Logiserv GmbH

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, TESA - Micro Hite +M MACH-ID 9633 Valmistaja: TESA Tyyppi: Micro Hite +M Valmistusvuosi: 2019 Pituus: 1200 mm Nljdpfsy Uvhyox Aileb Leveys: 800 mm Korkeus: 1400 mm Paino: 500 kg Huomioithan: Tämän sivun tiedot on laadittu parhaan tietämyksemme mukaan ja mahdollisuuksien mukaan hankittu valmistajalta. Tiedot annetaan hyvässä uskossa, mutta niiden tarkkuutta ei voida taata. Näin ollen ne eivät muodosta edustusta tai sopimusehtoja. Suosittelemme tarkistamaan kaikki oleelliset yksityiskohdat.

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: tarkastamaton, Käytetty Veeco Wyko NT1100 optinen profiilijärjestelmä Valmistaja: Veeco Malli: Wyko NT1100 Nodpfxjy Urwqj Ailjlb Mukana tekninen dokumentaatio/käyttöohje, tietokonejärjestelmäkortit, kaapelointi ja suurennuslinssit.

Kunto: hyvä (käytetty), Määrä: 1 kpl Työkalukiinnitys: SK 50 Kytkevä 3D-tunnistin osien mittaukseen Lähtösignaali: infrapunalähetys Lähetyssuunta asteina: +30 Virtalähde: 2 x koko C Työkalukiinnitys: S75 DIN 69871 // SK-AD/B 50 // M24 Njdpfx Aioy Tyz Uololb Työkalukiinnitys SK 50

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2019, koneen/ajoneuvon numero: 71267, kokonaisleveys: 500 mm, kokonaispituus: 500 mm, kokonaiskorkeus: 500 mm, kokonaispaino: 20 kg, TEKNISET TIEDOT Mittausvolyymi: 1 200 mm Tarkkuus: 0,015 mm KONEEN TIEDOT Nlsdpfxsy Tm Uzs Ailjb Mitat ja paino Asennusmitat (P x L x K): noin 500 x 500 x 500 mm Paino noin: 20 kg VARUSTEET Kannettava tietokone ja ohjelmisto (täydellisyys ilman takuuta) Kuljetuslaatikko Huomautus: Punainen jalusta, jolla kannettava tietokone sijaitsee, ei sisälly tarjoukseen.

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 70352, kokonaisleveys: 1 200 mm, kokonaispituus: 1 200 mm, kokonaiskorkeus: 1 800 mm, kokonaispaino: 100 kg, TEKNISET TIEDOT Mittausvolyymi: 3 000 mm Tarkkuus: 0,045 mm Nedpfsy Tm Hkox Ailolb KONEEN TIEDOT Mitat & paino Asennusmitat (P x L x K): 1 200 mm x 1 200 mm x 1 800 mm Paino: 100 kg VARUSTELU Kannettava tietokone ja ohjelmisto (täydellisyydestä ei takuuta) Alarunko Kuljetuslaatikko

Kunto: käytetty, Myytävänä korkealaatuinen TESA Micro-Hite 3D korkeusmittalaite, isossa, moottoroidussa kokoonpanossa, täydellisenä mittaustyöasemana. Laite yhdistää tarkan korkeuden mittauksen kattaviin 2D- ja 3D-koordinaattitoimintoihin ja sopii ihanteellisesti laadunvarmistukseen, mittatekniikkaan ja tuotantoon. Erityisen huomionarvoista on laaja lisävarustepaketti sekä olemassa oleva PC-liitäntä tulostusmahdollisuudella, jolloin mittausraportit voidaan tuottaa ja dokumentoida suoraan. Tekniset tiedot: Valmistaja: TESA (Sveitsi) Malli: Micro-Hite 3D Tyyppi: Korkeusmittalaite / 3D-yhteensopiva mittapylväs Mittausalue: n. 600 mm (suuri malli) Resoluutio: jopa 0,0001 mm (0,1 µm) Käyttö: Moottoroitu säätö Mittausjärjestelmä: Digitaalinen / elektroninen Tietolähdöt: Liitännät PC:lle/periferia-laitteille Mittausominaisuudet: Korkeusmittaus Sisä- ja ulkomittaus Halkaisijan mittaus Etäisyysmittaus 2D-/3D-pisteen mittaus Geometria- ja sijaintilaskelmat Varustelu: Graniittinen mittauslevy Njdpfx Asy Tkg Ujilslb Vakaa konerunko Moottoroitu mittapylväs Integroitu ohjausyksikkö Ulkoinen PC-työasema (näyttö, tietokone, syöttölaitteet) Tulostin protokollatulostusta varten Lisävarusteet: Laaja mittapäiden sarja (rubiinikärjet, jatkeet jne.) Työkalupidikkeet ja pidikkeet Lisävarustelaukku / puinen säilytyslaatikko

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2004, Tarjolla on työkalun esiasetuslaite. Akselit: 2 (X/Z), paikoitusnäyttö: EPA 3001 2-akselin LED-näyttö, työkalukiinnitys: SK-kartiokiinnitys, projektiomittapää tähtäinlaitteella, pneumaattinen työkalun kiinnitys, integroitu paineilmahuoltoyksikkö manometrilla, hienosäätö käsipyörillä, nollapisteen tallennus, mittaustuloksen pito-ominaisuus. Paino: noin 95 kg, kokonaismitat X/Y/Z: noin 600 mm/550 mm/1100 mm. Näyttö mahdollista sopimuksen mukaan. Nodpjy Tatwofx Ailslb

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Myynti vain Euroopassa, mukaan lukien Turkki Hinta ilman pakkausta; toimitusehto: FCA (koneen sijainti) Nledpfx Ajy Tanujiljb ===== Tekniset tiedot löydät liitteenä olevasta erillisestä dokumentista. Saksan kielinen teksti on johtava. Myydään ilman takuuta tai vastuuta, mukaan lukien työkalujen ja tarvikkeiden täydellisyys sekä ympäristö- ja turvallisuusmääräysten noudattaminen. Ei myyntiä yksityishenkilöille.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2016, viimeisin kalibrointi 2020 Njdpfxsy Stxws Ailolb

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Valmistusvuosi: 2020, Toiminnallisuus: tarkastamaton, koneen/ajoneuvon numero: 71193, ● Kunto: Ei testattu ● Sijainti: 47906 Kempen ● Saatavuus: Sopimuksen mukaan ● Maksuehdot: Ennakkolasku pankkisiirrolla ● Sisäinen nro: ZM3 Tekniset tiedot: Mittausalue: 3000 mm Tarkkuus: 0,045 mm Toimitussisältö: ● Mukana kannettava tietokone ja ohjelmisto kuvien mukaisesti (täydellisyyttä ei taata) ● Kuljetuslaatikko Mitat & paino: Nlsdpfsy Sawtjx Ailjb ● Asennusmitat (P x L x K noin): 1000 x 500 x 1000 mm ● Paino noin: 30 kg Lisätiedot: ► Kuljetus määränpäähän voidaan järjestää pyynnöstä ► Tarjoushinta on netto + ALV ► Tavara myydään ilman mitään takuuta ► Tekniset tiedot ilman takuuta ► Myynti välimyynnin varaumin ❗Tavaraa myydään ainoastaan yritysasiakkaille❗

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, koneen/ajoneuvon numero: 71257, ● Kunto: Testaamaton ● Sijainti: 47906 Kempen ● Saatavuus: Sopimuksen mukaan ● Maksuehdot: Ennakkomaksu pankkisiirrolla ● Sisäinen numero: ZM2 Tekniset tiedot: Mittausalue: 3000 mm Tarkkuus: 0,07 mm Toimitussisältö: ● Mukana kannettava tietokone ja ohjelmisto kuvien mukaisesti (täydellisyydestä ei takuuta) ● Mukana kuljetuslaatikko Mitat & painot: ● Asennusmitat (P x L x K) noin: 1000 x 500 x 1000 mm Nledpfxjy Sav No Ailjb ● Paino noin: 30 kg Lisähuomiot: ►Tarvittaessa voimme järjestää kuljetuksen määräpaikkaan ►Tarjoushinta on netto + ALV ►Tavara myydään ilman takuuta ►Tekniset tiedot ilman takuuta ►Varaamme oikeuden välimyyntiin ❗Tuotteet myydään vain yrityksille❗

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2023, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulovirran tyyppi: Tasavirta, tulojännite: 24 V, lämpötila: 60 °C, käyttölämpötila: 60 °C, suojaustyyppi (IP-koodi): IP67, Varusteet: Tyyppikilpi saatavilla, dokumentaatio / käyttöohje, Tarjoamme tätä uutta Endress+Hauser 8BE25-AFT5ABAB4A1A5 -virtausmittaria, valmistusvuosi 2023. Nimellisjännite: 24 (20…30) V DC Tehonkulutus: 3,5 W Kytkentälähtövirta: 500 mA Suojausluokka: IP67 Kotelo: Tyyppi 4X Liitännän koko: 1″ Tri-Clamp Materiaali: 1.4539/904L Mittausnesteen lämpötila-alue: -40…125 °C Ympäristön lämpötila-alue: -40…60 °C Yhteensä 16 kappaletta saatavilla. 8 kappaletta täysin avaamattomana alkuperäispakkauksessa. Toiset 8 kappaletta avattiin, mutta havaittiin, että ne olivat väärät eivätkä ole olleet kosketuksissa nesteiden kanssa. Nedpfxjy R N Nce Ailjlb Sen vuoksi lähes uudenveroisessa kunnossa. Dokumentaatiot ovat myös vielä avaamatta. Hinta per kappale 1750€ Koko erän ostaessa voidaan hinnasta neuvotella. Jos teillä on kysymyksiä tai tarvitsette lisätietoja, ottakaa rohkeasti yhteyttä viestillä tai soittamalla.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2020, koneen/ajoneuvon numero: 2299.001, Myytävänä korkealaatuinen NTS Optel Modular Mass Production Tester (MPT) – ammattitasoinen testaus- ja mittausjärjestelmä optisten komponenttien, kuten waferien, anturien ja mikro-optiikan automatisoituun laadunvalvontaan. Tämä laite on kehitetty optisten komponenttien tarkkaan sarjatarkastukseen ja tarjoaa markkinoiden huippuluokan mittaustarkkuuden, luotettavuuden sekä joustavuuden teolliseen käyttöön. Modulaarisen rakenteensa ansiosta testausjärjestelmä voidaan optimoida yksilöllisiin tuotanto- ja kehitystarpeisiin. 🔍 Toiminnot & varustus • Integroitu lasermoduuli (940 nm, pyörrepolarisoitu) tarkkaan optiseen valaisuun • Korkearesoluutioinen kamera automaattisella kalibroinnilla ja laajalla näkökentällä • Robottipohjainen wafer-käsittely (EFEM) automaattiseen lataukseen ja purkuun Njdpfx Aoy R Dzgeilolb • Analyysiohjelmisto tehokkuuden, kontrastin, tasaisuuden ja suorituskyvyn arviointiin • CE-sertifioitu, sisältäen turvalukituksen ja puhdastilayhteensopivan rakenteen • Käyttäjäystävällinen ohjaus kosketusnäytön ja integroidun käyttöliittymän (GUI) kautta • Liitäntämahdollisuudet LAN-, sähkö- ja paineilmasına (6 bar) ⚙️ Teknisiä etuja • Automaattinen kuvien otto ja testikappaleiden (DUT) tulkinta • Tukee asiakaskohtaisia ohjelmistomoduuleja (DLL) • Vähäinen huoltotarve, kestävä rakenne, korkea käyttövarmuus • Valinnaiset ominaisuudet: Z-akselin korkeudensäätö ja waferin kääntöasema 💡 Sovellusalueet Ihanteellinen tutkimukseen, kehitykseen, laadunvarmistukseen sekä sarjatuotantoon seuraavilla aloilla: • Optoelektroniikka • Anturivalmistus • Puolijohdeteknologia • Mikrosysteemitekniikka

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2010, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, teho: 12 kW (16,32 hv), Itsetasaava GEO pyörivä laser automaattisella valvonnalla kovamuovisessa salkussa, sisältää lähes uuden akkupaketin, vastaanottimen ja laturin. Laserkeila kahdella akselilla, lisänä noin 8 asteen kaltevuuden säätö. Tarkkuus +/- 5 mm 100 metrillä. Nledpfx Aioy Rz Tgeljb

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: PH 54114, tulojännite: 230 V, mittausalue X-akseli: 300 mm, mittausalue Y-akseli: 30 mm, mitta-alue Z-akseli: 60 mm, kokonaisleveys: 1 014 mm, kokonaispituus: 505 mm, kokonaiskorkeus: 785 mm, kokonaispaino: 100 kg, lämpötila: 20 °C, toistotarkkuus: 0,001 mm, työkappaleen pituus (maks.): 300 mm, työkappaleen korkeus (maks.): 30 mm, työkappaleen leveys (maks.): 60 mm, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Myydään erittäin tarkka optinen mittauslaite, VICI VISION -skanneri - Tyyppi: MTP 120 – 230 SCEPM - Vuosi: 2014 - Sarjanro: PH 54114 Myynnissä lähes uudenveroinen, erittäin tarkka optinen mittausjärjestelmä/skanneri nopeaan ja tarkkaan monimuotoisten kappaleiden mittaukseen: säteet, kulmat, epäsäännölliset reiät, hammaspyörät, monimutkaiset käyrät, ellipsit jne. Nodpfsy Rzizjx Ailslb Laite mahdollistaa poikkeuksellisen tarkan ja nopean mittaustodistusten tuottamisen korkeimpien laatuvaatimusten mukaisesti (esim. sveitsiläisten kellojen hammaspyörien mittaukset). Mittausjärjestelmä on huollettu ja ylläpidetty valmistaja VICIVISIONin toimesta. Välttämätön sarjatuotannossa. Kytketty sähköverkkoon ja valmiina käyttöön.

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2013, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: PB33313, tulojännite: 230 V, mittausalue X-akseli: 50 mm, mitta-alue Z-akseli: 300 mm, kokonaisleveys: 650 mm, kokonaispituus: 500 mm, kokonaiskorkeus: 1 100 mm, kokonaispaino: 110 kg, käyttölämpötila: 20 °C, ottovirta: 2 A, toistotarkkuus: 0 mm, tuloj频率: 50 Hz, työkappaleen korkeus (maks.): 270 mm, työkappaleen leveys (maks.): 40 mm, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Myydään erittäin tarkka optinen mittauslaite, VICI VISION skanneri - Tyyppi: MTL-300 EVO - Vuosi: 2013 - Sarjanumero: PB 33313 - Paino: 110 kg Myynnissä uusi, täydellinen ja erittäin tarkka optinen mittauslaite nopeaan ja tarkkaan monimutkaisten muotojen mittaukseen: halkaisijat, pituudet, säteet, urat, kulmat, siirtymät ja erilaiset pinnat samassa kappaleessa. 50 tai useampia mittauksia minuutissa. Koneessa on lisävarusteet: vakaa pöytä, tietokone ja ohjelmisto mittauspöytäkirjojen ja sertifikaattien luomiseen. Säännöllisesti valmistajan huoltama. Nedpfxoy Rzdlj Ailslb Kytketty sähköverkkoon ja käyttövalmis heti.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2010, 1" kuvakenno, 6,6 megapikseliä, CMOS Kaksoistelecentrinen objektiivi Z-akselin liikepituus 30 mm Z-objektipöydän maksimikuorma 3 kg Nljdpoy Ru Eiefx Ailsb

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), emtest / AMETEK automaattinen EMC-testausjärjestelmä sisältäen kannettavan tietokoneen ja ohjelmiston Valmistaja: emtest / AMETEK Tyyppi: Autoteollisuuden EMC / ajoneuvojen verkkotestausjärjestelmä Nlodpfx Aijy Rlbhslob Rakenne: Siirrettävä 19" teollisuuskaappi Myytävänä on emtest / AMETEK:n ammattimainen testaus- ja simulointijärjestelmä teollisuussovelluksiin automotiivi-, elektroniikkatestaus-, ajoneuvoverkko- ja EMC-/EMV-testaukseen. Järjestelmä toimitetaan kannettavan tietokoneen kanssa, jossa on esiasennettu ohjaus- ja testausohjelmisto. Sopii laboratorio-, kehitys- ja koelaitekäyttöön. Järjestelmä koostuu useista integroiduista testausmoduuleista, tuuletinyksiköistä sekä erilaisista teho-, ohjaus- ja liitäntäkomponenteista. Näkyvissä olevat komponentit: Moduuli 1: emtest AutoWave Moduuli 2: emtest VDS 200Q Näytön mukainen nimi: VDS 200Q100.2 Näytön mukainen toiminto: jännitekatkon simulaattori Sarjanumero näytön mukaan: SWN 001638 AutoWave-näyttö: Versio 8.03.05 Out: 2 / In: 0 VDS 200Q -näyttö: DC Supply Waveforms Ohjelmistoversio: V2.02.00 Generaattoriversio: V2.01.01 Lisämalli dokumentaation mukaan: VDS 200Q100.2-208 Liitännät / käyttöliittymät: - Ethernet - IEEE 488 - USB VDS - Frame Bus In / Out - Analog In - AutoWave CH1 / CH2 / CH4 - 0–10 V liitäntä - DC-lähtöliittimet - CEE-virtaliitäntä - Hätäpysäytyskytkin Varustelu: - Siirrettävä teollisuus-/19"-kaappi - Useita integroituja tuulettimia - Etupaneelin käyttö- ja liitäntäkentät - Takapaneelin teho- ja liitäntäliitännät - Sivusuuntainen hätäpysäytyskytkin - Teollisuuskäyttöön laboratorio-, kehitys- ja testausympäristöihin Mahdolliset käyttökohteet: - Autoteollisuuden testaus - Ajoneuvoverkon simulointi - Jännitekatkojen simulointi - Elektroniikan ja komponenttien testaus - EMC-/EMV-laboratoriot - Tutkimus ja kehitys - Laadunvarmistus - Testausjärjestelmät Tekniset lisätiedot: - Neljän kvadrantin jännitekatkosimulaattori - Soveltuu autoteollisuuden jänniteprofiilitesteihin - Tukee useita autostandardeja: LV 124, LV 148, ISO 7637-2, ISO 16750 jne. - Lähtöalue dokumentaation mukaan: -20 V – +80 V - Kaistanleveys jopa 250 kHz Kunto: - Käytetty laite, jossa käytön ja iän mukaisia jälkiä. - Ulkoinen kunto kuvien mukainen. - Laite käynnistyy, näytöt toimivat. - Täydellistä teknistä toimintatestiä kuormitettuna ei ole tehty. Mitat & paino: - Tarkat mitat ja painot eivät tiedossa. - Muodon perusteella oletettavasti raskas teollisuuskaappi. - Tarkemmat mitat ja painot voidaan mitata tarvittaessa. Toimitussisältö: - emtest / AMETEK testausjärjestelmä siirrettävässä teollisuuskaapissa - Kannettava tietokone, jossa esiasennettu ohjaus- ja testausohjelmisto - AutoWave-moduuli - VDS 200Q / VDS 200Q100.2 -moduuli - Sisäänrakennetut tuuletin- ja liitäntäyksiköt - Toimitus sisällön mukaisesti. Huomautukset: - Laite on nähtävissä sopimuksen mukaan. - Lastauksen järjestäminen mahdollista. Yritysmyynti – myynti ilman takuuta. Muutokset ja virheet mahdollisia.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Myytävänä Vision-merkkinen digitaalinen video-inspektiojärjestelmä hyvässä, käytetyssä kunnossa, kuten kuvissa näkyy. Tekniset tiedot: • Valmistaja: Vision Engineering • Malli: EVO Cam II • Moniakselinen pylväsjalusta ja kulmaoptikka • 360° kulmaoptikka (objektiivilisäke) pystyobjektien täydellistä tarkastelua varten • Optinen zoom: 30x Njdpfxjy N Ak Do Ailolb • Digitaalinen zoom: 12x • Näyttö mukana • Kunto: käytetty, toimintakuntoinen Toimituskulut rahtina: noin 100 € Kansainväliset ostajat ovat tervetulleita! Saatte laskun, jossa arvonlisävero on eritelty. Tuotteen katsastus/nouto on mahdollista sopimuksen mukaan, osoitteessa 42855 Remscheid. Myynti suoraan sijainnista 42855 Remscheid, vapaasti lastattuna. Teknisissä tiedoissa mahdolliset virheet ja välimyynti pidätetään.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, koneen/ajoneuvon numero: 302/07, 100 % optinen lajittelulaite DIMAC MCV 4 Täysin toimiva Heti toimitusvalmis. Tekniset tiedot: Halkaumavalvonta: MARPOSS 2 etupuolen telecentristä kameraa 1 yläkamera Mittaustarkastus kaksoisindeksoidulla liikkeellä (mahdollistaa suuremman nopeuden ja 360° kappaleen tarkastuksen) Lajittelee osia koossa M4x20–M14x80 Uusi tietokone päivitetyllä ohjelmistolla. Nljdpfoy Nx I Eox Ailob Tilaisuus, jota ei kannata ohittaa! Saatavilla kaikkiin testauksiin.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2015, Faro Prime mittausvarsi Kunto: käytetty Valmistusvuosi: 2015 Ominaisuudet: Lämpötila- ja ylikuormitusanturit Yhteensopiva useiden mittapäiden kanssa Sisäinen tasapainotus Langaton käyttö Edut: Nsdpey Nl H Uofx Ailelb Toistotarkkuus alkaen 0,016 mm Eksklusiivinen 6-akselinen versio Rajoittamaton kiertosuunnan joustavuus Soveltuu monipuolisiin kohteisiin tuotannossa ja mittaustilassa Kevyt rakenne uusien materiaalien ansiosta

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Erittäin laaja Leitz-tunnistinsarja mukaan lukien salkku, erinomaisessa kunnossa. Sisältää erilaisia tunnistimia. Kaikissa M5-kierre ja teräsvarsi. + 1 tunnistinkiekko ym. Njdpoy Ni Uisfx Ailjlb Katso kuvat.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Erittäin kattava Zeissin anturisarja, sisältäen salkun, huippukunnossa. Mukana eri anturimalleja. Kaikissa M5-kierre teräs-, keraami-, hiilikuitu- sekä tähtianturit jne. Nsdey Ni Snjpfx Ailolb Katso kuvat.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2018, Kuvamittajärjestelmä CCM Njdpfx Aoy Iwxtoilslb Kysy tarkat tekniset tiedot ja hinta! Toimintakunnossa!

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Pituus 340 mm Nlsdoy Ivdnspfx Ailob Halkaisija – vakiotyökalu 210 mm Paino 25 kg Mitat (P x L x K) 0,5 x 0,3 x 0,3 m Kaliiperinormi hammaspyörän mittauskoneille puisessa laatikossa Välttämätön kalibrointiin ja sertifiointiin mittauskoneissa. Testihammaspyörä seuraaviin tarkastuksiin: suora, vasenkierteinen, oikeakierteinen!