VERTIKAALINEN TYÖSTÖKESKUS

FPT Industrie RAID

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2005, Kulkumatkat: X-1500 mm, Y-1300 mm, Z-600 mm Ohjaus: iTNC530 Karan kiinnitys: HSK-63A Karan kierrosluku: 15 000 rpm Pöydän koko: 1500 x 1000 mm maks. pöytäkuorma: 2 500 kg Etäisyys pöydän ja karan välillä: 200-800 mm Työkalumagasiini: 30-paikkainen Työkalun mittaus: BLUM Laser Iodpezfwzyofx Amuotl Lastunkuljetin: IKZ Koneen paino: n. 14 000 kg Mitat: P: 5000 x L: 2400 x K: 2999 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2024, X-akselin liike: 400 mm Y-akselin liike: 400 mm Z-akselin liike: 375 mm Ohjausjärjestelmä: Siemens 840D sl Linear 24 000 kierrosta/min Työkalujen varasto: 30 HSK-A63 Ijdpfxezvhm Ij Amuetl Mittakone: Renishaw OMP60

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1999, KOKOONPANO, ARKKITEHTUURI: RINNAKKAINEN SORVI OHJAUS: PRISMAATTINEN, 3 OHJAINKISKOA KÄRRY VOIDAAN LIIKUTTAA ILMAN, ETTÄ SE HÄIRITSEE KESKIPISTETTÄ TAI KIINNITYSTUKIA, ERITYISEN SOPIVA AKSELITÖIHIN ETÄISYYS ISTUKAN JA KÄRKEN VÄLILLÄ: 6000 mm ISTUKAN HALKAISIJA: 1000 mm KEHÄHALKAISIJA PETILÄ: 1020 mm SORVATTAVA HALKAISIJA: 700 mm PETILEVYYS: 900 mm KANTOKYKY ISTUKAN JA KÄRKEN VÄLILLÄ: 12 000 kg 4-ASEMAINEN AUTOMAATTINEN TYÖKALUTORNI: KYLLÄ MOOTTOROITU TAKAKEHÄ: KYLLÄ KARAN KIERROSNOPEUS: 1–720 rpm OHJAUS (MERKKI/MALLI): SIEMENS 840 D POWER LINE ILMASTOINTI SÄHKÖKESKUKSESSA: KYLLÄ Itedpfx Aoyhrnusmuel LASTUNKULJETIN: KYLLÄ, KULJETINTYYPPINEN, UUSI VUODELTA 2021 LISÄVARUSTEET AVOIN KIINNITYSTUKI: 2 KPL SULJETTU KIINNITYSTUKI: 1 KPL ASENNETUN KONEEN MITAT (P x L x K): 14 x 3 x 2,5

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2013, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 4 000 mm, Y-akselin liikepituus: 2 200 mm, Z-akselin liikevara: 1 100 mm, syöttönopeus X-akseli: 50 m/min, syöttönopeus Y-akseli: 50 m/min, syöttönopeus Z-akseli: 50 m/min, pöydän pituus: 4 000 mm, pöydän leveys: 2 000 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 22 000 k/min, vääntömomentti: 128 Nm, karapään nokka: 63, CNC Heidenhain iTNC 530 S.P. TYÖALUE X-akselin pituussuunta: 4 000 mm Y-akselin poikittaissuunta: 2 200 mm Z-akselin pystysuora liike: 1 100 mm Maksimi nopeus interpoloivilla akseleilla: 50 m/min TYÖPÖYTÄ Mitat: 4 000 x 2 000 mm Korkeus: 300 mm Kantavuus: 15 t/m2 T-urat työkappaleiden kiinnitystä varten: 28 mm DIN 650 (H12), sisältäen tasaimet. T-urien suunta yhdensuuntainen X-akselin liikkeen kanssa. AKSELIEN OMINAISUUDET Akseleiden syöttönopeus: 50 000 mm/min Kiihtyvyys: 4 m/s² TYÖALUE Maksimi vaakasuora läpäisy: 3 200 mm Maksimi pystysuora läpäisy poikkipalkin alla: 1 926 mm Työpöydän korkeus lattiasta: 330 mm YLEISKESTÄ JATKUVALLA SIJOITUKSELLA SÄHKÖKARALLE Yleiskäyttöinen automaattinen pää 360 000 indeksiasemalla (joka 0,001°). Pyörimisliike toteutetaan suorasäätömoottoreilla ja CNC ohjaa toimintaa sijoitusakselina. Automaattinen työkalun kiinnitys. Mahdollistaa 10° alileikkauksen. Laakerien ja akselimoottoreiden sisäinen jäähdytysjärjestelmä. Kierron laajuus B-akselilla: +/- 185°. Kierron laajuus A-akselilla: +/- 185°. Maksimi akselien pyörimisnopeus: 30 rpm. Maksimityökuormamomentti A/C-akseleilla: 450 Nm. Akselien lukitusmomentti: 1 400 Nm. Kara teho (S1/S6): 22/33 kW. Kara momentti (S1/S6): 84/128 Nm. Maksimikaran pyörimisnopeus: 22 000 rpm. Työkaluliitäntä: HSK – A63 DIN 69893. Pää toimitetaan kuljetus- ja säilytyskehdolla; kehdon käyttö tapahtuu työalueen ulkopuolella eikä näin ollen rajoita koneen todellista kapasiteettia. 30-PAIKKAINEN HSK-KETJUTYYPPISESTI TYÖKALUMAGASIINI Automaattinen 30-paikkainen ketjumagasiini, sijoitettu työalueen taakse, täysin suojattu pölyltä ja lastuilta. Työkalutyyppi: HSK-A63 DIN 69893. Suurin työkalun halkaisija vierekkäisten paikkojen ollessa käytössä: 90 mm. Suurin työkalun pituus: 300 mm. Suurin työkalun paino: 10 kg. MITTAVIIDEN PURISTUS: Täysi paineilmajärjestelmä, jossa yksikkö mittaviivojen paineistukseen. SUMUVOITELU-JÄRJESTELMÄ Sumuvoitelujärjestelmä, jossa ilma ja öljy sekoitetaan. Ohjaus M-toiminnolla. Sumumuoto parantaa leikkauslaatua, estää tarttumismateriaalin muodostumisen, pitää leikkausalueen puhtaana ja toimii myös jäähdyttimenä. Erittäin hyödyllinen viimeistelylaadun parantamiseen. TYÖKALUN ULKOINEN JÄÄHDYTYS Jäähdytysnesteen jakelujärjestelmä, jota ohjaa CNC; suuttimet karan laipan ympärillä. Mukana 1 200 litran säiliö nesteen keräystä ja suodatusta varten. Virtaus: 30 l/min. Paine: 4 bar. TARVITTAVAT LIITÄNNÄT Suurin asennettu teho: 150 kW Suurin vaadittu virta: 235 A Kone toimitetaan seuraavilla lisävarusteilla: • Etäkäyttöinen Heidenhain HR550 -elektroninen käsipyörä • Monipuolinen tarviketyökalupaketti • Renishaw-kosketusmitta • BLUM-lasermitta esiasetukseen Itedpfszb Evlox Amuol • AUTOCAL-automaattinen pään kalibrointijärjestelmä • Visormax-etävalvontasovellus • Sähkökaapin ilmastointiyksikkö • Kaikkien akseleiden ja sähkökara jäähdytysjärjestelmä • 2 kpl lastunkuljettimia työpöydän molemmilla puolilla • Käyttö- ja huolto-ohjekirja sekä CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2003, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulojännite: 400 V, X-akselin liikepituus: 780 mm, Y-akselin liikepituus: 560 mm, Z-akselin liikevara: 560 mm, työkappaleen paino (maks.): 4 000 kg, työkalulehden paikkamäärä: 120, ohjainvalmistaja: Heidenhain, kokonaiskorkeus: 2 800 mm, kokonaispituus: 6 000 mm, kokonaisleveys: 6 000 mm, kokonaispaino: 12 000 kg, pöydän pituus: 630 mm, pöydän leveys: 500 mm, ohjainmalli: iTNC530, nimellisteho (näennäinen): 61 kVA, pikaliike Z-akseli: 50 m/min, pikasiirto X-akseli: 50 m/min, pikaliike Y-akselilla: 50 m/min, kara-akselin nopeus (maks.): 18 000 k/min, karanopeus (min.): 20 k/min, pöydän kuorma: 4 000 kg, karatunnin käyttötunnit: 19 500 h, Varusteet: purunauhakuljetin, pyörimisnopeus portaattomasti säädettävissä, DMG DMC 60T RS3 Heidenhain iTNC 530 -ohjauksella, kunnossa ilman huoltojen laiminlyöntejä Ihanteellinen kone miehittämättömään työstöön, geometria uuden koneen toleransseissa. Kone voidaan mitata ja tarkistaa paikan päällä. Konetiedot: Koneen nimi: Työstökeskus lavavarastolla Valmistaja: DMG MORI Malli: DMC 60T RS3 Valmistusvuosi: 2005 Kunto: hyvä Varustelu: Suora mittaus X/Y/Z (lasiviivamittari) Lastunkuljetin Sisäinen korkeapainejäähdytys 40 bar Poistoilmajärjestelmä NC-pyöröpöytä Työkalumakasiini 120 paikkaa Heidenhain-mittapää Pyörivä tarkastusikkuna 40 bar sisäinen jäähdytys Merkkivalo Lastunhuuhtelu Käyttömoodi 4 Tekniset tiedot Akseleiden lukumäärä: 5-akselia Ohjaus: Heidenhain iTNC530 NC-pyöröpöydän kiinnityspinta: 500mm x 630mm Paino: noin 9 000 kg Lastunkuljetin: Kyllä Jäähdytyslaite: Kyllä Sisäinen jäähdytysnesteen syöttö: Kyllä Liikealueet ja akselit X-akseli: 780 mm Y-akseli: 560 mm Z-akseli: 560 mm C-akseli: 360° B-akseli: -90° / +12° Syöttönopeus ja pikaliike X-akseli: 50 m/min Y-akseli: 50 m/min Z-akseli: 50 m/min B-akseli: - C-akseli: 30 m/min Moottorikara Suurin kierrosluku: 18 000 rpm Kartio: HSK A63 Isdpfx Aorxrklemuetl Työkalunvaihtaja Automaattinen työkalunvaihtaja: Kyllä Makasiinipaikkoja: 120 Lavavaihdin 5 lavaa

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2020, käyttötunnit: 9 422 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Myymme yksinoikeudella asiakkaan toimeksiannosta käytetyn, vähän käytetyn ja lähes uuden 5-akselisen jyrsinkeskuksen, jossa on GANTRY-rakenteinen työstöpää; malli DMU 340 Gantry; valmistusvuosi 2020; 9422 käyttötuntia; 2991 karan tuntia. SIEMENS CELOS -käyttöliittymä. Kaikki koneen tekniset tiedot, speifikaatiot tai konfiguraatiot ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä tämän ilmoituksen perusteella. Itjdpfxjzx Ek Ao Amuol Kone on heti nähtävissä ja valmis esittelyyn. Lisää alkuperäisiä valokuvia on saatavilla yksinoikeudella pyynnöstä ja henkilöllisyytesi varmistamisen jälkeen. Tällä hetkellä koneen jälleenmyyntiä jälleenmyyjille ei ole suunnitteilla. Pyydämme, että pidättyisitte tiedusteluista.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2013, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, DECKEL MAHO PFRONTEN GMBH DMG MORI DMU 60 eVo Universaalityöstökeskus Liikealueet X/Y/Z: 600 / 500 / 500 mm Vakiokaran kierroslukualue: 20 – 14 000 rpm Moottorikara: 18,9 / 14 kW (40/100 % ED) Vakiotyökalukiinnitys: SK40 DIN 69871:n mukaan Ohjaus: Heidenhain iTNC 530 HSCI Käyttöliittymä: SmarT.NC Käyttöpaneeli: DMG ERGOline Control Näyttö: 19" NC-kierto-/kallistuspöytä Kiinnityspinta: 600 x 500 mm B-akselin kallistusalue: -5° ... +110° C-akseli: 360° Pöydän kuormitus: 400 kg Suoratoimiset mittajärjestelmät Pöydän jäähdytys Karan rakenne: 20 – 18 000 rpm Työkalukiinnitys: HSK-A63 DIN 69893:n mukaan Työkalumagasiini: 60 paikkaa Magasiinityyppi: Ketjumagasiini kaksoistarttujalla Lämmönvaihdin karalle ja pöydälle Aktiivijäähdytin sähkökaapille Suoratoiminen mittalaite Täyskotelo 3D-ohjaus Mittapää: Heidenhain TS 649 DMG 3D quickSET Toolkit -valmius 3D quickSET -ohjelmisto-optio 5-akseliset konekonfiguraatiot Nelosvärinen merkkivalo Käsittelyjärjestelmän valmius: PH 150-8 Lastukuljetin: Raapinhihna-kuljetin puhdistetulla rakosiivilällä Sisäinen jäähdytysnesteen syöttö (IKZ) Paperinauhansuodatin: 40 bar / 231 l/min / säiliö 600 l Pyörivä tarkastusikkuna Sulkuilma Lineaariset mittausjärjestelmät Runkojäähdytys Huuhdeltava suihkupistooli Puhallusilma karan läpi Valinta M-toiminnolla Huollettu ilma matalalla öljypitoisuudella Turvapakkaus sähkökatkoon Ylijännitesuojain Alijännitevalvonta nopealla jarruohjauksella Käyttötila 4 Prosessinseuranta tuotannossa Dokumentaatio: Saksa Näytön kieli: saksa / englanti DMG / MORI SEIKI Messenger DMG Netservice Client Automaatio: DMG PH 150-8 Palettien lataus- ja purkujärjestelmä käsittelyjärjestelmällä ja palettimagasiinilla Pyörivä varasto: 8-paikkainen Servoakselit: 2 Z-akseli: pneumaattinen Tarttuva käsivarsi / haarukka IPC-kosketusnäytöllä DMG Automation Jobmanager Graafinen käyttöopastus Iodjyzamaepfx Amustl Merkkivalo: 4-värinen Integraatiopaketti: DMU 50 / 70, DMU 40 / 60 / 80 eVo linearille Puristin: Erowa UPC P Paletit: Erowa UPC 320 x 320 mm Palettien määrä: 8 Reikäjako: 50 mm Z-tuki: teräs Liitäntä: Profibus Standard Automation Sähköinen liitäntäversio 4.0 Oven ja hätäpysäytyksen signaalit robottipuolelta Koneen bruttopaino: 11 000 kg Koneen nettopaino: 9 500 kg Koneen mitat: 400 x 280 x 315 cm IKZ:n bruttopaino: 800 kg IKZ:n nettopaino: 650 kg IKZ:n mitat: 200 x 175 x 190 cm Lastukuljettimen bruttomassa: 640 kg Lastukuljettimen nettomassa: 590 kg Lastukuljettimen mitat: 355 x 140 x 170 cm Kuljetuspoikkipalkin bruttomassa: 200 kg Kuljetuspoikkipalkin nettomassa: 200 kg Kuljetuspoikkipalkin mitat: 210 x 80 x 50 cm

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2024, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, paine: 16 palkki, tuloj频率: 50 Hz, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, lämpötila: 400 °C, tulojännite: 6 000 V, kiertonopeus (min.): 1 500 k/min, pyörimisnopeus (maks.): 1 500 k/min, jäähdytystyyppi: ilma, Teollinen höyryturbogeneraattori Howden – malli KK&K TWIN CA46, UUSI, ei koskaan asennettu eikä käyttöön otettu, edelleen valmistajan takuun piirissä. Pitkän aikavälin teollisuusstrategian tarkistuksen seurauksena myytävänä on Howden KK&K TWIN CA46 -höyryturbogeneraattori, täysin alkuperäisen OEM-toimituksen mukainen. Laite on UUSI, kokonaan OEM-tasolla valmistettu ja koestettu, mutta sitä ei ole koskaan asennettu eikä otettu käyttöön. Se on edelleen valmistajan takuun alainen ja varastoitu sisätiloihin, hallittuihin olosuhteisiin. Saatavuus on välitön, mikä eliminoi normaalin toimitusajan, joka tällaisille laitteille on tyypillisesti 24–36 kuukautta. Päätoimitus sisältää: - Höyryturbiini skidillä, integroidulla vaihteistolla - Synkronigeneraattori toimitetaan erikseen Turbiinin tekninen kokoonpano: - Malli: KK&K TWIN CA46 - Kaksoisrunkoiseen turbiiniin (Steam Part A + Steam Part B) - Kolmiakselinen integroitu vaihteisto (2 hammasta + keskiratas) - Ohjattu höyrynotto HP- ja LP-osan välillä (sisältyy) Pääasialliset suunnitteluparametrit: - Tulohöyryn paine (HP): 16 bar(a) - Tulohöyryn lämpötila: 400 °C - Sähköteho klemmeillä: enintään 1 595 kW - Nimelliskierrosnopeus: 1 500 rpm Sähkögeneraattori: - Kolmivaiheinen synkronigeneraattori - Nimellisteho: 1 994 kVA - Jännite: 6 kV – taajuus: 50 Hz - Jäähdytys: IC31, ilma - Harjaton rakenne, soveltuu rinnakkaiskäyttöön verkon kanssa Iedpfxoyidvds Amustl Mukana olevat järjestelmät: - Runkoon integroitu öljyjärjestelmä - Päämekaaninen öljypumppu ja sähköinen apupumppu - Paikalliskeskus skidillä - Ohjaus- ja suojakeskus Siemens SIPROTEC 5 -järjestelmällä - Elektroninen nopeuden- ja paineensäätö - Riippumaton ylinopeussuojauslaite - Turbogeneraattorin simulointimalli ENC-RfG Tyypilliset sovellukset: - Teollisuuden yhteistuotantolaitokset (CHP) - Prosessihöyryn energian talteenotto - Biomassaan ja jätteiden hyödyntämiseen perustuvat laitokset - Yhdistetty sähkön ja prosessihöyryn tuotanto Kunto ja tila: - Kunto: UUSI - Valmistusvuosi: loppuvuosi 2024 - Ei koskaan asennettu – ei koskaan käynnistetty - Yhä valmistajan takuussa - Täydellinen OEM-tekninen dokumentaatio saatavilla - Mahdollisuus asentaa ja käynnistää valmistajan tuella Mahdolliset käyttökohteet: - Biomassa- ja jätteenpolttolaitokset sähkön ja prosessihöyryn tuotantoon, välitön toimitus ilman monivuotista toimitusaikaa - Teollisuuden yhteistuotantolaitokset (CHP) prosessihöyryn jatkuvaan käyttöön (paperi-, elintarvike-, kemian-, valmistava teollisuus) - Olemassa olevien laitosten uudistaminen / tehostaminen, nopeana vaihtoehtona uusille OEM-laitteille (toimitusajat 24–36 kk) Hinta: neuvoteltavissa. Lisätiedot ja tekninen dokumentaatio saatavilla pyynnöstä.

Kunto: hyvä (käytetty), Käsin esitettävät osat eivät sisälly toimitukseen. Iodpeyb R Ersfx Amustl

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2022, kara-akselin nopeus (maks.): 4 200 k/min, X-akselin liikepituus: 260 mm, Y-akselin liikepituus: 115 mm, karamoottorin teho: 30 000 W, kokonaispaino: 6 850 kg, ohjainvalmistaja: OKUMA, ohjainmalli: OSP-P300LA, akselien määrä: 5, Tämä 3-akselinen Okuma LB 3000 EX II on valmistettu vuonna 2022, ja se tarjoaa vankan vaakasuuntaisen sorvauskapasiteetin. Laitteeseen kuuluu Iemca KID 80 -tankosyöttölaite, 250 mm:n SMW-istukka sekä 170 mm:n Kitagawa-istukka. Pääkaramoottorin teho on 22 kW ja pyörimisnopeus jopa 6000 rpm, mikä takaa tehokkaat sorvausoperaatiot. Jos etsit korkealaatuisia sorvausominaisuuksia, harkitse myynnissä olevaa Okuma LB 3000 EX II -konetta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • Karan kärkien välinen etäisyys: 1085 mm • Suurin sorvaushalkaisija: 340 mm • Tankokapasiteetti pääakselin vetoputken läpi: 80 mm • Apukarankara: 63 mm • Apakaran vetoputken tangon läpivienti: 52 mm • Käyttötyökalujen pyörimisnopeus: 45–6000 rpm • Ohjaus: Okuma OSP P300L (OSP Suite), 15 tuuman näyttö • Kokoonpano: Pääkara (vasen) + apukara (oikea), Y-akseli, työkärkipyörä moottoroiduilla työkaluilla (radiaalinen työkalukiinnitys) • Suurin sorvaushalkaisija: 340 mm • Karan pyörimisnopeudet: • Vasen (pää): 42–4 200 rpm • Oikea (apukara): 50–6 000 rpm • Karan moottorit: • Vasen (pää): PREX 30/22 kW • Oikea (apukara): PREX 11/7,5 kW • Erityinen pääkara (”Big Bore” -lisävaruste): Ø91 mm, kärki JIS A2-8, 42–4 200 rpm, PREX 30/22 kW, suurin vääntömomentti 700 Nm • Ohjaus-/valvontatoiminnot: • Karan suunta • Leikkauskuormituksen valvonta (”Load Monitor”) valittavissa kaikille akseleille ja karoille • One-Touch IGF M-E -keskustelupohjainen ohjelmointi • Työkalun käyttöiän valvonta: työkappaleiden lukumäärän, leikkausajan tai leikkauskuormituksen perusteella; automaattinen vastaavan työkalun vaihto tai pysäytys/hälytys, jos korvaavaa työkalua ei ole • Koneen lisävarusteet: Lisähuuhdelu vasemman liukukiskon suojuksille Lisävarusteet • 250 mm:n SMW-istukka pääkarassa • 170 mm:n Kitagawa-istukka apakaran päällä • 6 sarjaa pehmeitä leukoja • 4 suoraa, moottoroitua työkalunpidintä • 4 kulmaista työkappaleenpitimää • 2 kaksinkertaista sorvaustyökalunpidintä • 4 porauspalkin pidikettä • 8 vakiomuotoista sorvauskärjen pidikettä • 8 suoraa ER-pidikettä, joissa on noin 30 ER-kiristysholkkia • Työkappaleen kiinnitys (istukat) Itodpfx Aox D Rvnomujl • SMW‑Autoblok BBD250‑77 / A8, hydraulinen 3-leukainen istukka • Sisältää: 1 sarja pehmeitä yläleukoja, hydraulisylinteri VN170‑77, vetoputki sisähalkaisija 72, jossa sylinterilaippa • Maksiminopeus: 4 000 r/min; tangon halkaisija: Ø72 mm • Kitagawa B206 (Ø170 mm), hydraulinen 3-leukainen istukka • Sisältää: 1 sarja pehmeitä yläleukoja, hydraulisylinteri SR1146, vetoputki/sylinterilaippa, poistolaite • Maksiminopeus: 6 000 rpm • Kappaleiden käsittely • Kappaleenkerääjä, kääntyvä kauha, Ø80 × L150 mm, enintään 5,8 kg • Lastujen käsittely • Cromar-lastukuljetin LB3000 EX II C1000:lle, säletyyppi, oikealle tyhjentyvä • Tangon syöttö ja liitännät • Tangonsyöttölaitteen liitäntä (OSP P300L) • IEMCA KID 80+ tangonsyöttölaite (SX – vasen) Okuma LB3000 EX II:lle • Sisältää: 7 tuuman kosketusnäytöllisen HMI-käyttöliittymän, mekaanisen/sähköisen liitäntäsarjan, lisävalaistussarjan, rullajohtosarjan pyöreille/kuusikulmaisille tangoille, karan jatkeen, tangon työntäjän D=26 mm, tangon työntäjän D=15 mm, paperiset käyttöohjeet • Lisävarusteet: Lattiajalusta pituussuuntaista Z-liikettä varten; karasuojus/vähennysputki Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools No