Myy kone Myydä
Muistilista (0) Kirjaudu sisään
Valikko
  2. Metallintyöstökoneet ja työstökoneet
  3. Hitsaus ja leikkaus
  4. Muut hitsaus- ja leikkauskoneet
  5. Ilmoitus-ID: A18963331
Etusivu Metallintyöstökoneet ja työstökoneet Hitsaus ja leikkaus Muut hitsaus- ja leikkauskoneet Ilmoitus-ID: A18963331

Robottihitsaussolu
IGM RTE 497-S

Valmistusvuosi
2021
Kunto
Käytetty
Sijainti
Saksa Saksa
Robottihitsaussolu IGM RTE 497-S
Robottihitsaussolu IGM RTE 497-S
Robottihitsaussolu IGM RTE 497-S
Robottihitsaussolu IGM RTE 497-S
Robottihitsaussolu IGM RTE 497-S
Robottihitsaussolu IGM RTE 497-S
Robottihitsaussolu IGM RTE 497-S
Robottihitsaussolu IGM RTE 497-S
more Images
IGM RTE 497-S
IGM RTE 497-S
IGM RTE 497-S
IGM RTE 497-S
IGM RTE 497-S
IGM RTE 497-S
IGM RTE 497-S
IGM RTE 497-S

Konetiedot

Koneen nimitys:
Robottihitsaussolu
Valmistaja:
IGM
Malli:
RTE 497-S
Valmistusvuosi:
2021
Kunto:
käyttövalmis (käytetty)

Hinta ja sijainti

Sijainti:
, Saksa Saksa

Tarjouksen tiedot

Ilmoituksen tunnus:
A18963331
Viitenumero:
INNO29032
Päivitys:
viimeksi 16.04.2025

Kuvaus

Robottin liikerata: 5000 mm, käsivarren pituus: 2500 mm, nosto: 1000 mm, kääntösäde: 2200 mm, L-manipulaattorin kantokyky: 2000 kg, nostonopeus: 0,85 m/min, kääntönopeus: 1,7/min, pyörimisnopeus: 6/min. Robottityyppi: IGM RTE 497-S riippuva asennus, ohjaus: täysin digitaalinen PC-robottiohjaus, tyyppi RCE, ohjelmisto: WIN 10 & Linux -pohjainen järjestelmä + igm-robottiohjelmisto K6, hitsausmenetelmä: 135 (MAG), yksilankahitsaus, Ø1,2 mm, hitsausvirtalähde: digitaalinen invertterihitsausvirtalähde TPS 500i (500 A / 40 % käyttöasteella), robottiperiferia: pyörivä puomi lattia-asennukseen, puomin pituus 2,5 m, työasemia: 1, työasema: 3-akselinen L-manipulaattori nostolaitteella, nimelliskantavuus 2 t, turvatekniikka: pistoolin turvakatkaisin rannenivelessä, hätäpysäytys käsipaneelissa, manipulaattoreissa ja ohjauspaneelissa, kolmivärinen varoitusvalo toimintatilan näyttöön, turvaovi. Kone on täysin kunnossa, ei tunnettuja vikoja, dokumentaatio täydellinen, säännöllisesti huollettu. Koneen tarkastus paikan päällä on mahdollista.
Dwedjwc A Rdspfx Ah Nja

Ilmoitus on käännetty automaattisesti. Käännösvirheitä saattaa esiintyä.

Toimittaja

Ammattimyyjä

Viimeksi verkossa: viime viikolla

Rekisteröitynyt vuodesta: 2017

1 960 Verkkoilmoitukset

Lähetä kysely

Maaus 
Saksa
Itävalta
Sveitsi
Yhdysvallat
Yhdistynyt kuningaskunta
Ranska
Belgia
Espanja
Meksiko
Italia
Alankomaat
Puola
Venäjän federaatio
Valko-Venäjä (Valko-Venäjän tasavalta)
Ukraina
Viro
Turkki
Uusi-Seelanti
Irlanti
Tšekin tasavalta
Tanska
Suomi
Ruotsi
Norja
Luxemburg
Kreikka
Liettua
Latvia
Islanti
Portugali
Brasilia
Venezuela
Argentiina
Unkari
Slovakia
Romania
Moldova
Slovenia
Serbia
Montenegro
Albania
Kroatia
Bulgaria
Pohjois-Makedonia
Bosnia ja Hertsegovina
Israel
Egypti
Marokko
Intia
Indonesia
Etelä-Korea
Japani
Thaimaa
Malesia
Vietnam
Kiina, Kansantasavalta
Taiwan
Iran
Bangladesh
Huomautus: Pyyntösi välitetään kaikille kyseisen koneluokan myyjille. Tämän ansiosta voit saada erittäin paljon tarjouksia.
Pyyntöä ei voitu lähettää. Yritä myöhemmin uudelleen.
Tietosuojaseloste
Nämä ilmoitukset voivat myös kiinnostaa sinua.
Pieni ilmoitus
Koneistuskeskus - pystysuora DMG DMF 260/11
Koneistuskeskus - pystysuora DMG DMF 260/11
Koneistuskeskus - pystysuora DMG DMF 260/11
Koneistuskeskus - pystysuora DMG DMF 260/11
Koneistuskeskus - pystysuora DMG DMF 260/11
Koneistuskeskus - pystysuora DMG DMF 260/11
Koneistuskeskus - pystysuora DMG DMF 260/11
Koneistuskeskus - pystysuora DMG DMF 260/11
Koneistuskeskus - pystysuora DMG DMF 260/11
Koneistuskeskus - pystysuora DMG DMF 260/11
more images
Alankomaat Wilbertoord
1 658 km
Koneistuskeskus - pystysuora
DMGDMF 260/11
Soita
Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2011, x-liike 2600 mm y-liike 1100 mm z-liike 900 mm Heidenhain 530 ohjaus b-akseli +/- 110° Koneen paino noin 25050 kg HSK63 30 työkalun makasiini 18000 rpm Dsdpfx Ajy Sbl Seh Nowa
Näytä tiedot
Pieni ilmoitus
Levyn taivutuskone - 4 rullaa FALKEN 4 R HMS 1550 x 150
Levyn taivutuskone - 4 rullaa FALKEN 4 R HMS 1550 x 150
Levyn taivutuskone - 4 rullaa FALKEN 4 R HMS 1550 x 150
Levyn taivutuskone - 4 rullaa FALKEN 4 R HMS 1550 x 150
Levyn taivutuskone - 4 rullaa FALKEN 4 R HMS 1550 x 150
Levyn taivutuskone - 4 rullaa FALKEN 4 R HMS 1550 x 150
Levyn taivutuskone - 4 rullaa FALKEN 4 R HMS 1550 x 150
Levyn taivutuskone - 4 rullaa FALKEN 4 R HMS 1550 x 150
Levyn taivutuskone - 4 rullaa FALKEN 4 R HMS 1550 x 150
Levyn taivutuskone - 4 rullaa FALKEN 4 R HMS 1550 x 150
more images
Saksa Ahaus
1 567 km
Levyn taivutuskone - 4 rullaa
FALKEN4 R HMS 1550 x 150
Tarkistettu myyjä
Soita
Kunto: uusi, Levyn leveys 1550 mm Levyn paksuus 6,5 mm Taivutus 4,5 mm Ylätelan halkaisija 150 mm Sivutelan halkaisija 130 mm Alatelan halkaisija 150 mm Maks. ylätelan ja alatela väli 20,0 mm Kokonaistehontarve 2,2 + 1,5 kW Koneen paino n. 2370 kg Mitat P-L-K 3300 x 1150 x 1110 mm Esittelykone - UUSI Ei ole ollut käytössä (!!) Erikoishinta pyynnöstä Varustus: - Sähköhydraulinen 4-telainen pyöristyskone * Veto ylätelassa ja alatellaan * Vakaa hitsattu rakenne - Käyttöalue: * Ohuiden ja paksujen levyjen työstö (teräs/alumiini/ruostumaton teräs) - Alatelan ja sivutelojen sähköhydraulinen säätö - Sivutelojen lineaariohjaus - Ylätela vetää voimakas sähkömoottori ja planeettavaihteisto - Vapaasti liikutettava, erillinen ohjauspöytä - Karkaistut telat SAE 1050 (CK 45) ja bombatut - Kartioiden taivutukseen soveltuva varustus - Kolmen akselin digitaalinen näytön tarkka telan asento - Sähköhydraulinen kääntölaakeri Dsdpoxabkbjfx Ah Njwa - Käyttöohjeet (PDF)
Näytä tiedot
Pieni ilmoitus
Schweißroboter Anlage MOTOMAN YASKAWA Motoman UP20 XRC RM2-250
more images
Saksa Hebertshausen
1 760 km
Schweißroboter Anlage MOTOMAN
YASKAWA MotomanUP20 XRC RM2-250
Soita
Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), 2 m:n kaksiasemaisella kääntäjällä varustettu robottihitsausjärjestelmä. Tarjolla on Yaskawa Motoman -robottihitsausjärjestelmä, sisältäen RM2-250-kääntäjän. Turvatekniikkaa UP20 XRC -robotti Suutinpuhdistin jne. Dsdpod Tfb Nofx Ah Nowa Järjestelmän asennus ja käyttöönotto voidaan hoitaa meidän toimestamme. Tarjoamme myös mahdollisuuden käyttökoulutukseen. Järjestelmä kunnostetaan asiakkaan toiveiden mukaisesti. Olemme YASKAWA-järjestelmäkumppani ja tarjoamme täydellisen huolto- ja palvelukokonaisuuden Motoman-roboteille ja robottijärjestelmille.
Näytä tiedot
Pieni ilmoitus
CNC-sorvaus- ja jyrsinkeskus Mazak Quick Turn 200MSY SmoothG
CNC-sorvaus- ja jyrsinkeskus Mazak Quick Turn 200MSY SmoothG
CNC-sorvaus- ja jyrsinkeskus Mazak Quick Turn 200MSY SmoothG
CNC-sorvaus- ja jyrsinkeskus Mazak Quick Turn 200MSY SmoothG
more images
Saksa Denzlingen
1 904 km
CNC-sorvaus- ja jyrsinkeskus
MazakQuick Turn 200MSY SmoothG
Tarkistettu myyjä
Soita
Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2024, MAZAK QUICK TURN 200MSY Suurin työstettävä halkaisija: 380 mm Suurin työstettävä pituus: 575 mm Suurin jyrsimen pyörimisnopeus: 5 000 kierr./min Suurin karan pyörimisnopeus: 5 000 kierr./min Suurin tankomateriaalin halkaisija: 65 mm Kone on varustettu seuraavilla ominaisuuksilla: - CNC-ohjausjärjestelmä Mazatrol SmoothG - Hydraulinen KITAGAWA-kolmeleukainen istukka BB-208 pääkaralle, halkaisija 210 mm - Hydraulinen KITAGAWA-kolmeleukainen istukka B-206 toiselle karalle, halkaisija 169 mm - Tool Eye -työkalunseurantajärjestelmä - C-akseli - C-akselin vastakara, syöttötarkkuus 0,0001° - Y-akseli - Liitäntä tankomateriaalin syöttölaitteeseen - Automaattinen kappaleenpoistolaite - Robotin liitäntä - Tehostettu jäähdytysnestepumppu Dodszgw Icjpfx Ah Newa - MAYFRAN lastunpoistojärjestelmä - 8 kiinteää työkalupidintä - 2 pyörivää työkalupidintä
Näytä tiedot
Pieni ilmoitus
Siltanosturi Abus overhead crane 15.050 mm x 12,5 ton
Siltanosturi Abus overhead crane 15.050 mm x 12,5 ton
Siltanosturi Abus overhead crane 15.050 mm x 12,5 ton
Siltanosturi Abus overhead crane 15.050 mm x 12,5 ton
Siltanosturi Abus overhead crane 15.050 mm x 12,5 ton
Siltanosturi Abus overhead crane 15.050 mm x 12,5 ton
Siltanosturi Abus overhead crane 15.050 mm x 12,5 ton
Siltanosturi Abus overhead crane 15.050 mm x 12,5 ton
more images
Alankomaat Beesd
1 662 km
Siltanosturi
Abusoverhead crane 15.050 mm x 12,5 ton
Soita
Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2018, kokonaispaino: 5 770 kg, kokonaispituus: 15 050 mm, kantavuus: 12 500 kg, työskentelykorkeus: 6 000 mm, nostokorkeus: 6 000 mm, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Abus-siltanosturi – Tyyppi: kaksoispalkki – Nostokapasiteetti: 12 500 kg – Nostokorkeus: 6 m – Valmistusvuosi: 2018 – Nostin: teräsvaijerikäyttöinen – FEM/ISO-nostinluokka: 1Am / M4 Mitat – Jänneväli: 15 050 mm keskeltä keskelle – Asennuskorkeus: 970 mm – Pyörästö leveys puskurien kanssa: 3 370 mm – Akseliväli: 2 700 mm – Sopii nosturiradalle: 50×30 mm – Kokonaispaino: 5 770 kg (josta kelkka 846 kg) Nopeudet Dodpfx Aey T Hfgeh Njwa – Nosto: 5/0,8 m/min – Kelkan siirto: 20/5 m/min – Siltanosturin siirto: 40/10 m/min Tekniset tiedot – Ohjaus: Abus-radio-ohjaus, sisältää varaohjaimen – Nosturin ohjekirja saatavilla: kyllä – Purettu: kyllä, heti saatavilla – Käyttötuntimittari: 306 h (26.6.2025) – Viimeinen huolto: 26.6.2025 – Kunto: erittäin hyvä, hyvin huollettu
Näytä tiedot
Pieni ilmoitus
Invertterivirranlähde orbitaalihitsauskoneelle, hitsauslaite + vesijäähdytys, orbitaalihitsauslaite MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE PS 204 + RC 200
Invertterivirranlähde orbitaalihitsauskoneelle, hitsauslaite + vesijäähdytys, orbitaalihitsauslaite MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE PS 204 + RC 200
Invertterivirranlähde orbitaalihitsauskoneelle, hitsauslaite + vesijäähdytys, orbitaalihitsauslaite MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE PS 204 + RC 200
Invertterivirranlähde orbitaalihitsauskoneelle, hitsauslaite + vesijäähdytys, orbitaalihitsauslaite MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE PS 204 + RC 200
Invertterivirranlähde orbitaalihitsauskoneelle, hitsauslaite + vesijäähdytys, orbitaalihitsauslaite MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE PS 204 + RC 200
Invertterivirranlähde orbitaalihitsauskoneelle, hitsauslaite + vesijäähdytys, orbitaalihitsauslaite MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE PS 204 + RC 200
Invertterivirranlähde orbitaalihitsauskoneelle, hitsauslaite + vesijäähdytys, orbitaalihitsauslaite MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE PS 204 + RC 200
Invertterivirranlähde orbitaalihitsauskoneelle, hitsauslaite + vesijäähdytys, orbitaalihitsauslaite MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE PS 204 + RC 200
more images
Saksa Hessisch Lichtenau
1 538 km
Invertterivirranlähde orbitaalihitsauskoneelle, hitsauslaite + vesijäähdytys, orbitaalihitsauslaite
MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDEPS 204 + RC 200
Tarkistettu myyjä
1 200 €
Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
Soita
Kunto: käytetty, Virtalähde orbitalhitsauskoneelle MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE PS204 Vesijäähdytysyksikkö orbitalhitsauskoneelle MESSER GRIESHEIM - POLYSOUDE RC200 Hitsausvirtalähde, invertterihitsauslaite POLYSOUDE PS 204 + RC 200 Valmistusvuosi 1997 Valmistenro hitsauslähde 9885186 Valmistenro jäähdytysyksikkö 97861? Teho: 200 A = 20 % ED, 90 A = 100 % ED Verkkoliitäntä: 230 V, 50 Hz, Schuko-pistoke - Kaapelikauko-ohjaus, tyyppi BP 1436, jossa 7,5 m liitäntäkaapeli - Virransäätö 1–200 ampeeriin - Vain tasavirta = DC - HF-käynnistys - Jäähdytysvesiyksikkö polttimen jäähdytykseen - 44 895 käyttötuntia luettu mittarista - Käyttö- ja huolto-ohjeet Tilantarve hitsauskone (P x L x K): 550 x 360 x 500 mm Dwjdot Awm Dspfx Ah Nea Tilantarve jäähdytysyksikkö (P x L x K): 550 x 360 x 550 mm Paino hitsauskone: 45 kg Paino jäähdytysyksikkö: 25 kg Hyväkuntoinen Ilman lisävarusteita Hinta koskee yhtä settiä, joka sisältää 1 kpl virtalähteen ja 1 kpl vesijäähdyttimen.
Näytä tiedot
Pieni ilmoitus
Leveä hihnahiomakone BÜTFERING OPTIMAT SKO 213/ CC
Leveä hihnahiomakone BÜTFERING OPTIMAT SKO 213/ CC
Leveä hihnahiomakone BÜTFERING OPTIMAT SKO 213/ CC
Leveä hihnahiomakone BÜTFERING OPTIMAT SKO 213/ CC
Leveä hihnahiomakone BÜTFERING OPTIMAT SKO 213/ CC
Leveä hihnahiomakone BÜTFERING OPTIMAT SKO 213/ CC
Leveä hihnahiomakone BÜTFERING OPTIMAT SKO 213/ CC
Leveä hihnahiomakone BÜTFERING OPTIMAT SKO 213/ CC
more images
Tanska Randers
1 073 km
Leveä hihnahiomakone
BÜTFERINGOPTIMAT SKO 213/ CC
Soita
Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2006, Tekniset tiedot: - Työleveys 1350 mm - Pneumaattinen oskillaatio - Tyhjiöpöytä - Vapaasti seisova kone (pöydän nosto/lasku) 1. Yhdistelmäyksikkö: - Moottoriteho 18,5 kW - Teräskalibrointirulla - Portaaton hiomanauhan nopeudensäätö - Jaettu paininlaite (52 osaa, jokainen 26 mm) Dwedovdtxijpfx Ah Noa 2. Yhdistelmäyksikkö: - Jaettu paininlaite (52 osaa, jokainen 26 mm) - Moottoriteho 7,5 kW - Portaaton hiontanauhan nopeudensäätö - Harja materiaalin ulostulossa - Portaattomasti säädettävä syöttönopeus - Pneumaattinen nauhojen puhdistus
Näytä tiedot
Pieni ilmoitus
Hydraulinen puristin Kojima 1000ton
Hydraulinen puristin Kojima 1000ton
Hydraulinen puristin Kojima 1000ton
Hydraulinen puristin Kojima 1000ton
more images
Yhdistynyt kuningaskunta Birmingham
1 947 km
Hydraulinen puristin
Kojima1000ton
Soita
Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1994, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, puristusvoima: 1 000 t, pöydän leveys: 1 500 mm, etäisyystaulukko männälle: 1 750 mm, kokonaispituus: 2 700 mm, Myytävänä käytetty 1000 tonnin hydraulipuristin 1000 TONNIN PURISTIN SIVURUNKO Max TYYPPI KAPASITEETTI: 1000 tonnia PAINE: 175 kgf/cm² ISKUN PITUUS: 1000 mm AVOINNAOLOKORKEUS: 1750 mm TYÖPÖYDÄN KOKO: 2700 mm x 1500 mm TAKAPALUUKAPASITEETTI: 52,7 tonnia TYÖTAKAPURISTIN-KAPASITEETTI: 50 tonnia TYÖTAKAPURISTIMEN ISKUN PITUUS: 180 mm PÄÄMOOTTORI: 415V, 50Hz, 6-napainen, 110 kW Dwodoucdgpspfx Ah Nsa ÖLJYSÄILIÖN TILAVUUS: 1800 litraa
Näytä tiedot
Pieni ilmoitus
Pieni laitos, jossa on Qirox-robotti Cloos
Pieni laitos, jossa on Qirox-robotti Cloos
Pieni laitos, jossa on Qirox-robotti Cloos
Pieni laitos, jossa on Qirox-robotti Cloos
Pieni laitos, jossa on Qirox-robotti Cloos
more images
Saksa Burbach
1 644 km
Pieni laitos, jossa on Qirox-robotti
Cloos
Tarkistettu myyjä
Soita
Valmistusvuosi: 2011, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Cloos-hitsausrobotti Qirox QRC 320 sisältäen ohjauksen V 6, jalustajalusta pystyasennukseen, Cloos-hitsauskone Quinto II 603 (600 A), lankasyöttö, hitsauspoltin, poltinkaapelisetti, mekaaninen puhdistus, painevahvistin. 1 kääntökiertopöytä WPK 5000, kantavuus 500 kg. 1 aloitusesivalinta, 1 ohjaus asiakaspuoleiselle liukuovelle. Kaasusuutinsensori, valokaaren saumantunnistus, pistetoimittaja. Laite kunnostetaan ja huolletaan täysin ennen toimitusta. Toinen asema samalla, vastaavalla kääntökiertopöydällä on mahdollinen. Dwodpsizwv Nefx Ah Nsa
Näytä tiedot
Pieni ilmoitus
Syklinohjattu sorvi SEIGER SLZ 1200 x 6000
Syklinohjattu sorvi SEIGER SLZ 1200 x 6000
Syklinohjattu sorvi SEIGER SLZ 1200 x 6000
Syklinohjattu sorvi SEIGER SLZ 1200 x 6000
Syklinohjattu sorvi SEIGER SLZ 1200 x 6000
Syklinohjattu sorvi SEIGER SLZ 1200 x 6000
Syklinohjattu sorvi SEIGER SLZ 1200 x 6000
Syklinohjattu sorvi SEIGER SLZ 1200 x 6000
Syklinohjattu sorvi SEIGER SLZ 1200 x 6000
Syklinohjattu sorvi SEIGER SLZ 1200 x 6000
more images
Saksa Saksa
1 673 km
Syklinohjattu sorvi
SEIGERSLZ 1200 x 6000
Tarkistettu myyjä
Soita
Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2009, Tekniset tiedot: Kääntöhalkaisija: 1250 mm Kääntöpituus: 6000 mm Karan läpimitta: 130 mm Kierroslukualue: 5 - 710 rpm Kääntöhalkaisija vaunuliikkeen yli: 850 mm Kokonaistehotarve: 37/52 kW Koneen paino noin: 16 t Dwjdpfeyktvxjx Ah Noa Tilantarve noin: 12 x 4 x 2 m HEIDENHAIN-syklinohjaus 1 kiinteä tukilaite
Näytä tiedot
Luotettavuusleiman esikatselu

Machineseeker-luottamussinetti

Mikä on luotettavuusmerkki?

Machineseeker sertifioi valitut jälleenmyyjät Machineseeker-luotettavuusleimalla. Ennen myöntämistä kokeneet Machineseeker-työntekijät tekevät standardoidun ja kattavan tarkastuksen.

  • Mitä tarkastamme?

    liikelupa>


    Toimiluvan tai kaupparekisteriotteiden tarkistus

    Postiosoite>

    Myyjän
    postiosoitteen tarkistus

    Pankkiyhteystiedot>


    Pankkiyhteystietojen vahvistus

    saavutettavuus>

    Pääpuhelinnumeron
    puhelimitse tapahtuvan
    tavoitettavuuden     vahvistus

    taloustiedot>

    Yritystietoraportti
    ei saa sisältää negatiivisia ominaisuuksia

    Ostajavalitukset>

    Ostajien valitukset
    voivat johtaa sinetin poistamiseen

  • Mitä tämä tarkoittaa sinulle ostajana?

    Machineseeker-luottamusmerkin avulla ostajana voit tunnistaa luotettavat kauppiaat ilman omaa tarkistusta, jotka mitä todennäköisimmin harjoittavat rehellistä ja lainmukaista liiketoimintaa.

    Totta kai ostoprosessin aikana voi kuitenkin syntyä erimielisyyksiä. Machineseeker ei ole vastuussa Machineseeker-palvelussa aktiivisten ostajien tai myyjien lainrikkomuksista.