Jäähdytin

Used Industrial Chiller TRANE - 254.6 kW | With warranty

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, käyttötunnit: 5 800 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, jäähdytysteho: 160 kW (217,54 hv), jäähdytystyyppi: ilma, teho: 260 kW (353,50 hv), lämpöteho: 160 kW (217,54 hv), Trane 4-putkinen ilmajäähdytteinen jäähdytyskoneisto, jäähdytys ja lämmitys samanaikaisesti. Jäähdytysteho: 160 kW, 2 piiriä, joissa 4 scroll-kompressoria (taajuusohjattu). R410A, levylauhdutin, 2 integroitua pumppua. Testattu, käyttökuntoinen. Ledpowy Dn Ssfx Aaisag

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2009, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, jäähdytysteho: 495 kW (673,01 hv), tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, jäähdytystyyppi: ilma, kokonaispaino: 4 550 kg, tulojännite: 400 V, kokonaisleveys: 2 450 mm, kokonaispituus: 5 050 mm, kokonaiskorkeus: 2 750 mm, ottovirta: 170 A, tuloj频率: 50 Hz, Varusteet: kompressori, pakastin, Käytetty, hyvin huollettu ilmalauhdutteinen kierrekoneellinen nestejäähdytin Trane RTAC 140 Merkki: Trane RTAC 140 Valmistusvuosi: 2009 Tyyppi: Ilmalauhdutteinen jäähdytin Jäähdytysteho: 491,9 kW Kylmäaine: HFC 134a Kylmäainepiirit: 2 2x Trane CHHP0M2TKGON092A kompressorit Höyrystinmalli: EH140 Vesisäiliö: 112 l Minimivirtaus: 13 l/s Maksimivirtaus: 44 l/s Vesikiertojen määrä: 2 Kondensaattoripuhaltimien määrä (1): 4/4 Halkaisija: 762 mm Kokonaisilmavirta: 35,45 m³/s Laedpjt Tfbqefx Aaisg Kylmäaine: Freon Kylmäainetyyppi: R134A, 74 kg Paino: 4500 kg Mitatt: 5041 x 2260 x 2750 mm (P x L x K)

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2021, koneen/ajoneuvon numero: 2200383125, Myynti ainoastaan asiakkaille, joilla on saksalainen laskutus- ja toimitusosoite! Lasdpfx Aaslgzcdoieg Prosessi-ilmajäähyttimet / kylmäkoneet / jäähdytysyksiköt, ilmajäähyteiset, tyyppi: TAEevo Tech 1002 P3-20-OFF MTA S.p.A. TAEevo Tech 1002 P3-20-OFF on ilmajäähyteinen, kompakti vesijäähdytysyksikkö, joka soveltuu ulkokäyttöön (-20 °C – +46 °C). Sisältää kampikammion lämmityksen, vaihevalvonnan, puskurivaraston (950 litraa), sisäänrakennetun P3-kiertovesipumpun ja talvipaketin (-20 °C) (tuulettimien kierrosluvun säätö, lauhdutinpaineen säätö). Jäähdytetyn veden lämpötila voidaan säätää välille -10 °C – +30 °C. Jäähdytystehokkuus: 200 kW [682 428 Btu (IT)/h] Jäähdytetyn veden lämpötila, ulostulo/tulo (°C): 7 / 12 Tilavuusvirta (m³/h): 34,2 Käytettävissä oleva pumpun paine (bar): 3,09 Ympäristön lämpötila (°C): 32 Kylmäaine: R 410A Sähköiset tiedot: Jännite (V): 400, taajuus (Hz): 50, vaiheiden lukumäärä: 3, Suurin tehonkulutus (kW): 99 Suurin virta (A): 167 Käynnistysvirta (A): 371 Suojausluokka: IP54 Mitat: Pituus (mm): 4655, leveys (mm): 1250, korkeus (mm): 2155 Paino (kg): 2998 Liitäntä: Victaulic DN 100 Sarjanumero: 2200387535 Valmistusvuosi: 2022 Kunto: Visuaalisesti 2, teknisesti ok käytetty Hinta: pyynnöstä euroina (sis. ALV, toimitus Nettetalista) – 3 kuukauden takuu Käytetyissä koneissa voi olla käytön jälkeisiä kosmeettisia vikoja. (Tekniset muutokset ja välitön myynti pidätetään oikeudella!) Sijainti: MTA Deutschland GmbH, 41334 Nettetal

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, jäähdytysteho: 238,1 kW (323,73 hv), tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, jäähdytystyyppi: ilma, kokonaispaino: 1 786 kg, tulojännite: 400 V, kokonaisleveys: 2 180 mm, kokonaispituus: 3 540 mm, kokonaiskorkeus: 2 500 mm, takuuajan kesto: 6 kuukaudet, ILMAJÄÄHDYTTEINEN JÄÄHDYTYSLAITE AIRCOOLED CHILLER SYSTEMAIR SYSCROLL 240 AIR CO E COAT 238.1 KW Lasdpfozhkm Usx Aaiog Jäähdytysteho: 238,1 kW / 67,7 tonnia (12/7 — 35°C) Valmistusvuosi: 2017 Varusteet: Hydrauliikkamoduuli. Kylmäainepiirit: 2 kpl Lämmönvaihdin: Levylämmönvaihdin Lauhdutin: Mikrokanava, alumiini Kompresorit: 1 kpl Bitzer GSD80385VAB4-2 (scroll) + 2 kpl Bitzer GSD80295VAB4-2 (scroll) Kylmäainetyyppi: R410A Tuuletinten määrä: 4 kpl Hydrauliikkamoduuli: 1 kpl vesipumppu Wilo IPL65/130(136)-5.5/2-ERCD, paisunta-astia. Mitat: 3,54 x 2,18 x 2,5 m Paino: 1786 kg Käyttötunnit: 321/627/618 h. Kunto: Käytetty, testattu, täysin toimintakuntoinen KUNTO, TESTAUS JA VALMIUS Jäähdytyslaite / kaltwassersatz / käy läpi seitsemän vaiheen teknisen tarkastuksen ja toimintaparametrien varmistuksen. Lisäksi se testataan omalla koelaitoksellamme veden (tai glykolin) kanssa, ja parametrit säädetään vaatimusten mukaan. Testauksen jälkeen saat yksityiskohtaisen raportin laitteen toimintakunnosta ja kokonaisarvosanasta. Jäähdytyslaite / kaltwassersatz / on valmis kuljetettavaksi ja käyttöönotettavaksi. Insinöörimme auttavat jäähdytystehon laskennassa, sopivan jäähdytyskaavion valinnassa ja tarvittavien varustevaihtoehtojen määrittelyssä. TAKUU JA TUKI Laitteen laatu varmistetaan 6–36 kuukauden takuulla. Yrityksemme tarjoaa myös: - kylmäaineen täyttö - öljyn ja suodattimien vaihdot - tekninen tuki LOGISTIIKKA - Toimitukset maailmanlaajuisesti - Apua lastauksessa, vientiasiakirjoissa ja logistiikan koordinoinnissa Pyydä kattava konsultaatio. Valokuvat, videot ja täydellinen testraportti saatavilla välittömästi pyynnöstä.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2024, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: TEG802P3-20 - 2200415661, jäähdytysteho: 152 kW (206,66 hv), jäähdytystyyppi: vesi, kokonaispaino: 2 192 kg, ympäristön lämpötila (maks.): 46 °C, ympäristön lämpötila (min.): −20 °C, paine: 6 palkki, lämpötila: 7 °C, tilavuusvirta: 25,9 m³/h, pumpun paine: 3,15 palkki, kokonaisleveys: 1 250 mm, kokonaispituus: 3 535 mm, kokonaiskorkeus: 2 151 mm, takuuajan kesto: 12 kuukaudet, suojaustyyppi (IP-koodi): IP54, Varusteet: Tyyppikilpi saatavilla, jäähdytysyksikkö, Myynti ainoastaan asiakkaille, joilla on saksalainen laskutus- ja toimitusosoite! Prosessi-ilmajäähyttimet/jäähdytyskoneet/kylmävesiyksiköt, ilmajäähyteiset, tyyppi: TAE G 802 P3-20 (R454B) MTA S.p.A. TAE G 802 P3-20 on ilmajäähyteinen, kompakti kylmävesiyksikkö, joka soveltuu ulkokäyttöön (-20 °C:sta +46 °C:seen). Sisältää öljypohjan lämmityksen, vaihevalvonnan, 950 litran puskurisäiliön, sisäänrakennetun P3-kiertovesipumpun ja -20 °C:n talvipaketin. Kylmävesilähdön lämpötila -10 °C:sta +30 °C:seen on säädettävissä. Jäähdytysteho kW 152 Ledjzrw Hpspfx Aaieag Kylmävesilämpötila (lähtö/tulo) (°C): 7 / 12 Tilavuusvirta (m³/h) 25,9 Käytettävissä oleva pumpun paine (bar) 3,15 Ympäristön lämpötila (°C) 32 Kylmäaine R 454B Sähköiset tiedot: Jännite V 400, taajuus Hz 50, vaiheet Ph 3, Maksimitehonkulutus (kW) 79 Maksimivirta (A) 142 Käynnistysvirta (A) 286 Suojausluokka: IP54 Mitat: Pituus (mm) 3535, leveys (mm) 1250, korkeus (mm) 2151, Paino (kg) 2192 Liitäntä Rp 3" Sarjanumero: 2200415661 Valmistusvuosi 2024 Kunto: Visuaalisesti 1, teknisesti ok (Varastolaite, uudenveroinen) Hinta: pyydettäessä Käytetyissä koneissa voi olla ulkoisia vikoja niiden käytön vuoksi. (Tekniset muutokset ja välitön myynti pidätetään oikeudena!) Sijainti: MTA Deutschland GmbH, 41334 Nettetal

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2016, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, jäähdytysteho: 159 kW (216,18 hv), tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, jäähdytystyyppi: ilma, kokonaispaino: 2 500 kg, tulojännite: 400 V, kokonaisleveys: 1 250 mm, kokonaispituus: 3 540 mm, kokonaiskorkeus: 2 200 mm, takuuajan kesto: 6 kuukaudet, lämpöteho: 184 kW (250,17 hv), Ilmajäähdytteinen jäähdyttimen/lämpöpumppu MTA TAEevo TECH 802 159 kW/184 kW Jäähdytysteho: 159 kW / 45,21 tonnia (12/7 — 35°C) Lämmitysteho: 184 kW / 52,32 tonnia (40/45 —7°C) Valmistusvuosi: 2016 Varusteet: Lämpöpumppu. Hydrauliikkamoduuli. Kylmäainepiiri: 2 kpl. Lämmönvaihdin: Siivillä varustettu höyrystin upotettuna säiliöön Lauhdutin: Kupari / Alumiini Kompresorit: 4 kpl Copeland ZP182KQE-TFD-477 (scroll) Kylmäaine: R410a Tuuletinmäärä: 3 kpl (taajuusmuuttajalla) Hydrauliikkamoduuli: 1 kpl – Lowara PLM112B14S2/355-E vesipumppu, paisuntasäiliö. Mitat: 3,54 x 1,25 x 2,2 m Paino: 2500 kg Käyttötunnit: 8650/7460 h Kunto: Käytetty, testattu ja täysin toimintakuntoinen KUNTO, TESTAUS JA VALMIUS Jäähdytin / chiller / kylmävesiyksikkö käy läpi seitsemänvaiheisen teknisen tarkastuksen ja toiminnallisuuden parametrien varmistuksen. Laite testataan omalla testiasemallamme vesiliitännällä (tai glykolilla) ja parametrit säädetään asiakkaan vaatimusten mukaan. Testauksen jälkeen saat yksityiskohtaisen raportin laitteen toimintatuloksista ja yleiskunnosta. Jäähdytin / kylmävesikone / on valmis kuljetettavaksi ja käyttöönotettavaksi. Insinöörimme auttavat jäähdytystehon laskelmissa, oikean jäähdytysratkaisun valinnassa sekä tarvittavien lisävarusteiden konfiguroinnissa. TAKUU JA TUKI Laitteen laatu varmistetaan 6–36 kuukauden takuulla. Yrityksemme tarjoaa myös: - kylmäaineen täytön; - öljyn ja suodattimien vaihdon; - teknisen tuen. LOGISTIIKKA Lsdsyzzqtjpfx Aaisag - Toimitus maailmanlaajuisesti - Apua lastaukseen, vientidokumentteihin ja logistiikan koordinointiin Pyydä yksityiskohtainen neuvottelu. Kuvat, videot ja kattava testausraportti saatavilla välittömästi pyynnöstä.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2020, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, jäähdytysteho: 270 kW (367,10 hv), tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, jäähdytystyyppi: ilma, kokonaispaino: 2 580 kg, tulojännite: 400 V, kokonaisleveys: 2 250 mm, kokonaispituus: 4 340 mm, kokonaiskorkeus: 2 290 mm, takuuajan kesto: 6 kuukaudet, Ilmastoitu jäähdytysyksikkö CLIMAVENETA NX2 G06 Y 0294T 270 KW Jäähdytysteho: 270 kW / 76,77 tonnia (12/7 — 35°C) Valmistusvuosi: 2020 Varusteet: Hydrauliikkamoduuli Kylmäainepiirit: 2 kpl Lämmönvaihdin: Putki- ja kuorivaihdin Lauhdutin: Mikrokanava, alumiini Kompressorit: 4 kpl DANFOSS DSH295A4APC (scroll) Kylmäaine: R454B Puhaltimien määrä: 6 kpl Hydrauliikkamoduuli: 1 kpl vesipumppu Lowara PLM112RB14S2/340 E3 Mitat: 4.34 x 2.25 x 2.29 m Paino: 2580 kg Käyttötunnit: 6233/6233/6233/6233 h Kunto: Käytetty, testattu, täysin toimintakuntoinen KUNTO, TESTAUS & VALMIUS Jäähdytysyksikkö / kaltwassersatz / käy läpi seitsemän vaiheen teknisen tarkastuksen ja toimintaparametrien varmennuksen. Laite testataan myös omalla testiasemallamme, jossa siihen liitetään vesi (tai glykoliliuos) ja parametrit säädetään asiakkaan vaatimusten mukaisesti. Testauksen jälkeen saat yksityiskohtaisen raportin käyttöparametreista ja laitteen yleisestä kunnosta. Laedpfx Aajzxdcdoiog Jäähdytysyksikkö / kaltwassersatz / on valmis kuljetettavaksi ja käyttöönotettavaksi. Insinöörimme auttavat jäähdytystehon mitoituksessa, sopivan jäähdytysratkaisun valinnassa sekä tarvittavien lisävarusteiden konfiguroinnissa. TAKUU & TUKI Laitteen laatu varmistetaan 6–36 kuukauden takuulla. Tarjoamme myös: - kylmäaineen täytön; - öljyn ja suodattimien vaihdot; - teknisen tuen. LOGISTIIKKA - Maailmanlaajuinen toimitus saatavilla - Apua lastauksessa, vientidokumentaatiossa ja logistiikan koordinoinnissa Pyydä yksityiskohtainen konsultaatio. Kuvat, videot ja täydellinen testausraportti toimitetaan pyynnöstä välittömästi.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2023, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, jäähdytysteho: 261 kW (354,86 hv), tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, jäähdytystyyppi: ilma, kokonaispaino: 1 898 kg, tulojännite: 400 V, kokonaisleveys: 2 340 mm, kokonaispituus: 2 950 mm, kokonaiskorkeus: 2 540 mm, takuuajan kesto: 6 kuukaudet, ILMAJÄÄH DYTETTY CHILLER CLIVET WSAT YSC4 100.4 261 KW Jäähdytyskapasiteetti: 261,0 kW / 74,21 tonnia (12/7 – 35 °C) Valmistusvuosi: 2023 Kylmäainepiiri: 2 kpl Lämmönvaihdin: Putki- ja kuorilämmitin Lauhdutin: Mikrokanavainen, alumiininen Kompressorit: 4 kpl. Copeland YP293K1T-TED-GCR (spiraalikompressori, pehmeäkäynnistin) Kylmäaine: R32 Tuulettimien lukumäärä: 4 kpl (EC-tuulettimet) Mitat: 2,95 x 2,34 x 2,54 m Laodpfjzxpufex Aaijg Paino: 1898 kg Käyttötunnit: 1773/1820/1906/1827 tuntia Kunto: Käytetty, testattu, täysin toimintakuntoinen KUNTO, TESTAUS JA VALMIUS Chiller / kylmavesilaitos / käy läpi seitsemän vaiheen teknisen tarkastuksen ja toimintaparametrien varmistuksen. Se testataan myös omassa testiasemassamme, ja siihen liitetään vesi (tai glykoli) sekä parametreja säädetään tarpeidesi mukaan. Testauksen jälkeen saat yksityiskohtaisen raportin, jossa on tietoa chillerin toimintatehosta ja yleisestä kunnosta. Chiller / kylmavesilaitos / on valmis kuljetettavaksi ja käyttöönotettavaksi. Insinöörimme auttavat sinua jäähdytyskapasiteetin laskennassa, sopivan jäähdytysjärjestelmän valinnassa ja tarvittavien laitevaihtoehtojen konfiguroinnissa. TAKUUT JA TUKI Laitteen laatu varmistetaan 6–36 kuukauden takuulla. Yrityksemme voi tarjota myös: - kylmäaineen täytön; - öljyn ja suodattimien vaihdon; - teknisen tuen. LOGISTIIKKA - Toimitus maailmanlaajuisesti - Tukea lastaukseen, vientidokumentaatioon ja logistiikan koordinointiin Pyydä yksityiskohtainen konsultointi. Valokuvia, videoita ja täydellinen testausraportti voidaan toimittaa välittömästi pyynnöstä.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2024, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, jäähdytysteho: 349,6 kW (475,32 hv), tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, jäähdytystyyppi: ilma, kokonaispaino: 3 800 kg, tulojännite: 400 V, kokonaisleveys: 2 200 mm, kokonaispituus: 5 160 mm, kokonaiskorkeus: 2 450 mm, takuuajan kesto: 12 kuukaudet, lämpöteho: 363,1 kW (493,68 hv), ILMAJÄÄHDEITETTY JÄÄHDYTYSLAITE/LÄMPÖPUMPPU AERMEC NPG1200A4, 349,6 kW / 363,1 kW Jäähdytysteho: 349,6 kW / 99,4 tonnia (12/7 – 35 °C) Lämmitysteho: 363,1 kW / 103,24 tonnia (40/45 – 7 °C) Valmistusvuosi: 2024 Lsdpfx Aezw D Iqsaieag Lisävarusteet: Lämmöpumppu, 4-putkijärjestelmä Kylmäainekierto: 2 kpl Lämpöä vaihtava laite: Levy Lauhdutin: Kupari / Alumiini Kompressorit: 2 kpl Copeland YP485K1T-TED-GCR (spiraalikompressori) + 2 kpl Copeland YP233K1T-TED-GCR (spiraalikompressori) Kylmäainetyyppi: R32 Tuulettimien lukumäärä: 8 kpl (taajuusmuuttaja) Mitat: 5,16 x 2,2 x 2,45 m Paino: 3800 kg Käyttötunnit: 105/105/630/630 tuntia Kunto: Varastotuote KUNTO, TESTAUS JA VALMIUS Jäähdytyslaite käy läpi seitsemän teknisen tarkastuksen ja toimintaparametrien tarkistuksen vaihetta. Se testataan myös omassa testiasemassamme, ja siihen liitetään vesi (tai glykoli) sekä parametrit säädetään tarpeidesi mukaisesti. Testauksen jälkeen saat yksityiskohtaisen raportin, jossa on tietoa jäähdytyslaitteen toiminnasta ja yleisestä kunnosta. Jäähdytyslaite on valmis kuljetettavaksi ja käyttöönotettavaksi. Insinöörimme auttavat sinua jäähdytystehon laskelmissa, sopivan jäähdytysjärjestelmän valinnassa ja tarvittavien lisävarusteiden määrittämisessä. TAKUUT JA TUKI Laitteiden laatu vahvistetaan 6–36 kuukauden takuulla. LOGISTIIKKA - Toimitus maailmanlaajuisesti - Tukea lastaukseen, vientidokumentaatioon ja logistiikan koordinointiin Pyydä yksityiskohtainen konsultointi. Valokuvia, videoita ja täydellinen testausraportti voidaan toimittaa välittömästi pyynnöstä.

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), FMC FoodTech -pystysäiliö, 2 000 litraa – ruostumaton teräs ja tasainen pohja FMC FoodTech -pystysäiliö, tilavuus 2 000 litraa, valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Suunniteltu nesteiden varastointiin, varastointiin ja käsittelyyn elintarvike- ja juomateollisuuden prosesseissa. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu säiliö on sylinterimäinen, pystysuuntainen ja siinä on tasainen pohja sekä tukirakenne. Se tarjoaa kestävän ja hygieenisen ratkaisun veden, nestemäisten ainesosien ja muiden elintarvikkeiden valmistusprosesseissa käytettävien tuotteiden varastointiin. FMC FoodTechin valmistama säiliö soveltuu erityisesti elintarvikkeiden, juomien, mehujen, hedelmien ja sitrushedelmien jalostuslaitosten kokonaisuuksiin. TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET -Valmistaja: FMC FoodTech -Tilavuus: 2 000 litraa -Tyyppi: pystysuuntainen varasto-/prosessisäiliö -Rakenne: sylinterimäinen, pystysuuntainen -Pohja: tasainen -Valmistettu ruostumattomasta teräksestä -Asennettu ruostumattomasta teräksestä valmistettujen jalkojen päälle -Alalähtöliitäntä -Hygieeninen rakenne -Suunniteltu elintarviketeollisuuden sovelluksiin -Voidaan integroida olemassa oleviin prosessilaitoksiin -Kestävä rakenne teollisuuskäyttöön KÄYTTÖ FMC FoodTech -säiliö, 2 000 litraa, tarjoaa teollisen ratkaisun nesteiden varastointiin, varastointiin ja väliaikaiseen säilytykseen elintarvike- ja juomateollisuuden tuotantoprosesseissa. Se voidaan asentaa erilliseksi säiliöksi tai integroida koko tuotantolinjaan varastosäiliöksi tai välietapiksi eri prosessivaiheiden välillä. Tuotteen ominaisuuksista riippuen sitä voidaan käyttää: -Veden varastointiin -Mehujen ja juomien varastointiin -Nestemäisten elintarvikkeiden varastointiin -Nestemäisten ainesosien varastointiin -Prosessiveden varastointiin -Tuotteen väliaikaiseen varastointiin -Hedelmien ja sitrushedelmien käsittelyyn -Varastosäiliöksi tuotantovaiheiden välillä Ledpfozwv Ngjx Aaioag SOVELLUKSET Erityisen hyvin soveltuu elintarviketeollisuudelle, juomavalmistajille, mehuntuottajille ja hedelmien ja vihannesten jalostajille, jotka tarvitsevat ruostumattomasta teräksestä valmistetun säiliön varastointiin tai väliaikaiseen säilytykseen. Sen 2 000 litran tilavuuden ansiosta se voidaan integroida sekä itsenäiseksi laitteeksi että osaksi kokonaisia teollisuuslinjoja. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu rakenne helpottaa sen käyttöä sovelluksissa, joissa vaaditaan hygieniaa, helppoa puhdistettavuutta ja korroosionkestävyyttä. Kone on saatavilla tarkastettavaksi. Lisätietoja, teknisiä tietoja, mittoja, lisävalokuvia tai -videoita voidaan toimittaa pyynnöstä.