Käytetty Ep B3/B14 myytävänä (4 718)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1990, Ulkoinen/sisäinen sylinterimäinen hiomakone, TARDUGNO RIBON -tyyppi, MODUULI 2A Työstöalue keskipisteiden välillä: 1000 mm Keskikorkeus: 180 mm Työkappalepidinkara CM4 Suurin hiomahalkaisija: Ø 360 mm Työkappalepidikkeen pyörimisnopeus: 35–310 kierrosta/min Valmistusvuosi: 1990 Kääntyvä pöytä: -9° / +6° Hiomalaikan mitat: Ø 406 mm x paksuus 60 mm Mittakaava pöydällä X Karan pyörimisnopeus: 1500–1730 kierrosta/min Hiomalaikan moottori: 5,5 hv Kjdpfx Asz I Az Usiuodu Hydraulinen tukipylväs CM3 Automaattinen laikan syöttö Sisäiseen hiontaan tarkoitettu kara: Suurin nopeus 20 000 kierrosta/min Suurin poraus: 14–75 mm Voiteluaineen säiliö + paperisuodatin Timanttihiontajärjestelmä Kääntyvä hiomalaikan pidin, siirrettävä Toimitetaan hiomalaikkojen ja tukien kanssa Jännite: 380 V Mitat (P x L x K): 3800 x 2000 x 2200 mm Paino: noin 3,2 tonnia

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2021, käyttötunnit: 171 h, kantavuus: 2 500 kg, nostokorkeus: 3 600 mm, vapaa nostokorkeus: 150 mm, polttoainetyyppi: sähköinen, mastityyppi: simplex, rakennuskorkeus: 2 360 mm, vetotyyppi: Elektro, Sähkökäyttöinen nelipyöräinen trukki Kuorman painopiste: 500 Ksdpfx Aiozmkmfsuedu ISO-luokka: ISO-luokka 3 = 2 500–4 999 kg Mastotyyppi: Vakio Kunto: Käyttövalmis ja täysin toimintakunnossa Tekninen kunto: hyvä Eturenkaat, tyyppi: Superelastinen Eturenkaiden kunto: 80–100 % Takarenkaat, tyyppi: Superelastinen Takarenkaiden kunto: 80–100 % Akun jännite: 80 V Akun tyyppi: Litiumioni Akun valmistusvuosi: 2021 Akun kunto: 80–100 % Sivuttaissiirrin, haarukoiden säätölaite, 3. venttiili, 4. venttiili, takana oleva työvalo, edessä oleva työvalo, lämmitys, täysi ohjaamo, turvavalo, litiumioniteknologia

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1998, Rijva EP 180 Kjdpfx Aijz Ngvyjusdu Iskuluku/min 50 Moottori 8,8 kW Paino noin 12 000 kg

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, IDEAL 4850-95 EP -pinoitusleikkuri AUTOMAATTISILLA PURISTIMILLA JA OHJELMOITAVALLA TAKATUKELLA 475 mm leikkauspituus | sähkömekaaninen terän käyttö | automaattinen puristus | sähköisesti toimiva takatuki, jossa on ”EP”-ohjausmoduuli | elektroninen käsinpyörä, jossa on portaattomasti säädettävä nopeus takatuen hienosäätöä varten | optinen leikkausmerkki | puristuspalkki on ohjattu molemmin puolin, ja sitä voidaan ohjata riippumatta terästä | tarkkuustakatukiakseli | säädettävä takatukikampa, jossa on pieni jako ja muoviset liukukiskot | kaksi sivutukea sekä etu- että takapöydällä | täysmetallinen teränpidin ja säädettävät teränohjaimet | toimitetaan alustan ja paperin keräyspohjan kanssa | Elektronisesti ohjattu, kääntyvä turvalaitos etupöydällä; läpinäkyvä turvasuoja takapöydällä; pääkytkin ja turvalukko avaimella; kaksikätinen leikkauslaukaisin, jossa on toistolukitus ja samanaikaisohjaus; 24 V:n ohjaus; patentoitu IDEAL-turvatoiminto; automaattinen terän ja puristuspalkin palautus mistä tahansa asennosta; levyjarru terän välittömään pysäyttämiseen; teränvaihtolaite, jossa on suojattu teränleikkausreuna; terän syvyyden säätö ulkopuolelta; terän helppo vaihto edestä ilman kotelon osien irrottamista. Verkkoliitäntä: 230 V / 50 Hz / Kdedozqzxgspfx Aiusu Mitat (K x L x S): 1230 x 755 x 970 mm, paino: 215 kg, väri: helmenharmaa. Leikkauspituus 475 mm Leikkauskorkeus 80 mm Jäännöspituus 35 mm Syöttösyvyys 450 mm Virransyöttö 230 V / 50 Hz Tarjouksemme koskevat käytettyjä koneita, joissa voi olla käytön jälkiä (pieniä naarmuja tai kellastumia).

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Rohde & Schwarz UPV audioanalysaattori seuraavilla lisävarusteilla: UPV-K1, UPV-K4, UPV-U2, UPV-B2, UPV-B3, UPV-B42, UPV-B48. Käyttöjärjestelmä: Windows XP. #8410 Kdedpfex H Ucasx Aiusu

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Eksentriikkipuristin Inventaarinumero: 3937 Valmistaja: Pobeda Malli: EP 25 T * Puristusvoima: 25 tonnia * Työskentelyliikkeen säätö: 8–60 mm * Liukuvasylin säädettävyys: 40 mm * Työpöydän mitat: 500 x 420 mm * Asennuskorkeus: 280 mm Kedsz Rq Naepfx Aiujdu * Ulottuma: 200 mm * Käyttö jalkapolkimella * Paino noin: 1500 kg

Valmistusvuosi: 2014, kunto: hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaispaino: 3 000 kg, kokonaispituus: 4 760 mm, kokonaisleveys: 3 115 mm, kokonaiskorkeus: 2 360 mm, aiempien omistajien määrä: 1, tuloj频率: 50 Hz, ohjausjännite: 230 V, kuljetinhihnan leveys: 2 000 mm, koneen/ajoneuvon numero: F.24444.11.07.01, Varusteet: 3. hydraulinen toiminne, Tarjoamme täten ainutlaatuisen mahdollisuuden hankkia heti saatavilla olevia, yhden työaseman erikoistyökoneita. Kyseessä on kaksi yhden työaseman muotoilulinjaa, jotka ovat peräisin johtavalta valmistajalta, FRIMO:lta. Näitä on käytetty autoteollisuudessa, ja ne ovat olleet tuotantokäytössä viimeisimpään asti. Laitteissa on muotoilutoiminnot, kappaleiden siirto ylätuokiolla, useita stansausyksiköitä alatuokiossa sekä automaattinen valmiiden komponenttien poisto takapuolelta kuljetinhihnalla. Kdodpfx Ajzrg I Asiusu Kyseessä on laitteita, jotka ovat palautuneet tehtaasta, joka on suljettu. Laitteet sijaitsevat tällä hetkellä FRIMO:n tehtaassa osoitteessa 83395 Freilassing, ja niitä voidaan tarkastella milloin tahansa.

Valmistusvuosi: 2018, käyttötunnit: 350 h, kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: SPZ6M, KOKONAINEN EPS-TUOTANTOLINJA – FANGYUAN / ICI SIXEN – 2018 Kokoonpano EPS-tuotantoon, joka soveltuu muovattujen EPS-tuotteiden valmistukseen. Sisältää esilaajennuksen, muotoilun, mahdollisuuden lisätä aineksia muottiin tai valmistaa tuote suoraan muotissa, varastosilot, jäähdytysvesijärjestelmän ja höyrynkehitysjärjestelmän. Linja ostettiin uutena vuonna 2018, ja sitä on käytetty suhteellisen vähän. Se on tällä hetkellä asennettuna, ja sen voi tarkastaa ennen purkamista. TÄRKEIMMÄT OSAT FANGYUAN SPJ90A ERÄESILAJENNIN Automaattinen erä-EPS-esilaajennin, jossa on tiheyden säätö, kuivausjärjestelmä ja kuljetinjärjestelmä. • Laajennuskammio: Ø900 mm • Tiheysalue: noin 12–90 g/l • Kapasiteetti: enintään noin 720 kg/h tiheydestä riippuen • Höyrynpaine: 0,6–0,8 MPa • Liitetty teho: 16,75 kW • Tyypillinen sykli: noin 60–70 sekuntia • Soveltuu valkoiselle ja harmaalle EPS:lle • Käsitelty EPS:n kokonaismäärä: noin 16 000 kg • Tuotantosyklien määrä: noin 800 FANGYUAN SPZ6M AUTOMAATTINEN MUOTOILUKONE Erityiskokoonpano muovatuille tuotteille, joissa on lisäosia / mahdollista valmistaa tuote suoraan muotissa. • 6 muottipaikkaa per sykli • Kaksi höyrykammioa • Liikkuva kaksinkertainen muottijärjestelmä • Mahdollisuus valmistaa tuote suoraan muotissa Kdsdpfsz A Dxkex Aiuou • Suurin muotoilualue: 720 × 1270 mm • Suurin yksittäisen muottipaikan koko: 330 × 250 mm (6 muottipaikkaa) • Suurin syvyys: 180 mm • Syklin kesto: noin 100–150 sekuntia • Liitetty teho: 13,5 kW • Koneen paino: noin 6 000 kg • Kokonaisulkomitat: noin 5000 × 5100 × 3700 mm • Schneider-kosketusnäyttö / Mitsubishi PLC • Käyttötuntien kokonaismäärä: noin 350 FANGYUAN SPZ80K AUTOMAATTINEN EPS-MUOTOILUKONE, JOSSA ON ALIPAINETOIMINTO Alun perin toimitettu nimellä SPZ900K. • Muotoilualue: 840 × 720 mm • Enintään 4 yksittäistä muottipaikkaa • Höyrynpaine: 6–8 bar • Höyrynkulutus: noin 6 kg/sykli • Paineilma: 1,2 m³/sykli • Jäähtymisvesi: 40–120 l/sykli • Liitetty teho: 10,6 kW • Mitat: noin 4500 × 1640 × 2700 mm • Paino: noin 4 000 kg • Tallentuneiden syklin määrä: noin 53 300 EPS-VARASTOJÄRJESTELMÄ • 6 siloa, joiden tilavuus on noin 25 m³ • Kokonaisvarastointikapasiteetti: noin 150 m³ JÄÄHDYTYSVESIJÄRJESTELMÄ • Jäähdytystorni, kapasiteetti noin 100 m³/h • 1 matalapaine- ja 2 korkeapainepumppua • Fangyuan DN150 ruostumattomasta teräksestä valmistettu vesisuodatin HÖYRYNKEHITYSJÄRJESTELMÄ Kokonaista eurooppalaista höyrynkehitysjärjestelmää on mahdollisesti saatavilla asennuksen mukana. Järjestelmä sisältää ICI SIXEN 500 kg/h höyryngeneraattorin, Riello-nestekaasupolttimen ja niihin liittyvät apulaitteet. Tarkka höyryjärjestelmän laajuus, joka sisältyy lopulliseen myyntiin, voidaan sopia ostajan kanssa, sillä joitain komponentteja voidaan pitää riippuen lopullisesta kokoonpanosta. MUUTA TIETOA • Vuosi: 2018 • CE-merkitty laitteisto • Käyttöohjeet ja tekninen dokumentaatio saatavilla • Kuvat ja videot saatavilla • Tarkastus on mahdollista ennen purkamista • Ensisijaisesti myynti kokonaisena linjana • Purkamisesta, lastauksesta, kuljetuksesta ja uudelleenasennuksesta voidaan keskustella erikseen • Muotteja ei sisälly toimitukseen, ellei siitä ole erikseen sovittu Yksityiskohtainen PDF-tiedosto, jossa on täydellinen tekninen kuvaus ja laiteluettelo, on ladattu tämän ilmoituksen "Dokumentit"-osioon. Arvioitu vastaavan uuden laitteen hinta tänään: noin 330 000–380 000 euroa.

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2021, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: LST20217541, pinoamiskorkeus: 100 mm, kokonaispaino: 350 kg, kokonaisleveys: 810 mm, ottovirta: 20 A, kokonaiskorkeus: 1 060 mm, kokonaispituus: 2 540 mm, tulojännite: 220 V, tuloj频率: 50 Hz, PFi Blade B3+ Tekniset tiedot: Työalue: 210 x 297 mm - 400 x 600 mm Paperin paino: 120 - 400 g/m² (riippuen käytettävästä työkalusta) Leikkauspaksuus: jopa 1,3 mm Leikkausnopeus: jopa 800 mm/s Leikkaustarkkuus: +/- 0,3 mm Terämateriaali: volframi Syöttölaite: pinoalusta, jossa on 5 yhdistettyä nostavaa/vetävää imukuppia Syöttökapasiteetti: 100 mm Valvontajärjestelmät: CCD-kamera Virtalähde: 220 V, 50 Hz, 20 A, 4 kW Mitat (P x L x K): 2540 x 810 x 1060 mm Paino: 350 kg Kone on tehtaalla kunnostettu, huolto on tehty valmistajan ohjeiden mukaisesti. Kdodpfx Aijwi Nkwsusu Takuu 6 kuukautta. Kone on saatavilla Barsbüttelin varastossa Hampurin lähellä. Toimitus Saksassa mahdollista sopimuksen mukaan. Asennus ja käyttöönotto paikan päällä (Saksan sisällä) mahdollinen sopimuksen mukaan. Huoltosopimus on mahdollinen.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1995, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaispaino: 534 kg, Kulmaliitoskone EP-124 Puristuskorkeus 140 mm Puristusvoima 70 kN (7 tonnia) Pneumaattinen käyttö Sähköliitäntä 230 V, 1 ~, 50/60 Hz Paineilma­liitäntä 7 bar Ilman­kulutus per työsykli 35 litraa Kdodpfxsz E Szfo Aiuju Pituus 1 100 mm, leveys 950 mm, korkeus 1 230 mm, paino 534 kg

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: tarkastamaton, Käytetty Netzsch-merkkinen terminen analyysilaitteistosetti, joka koostuu tietokoneesta, sen komponenteista ja ohjelmistosta, analyysilaitteesta (STA 409 EP), ohjausyksiköstä (TASC 414/3) ja virtalähteestä (Pu 1.851.405). Valmistaja: Netzsch Malli: STA 409 EP | TASC 414/3 | Pu 1.851.405 Jännite: 230 V (50/60 Hz) Kjdpfxjzv Snie Aiuodu

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 734 000 km, teho: 331 kW (450,03 hv), ensirekisteröinti: 04/2016, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 26 000 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: automaattinen, kuormatilan pituus: 6 150 mm, lastitilan leveys: 2 480 mm, kuormatilan korkeus: 600 mm, Valmistusvuosi: 2016, Varusteet: ABS, ilmastointi, nosturi,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 522 000 km, teho: 324 kW (440,52 hv), ensirekisteröinti: 11/2007, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 32 100 kg, akselikokoonpano: > 3 akselia, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: mekaaninen, kuormatilan pituus: 6 100 mm, lastitilan leveys: 2 480 mm, kuormatilan korkeus: 600 mm, Valmistusvuosi: 2007, Varusteet: ABS, ilmastointi, nosturi,

Valmistusvuosi: 2017, kunto: käyttövalmis (käytetty), Ensisäiliön minimi-/maksimipaine: -0,1MPa/0MPa, toissäiliön maksimipaine: 0,4MPa, prosessin minimilämpötila: 0°C, maksimisäiliötilan prosessilämpötila 1/2: 100°C/152°C, säiliötilavuus 1/2: 241l/27l, säiliötilan koepaine 1/2: 0MPa/0,77MPa. Dokumentaatio saatavilla. Paikan päällä tehtävä tarkastus on mahdollinen. Kdsdpfx Asy Aad Uoiuou

Kunto: hyvä (käytetty), Sähkömoottori, kolmivaihemoottori Kdjdpoy Tul Ijfx Aiusu - Valmistaja: ASEA, sähkömoottori tyyppi MT71 B14-4/8 - Teho: 0,4/0,1 kW - Kierrosluku: 1390/690 r/min - Akseli: Ø 14 x 30 mm - Rakennemuoto: B3 - Suojausluokka: IP 54 - Mitat: 237/140/K175 mm - Paino: 6,4 kg

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Holzma B14/4 porakone erinomaisessa kunnossa. Valmis käyttöön. Käytöstä on saatavilla video. Ksdpoxyxgtefx Aiusdu

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1993, Puristuskorkeus 140 mm Puristusvoima 70 kN (7 t) Hydropneumaattinen käyttö Paineilmaliitäntä 7 bar Ilmankulutus työsykliä kohti 35 l Pituus 1 100 mm, syvyys 950 mm, korkeus 1 230 mm Paino 550 kg Kdjdpez Hx Ibofx Aiuju

Kunto: hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, käyttötunnit: 4 170 h, kantavuus: 1 400 kg, polttoainetyyppi: sähköinen, akun jännite: 24 V, Tekniset tiedot: • Valmistaja: Jungheinrich Kdsdpjyvfhqofx Aiuju • Tyyppi: EJC B14 • Kantavuus: 1 400 kg • Sähkökäyttöinen • Integroitu laturi 24V / 40A • Akkuosoitin ja käyttötuntimittari (n. 4 170 h mittarin mukaan) • Alkuliuku / tukivarret (katso kuvat) • Avaintoiminto • Vankka teollisuusmalli Kunto: Käytetty, normaaleja käytön jälkiä (katso kuvat). Laite on toimintakunnossa. Katsastus ja koekäyttö mahdollisia sopimuksen mukaan. Muut tiedot: Myydään sellaisena kuin on Katsastus ja nouto mahdollisia Hagen a.T.W.:ssä sopimuksen mukaan Sijainti: Hagen a.T.W. Yritysmyynti → ei takuuta eikä vastuuta, muutokset mahdollisia

Kunto: käytetty, Uusi tarkkuusistukka, tarkkuusleukaistukka 3-leukainen tarkkuusvoimaleukaistukka High Precision Air Chuck Sorvausistukka KITAGAWA KPC63C100 EP 3-leukainen pneumaattinen tarkkuusistukka, jossa integroitu sylinteri Istukka nro: L1208 - P - EP Valmistusvuosi: 2011 Ulkoläpimitta 150 mm Ulkopuristusalue noin 3–135 mm Sisäpuristusalue noin 6–149 mm Leukojen kiristyssyvyys Ø 2,5 mm Leukojen puristusvoima enintään 11,6 kN Toistotarkkuus 0,0010 mm Leukakiinnitysruuvit M5 x 16mm, 4 kpl/leuka Istukankiinnitysruuvit 6 kpl M6 x 65 mm Kierrosnopeus max. 4000 rpm - käyttämätön, alkuperäispakkauksessa - laatikko avattu vain valokuvien ottamista varten Kedpfxoyif I Io Aiuodu Paino (istukka): 6,3 kg Paino pakkauksen kanssa: 8,5 kg Uusi, käyttämätön, varastotuote Sopii DMG WASINO G -sarjaan ja moniin japanilaisiin sorveihin

Kunto: hyvä (käytetty), ajettuja kilometrejä: 883 277 km, teho: 323 kW (439,16 hv), ensirekisteröinti: 10/2010, polttoainetyyppi: diesel, akselikokoonpano: 6x2, polttoaine: diesel, jarrut: retarderi, väri: oranssi, ohjaamo: makuuhytti, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 5, jousitus: teräs-ilma, Varusteet: AdBlue, ilmastointi, noesuodatin, nosturi, pysäköintilämmitin, retarderi, sumuvalot, sähköinen ikkunansäätö, sähkötoiminen peili, vakionopeudensäädin,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 1 033 000 km, teho: 368 kW (500,34 hv), ensirekisteröinti: 06/2014, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 26 000 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 6, kuormatilan pituus: 5 810 mm, lastitilan leveys: 2 500 mm, Valmistusvuosi: 2014, Varusteet: ABS, ilmastointi, nosturi, pysäköintilämmitin,

Kunto: käytetty, SPS-ohjaus, digitaalitulo, digitaalinen tulo, syöttömoduuli, digitaalilähtö, digitaalinen lähtö, laajennusmoduuli, laajennuskisko Kjdjn Nbnispfx Aiusdu - Valmistaja: Pilz, laajennusmoduuli/vastaava Basic Rail - Tyyppi: P10-EPB 304091 - Määrä: 1 moduuli saatavilla - Hinta: kappalehinta - Mitat: 250/230/K40 mm - Paino: 0,8 kg/kpl

Kunto: hyvä (käytetty), Merkki: BRAMIDAN Malli: B3 Leveys (cm): 94 Syvyys (cm): 72 Korkeus (cm): 198 Paino (kg): 310 Teho (kW): 1,1 Jännite (V): 230 Kammion leveys (cm): 70 Kammion syvyys (cm): 50 Kammion korkeus (cm): 110 Valmistusvuosi: 2010-2015 Puristusvoima (t): 3 Melutaso (dB): 69 Hinta: 2000 eur B5 - Ihanteellinen suurille laatikoille: Korkea suorituskyky – suuri kapasiteetti Paali poistetaan automaattisesti Hihnarullat edessä helppoa hihnan vaihtoa varten Pahvipaalin paino (kg): 80-110 Kedpjv Akr Rsfx Aiujdu Muovikalvopaalin paino (kg): 90-130 Paalin koko LxSxK (mm): 1000 x 700 x 800 Puristusvoima (t): 5 Virtalähde: 1x230V 50Hz 10A Moottori (kW): 1,1 Melutaso (dB): 65-68 Keskimääräinen sykliaika (s): 33 Mitat LxSxK (mm): 1360 x 895 x 2370 Paino (kg): 600 Syöttoaukon leveys x korkeus (mm): 1000 x 500 Valmistusvuosi: 2014-16 Hinta: 3800 eur

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), ajettuja kilometrejä: 640 783 km, teho: 324 kW (440,52 hv), ensirekisteröinti: 04/2009, polttoainetyyppi: diesel, akselikokoonpano: 6x2, polttoaine: diesel, jarrut: moottorijarrutus, väri: oranssi, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 5, sallittu akselikuorma (akseli 1): 9 000 kg, sallittu akselikuorma (akseli 2): 11 500 kg, sallittu akselikuorma (akseli 3): 7 500 kg, Valmistusvuosi: 2009, Varusteet: ABS, ilmastointi, perävaunukytkin, sähköinen ikkunansäätö, vakionopeudensäädin,

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Työstöleveys: 25–230 mm Työstökorkeus: 10–120 mm Kjdpfxjzwvpas Aiuodu Työkappaleen vähimmäispituus: 450 mm Syöttönopeus: 5–25 m/min Karapuut: alhaalla, oikealla, vasemmalla, ylhäällä, yleiskäyttöön Tasauskara: 4 kW Molemmat pystykara: 5,5 kW Yläkaran teho: 4 kW Yleiskäyttökara: 4 kW Karan halkaisija: 40 mm Karan kierrosluku: 6000 kierr./min Kone toimitetaan paikan päällä, ilman työkaluja.