Käytetty Hurco Vm20I myytävänä (170)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2022, Kiinnityspinta 1321 x 610 mm Pöydän enimmäiskuormitus 1800 kg Liikealue - x 1270 mm Liikealue - y 508 mm Liikealue - z 508 mm Karan kartio SK40 Itodpfx Agoza Hqujpjk Karan kierrosluku 12000 rpm Karan teho 15 kW Karan maksimivääntö 82 Nm Pikasiirto X/Y/Z-akselilla 28 m/min Ohjaus HURCO MAX5 Kokonaistehontarve 21 kW Koneen paino noin 4,25 t Tilantarve noin 4,1 x 3,35 x 2,6 m Kone on lähes uutta vastaava! Vain 136 karatuntia Työkaluvaihtaja: - Paikkoja makasiinissa: 24 - Enimmäistyökalun halkaisija: 80 mm - Enimmäistyökalun pituus: 250 mm - Enimmäistyökalun paino: 7 kg Lisävarusteet: Dokumentaatio

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2012, käyttötunnit: 35 000 h, koneen/ajoneuvon numero: MU44-16201032ELCS, Liikealueet (X/Y/Z): 800/700/510 mm, NC-kääntöpyöröpöydällä, maksimikaranopeus: 12 000 rpm, 48-paikkainen työkaluvaihtaja, WinMax-ohjaus, lastunkuljetin, jäähdytysjärjestelmä. Itjdpfx Agszha Eyspek

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, Liikealueet X Y Z: 762 x 508 x 610 mm, Pöytä 1020 x 510 mm, Karanopeus 15 000 rpm, teho 15 kW, Hurco Winmax 5 -ohjaus, kara BT40, 30-paikkainen työkalunvaihtaja (ATC), jäähdytysneste, pienjännitevalo, lastunkuljetin. Iodozh Hvxopfx Agpotk

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2011, Tekniset tiedot: X-akselin liike: 660 mm Y-akselin liike: 355 mm Z-akselin liike: 500 mm Kokonaistehon tarve: 19 kW Koneen paino noin: 4,1 t Hurco VM2 -pystysuuntainen CNC-työstökeskus, hyvässä kunnossa. Kone on varustettu luotettavalla Hurco MAX -CNC-ohjauksella ja soveltuu ihanteellisesti tarkkaan jyrsintään työkalujen, koneiden ja muottien valmistuksessa sekä yksittäis- ja sarjatuotannossa. Koneessa on suuri työstöalue, kestävä rakenne, ja se tarjoaa Hurcolle tyypillisen yksinkertaisen ja tehokkaan käytettävyyden. Työstöalue ja koneen kotelo ovat puhtaassa ja hyvässä kunnossa. Tekniset tiedot: ·Valmistaja: Hurco ·Malli: VM2 ·Valmistusvuosi: 2011 ·Ohjaus: Hurco MAX ·Liikeradat (X/Y/Z): 660 × 355 × 500 mm ·Koneen paino: noin 4 100 kg ·Liitäntäteho: 19 kVA ·Verkojännite: 400 V / 50 Hz Kaikki tekniset tiedot on annettu parhaan tietomme mukaan, mutta ilman takuuta. Virheet, muutokset ja välitön myynti pidätetään oikeudessa. Iodpfx Aszq S D Tegpjtk

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, HURCO:n pystyakselinen jyrsinkeskus, jossa on neljäs akseli, sisältää: 16 000 kierrosta minuutissa pyörivä SK40 (BIG-PLUS) -kara HYDAC-jäähdytysyksikkö Korkeapaineinen, karan läpi johdettava jäähdytysjärjestelmä Työkalun pituuden mittaus ja työkappaleen sijainnin tunnistus kahden Renishaw-anturijärjestelmän avulla CNC-ohjattu pyöröpöytä MR320 X-akselin liikerata 1270 mm Ijdpfx Agozt R Ivjpstk Y-akselin liikerata 650 mm Z-akselin liikerata 610 mm Suurin karan kierrosluku 16 000 rpm Täydelliset tekniset tiedot ovat liitteenä olevassa asiakirjassa. Koneen toiminnan seuraaminen on mahdollista sopimuksen mukaan. Saatavuus: 12/2026 Huomaa: Tällä sivulla olevat tiedot on hankittu parhaan tietämyksemme ja uskomuksemme mukaan. Nämä tiedot annetaan hyvissä uskoissa, mutta niiden tarkkuutta ei voida taata. Tämän vuoksi nämä tiedot eivät ole sitovia eivätkä muodosta sopimusehtoa. Suosittelemme, että tarkistat kaikki olennaiset tiedot koneen tarkastuksen aikana. Jotta asiakkaidemme tarpeettomat matkakustannukset voidaan välttää, suosittelemme useimmissa tapauksissa suoraa videotarkastusta.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2010, käyttötunnit: 38 353 h, koneen/ajoneuvon numero: MC54G-16201060AKA, Liikealueet (X/Y/Z): 3 200/2 100/920 mm, maks. karan pyörimisnopeus: 6 000 kierrosta/min, työkalukiinnitys SK50, lastunkuljetin, ohjaus HURCO Winmax, 40-paikkainen työkalunvaihtaja, jäähdytysyksikkö HABOR, jäähdytysaine R407C. Itodpfjzha Etsx Agpjk

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, WINMAX DSM -ohjausjärjestelmä, 2 näyttöä Työpöydän koko 1020 × 510 mm Suurin kantavuus 1000 kg X-akselin liikerata 760 mm Itsdpfx Asyxb Dhogpjk Y-akselin liikerata 510 mm Z-akselin liikerata 610 mm Moottorin teho 13 kW Kierrosalue 10–18 000 kierr./min ATC-työkalumakasiini, 40 paikkaa Kiinnityskartio HSK63A Pikasyötöt X/Y/Z = 35 / 35 / 30 m/min Syötöt 3–15 200 mm/min Paino 4900 kg Mitat (P x L x K) = 2450 x 2650 x 2700 mm Varusteet ja lisälaitteet: - Ohjelmisto-optiot: 3D, DXF, NCPP/ISNC, Ulti-Motion, kiinteän mallin tuonti, työjonoluettelo, taskut/saarekkeet, synkronoitu kierteenleikkaus, graafinen simulointi - IKZ 20 bar - Ilma karan läpi - Lasimittajärjestelmä kaikilla akseleilla - Renishaw 3D -nollapistevalinta - Lastunpoistojärjestelmä - Irrotettava ohjauskahva - Koneen jalat Kone on hyvässä kunnossa. Myydään heti. Virta on päällä.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2016, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Ohjaus MAX5 DSM (2 x 19" näyttöä) Pöydän koko: 762 x 406 mm Iodey Du I Rspfx Agpetk X-liikevara: 660 mm Y-liikevara: 406 mm Z-liikevara: 508 mm Karanopeus: 10 – 12 000 rpm Työkalumakasiini: 20 paikkaa Kartio: SK40 Pikasiirto X/Y/Z: 28 m/min Teho: 9,4/11 kW Asennuspinta-ala: 2000 x 1800 x 2600 mm Koneen paino: 2850 kg Lisävarusteet: - Ohjelmisto-optiot: 3D, DXF, AVG (realistinen grafiikka), Taskut/Saarekkeet, Ramppitoiminto, Synkronikierteitys, Työkalu- ja materiaalitietokanta, NCPP ja ISNC (makro-ISO-koodiohjelmointi), Ultimotion, Synkronikierteitys - Sähköinen käsipyörä - Jäähdytysjärjestelmä - Lastunruuvi - Merkkivalo - Konetassut

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2002, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Hurco VMX 64, valmistusvuosi 2002, ohjaus Ultimax 4, liikealue X/Y/Z 1625/860/760 mm, 40-paikkainen työkalunvaihtaja, karan kierrosluku jopa 8 000 rpm, korkeapainejäähdytys IKZ, nauhasuodatinjärjestelmä, tasku saarilla, DXF, synkroninen kierteitys, Ultinet, työkappaleen asennon tunnistus, upotus ramppia/kierrerataa pitkin, Advanced Velocity Control, Z-akselin suojus viallinen. Ijdpfoy T Iuvox Agpjtk

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2015, käyttötunnit: 3 900 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 762 mm, Y-akselin liikepituus: 508 mm, Z-akselin liikevara: 610 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 18 000 k/min, karatunnin käyttötunnit: 3 900 h, Tarjoamme erinomaisessa kunnossa olevaa Hurco VMX30 HSi -konetta, jossa on HSK-A63-karamoottori ja 18 000 kierrosta minuutissa. X-akselin liikealue: 762 mm Y-akselin liikealue: 508 mm Z-akselin liikealue: 610 mm Koneessa on seuraavat lisävarusteet: Sisäinen jäähdytysjärjestelmä, 20 bar 40-paikkainen työkalunvaihtaja 18 000 kierrosta minuutissa toimiva karamoottori hSK-A63 Lineaarimittatikut Kosketinkärki Renishaw OMP40 Työkalukärki Renishaw TS27R Ultimotion-ohjelmisto Työkalunvaihtoon optimoiva ohjelmisto Itodpfx Aex N E H Usgpsk Huomioithan, että koneen mukana ei toimiteta kiristimiä.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Tarjolla on pystysuuntainen kolmiakselinen työstökeskus. Liikealueet X/Y/Z: 1524mm/660mm/610mm, pöytä: 1675mm x 660mm, karan kierrosnopeus: 12 000 r/min, työkalukiinnitys: SK40, työkaluvaihtaja: 24 paikkaa, karatunnit: 1937 h (kara vaihdettu 10/2019), lastunkuljetus: raappakuljetin, ohjaus: WinMax. Varustettu Renishaw 3D-mittapäällä, raappalastukuljettimella, jäähdytysjärjestelmällä, karan jäähdyttimellä, jäähdytysvesipyssyllä, lastusuojakabiinilla, huuhtelujärjestelmällä lastunpoistoon, elektronisella käsipyörällä, synkronoidulla kierrejyrsinnällä, DXF-ohjelmistolla, karan läpi vaihdettavalla jäähdytysilmajärjestelmällä. Paino: noin 8400 kg, kokonaismitat X/Y/Z: noin 4650mm/3470mm/3030mm. Katselu mahdollista sopimuksen mukaan. Iodpjy Ulmljfx Agpetk

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2020, x-liike 810 mm y-liike 610 mm z-liike 640 mm b-akseli 360 ° Ohjaus: Ultimax Karan kierrosluku: 8.000 rpm Käyttöteho: 56 kW Työkalukiinnitys: SK 50 Pikasiirto: 45/40/45 m/min Käyttötunnit: n. 13.674 h Karalla käytetty aika: n. 4.211 h Arviomme mukaan kone on hyvässä käytetyssä kunnossa ja sitä voidaan tarkastella sähköissä ajanvarauksella. Tekniset ominaisuudet & varusteet: Itedpfozbmzvex Agpsk - SIS 40 bar - Kaksinkertainen paletinvaihtaja 500 mm x 500 mm kiinnitystornilla ja nollapistekiinnitysjärjestelmällä (Quant) Varusteet, kuvassa näkyvät työkalut ja kiinnittimet sisältyvät toimitukseen vain, jos niistä on maininta lisätiedoissa. Tekniset tiedot ja tiedot voivat muuttua ja niissä voi olla virheitä, sekä välimyynti pidätetään.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, Käyttöliikkeet X Y Z: 1067 mm x 610 mm x 610 mm, pöydän koko 1270 mm x 610 mm, 600 mm C-akselipöytä (360 astetta), +/- 90 asteen pää (B-akseli), 37 kW kara­moottori, 40-paikkainen sivuvarsi ATC, DIN 40 -karakartio, 12 000 rpm kara, Hurco Winmax 5 -ohjaus, karan läpi tuleva jäähdytys, lastunkuljetin, karan mittapää. Isdpfx Aszh Nczegpstk

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2018, X, Y, Z-liikkeet: 1 525 x 660 x 610 mm, Pöytä: 1 675 x 660 mm, Pöydän kantavuus: 2 000 kg, Karanopeus: 12 000 rpm, Ottoteho: 18 kW, Ohjaus: Hurco Winmax 5 Control, Karan kartio: DIN 40, Ijdpfjzh I Ebex Agpetk 30-paikkainen työkalunvaihtaja (ATC), Jäähdytys, Pienjännitevalo, Lastunkuljetin, Karan mittapää.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2016, X-akselin liikepituus: 661 mm, Y-akselin liikepituus: 407 mm, Z-akselin liikevara: 508 mm, pöydän kuorma: 1 500 kg, kara-akselin nopeus (maks.): 10 000 k/min, karamoottorin teho: 11 000 W, työkalulehden paikkamäärä: 24, työkalun paino: 7 000 g, akselien määrä: 3, Tämä 3-akselinen Hurco VM10i on valmistettu vuonna 2016. Sen X-akselin liikealue on 661 mm, Y-akselin 407 mm ja Z-akselin 508 mm. Koneessa on vankka, 762 x 406 mm:n kokoinen työpöytä, jonka enimmäiskuormitus on 1 500 kg. Jos etsit korkealaatuisia työstömahdollisuuksia, harkitse myynnissä olevaa Hurco VM10i -pystykoneistuskeskusta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • CNC-ohjaus: HURCO MAX 5 (WinMax-ohjelmistoversio V10.01.131.12) • Pöydän mitat: 762 x 406 mm • T-urat: 3 x 18 mm • T-urien keskiväli: 10 mm • Karan kärjen etäisyys pöydästä: 102–610 mm Ijdpezgf Htsfx Agpetk • Karan vääntömomentti: 72 Nm • Pikaliike (X/Y/Z): 28 000 mm/min • Työkalumagasiinin kapasiteetti: 24 paikkaa • Työkalun suurin halkaisija (vierekkäiset paikat käytössä): 80 mm • Työkalun suurin halkaisija (vierekkäiset paikat käytössä): 120 mm • Työkalun enimmäispituus: 250 mm • Koneen käyttötunnit: 15 420 h 10 min • Karan käyttötunnit: 2 727 h 59 min • Näyttö: 19 tuuman kosketusnäyttö • Laitteisto: 128 GB SSD, 4 GB RAM, kaksiytiminen 2,7 GHz:n prosessori • Liitännät: 2 x USB 2.0 (konsoli), 2 x USB (sähkökaappi), 1 x Ethernet-LAN Lisävarusteet • Kauko-ohjattava elektroninen käsipyörä • Ruuvityyppinen lastunkuljetin • Pesupistooli (vesi/ilma) • Tilavalotorni • Kiinnityskahvat • Tasausjalat Technical Specification Taper Size ISO 40

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, Hurco VMX 64/40T Itsdpfsy Ia Rlex Agpok Valmistusvuosi: 2005 Ohjaus: Ultimax Liikkeet: X-1630 mm, Y-860 mm, Z-760 mm Karan kierrosnopeus: 10 000 rpm Karan jäähdytys Työkalunvaihtaja: 40 paikkaa Lastukuljetin

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Valmistusvuosi: 2023, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 820 mm, Y-akselin liikepituus: 550 mm, Z-akselin liikevara: 500 mm, Varusteet: purunauhakuljetin, Yleistä Ohjaus: Max 5 Valmistusvuosi: 2023 Työalue X-liike: 820 mm Y-liike: 550 mm Z-liike: 500 mm B-akselin liike: +110° / -110° C-akselin liike: 360° Työkalunvaihtaja: 60-paikkainen Pikasiirto X/Y/Z: 36 / 36 / 36 m/min Kara Kierrosluku: 12.000 rpm Teho: 16 kW Työkalukiinnitys: SK40 NC-pyöröpöytä Kiinnityspinta L x S: 600 x 600 mm Karankärki – pöytä: 150 - 650 mm Pöydän kuormitus: 350 kg Varustelu Lastukuljetin Jäähdytysnestejärjestelmä Suora paikka-anturijärjestelmä Ilma karan läpi 5-akseli samanaikaa Työkappaleen mittaus Iedpjyap Tfsfx Agpstk Työkalun mittaus Nostopainejäähdytys (IKZ)

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Valmistusvuosi: 2000, X-akselin liikepituus: 610 mm, Y-akselin liikepituus: 405 mm, Z-akselin liikevara: 510 mm, kokonaispaino: 4 000 kg, kara-akselin nopeus (maks.): 8 000 k/min, Ultimax-ohjaus Pöytä 760X400MM Liikkeet 610X405X510MM 24-työkalun vaihtaja Karan maksiminopeus 8000 kierrosta Ijdey T Ekbjpfx Agpstk Paino 4000KG

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, Liikealueet X Y Z 762 x 508 x 520 mm, A-akseli 30/110 astetta, C-akseli 360 astetta, pöydän halkaisija 250 mm, pöydän kuormitus 200 kg, karan kierrosluku 12 000 rpm, kara DIN 40 kartio, 40-paikkainen työkaluvaihtaja, WinMax 5 -ohjaus, karan läpi tapahtuva jäähdytys, lastunkuljetin. Itsdpfx Agszh I Agspok

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Ohjaus Ultimax 4 Liikkeet X/Y/Z: 610 x 510 x 610 mm Pöydän koko: 760 x 510 mm Karan kierrosnopeus: 12 000 min-1 Työkalumagasiini 24 työkalulle, SK 40 Itsdpfsztr Epjx Agpok Lastunkuljetin

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, käyttötunnit: 5 680 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Ohjaus WINMAX V08 Pöydän mitat: 1220 x 610 mm / D600 mm Pöydän kantavuus: 1000 kg X-liike: 1060 mm Y-liike: 610 mm Z-liike: 610 mm C-akseli: 0 - 360 astetta A-akseli: +/-92 astetta Karan kierrosnopeus: 12 000 rpm Kiinnitys: SK40 Moottoriteho: 11/18 kW Paino: 7500 kg Mitat (P x L x K): 3200 x 2450 x 2650 mm Lisävarusteet, varustelu: - NC-pyöröpöytä - Kääntyvä karanpää - SIS 20 bar - Lastunkuljetin - Jäähdytysjärjestelmä - RENISHAW nollapisteen mittausjärjestelmä kosketusanturilla - Koneen jalat - Käsikirjat Itsdpfx Agoy Ux Tfepjk Kone on erittäin hyvässä teknisessä kunnossa. Heti saatavilla.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2018, Winmax-ohjausjärjestelmä Liikeradat X/Y/Z: 1 067 x 610 x 610 mm Karan pyörimisnopeus: 12 000 min⁻¹ Työkalumakasiini, 30 työkalulle, SK 40 Sisäinen jäähdytysjärjestelmä Ijdpfxjzmy T Ue Agpstk Lastunpoistokuljetin Irrotettava käsinpyörä

Valmistusvuosi: 2004, kunto: käyttövalmis (käytetty), X-akseli: 660 mm, Y-akseli: 350 mm, Z-akseli: 450 mm, työpöydän kiinnityspinta-ala: 762 x 356 mm, kierrosluku: 10–10 000 min⁻¹, työkalun kiinnitys: SK 40 DIN 69871, työkalunvaihtopaikkojen määrä: 20, pikasyöttö: 28 m/min, ohjausjärjestelmä: ULTIMAX 4, pituus: 2000 mm, leveys: 1800 mm, korkeus: 2660 mm, paino: 2,9 tonnia, mukana toimitetaan dokumentaatio, piirustukset, hydrauliikka ja sähkökaavio. Paikan päällä on mahdollista tehdä tarkastus. Itodpfxsztzq Uo Agpok

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2015, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Liikealue X: 290 mm Liikealue Z: 560 mm Liikealue W: 640 mm Liikealue Y: ±55 mm Pääkara Pääkaran teho: 28 kW Pääkaran vääntömomentti: 242 Nm Karanliitäntä: A2-6 Tankomateriaalin läpimeno: 64 mm Suurin pyörimisympyrän halkaisija: 508 mm Istukan halkaisija: 203 mm Kierrosnopeus: 4 500 r/min Syötöt Syöttö X: 24 m/min Syöttö Z: 30 m/min Syöttö W: 30 m/min Syöttö Y: 12 m/min Revolveri Revolveripaikat: 12 Työkalupidin: VDI40 Suurin poratankohalkaisija: 40 mm Varrelle: 25×25 mm Käyttötyökalut Kierrosnopeus (käyttötyökalut): 4 000 Teho (käyttötyökalut): 5,4 kW Vääntömomentti (käyttötyökalut): 24 Nm Vaihdeaika: 0,16 s Vastakara Vastakaran maksimikierrosnopeus: 6 000 r/min Vastakaran teho: 70 Nm KONEEN TIEDOT Sähköliitäntä: 66 kVA / 95 A / 400 V Paineilma: 7 bar / 150 l/min Paino: 7 000 kg Itjdpfey Dgfbsx Agpsk Käyttötunnit Kytkentätunnit: 60 496 h Karantunnit: 19 299 h VARUSTELU Tankomakasiini IRCO/Breuning SIMAG 80.1-2R-3000 Useita kanavia Lastukuljetin Työkalumittausvarsi (Tool Setter) Muuntaja Jäähdytysyksikkö Jäähdytysallas Kiinteät ja pyörivät työkalupitimet Varaosa pääkara (ei kunnostettu) Erikokoisia 65 spannikappaleita Dokumentaatio (sähkökaaviot, käyttöohjeet jne.)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2002, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Työstökeskus on tarkastettu Hurcon asentajan toimesta ja todettu täysin toimintakuntoiseksi ilman huomautuksia. Tekniset tiedot: - Liikealueet: X 1 270 mm, Y 600 mm, Z 610 mm - Moottoriteho: 30 kW - Kierrosluku: 15 000 1/min - Karaistukka: SK 40 tyyppi B - Syöttönopeus: enintään 23 m/min Työpöytä: - Mitat: 1 500 mm x 660 mm - Max. kappalepaino: 1 300 kg Ohjaus: - Hurco Ultimax 4, sisältää ohjelmiston jyrsintäsimulaatiota varten - Sähköinen käsiohjain - Liitännät: RS 232C / V24 - Kaksi näyttöä tekstin ja grafiikan käsittelyyn - Kaksi ohjelmistoyksikköä selkokieli- ja ISO-ohjelmointiin Koneen rakenne: - Korkea vakaus, soveltuu myös rouhintaan Työkalunvaihtaja: - Kaksihaarainen käsivarsi, 24 asemaa Varustelu: - Jäähdytysyksikkö jyrsinakselille - Huuhdesejärjestelmä lastujen poistoon - Roiskesuojauskotelo - Jäähdytysnestesysteemi nesteen suodatuksella - Sisäinen jäähdytysnestesyöttö (IKZ) 20 bar - Lastunkuljetin Ijdpfxjx Iikbj Agpstk Koneen mitat: - Tilantarve (ilman huoltoalueita): P x L x K noin 4 750 mm x 3 120 mm x 2 950 mm - Paino: noin 9 000 kg - Liitäntäteho: 50 kVA, 400V, 50/60 Hz Koneen katsastus on mahdollista sopimuksen mukaan. Kaikki kuvissa näkyvät työkalut ja käyttövälineet eivät kuulu koneen toimitukseen. Teknisiin tietoihin voi tulla muutoksia ja virheet mahdollisia.