Käytetty Vdf-Boehringer Dus 560 myytävänä (2 599)

Valmistusvuosi: 1968, kunto: käyttövalmis (käytetty), Istukan halkaisija: 315 mm, sorvauspituus: 1600 mm, kääntöhalkaisija petin yli: 560 mm, kääntöhalkaisija poikittaistuen yli: 370 mm, ohjauspaneeli: Heidenhain. Paikan päällä tapahtuva katselmus on mahdollinen. Bodpfey D Tn Nox Ag Nodd

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2002, Kääntöhalkaisija 820 mm Kääntöpituus 2 000 mm Ohjaus SIN 810 D Keskikorkeus tasopetien yläpuolella 400 mm Kääntöhalkaisija tukipalan yläpuolella 500 mm x-akselin liike 540 mm z-akselin liike 2 100 mm Syöttö X/Z-akseli 0,01–50 mm/min Pikakulku X-akseli 5,00 m/min Pikakulku Z-akseli 10,00 m/min Syöttövoima poikittain 12 500 N Syöttövoima pituussuuntaan 20 000 N Karan kierrosluvut 6,4–1 600 rpm Karan kierrosnopeus vaihdealue 1: 6,40–376 1/min Bdodpfx Agow Dvipo Ned Karan kierrosnopeus vaihdealue 2: 27,40–1 600 1/min Moottoriteho 60 % / 100 % käyttöjakso: 46,00 / 37,00 kW Vääntömomentti 60 % / 100 % käyttöjakso: 5 073 / 4 069 Nm Vakionopeus katkaisulle 1–9 999 m/min Karapää DIN 55027 – koko 11 Karalaakerin halkaisija etulaakerissa 170 mm Karaholkki 128 mm Pyöröpäävarren kiinnitys MK 6 Pyöröpään halkaisija 125 mm Pyöröpään liike 280 mm Kierteen nousu 0,1–400 mm Kokonaisliitäntäteho 35,00 kW Koneen paino noin 11,00 t Tilantarve noin 6,00 x 3,00 x K2,60 m Ohjaus: SIEMENS Sinumerik 810D, lastunkuljetin, pyöröpää, poisto, 2 kpl lunettia. Karanlaakerointi kunnostettu laitetoimittajan toimesta 04/2023 Kone voidaan tarkastaa käyttökunnossa.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Kääntöhalkaisija petin yli: 570 mm Kärkiväli: 1800 mm Kääntöpituus: 1500 mm Kärkikorkeus: 280 mm Kääntöhalkaisija poikittaiskelkan yli: 365 mm Karan läpimitta: 62 mm Karan kierrosnopeudet: 11,2–2240 rpm Bdodpfjfmd Dhjx Ag Njd MARCELS MASCHINEN CH

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1970, Viitenro: 10575 Valmistaja: VDF BOEHRINGER Tyyppi: T 11 Valmistusvuosi: 1970 Ohjaustyyppi: Perinteinen Ohjaus: ei saatavilla Varastopaikka: Halberstadt Alkuperämaa: Saksa Koneen nro: 40XXX Sorvaushalkaisija: Ø 700 mm Sorvauspituus: 3000 mm Bdedsxmd Uvjpfx Ag Ned Karan halkaisija: Ø 750 mm Karan läpimeno: 70 mm Kehtohalkaisija kelkan yli: Ø 450 mm

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1997, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 1114.3705-24, Käytetty CNC-sorvi Valmistaja: Boehringer Tyyppi: VDF 250Cm Valmistusvuosi: 1997 VDF Boehringer 250C Koneessa seuraavat varusteet: 1000 mm sorvauspituus Ei vastatukia Käyttötyökalut Erikoiskääntyvä leukapata Ohjaus: Siemens 840C Boehringer VDF 250 Cm on CNC-sorvi, joka on suunniteltu erityisesti istukkakappaleiden työstöön. Koneen vahva rakenne ja tarkka koneistuskyky ovat sen keskeisiä ominaisuuksia. Tekniset tiedot (vuosimalli 1997) Bdjdpfjwlap Asx Ag Nod Työalue: Pyörintähalkaisija petin yli: 550 mm Pyörintähalkaisija poikittaiskelkan yli: 480 mm X-akselin liike: 405 mm Z-akselin liike: 1 099 mm Maks. sorvauspituus: 1 000 mm (Vasta)tuki: Ei Työkalurevolveri: Paikkojen määrä: 12 Työkalukiinnitys: VDI 50 DIN 69880 Käyttötyökalut: KYLLÄ Kara: Karapään koko: 8 DIN 55026 Karanläpimitta: 103 mm Maks. istukan halkaisija: 315 mm Maks. käyttöteho (50 % ED): 53 kW Maks. vääntömomentti: 780 Nm Kierroslukualue: 30–3 000 1/min Syötöt: Automaattisyötöt: 1–10 000 mm/min Pikasiirtonopeus: 10 m/min (X- ja Z-akseli) Maks. syöttövoima: 15 kN Mitat ja paino: Koneen mitat (P × L × K): n. 5 400 × 3 200 × 2 400 mm Koneen paino: n. 11 000 kg Varustus: Kääntyvä ohjauspaneeli Hydrauliikkajärjestelmä HYDROKRAFTilta Jäähdytysjärjestelmä 600 l säiliöllä, pumpun paine max. 5,5 bar, virtaus 60 l/min, pumpun teho 1,1 kW Lastunkuljetin 325 l säiliöllä, poisto oikealla 3-leukainen hydraulinen istukka Öljysumun poisto Sähkökeskus jäähdyttimellä ja lämpötilansäätimellä RITTALilta Ohjaus: SIEMENS SINUMERIK 840 C Mallit ja erot VDF 250 -sarjasta on saatavilla useita versioita, kuten VDF 250 CU, joissa voi olla erilaiset ohjaukset (esim. PHILIPS B2T) ja tekniset ominaisuudet. Osa malleista on varustettu käyttävätyökaluilla ja vastatuella, osa taas on pelkkiä istukkakoneita ilman vastatukea. Yhteenveto Boehringer VDF 250 Cm on monipuolinen CNC-sorvi, jonka rakenne on vankka ja koneistusjälki tarkka. Se soveltuu hyvin istukkakappaleiden koneistukseen erilaisissa tuotantoympäristöissä vahvojen rakenneratkaisujen ja kattavien varusteiden ansiosta.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Hydraulinen syöttö 2DA1F, jossa 2,2 kW moottori, 1430 rpm, planeettavaihteistolla kierrosluvun alentamista varten, sähköinen säätö matomottorilla. Hydraulinen syöttö 2D35ZK, jossa 4 kW moottori ja kulmavaihde, ohjausvipu kahdella sensorilla, esim. nauhasahalle SCHULTE HB 12. Bdjdpfx Aelxzhtsg Nod

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2001, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvauspituus: 1 000 mm, sorvaushalkaisija: 480 mm, •Revolverin kunnostus vuonna 2021 •KSS-pumppu, jossa suurempi paine/virtauskyky, asennettu vuonna 2021 •Vetoputki uusittu sekä karapäästöyksikkö laakeroitu ja hiottu uudelleen vuonna 2022 •Valmius osien automaattiseen syöttöön robottisolun avulla Ohjaus: CNC-ohjaus värinäytöllä Siemens 840 D TEKNISET TIEDOT Suurin kehähalkaisija: 550 mm Suurin sorvaushalkaisija: 480 mm Sorvauspituus: 1000 mm Karan läpimitta: 78 mm Käyttöteho (50 %): 53 kW Kierroslukualue (1-vaiheinen): 30–4000 1/min Rummullinen revolveri Työkalupaikkojen määrä: 12, joista 6 käyttöisiä Sylinterivarren kiinnitys: 40 mm Kierroslukualue (2-vaiheinen): 20–2500 1/min Kärkipylkkä (hydraulinen holkkiliike) VARUSTELU/TARVIKKEET  Täyskotelo, sisältää työtilan valaistuksen  Automaattinen voimatoiminen liukuovi  C-akseli  Kärkipylkkä ohjelmoitu siirto, sisältäen erilaiset keskiökärjet  12-paikkainen rummullinen revolveri  Revolverin käyttölaitteisto  Lastunkuljetin  Jäähdytysnestelaite vahvistetulla pumpulla, noin 4 bar  Liitäntä automaatiolle  Erilaisia lisävarusteita  1 kpl Heimbuch Spanntop SK 80 ilman kiristysholkkeja  1 kpl kolmileukaisia istukoita Schunk Rota NCF 315  1 kpl kolmileukaisia istukoita Schunk Rota NCF 250 Bjdpfx Agovr Tkzo Njdd  1 kpl kaksileukaisia istukoita Schunk Rota NCF 250  1 kpl WTO-ohjaus  2 kpl käyttöisiä työkaluja CAPTO-akselityökalu  2 kpl käyttöisiä työkaluja CAPTO-akseli/radiaalinen työkalu  3 kpl käyttöisiä työkaluja CAPTO-radiaalinen työkalu  7 kpl kiinteitä työkalupidikkeitä  Asennuselementit  Dokumentaatio

Kunto: käyttövalmis (käytetty), sorvaushalkaisija poikittaiskelkan yllä: 800 mm, sorvaushalkaisija: 800 mm, sorvaushalkaisija kelkan päällä olevalla petillä: 560 mm, Keskisorvi VDF V6 Bedpfoxpilljx Ag Nodd Kärkiväli: 5000 mm Sorvaushalkaisija: Ohjainpintojen päällä: 800 mm Vaunun päällä: 560 mm Isbmt Djxpilljty Aoa Karan kierrosluku: 560 rpm Moottoriteho: 11 kW Varusteet: Tukilaakerit: 330 mm ja 420 mm

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1997, X-akselin liikepituus: 620 mm, Z-akselin liikevara: 2 000 mm, Tangon halkaisija (max.): 110 mm, ohjainvalmistaja: SIEMENS, ohjainmalli: 840C, akselien määrä: 3, Vuonna 1997 valmistettu vaakasuora sorvauskone. Tämän BOEHRINGER VDF 400 CM:n enimmäisruuvin halkaisija on 500 mm, X-akselin liike on 620 mm ja Z-akselin liike on 2000 mm. Se on varustettu elävällä työkalulla, joka lisää toiminnallisuutta. Jos etsit laadukkaita sorvausominaisuuksia, harkitse myynnissä olevaa BOEHRINGER VDF 400 CM -kokonetta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • Syöttöruuvi: 500 mm Bjdpfsy Enyiox Ag Nodd Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1997, X-akselin liikepituus: 405 mm, Z-akselin liikevara: 2 049 mm, Tangon halkaisija (max.): 80 mm, ohjainvalmistaja: SIEMENS, ohjainmalli: 840C, akselien määrä: 3, Vuonna 1997 valmistettu vaakasuora sorvauskone. Tämän BOEHRINGER VDF 315 CM:n suurin sorvauspituus on 2049 mm ja ruuvipesän halkaisija 400 mm. Se on varustettu elävillä työkaluilla monipuolisuuden lisäämiseksi. Jos etsit laadukkaita sorvausominaisuuksia, harkitse myynnissä olevaa BOEHRINGER VDF 315 CM -koneemme. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • Syöttöruuvin halkaisija: 400 mm Technical Specification Counter Spindle No Bdsdpfsy Enqnjx Ag Nod Driven Tools Yes

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, X-akselin liikepituus: 620 mm, Z-akselin liikevara: 2 000 mm, Tangon halkaisija (max.): 110 mm, ohjainvalmistaja: SIEMENS, ohjainmalli: 840D, akselien määrä: 3, Vuonna 2007 valmistettu vaakasuora sorvauskone. Tässä BOEHRINGER VDF 400 CM:ssä on 500 mm:n ruuvipuristin ja elävä työkalu, joka lisää monipuolisuutta. Sen X-akselilla on vaikuttava 620 mm:n ja Y-akselilla 2000 mm:n liike. Jos etsit laadukkaita sorvausominaisuuksia, harkitse myytävänä olevaa BOEHRINGER VDF 400 CM -kokonetta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • Syöttöruuvin halkaisija: 500 mm Bdsdpfjy Enllox Ag Nod Technical Specification Driven Tools Yes Counter Spindle No

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, X-akselin liikepituus: 405 mm, Z-akselin liikevara: 2 049 mm, Tangon halkaisija (max.): 80 mm, ohjainvalmistaja: SIEMENS, ohjainmalli: 840D, akselien määrä: 3, Vuonna 2007 valmistettu vaakasuora sorvauskone. Tämän BOEHRINGER VDF 315 CM:n suurin sorvauspituus on 2049 mm ja sorvaushalkaisija 400 mm. Se on varustettu elävällä työkalulla, joka parantaa työstöominaisuuksia. Jos etsit laadukkaita sorvausominaisuuksia, harkitse myynnissä olevaa BOEHRINGER VDF 315 CM -koneistamme. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • Syöttöruuvin koko: 400 mm Bjdpfx Agsy Enhae Nedd Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1975, Tekniset tiedot: Kärkiväli vuoteen yli: 500 mm Kärkiväli kelkan yli: 260 mm Sorvauspituus: 950 mm Keskikorkeus vuoteessa mitattuna: 220 mm Kärkiväli: 1000 mm Bdsdpfx Aev A Sqheg Nod Kierrosnopeudet: 11,2 - 2240 / 24 portaa U/min Työkaran reiän halkaisija: 62 mm Päätäntäkärjen liikevara: 210 mm Pituissyötöt: 0,045 - 1,6 mm/U – 32 portaa Poikittaissyötöt: 0,02 - 0,71 mm/U – 32 portaa Kokonaistehontarve: 11 kW Koneen paino noin: ei tiedossa t Koneen mitat PxLxK: 3,3 x 1,2 x 1,6 m Kone on erittäin hyvässä kunnossa (moottori käy erittäin hiljaisesti), vapaana Leipzigissa. Yläsorvivaunu kääntyvä 360° 3-leukainen istukka Ø 315 mm, leuoilla (sisä/ulko) 2000 rpm:lle Kierrejyrsintä: metrinen, moduuli, tuuma Lastusuojauslevy Istukansuoja (mekaaninen) MULTIFIX-teränpidin, poranterän kiinnitys Ø 40 mm Purualusta Jäähdytysnestetoimitus pumpulla Suojaus johdespindelille Koneen jalat UVV-valmius

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1963, Kärkisorvaushalkaisija petin yläpuolella: 390 mm Bdjdpfx Aey Tyyqog Nod Kärkisorvaushalkaisija tuen yläpuolella: 190 mm Sorvauspituus: 1000 mm Kärkisorvaushalkaisija kourussa: 460 mm Karahapää: DIN 55026 koko 6 Karan läpimitta: 52 mm Kierroslukualue: 11,2–2240 r/min Vetoteho: 7,5 kW Petileveys: 355 mm Mitat (P x L x K): 2,8 x 1,3 x 1,6 m Koneen paino: n. 1,9 t Lisävarusteet: - Multifix “B” - Kolmileukapata Ø 250 mm - Jäähdytysnestelaite - Heidenhain 2-akselinen digitaalinen näyttö - Erilaisia leukasarjoja - 5 kpl työkalupidikkeitä - Lastuallas

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), 1 käytetty, erittäin hyväkuntoinen kiinteä lunetti rullilla Keskikorkeus: 310 mm Sisähalkaisija: 325 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Saksa Bedpfszaixuex Ag Njdd

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2002, Suurin sorvaushalkaisija: 480 mm Suurin sorvauspituus: 2 000 mm Ohjaus: Sinumerik 840 D Siemens Suurin pyörintähalkaisija sängyn suojan päällä: 520 mm Pääkaran kierroslukualue: 7 – 2 800 min⁻¹ Vaihteita: 2 Pääkaran käyttöteho: 53 kW Bdedpfjvy Ig Tsx Ag Nod Suurin vääntömomentti: 3 456 Nm Karanpää: 11 DIN 55026 Istukan halkaisija: 315 mm Karanreikä: 103 mm Hyödynnettävä tankomateriaali: 82 mm X-akselin liike: 405 mm Z-akselin liike: 2 049 mm Holkin halkaisija: 100 mm Holkin isku: 100 mm Kiristysvoima: 14 kN Holkin kiinnityskartio: 30 DIN 2079 Pikasiirto: 10 m/min Syöttönopeus: 0,1 – 10 000 mm/min Syöttövoima: 15 kN Työkalupaikkojen määrä: 12 paikkaa Käytettävät asemat: 6 paikkaa Varren halkaisija: 50 mm Käyttöteho: 5,4 kW Suurin kierrosnopeus: 2 500 / 625 min⁻¹ Suurin vääntömomentti: 25 / 100 Nm Kokonaistehontarve: n. 50 kW Koneen paino: n. 14 t Tilantarve: n. 6,4 x 3,8 x 3,0 m CNC-sorvi VDF BOEHRINGER – VDF 315 Cm / DL 2000 - sisältää 2 työpöytää

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Yksitasoinen esiseulontakone Seulapinta-ala: n. 1 250 x 2 000 mm Käyttö kahdella epäkeskomoottorilla, kukin 4 kW Bdjdpfx Agewm Ndxj Nsd Asennettu teräsrakenteeseen ja varustettu purkukanavalla

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Kärkiväli sängyn päällä: 900 mm Bdedpfx Aoym D H Tsg Ned Kärkiväli tukikappaleen päällä: 600 mm Sorvauspituus: 3000 mm Karan kierrosnopeudet: 11,2 – 560 rpm Työkalunpidin: Multifix D1 Kokonaistehontarve: 22 kW Koneen paino: n. 5,6 t Tilantarve: n. 5,6 x 1,8 x 1,7 m Turvatekninen uudistus CE-standardin mukaisesti 2017 2011: uusi pitkittäiskara, osittain uusittu lukituslaatikko, voitelu sisäisen suunnitelman mukaan.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2001, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvauspituus: 1 000 mm, sorvaushalkaisija: 480 mm, • Revolveripään kunnostus 2021 • KSS-pumppu korkeammalla paineella/teholla 2021 • Vetoputki uusittu sekä kara ja voimansiirto laakeroitu ja hiottu uudelleen 2022 • Valmius automaattiseen osansyöttöön robottisolun avulla Ohjaus: CNC-ohjaus värinäytöllä Siemens 840 D Bodewwkx Espfx Ag Njdd TEKNISET TIEDOT Suurin pyörintähalkaisija 550 mm Suurin sorvaushalkaisija 480 mm Sorvauspituus 1000 mm Karan läpimitta 78 mm Moottoriteho (50%) 53 kW Kierroslukualue (1-portainen) 30–4000 1/min Rumpurevolveri Työkalupaikkoja 12, joista vetäviä 6 Sylinterivarren halkaisija 40 mm Kierroslukualue (2-portainen) 20–2500 1/min Työntökehä (hydraulinen hylsyn liike) VARUSTELU/TARVIKKEET  Täyssuojakotelo työtilan valaistuksella  Automaattinen voimaohjattu liukuovi  C-akseli  Ohjelmoidusti liikkuva työntökehä, erilaisia keskityspiikkejä  12-paikkainen rumpurevolveri  Revolverin käyttölaite  Lastunkuljetin  Jäähdytysnestelaitteisto vahvistetulla pumpulla, n. 4 bar  Automaatiosovitin  Erilaisia lisävarusteita  1 kpl Heimbuch Spanntop SK 80 (ilman vetopihtejä)  1 kpl Schunk Rota NCF 315 kolmileukaistukka  1 kpl Schunk Rota NCF 250 kolmileukaistukka  1 kpl Schunk Rota NCF 250 kaksileukaistukka  1 kpl WTO-iskupää  2 kpl käytettäviä CAPTO-aksiaaliteriä  2 kpl käytettäviä CAPTO-aksiaaliradiaalityökaluja  3 kpl käytettäviä CAPTO-radiaalityökaluja  7 kpl kiinteitä työkalupidikkeitä  Asennusjalat  Dokumentaatio

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1999, Viitenro: 10443 Valmistaja: VDF BOEHRINGER Malli: 16 M - G Valmistusvuosi: 1999 Ohjaustyyppi: CNC Ohjaus: REXROTH INDRAMAT SYSTEM 200 BTV 30 Varastointipaikka: Halberstadt Alkuperämaa: Saksa Sorvaushalkaisija: 520 mm Sorvaushalkaisija tukien yli: 150 mm Karan kierrosnopeudet: 25 - 4 500 rpm Karan reikä: 78 mm Työkalukiinnitys: VDI 40 Pikasiirto: 15 000 mm/min Kärkiväli: 1110 mm Karamoottorin teho: 18 kW Revolveripaikat: 12 kpl Koneen pituus: 5000 mm Koneen leveys: 2800 mm Koneen korkeus: 3200 mm Koneen paino n.: 14,5 t Lisätiedot: Bsdpfxjy Ed Ddo Ag Nsdd 2x revolveri (12 paikkaa) Kone voidaan tarkastaa sähköissä sopimuksen mukaan.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1982, Kärjen korkeus: 220 mm Kärkiväli: 1250/1300 mm Kiert. halkaisija sängyn yli: 440 mm Karan läpimitta: Karan kiinnitys: Pääkärjen kartio: 5 MK Karan kierrosluvut: 11,2 - 2240 rpm Syötöt: pitkittäis/poikittain 0,1-2,8/0,05-1,4 mm/kierr. Kierteen nousut: Bjdpfsvzn Itsx Ag Nodd Sähköliitäntä: 380 V, 11 kW Tilantarve: 3400 x 1400 x 1300/1700 mm Paino: n. 2700 kg

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1973, Kärkisorvauksen halkaisija pedin yli 490 mm Kärkisorvauksen halkaisija kelkan yli 280 mm Sorvauspituus 2000 mm Keskikorkeus 245 mm Bdsdjtqqvvepfx Ag Njd Keskien väli 2000 mm Karan reiän halkaisija 62 mm Kokonaistehontarve 7,5 kW Koneen paino n. 3,5 t Koneen mitat (P x L x K): 3,78 x 1,17 x 1,42 m Lisävarusteet: 3-leukainen itsekeskittyvä istukka 240 mm, jakolevy 400 mm, MULTIFIX-teränpidin, kiinteä lunetti, jäähdytysnestelaite

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1971, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Myymme VDF Boehringer M 670 -koneemme Bdedpfx Agsy Ecdpe Njd

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Sisäänmeno: 1.080 x 1.000 mm Roterin halkaisija x leveys: 1.000 x 1.060 mm Kuin uudet iskulevyt ja sisävuoraus Teräsrungolla ja purkukuljettimella Valinnainen: syöttösuppilo tai -kouru mukana Bdjdpfx Agolhrlwe Nsd

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Seulonta-ala: 1 300 x 4 000 mm sisältää seulaverkot (yläseula: 60x60 mm, alaseula: 15x15 mm) yksiakselisella perävaunulla Bdedpfetpa Rrex Ag Nod poistohihnalla ja ohjauskaapilla