Käytetty Wood-Mizer Lt70 myytävänä (6 065)

Kunto: käytetty, Syöttölaitteella varustettu hakkuri, tyyppi Erjo 165 SN. Sahatavaran jätteen, kuten reunalankkujen ja trimmauksien, haketukseen. Bwodpfezam Dnex Abxon

Valmistusvuosi: 2018, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Vuodelta 2018, 15 kW, suppilo ja säiliö PM 32-E (32 m3) sekä kippilaite Bedpoyti Ipefx Abxown

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Bruks 602 CS Rummusilppuri - Syöttöaukon koko: 540 x 300 mm - Rummun halkaisija: 600 mm - Terien määrä: 2 - Puun enimmäispaksuus: 180/100 mm Bsdpjxmbidofx Abxjwn - Päämoottorin teho: 26 kW - Puhaltimen moottorin teho: 11 kW - Tuotantokapasiteetti: jopa 20 m³ haketta/tunti - Vakiolastun pituus: 20–35 mm - Nettopaino: 1400 kg - Valmistaja: BRUKS (Ruotsi) Kunto: testattu, toimintakunnossa Kuljettimet saatavana erikseen

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2023, Täysi trimmerisaha - 21 sahanterää, trimmauksen nopeus 110-130 kpl/min, purettu, varastoitu, ollut käytössä vihreällä lajittelulinjalla Bwsdpfjw S Eylox Abxjn

Valmistusvuosi: 2026, kunto: uusi, Tarjolla täysin uudet pinoajat, mukaan lukien uudet hihnakuljettimet pinoajaa varten. Uusi muotoilu Uusi ohjelmisto Uusi ohjausjärjestelmä CE-merkintä SEW-moottorit lakaisijaan, pituudensäätöön ja nostoon Bwedpfx Ajy Tb Ivebxen Lakaisukierros: 0,5 sekuntia Puuvarastointilaite laudoille, pituudet 450–3000 mm. Tiili-, siksak- ja normaali pinoaminen. Rimat lisävarusteena. Tekniset tiedot: Laudan pituus: 450–3000 mm Leveys: 50–200 mm Paksuus: 16–100 mm Paketin koko: 1200×1200 mm lavan kanssa (max 2000 kg)

Valmistusvuosi: 2026, kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Tarjoan täysin uusia pinoajia CE-merkinnällä Uusi muotoilu Uusi ohjelma Uusi ohjausjärjestelmä SEW-moottorit pituuden ja noston säätöön Bwedpfx Aey Tb Hxobxon SEW-moottori lakaisimelle, 60 lautaa/minuutti / vaihtoehtoisesti servo 120 lautaa/minuutti Puupinoaja laudoille, joiden pituus 450–1500 mm. Tiili-, siksak- ja normaali pinoaminen. Rimat voidaan lisätä lisävarusteena. Tekniset tiedot: Laudan pituus: 450–1500 mm Leveys: 50–200 mm Paksuus: 16–100 mm Laudan maks. paino: 15 kg Kerros maks. paino: 100 kg Paketin koko: 1200x1200 mm, sisältää lavan (max 1500 kg)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1995, Pyörivä / karusellityyppinen puunliimausprssi HESS, 6 metriä Valmistusvuosi: 1995 Prssi on toimintakuntoinen ja hyvässä teknisessä kunnossa. Prssin syöttö • Liimauslaite, jossa 2 telarullaa HESS-liimausrotorin tekniset tiedot • 4 työaluetta, kukin 6 200 x 1 000 x 150 mm • 4 puristussektoria • 8 liukuvaa puristuspalkkia • 2 paineilmasylinteriä per puristuspalkki • 21 hydraulista mäntää yläpuolelta Bwodey Rzk Sopfx Abxsn • Painevoima sylinteriä kohden: 35 000 N / 3 500 kg • Suurin kokonaispaine 120 bar:iin saakka: max. 73,5 tonnia puristuspintaa kohti Koneen mitat • Koko pituus: roottori 11 100 mm • Syvyys: 3 050 mm • Korkeus: 3 350 mm • Paino: 13 500 kg

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KATALOOGINRO 8013 Bedpfxozbb H Hs Abxjwn TEKNISET TIEDOT - sisäänsyötön leveys 450 mm - sisäänsyötön korkeus 210 mm - akselin leveys 450 mm - akselin halkaisija 550 mm - terien määrä 2 kpl - vetävä, hammastettu akseli ylhäällä ja alhaalla 2×2,2 kW - lisähammastettu vetävä rulla alhaalla ennen vetävää akselia - sähköinen automaattinen reverssi (säädettävissä) - peruutustoiminto - hihnasyöttölaite - syöttölaitteen pituus 2260 mm - syöttöhihnan leveys 430 mm - päämoottori 45 kW - syöttölaitteen kokonaismitat pituus/leveys/korkeus 4900x1700x1700 mm - paino noin 3000 kg EDUT – varustettu hihnasyöttölaitteella – sähköinen automaattinen reverssi – peruutustoiminto – käytetty hakkuri, erittäin hyvässä kunnossa Nettosu 76 900 PLN Nettosu 18 310 EUR vaihtokurssilla 4,20 EUR (Hinnat voivat muuttua suurempien vaihteluiden myötä)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KATALOOGINUMERO 7611 Tekniset tiedot: - Syöttöaukon mitat: 460x180mm - Poistoaukon halkaisija: 300mm - Akselin leveys: 550mm - Akselin halkaisija: 350mm - Terien määrä: 10 kpl - Terät asetettu kahteen riviin - Autoreverssi - Terien säätölaite - Seulan halkaisija: 30mm - Ylhäältä ja alhaalta syöttöketju - Alavetoinen akseli - Syöttöketjun pituus: 4400mm - Päämoottori: 37kW - Ylemmän syötön moottori: 1,5kW - Alemman syötön moottori: 2,2kW - Mitat (P/L/K): 6100x1150x1000mm - Paino noin: 3500kg EDUT – Saksalaista valmistetta – Autoreverssi – Syöttöketju ylhäältä ja alhaalta – Terien säätölaite – Erittäin hyvä kunto – Käytetty hakkuri Nettöhinta: 98 900 PLN Bwjdpfozbavaex Abxsn Nettöhinta: 23 550 EUR Nettöhinta laskettu 4,2 PLN/EUR kurssilla (Hinnanmuutokset mahdollisia valuuttakurssin vaihteluiden myötä)

Kunto: korjaustarpeinen (käytetty), Hyvässä toimintakunnossa, huollon jälkeen. Bwjdpfxjy H Uzis Abxjn

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, KATALOGINUMERO 8014 TEKNISET TIEDOT - Syöttöaukon leveys: 540 mm - Syöttöaukon korkeus: 260 mm - Karan leveys: 560 mm - Karan halkaisija: 590 mm - Terien määrä: 4 kpl - Syöttöön vetävät hammastetut telat ylhäällä ja alhaalla, moottorit 2x4 kW - Seula: 40x35 mm - Sähköinen automaattiperuutus (säädettävissä) - Peruutustoiminto - Tärinäsyöttöpöytä 2,2 kW - Tärinäsyöttöpöydän pituus: 6000 mm - Tärinäsyöttöpöydän leveys: 500 mm - Tuottavuus: noin 12-16 mp/h (riippuen käsitellyn materiaalin tyypistä ja seulareiän koosta) - Päämoottori: 75 kW - Automaattinen hydraulinen yläsyöttötelan nosto - Tärinäsyöttöpöydän kokonaismitat: 6000x950x1600 mm - Koneen kokonaismitat (pituus/leveys/korkeus): 3400x1700x2000 mm - Kokonaispaino: noin 6000 kg EDUT – 6000 mm tärinäsyöttöpöytä – Sähköinen automaattiperuutus (säädettävissä) – Peruutustoiminto – Valmistettu Puolassa, OSKA-merkki – Sähkökaavio, käyttöohjeet DTR + CE – Maalaamaton – Käytetty hakkuri, erittäin hyvässä kunnossa Veroton hinta: 179 900 PLN Bwsdpfxjza Tvds Abxen Veroton hinta: 42 834 EUR (kurssi 4,20 EUR) (Hinnat voivat vaihdella valuuttakurssimuutoksista riippuen)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1997, KATALOOGINRO 8013 TEKNISET TIEDOT - sisäänsyötön leveys 450 mm - sisäänsyötön korkeus 210 mm - akselin leveys 450 mm - akselin halkaisija 550 mm - terien määrä 2 kpl - vetävä, hammastettu akseli ylhäällä ja alhaalla 2×2,2 kW - lisähammastettu vetävä rulla alhaalla ennen vetävää akselia - sähköinen automaattinen reverssi (säädettävissä) - peruutustoiminto - hihnasyöttölaite - syöttölaitteen pituus 2260 mm - syöttöhihnan leveys 430 mm - päämoottori 45 kW - syöttölaitteen kokonaismitat pituus/leveys/korkeus 4900x1700x1700 mm - paino noin 3000 kg EDUT – varustettu hihnasyöttölaitteella – sähköinen automaattinen reverssi – peruutustoiminto – käytetty hakkuri, erittäin hyvässä kunnossa Nettosu 76 900 PLN Nettosu 18 310 EUR vaihtokurssilla 4,20 EUR Bwodpfx Absza Tr Ejxen (Hinnat voivat muuttua suurempien vaihteluiden myötä)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), LUETTELONUMERO 7191 TEKNISET TIEDOT - täyttösuppilon sisääntulo: 870x735mm - roottorin työleveys: 720mm Bwodpeza Erdjfx Abxjn - päämoottori: 18,5kW - pumpun moottori: n. 0,75kW - terien määrä: 17 kpl - terän koko: 80x40mm - seula: 20mm - puristinlaatikko - sähköinen automaattiperuutus - purkuaukko murskatulle puulle: Ø250mm - mitat (P/L/K): 2000x1350x1370mm - paino: 1586kg EDUT – puristinlaatikko – erittäin hyvä kunto – käytetty hakkuri Veroton hinta: 33 900 PLN Veroton hinta: 8 070 EUR (kurssi 4,2 EUR) (Hinnat voivat vaihdella suurempien heilahteluiden mukaan)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tuotenumero 7291 TEKNISET TIEDOT - Syöttöaukon leveys: 500 mm - Syöttöaukon korkeus: 200 mm - Akselin leveys: 630 mm - Terän pituus: 630 mm - Terien määrä: 2 kpl - Seulan mitat: 60x60 mm - Alahammasvetoinen syöttöakseli - Alimman akselin moottori: 4 kW - Ylähammastusvetoinen syöttöakseli Bwodpfx Abeza Ek Hexen - Ylimmän akselin moottori: 4 kW - Syöttöhihnan pituus: 4100 mm - Syöttöhihnan leveys: 400 mm - Syöttölaitteen moottori noin 2 kW - Päämoottori: 55 kW - Automaattinen peruutus - Syöttölaitteen mitat (P/L/K): 4670x760x720 mm - Koneen mitat (P/L/K): 2550x1800x1300 mm - Paino noin 4000 kg – Saksalaisvalmisteinen – Automaattinen peruutus – Käytetty hakkuri, erittäin hyvässä kunnossa Alkuperäiset kuvat Nettolohinta: 118 900 PLN Nettolohinta: 28 300 EUR (perustuen kurssiin 4,2 EUR) (Hinnat voivat muuttua suurten vaihteluiden mukaan)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Kataloginumero 7687 TEKNISET TIEDOT - Syöttöleveys: 540 mm - Syöttökorkeus: 300 mm - Akselin leveys: 630 mm Bsdpfx Ajza Ei Nsbxjwn - Akselin halkaisija: 700 mm - Terän pituus: 630 mm - Terien määrä: 2 kpl - Seulan koko: 40x40 mm - Alhaalta vetävä hammastettu akseli - Ala-akselin moottori: 4 kW - Ylhäältä vetävä hammastettu akseli - Yläakselin moottori: 4 kW - Hihnasyöttölaite - Syöttöhihnan pituus: 4720 mm - Syöttöhihnan leveys: 500 mm - Päämoottori: 75 kW - Automaattinen reverssi (säädettävä) - Koneen kokonaismitat (P/L/K): 3100x2000x1830 mm - Syöttölaitteen kokonaismitat (P/L/K): 4800x780x980 mm - Paino noin 5000 kg EDUT – Saksalainen valmistus – Automaattinen reverssi – Käytetty hakkuri, erittäin hyvässä kunnossa Veroton hinta: 120 900 PLN Veroton hinta: 28 780 EUR riippuen kurssista 4,2 EUR (Hintoihin voi tulla muutoksia suurempien vaihteluiden myötä)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Luettelonumero 7268 TEKNISET TIEDOT - Syöttösuppilon mitat ylhäällä (pit/leveys): 1000x600 mm - Syöttösuppilon mitat alhaalla (pit/leveys): 650x600 mm - Roottorin leveys: 570 mm - Moottori: 15 kW - Seula: 16x12 mm - Terän koko: 40x70 mm - Terien määrä: 18 kpl - Automaattinen takaisinkääntö (autoreverssi) - Puristuslaatikko - Pumpun moottori: 0,75 kW - Mitat (pit/leveys/korkeus): 1900x1450x1450 mm - Paino: 1040 kg EDUT – Saksalaista tuotantoa – Ei uudelleenmaalattu – Erittäin hyvässä kunnossa – Käytetty hakkuri Alkuperäiset kuvat Käynnistysvideo: Bwodpfxsza Eabs Abxon youtube.com/watch?v=fSKMkMPlp-8 Veroton hinta: 29 900 PLN Veroton hinta: 7 120 EUR kurssilla 4,2 EUR (Hinnat voivat muuttua valuuttakurssien vaihteluiden mukaan)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KATALOOGINUMERO 6631 TEKNISET TIEDOT - Syöttösuppilon aukko: 285x305 mm - Moottori: 7,35 kW - Terien määrä: 3 kpl + 2 vastaterää - Terän koko: 300x75 mm - Seula (2 tyyppiä): 10 mm, 8 mm - Poistoputken halkaisija: 100 mm - Mitat (P/L/K): 1070x900x1980 mm - Paino: 613 kg EDUT – Valmistettu Ruotsissa – Lisäseula mukana – Erittäin hyvässä kunnossa – Käytetty hakkuri Veroton hinta: 22 900 PLN Veroton hinta: 5 450 EUR Hintalaskenta kurssilla 4,2 PLN/EUR (Huomattavien valuuttakurssimuutosten tapahtuessa hinta voi muuttua) Bwsdpjza D Uqsfx Abxon

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KATALOGINUMERO 6875 TEKNISET TIEDOT - syöttöaukon leveys: 720 mm - syöttöaukon korkeus: 160 mm - murskattavan materiaalin paksuus: 160 mm - akselin leveys: 720 mm - akselin halkaisija: 600 mm - terän pituus: 80 mm - terien määrä: 4×12 kpl - seulakoko: 25 mm - sisäänvetävä puristinrulla: 0,75 kW - hammastettu alavetävä rulla: 1,8 kW - hammastettu ylävetävä rulla: 1,8 kW - tärinäkuljettimen pituus: 4470 mm - tärinäkuljettimen leveys: 710 mm - tärinämoottori: 2,2 kW - päämoottori: 55 kW - automaattinen käänteistoiminto - poistoaukon halkaisija: 260 mm - tärinäkuljetin mitat (pituus/leveys/korkeus): 4470/950/930 mm - koneen mitat (pituus/leveys/korkeus): 3100/1500/1170 mm - kokonaispaino: noin 5500 kg – saksalainen valmistus – erittäin vähäisellä käytöllä – alkuperäiset asiakirjat – automaattinen käänteistoiminto (säädettävä) – käytetty hakkuri, erittäin hyvä / erinomainen kunto Bsdjza D T Tjpfx Abxswn Nettokehinta: 139 900 PLN Nettokehinta: 33 300 EUR Nettokehinta laskettu kurssilla 4,2 PLN/EUR (kurssin voimakkaiden vaihteluiden yhteydessä hinta saattaa muuttua)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1974, Tuotenumero 7685 TEKNISET TIEDOT - syöttöaukon leveys 440mm - syöttöaukon korkeus 300mm - akselin leveys 480mm - akselin halkaisija 440mm - veitsien määrä 2 kpl Bwjdoza D Tmopfx Abxsn - seulan koko 50x50mm - hammastettu vetorulla ylhäällä ja alhaalla - akselimoottori 0,78/1,1kW - sähköinen automaattinen reverssi (säädettävä) - varustettu kuljetinhihnalla - syöttöhihnan pituus 4006mm - syöttöhihnan leveys 380mm - hihnan syöttö eteen/taakse - päämoottori 30kW - mitat (P/L/K) 6100x1100x1100mm - paino noin 2000kg EDUT – Saksalaista valmistetta – syöttökuljettimella – automaattinen reverssi – käytetty hakkuri, erittäin hyvässä kunnossa Veroton hinta: 76 900 PLN Veroton hinta: 18 300 EUR (kurssilla 4,2 EUR) (Hinnat voivat vaihdella merkittävien kurssimuutosten mukaan)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KATALOGINUMERO 7725 TEKNISET TIEDOT - Syöttösuppilon sisäänmeno 1200x1000mm - Silputun puun ulostulo Ø 200mm - Roottorin työleveys 980mm - Päämoottori 22kW - Veitsien määrä 24 kpl - Veitsen koko 30x30mm Bwjdpfjzadxpsx Abxon - Seula 16/11mm - Painesyöttölaatikko - Sähköinen automaattinen peruutus - Mitat (p/l/k) 2600x2000x1720mm - Paino 2125kg EDUT – Saksalaista tuotantoa – Automaattinen peruutus – Painesyöttölaatikko – Erittäin hyvä kunto – Käytetty hakkuri Nettihinta: 95 900 PLN Nettihinta: 22 830 euroa riippuen kurssista, 4,2 euroa (Hinnat voivat vaihdella suurissa vaihteluissa)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Luettelonumero 7411 TEKNISET TIEDOT - Syöttöleveys: 400 mm - Syöttökorkeus: 180 mm - Akselin leveys: 430 mm - Akselin halkaisija: 430 mm - Terän pituus: 430 mm - Terien määrä: 2 kpl - Seulan mitat: 60x60 mm - 2 hammastettua vetävää akselia alhaalla - Alimman akselin moottori: 1,5 kW - Hammastettu vetävä akseli ylhäällä - Ylemmän akselin moottori: 1,5 kW Bwedpfx Aozadvzobxjn - Hihnasyöttölaite - Syöttöhihnan pituus: 2250 mm - Syöttöhihnan leveys: 400 mm - Päämoottori: 30 kW - Automaattinen peruutus - Kokonaismitat (p/l/k): 4300x1630x1000 mm - Paino: 1800 kg - Saksalainen valmistus - Automaattinen peruutus (säädettävä) - Käytetty haketin, erittäin hyvässä kunnossa Veroton hinta: 69 900 PLN Veroton hinta: 16 640 EUR kurssilla 4,2 EUR (Hinnat voivat muuttua suurempien kurssivaihteluiden myötä)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KATALOOGINUMERO 7899 Tekniset tiedot: - Hakkurin syöttöaukko: 410mm x 180mm - Akselin leveys: 430mm - Akselin halkaisija: 400mm - Terien määrä: 2 kpl - Seulan koko: 60x60mm - Yläsyöttörulla, hammastettu - Alhaalla 2 syöttörullaa, hammastetut - Syöttöhihnan pituus: 2180mm - Syöttöhihnan leveys: 400mm - Automaattinen suunnanvaihto (säätömahdollisuudella) - Päämoottori: 30kW - Syöttömoottorit: 2×2,2kW - Koneen mitat (p/l/k): 4300x1600x1100mm Bwsdpfx Aozadvhjbxen - Paino: noin 2000kg EDUT – Valmistettu Italiassa – Maalaamaton – Sähköinen runkokorkeuden säätö – Käytetty moniteräsaha, erittäin hyvä kunto Veroton hinta: 69 900 PLN Veroton hinta: 16 640 EUR, kurssilla 4,2 EUR (Hinnat voivat muuttua suurten valuuttakurssivaihteluiden myötä)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Kataloginumero 7973 TEKNISET TIEDOT - syöttöleveys: 410 mm - syöttökorkeus: 210 mm - akselin leveys: 430 mm - akselin halkaisija: 330 mm - terän pituus: 430 mm - terien määrä: 2 kpl - seulakoko: 50x50 mm - hammasvetoinen alempi akseli - alemman akselin moottori: 1,1 kW - hammasvetoinen ylempi akseli - ylemmän akselin moottori: 1,1 kW - värähtelysyöttö - värinärännan pituus: 4160 mm - värinärännan leveys: 370 mm - päämoottori: 45 kW - automaattinen takaisinkelaus (säädettävissä) - peruutustoiminto - kokonaismitat (pituus/leveys/korkeus): 2150x1450x1050 mm - värinärännan kokonaismitat (pituus/leveys/korkeus): 4160x650x880 mm - paino noin 2500 kg EDUT – saksalainen valmistus – automaattinen takaisinkelaus (säädettävissä) – suojaa konetta tukoksilta ja ylikuormitukselta – peruutustoiminto – DTR-dokumentaatio – käytetty hakkuri, erittäin hyvässä kunnossa Veroton hinta: 73 900 PLN Veroton hinta: 17 600 EUR Bwsdpfx Abozaduqoxen Veroton hinta laskettu vaihtokurssilla 4,2 PLN/EUR (kurssiheilahtelujen muuttuessa hinta voi muuttua)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KATALOOGINUMERO 7897 Tekniset tiedot: - syöttöaukon leveys 400mm - syöttöaukon korkeus 160mm - akselin leveys 530mm - akselin halkaisija 530mm - terän pituus 530mm - terien määrä 2 kpl Bsdpfxezaduds Abxown - seulaverkon mitat 65x65mm - alapuolinen hammastettu syöttöakseli - alasyöttöakselin moottori 2,2kW - yläpuolinen hammastettu syöttöakseli - ylasyöttöakselin moottori 2,2kW - hihnasyöttölaite - syöttöhihnan pituus 2200mm - syöttöhihnan leveys 400mm - päämoottori 45kW - automaattinen peruutus (säädettävissä) - kokonaismitat (P/L/K) 4400x1600x1630mm - paino noin 3000kg EDUT – saksalaista valmistetta – automaattinen peruutus (säädettävissä) – DTR tekninen dokumentaatio – käytetty hakkuri, erittäin hyvässä kunnossa Nettovaruste: 75 900 PLN Nettovaruste: 18 070 EUR (valuuttakurssi 4,2 EUR) (Hinnat voivat muuttua valuuttakurssien vaihdellessa)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KATALOGINUMERO 7613 Tekniset tiedot: - Syöttöaukon leveys: 650 mm - Syöttöaukon korkeus: 300 mm - Akselin leveys: 660 mm Bedszadr Njpfx Abxewn - Terän pituus: 660 mm - Terien määrä: 2 kpl - Seulan mitat: 90x100 mm - 2 hammastettua syöttörullaa alhaalla - Alarullan moottori: 3 kW - 2 hammastettua syöttörullaa ylhäällä - Ylärullan moottori: 3 kW - Hihnasyötin - Syöttöhihnan pituus: 2700 mm - Syöttöhihnan leveys: 630 mm - Päämoottori: 75 kW - Autoreverse-toiminto - Peruutusvaihde - Kokonaismitat (P/L/K): 5350x1300x1300 mm - Paino: 4200 kg EDUT – Valmistettu Italiassa – Autoreverse-toiminto (säädettävissä) – Peruutusvaihde – Käytetty hakkuri, erittäin hyvässä kunnossa Veroton hinta: 149 900 PLN Veroton hinta: 35 690 EUR (perustuen 4,2 PLN/EUR) (Hinnat voivat muuttua merkittävien valuuttakurssivaihteluiden mukaan)