Käytetty Demag Nostomoottori 20/7K4P myytävänä (30 569)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2000, (1) Ruiskuvalukone, Käsittely: Wittmann | WX142-0325 | 2023 Sekalaista: 1x suojakotelo Knjdpfx Apoy N R Uqo Eja 1x käsittelyjärjestelmä, valmistaja Wittmann Series 9 1x kuljetinhihna, sis. laatikonvaihtotoiminnon 1x V2A hylkyliuska 1x Euromap 12/67 muunnos 1x ulkoinen kuumakanavayksikkö, valmistaja Mold Masters M1-06-12 (valmistusvuosi 2016), 12 vyöhykettä 1x kuljetusyksikkö, valmistaja Motan Tekniset tiedot: Sähköliitäntä: 3x400 V Taajuus (Hz): 50 Virta 1 (A): 196 Virta 2 (A): 110 Virta 3 (A): 86 Virta 4 (A): 67 Paino (t): 9,7 Paine (bar): 190 Virtaus (l/min): 190

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2001, Kiristysvoima: noin 200 t Komponenttien määrä: 1 Muotin asennuskorkeus: noin 310 / 760 mm Avausliike: noin 320 / 575 mm Ohjaustankojen välinen etäisyys: noin 560 × 560 mm Vaakasuoran kierretangon halkaisija: noin 60 mm Pituus/halkaisija-suhde: 1 / 20 Ydinvedin: 4 Lämpökanavien määrä: 12 Virtausnopeus: noin 206 l/min Taajuus: 50 Hz Virtalähde: 3 × 400 V Paine: noin 190 bar Virta 1: 186 A Kodszl S U Ijpfx Ap Eena Virta 2: 102 A Virta 3: 84 A Virta 4: 67 A Paino: noin 10,1 t

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2001, Käyttötunnit: 73075023 Puristusvoima: noin 200 tonnia Osien määrä: 2 Kjdpjzl S N Eofx Ap Ejna Muotin asennuskorkeus: noin 310 / 760 mm Avausliike: noin 320 / 575 mm Ohjaustankojen välinen etäisyys: noin 560 × 560 mm Vaakasuoran ruuvin halkaisija: noin 60 mm Pystysuoran ruuvin halkaisija: noin 30 mm Pituus-halkaisijasuhde (L/D): 1 / 20 Ydintyöntäjien määrä: 2 Kuuman kanavajärjestelmän vyöhykkeet: 20 Virtausnopeus: noin 190 l/min Taajuus: 50 Hz Syöttöjännite: 3 × 400 V Paine: noin 190 bar Virta 1: 214 A Virta 2: 105 A Virta 3: 109 A Virta 4: 67 A Paino: noin 10,8 tonnia

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2001, Kiristysvoima: noin 420 tonnia Komponenttien määrä: 2 Muotin asennuskorkeus: noin 651 / 1100 mm Knedpfx Apozl S Nls Esa Avausliike: noin 400 / 880 mm Ohjaustankojen välinen etäisyys: noin 900 × 800 mm Vaakasuoran kierretangon halkaisija: noin 60 mm Pystysuoran kierretangon halkaisija: noin 30 mm Pituus/halkaisija-suhde: 1 / 20 Ytimen vetomekanismi: 4 Erikoisvarusteet: Neulaventtiili Lämpökanavavyöhykkeet: 36 Virtausnopeus: noin 243 l/min Taajuus: 50 Hz Syöttöjännite: 3 × 400 V Paine: noin 190 baria Virta 1: 156,5 A Virta 2: 169 A Virta 3: 100 A Paino: noin 17,7 tonnia

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2003, Käyttöaika: 61303927 Kiristysvoima: noin 200 tonnia Komponenttien lukumäärä: 1 Vaakasuoran ruuvin halkaisija: noin 45 mm Ydinveto: 2 Lämpökanavavyöhykkeet: 0 Virtausnopeus: noin 206 l/min Taajuus: 50 Hz Syöttöjännite: 3 × 400 V Paine: noin 190 bar Virta 1: 189 A Virta 2: 152 A Kjdpozl S Hdefx Ap Ejna Virta 3: 37 A Paino: noin 10,1 tonnia

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2003, Kiristysvoima: noin 50 tonnia Ksdjzlhxiopfx Ap Ejna Komponenttien määrä: 1 Vaakasuoran ruuvin halkaisija: noin 30 mm Ydinveto: 0 Lämpökanavavyöhykkeet: 0 Virtausnopeus: noin 130 l/min Taajuus: 50 Hz Virtalähde: 3/N/PE, vaihtovirta 400 V Paine: noin 210 baria Virta: 94 A Paino: noin 3,3 tonnia

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2006, Käyttötunnit: 30471625 Kiristysvoima: noin 800 tonnia Kiinnitystankojen välinen etäisyys: noin 420 mm Virtausnopeus: noin 103 l/min Taajuus: 50 Hz Virtalähde: 400 V Paine: noin 210 bar Virta: 82 A Paino: noin 4,0 tonnia Knjdpfx Apszlg Uvs Eja

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2000, Puristusvoima: noin 200 tonnia Komponenttien määrä: 2 Muotin asennuskorkeus: noin 310 / 760 mm Avausliike: noin 300 / 575 mm Ohjaustankojen välinen etäisyys: noin 560 × 560 mm Vaakasuuntaisen ruuvin halkaisija: noin 50 mm Pystysuuntaisen ruuvin halkaisija: noin 30 mm Pituus-halkaisijasuhde (L/D): 1 / 20 Ydinvetolaite: 2 Erikoisvarusteet: Neulaventtiili Lämpökanavavyöhykkeet: 16 Virtausnopeus: noin 190 l/min Taajuus: 50 Hz Virtalähde: 3 × 400 V Paine: noin 190 baria Virta 1: 196 A Virta 2: 110 A Kedpfxozlg S Ij Ap Eona Virta 3: 86 A Virta 4: 67 A Paino: noin 9,7 tonnia

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2004, puristusvoima: 110 kN, iskutilavuus: 2 926 cm³, ruiskutuspaino: 1 600 palkki, kokonaispaino: 5 650 kg, ruuvikuljettimen halkaisija: 45 mm, Toimitusperuste: lähtöpaikalta Kjdpfxezh N Tyj Ap Esna Toimitusaika: sopimuksen mukaan Maksuehto: 100 % maksu ennen koneen luovutusta, netto

Kunto: hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, nostokorkeus: 10 000 mm, kantavuus: 5 000 kg, DEMAG yksiratakiskoisen kelkan nostin DH312 H12 4/1 Knedpfsyyulzsx Ap Eja i=65 Nostokyky 5000 kg hyvässä käytetyssä kunnossa

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Myytävänä ammattimainen nostosarja: DEMAG-ketjunostin + VETTER-kuljetuspalkki – kokonaisuus Korkealaatuinen, saksalainen teollisuuskäyttöön tarkoitettu laite. TEKNISET TIEDOT: Nostokyky: 2000 kg (2 tonnia) Palkin pituus: n. 242 cm Knsdpey A Tgcefx Ap Esa Nostimen valmistaja: DEMAG Palkin valmistaja: VETTER Fördertechnik Syöttöjännite: 400V, 3-vaihe, 50 Hz Valmistusvuosi: 1997 Nostonopeudet: kaksinopeuksinen (hidas + nopea) Ohjaus: kaukosäädin (ylös/alas + STOP) Ketju: alkuperäinen, hyvässä kunnossa Kuljetusvaunu: manuaalinen (liikkuu palkkia pitkin) DEMAG-nostimet ovat erittäin kestäviä ja luotettavia teollisuuslaitteita. PAKKAUS SISÄLTÄÄ: ✔ DEMAG-ketjunostin ✔ VETTER-kuljetuspalkki (n. 2,4 m) ✔ Manuaalinen kuljetusvaunu ✔ Ohjauskotelo (kaukosäädin) ✔ Kaapelointi ✔ Turvakoukku TEKNIINEN KUNTO: Laite toimintakuntoinen Normaalit käytön jäljet Valmis käyttöön ilman lisäinvestointeja SOVELLUSKOHTEET: Korjaamot Varastot Tuotantohallit Huoltopalvelut Asennustyöt

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2007, käyttötunnit: 67 000 h, puristusvoima: 250 kN, iskutilavuus: 530 cm³, ruiskutuspaino: 2 426 palkki, kokonaispaino: 14 200 kg, ruuvikuljettimen halkaisija: 50 mm, Maksuehto: 100 % ennen koneen vastaanottoa, netto Toimitusaika: sopimuksen mukaan Toimitusehto: noudettuna toimipaikalta Kjdpjwz R Iuefx Ap Ejna

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2009, Tuotannon siirron myötä ulkomaille, meillä on nyt kaksi käytettyä EL Exis / Sumitomo Demag -merkkiä olevaa ruiskupuristuskonetta myynnissä. Kyseessä ovat EL Exis S 200 - 840 ja 300 - 1450 -mallit, jotka ovat vuosimallia 2009, ja tarjoamme niitä tässä vapaasti. Koneet ovat olleet käytössä tehtaallamme kaksivuorotyössä. Niissä on käsitelty ainoastaan kirkasta PP-kopolymeeriä. Ruiskupuristuskoneiden lisäksi toimitukseen kuuluu myös Wittmannin valmistamat sivulta syöttävät robotit. Kjdpfxoznwahs Ap Eena

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2004, puristusvoima: 110 kN, iskutilavuus: 2 926 cm³, ruiskutuspaino: 1 600 palkki, kokonaispaino: 5 650 kg, ruuvikuljettimen halkaisija: 45 mm, Toimitusperuste: lähtöpaikalta Toimitusaika: sopimuksen mukaan Knedpfxeymqz Rj Ap Eja Maksuehto: 100 % maksu ennen koneen luovutusta, netto

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Demag Concept 100/420-200 Valmistusvuosi: 2007 Suihkuyksikkö: Ruuvin halkaisija: 25 mm Ruiskutuspaine: 2752 bar Iskutilavuus: 61,3 cm³ Ruiskutuspaino (PS): 54 g Annosteluliikkeen maksimi: 125 mm Suljinyksikkö: Sulkuvoima: 1000 kN Maksimi avautumisliike: 500 mm Muotin asennuskorkeus min.: 250 mm Kjdpfxsx Uqb Is Ap Eona Suurin kiinnityslevyjen väli: 750 mm Kiinnityslevyt: 600 x 600 mm Vapaapilariväli: 420 x 420 mm Muotin paino maks.: 700 kg Varustelu: Ydinvedot: 2x Muotin lämmitys: 6x Ilmaventtiili: 1x Robottirajapinta Kone toimitetaan robotilla

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2010, käyttötunnit: 80 000 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, puristusvoima: 2 000 kN, ruuvin halkaisija: 50 mm, pilarien välinen välys: 560 mm, iskutilavuus: 442 cm³, ruiskutuspaino: 1 946 palkki, muotin korkeus (min.): 660 mm, poistovoima: 69 N, poistosyöttöisku: 180 mm, kokonaispituus: 5 700 mm, kokonaisleveys: 1 700 mm, kokonaiskorkeus: 2 200 mm, kokonaispaino: 10 950 kg, Kone on tällä hetkellä tuotannossa, mutta se on pian siirrettävä toiseen paikkaan, koska se korvataan uudella. Knsdpfx Apezub Nts Eoa

Kunto: käytetty, Nostokoukku, nostopyörä, alakoukku ketjunostimeen Koukullinen nostopyörä, DEMAG-kuormakoukku, kaksijakoinen sopii PK10:lle Nostokyky: 2000 kg Demag nro: 56236044 korvattu Demag nro: 64755304 kahdelle kuormaketjulle Ketjun nimellismitta: 10,0 x 28,0 mm Ketjujako yhtä lenkkiä kohden: 28 mm Ketjujako 11 lenkille: 208 mm Langan vahvuus = nimellispaksuus: 10 mm Ulkopuolinen poikkimitta: n. 34 mm Sisäinen pituusmitta: n. 28 mm Ulkoinen pituusmitta: n. 48 mm Knodpfxey Tptme Ap Esa Omapaino: 6,6 kg Erittäin hyvässä kunnossa, varastosta

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 7363-0044, Muoviruiskuvalukone | Sumitomo SHI DEMAG - Systec 100/420-310 (1000-310) Sulkuvoima [kN]: 1 000 Komponenttien määrä: 1 Kiinnityslevyn leveys [mm]: 600 Kiinnityslevyn korkeus [mm]: 600 Sidospulttien väli vaaka [mm]: 420 Sidospulttien väli pystysuora [mm]: 420 Keskityskehän halkaisija [mm]: 125 Asennuskorkeus minimi [mm]: 250 Asennuskorkeus maksimi [mm]: 500 Avausliikkeen enimmäiskulku [mm]: 500 Suuttimen iskunpituus max. [mm]: 150 Kierre [M]: 16 Kedpfoygiafox Ap Eona Muotin enimmäispaino [kg]: 780 Muotin enimmäispaino, liikkuva puoli [kg]: 500 Ruuvin halkaisija [mm]: EE1:35 Suurin ruiskutusmassa [g] PS: EE1:149 Yksikön asettelu: EE1: vaaka Varustelu: 1-kaarinen ydinvetojärjestelmä, pakkausasema, robottivarustus Esittely mahdollista aina sopimuksen mukaan. Vapaasti lastattuna kuorma-autoon (Butzbach). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tunnisteet: Sumitomodemag | Systec400 | 100-420-310

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 8754-0010, Muoviruiskuvalukone | DEMAG Ergotech - Multi 125/475-120h/80v (1250-120-80) Sulkuvoima [kN]: 1.250 Komponenttien määrä: 3 Kiinnityslevyn leveys [mm]: 690 Kiinnityslevyn korkeus [mm]: 660 Vetotankojen väli vaaka [mm]: 475 Vetotankojen väli pysty [mm]: 450 Keskitysrengas Ø [mm]: 125 Asennuskorkeus min. [mm]: 230 Kodpfx Aeyguk Ajp Esna Asennuskorkeus max. [mm]: 560 Enimmäisaukaisu [mm]: 450 Ulosheittäjän iskunpituus max. [mm]: 140 Kierre [M]: 16 Monitoiminen pyöröpöytätyyppi: Pyöröpöytä Pyöröpöydän halkaisija [mm]: 700 Pyöröpöydän kierre [M]: 16 Enimmäistyökalupaino [kg]: 1.160 Enimmäistyökalupaino liikkuva puoli [kg]: 760 Ruuvin halkaisija [mm]: EE1: 25, EE2: 22, EE3: 14 Injektiopaino max. [g] PS: EE1: 63, EE2: 48, EE3: 20 Yksiköiden sijoittelu: EE1: vaakasuora, EE2: pystysuora, EE3: L-asento Varustus: 2-toiminen ydinautomatiikka, robottivarustus Koneen tarkastus on mahdollista sopimuksen mukaan milloin tahansa. Vapaasti lastattavissa kuorma-autolle (Butzbach). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Avainsanat: DEMAGergo | Ergotec | Multi125-475

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 7174-0115, Muoviruiskuvalukone | DEMAG Ergotech - Multi 110/470-200h/120v (1100-200h/120v) Puristusvoima [kN]: 1 100 Komponenttien lukumäärä: 2 Kiinnityslevyn leveys [mm]: 670 Kiinnityslevyn korkeus [mm]: 670 Sidontatankojen väli vaakasuunnassa [mm]: 470 Sidontatankojen väli pystysuunnassa [mm]: 470 Keskitysrengas, halkaisija [mm]: 125 Asennuskorkeus min [mm]: 240 Asennuskorkeus max [mm]: 600 Maksimi aukeama [mm]: 600 Maksimi ejektoriliike [mm]: 180 Kierre [M]: 16 Monipuolinen pyöröpöytä: Pyöröpöydän tyyppi: Pyöröpöytä Pyöröpöydän halkaisija [mm]: 600 Pyöröpöydän kierre [M]: 16 Maksimi työkalupaino [kg]: 1 000 Maksimi työkalupaino liikkuva puoli [kg]: 500 Ruuvin halkaisija [mm]: EE1:30, EE2:22 Maksimi ruiskutuspaino [g] PS: EE1:94, EE2:42 Yksikön asettelu: EE1: vaakasuora, EE2: pystysuora Varustus: 2-toiminen sydänvedin, robottivarustus Koneen katsastus mahdollista koska tahansa sopimuksen mukaan. Vapaasti lastattuna kuorma-autoon (Butzbachissa). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kjdpfx Apsyguhhj Eona #Avainsanat: DEMAGergo | Ergotec | Multi110/470

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, käyttötunnit: 3 548 h, puristusvoima: 1 600 kN, ruuvin halkaisija: 45 mm, ruiskutuspaino: 294 g, kokonaispaino: 6 983 kg, Vuonna 2017 valmistettu hydraulinen ruiskuvalukone. Tämän SUMITOMO SHI DEMAG Systec 160/520-600:n puristusvoima on 1600 kN ja sidontatankoetäisyys 520 mm. Koneeseen kuuluu ruiskutusyksikkö, jonka ruuvin halkaisija on 40 mm, 45 mm ja 50 mm, ja ruiskun maksimipaino on 313 g. Jos etsit laadukkaita ruiskuvalukapasiteetteja, harkitse myytävänä olevaa SUMITOMO SHI DEMAG Systec 160/520-600 -konetta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • Sidontatankoetäisyys: 520 mm • Ruiskutusyksikkö: 600 • Ohjaus: S-Dias • Ruuvin halkaisija: 45 mm • Ruiskutuspaine: 1914 bar • Laukausmäärä: 294 cm³ • Laukauksen paino (PS): 254 g • Ruiskutussykli: 469 mm • Asennettu lämmitysteho: 11,3 kW • Öljysäiliön tilavuus: 290 l • Pumpun käyttö: 25 / 45 kW • Melutaso: 69 dB(A) • Mitat: 5,6 x 2,1 m • Pääsähköliitäntä: 3/400 V, 50 Hz, 167 A • Maksimipaine: 190 bar Kedpfxjzbh Epe Ap Ejna • Levyn koko: 770 x 770 mm • Muotin enimmäispaino: 1300 kg • Max: 500 mm • Muotin minimi- ja maksimikorkeus: 275 / 685 mm. • Levyjen välinen etäisyys: 1085 / 1185 mm

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2016, koneen/ajoneuvon numero: CR-16/994882, Demag EPKE-O siltanosturi, hallinosturi, nosturi, kattorata Kantavuus / nostokyky: 3,2 – 3200 kg Raideleveys n. 17 000 mm, ulkomitta n. 17 200 mm Demag DR-COM köysinostin 3200 kg (EKDMR 3) Nostokorkeus 10 m Lattiaohjaus ja hienonosto Kokonaiskorkeus nosturin yläreunasta koukkuun n. 1100 mm Päätyrungon pituus puskurilla n. 2,8 m Nosturi on purettu ja heti saatavilla Erittäin hyvä käytetty kunto Knodpfx Apszh Uyls Esa Myös pylväskääntö- ja seinäkääntönostureita saatavilla Demag KBK- ja Abus HB-järjestelmät, sekä Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 ym. Kuljetus rahtina mahdollinen, kysy postinumeron mukaan Nouto etusijalla

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2019, nostokorkeus: 10 000 mm, kantavuus: 8 000 kg, nostonopeus: 6 000 mm/s, hieno nostonopeus: 1 000 mm/s, tulojännite: 400 V, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Demag-nostin – Soveltuu siltanostureihin kaksoispalkilla – Kapasiteetti: 8 tonnia – Nostokorkeus: 10 m – Valmistusvuosi: 2019 – Tyyppi: Demag F-DMR-10-8-H20/10-4/1-Z-V1/6-400/50-CC A1 – Koukkukärryn raideleveys: 1 400 mm – FEM/ISO-luokka: 3m / M6 – Nostintyyppi: vaijerivinssi – Vaijerikonfiguraatio: 4/1 Nopeudet – Nostonopeus: 6/1 m/min (2 nopeutta) – Kärryn ajonopeus: 25/6,3 m/min Ominaisuudet Knsdpfxsy Rhhkj Ap Eja – Nosturin käyttöohje saatavilla: kyllä – Kunto: hyvä Sisältää Demag-pyöräsarjat – Pituus: 2 900 mm (ilman puskureita) – Korkeus: 300 mm – Soveltuu 50×30 mm nosturiradalle Ominaisuudet – Varustettu nosturin ajomoottoreilla: ZBF 100 A8/2 B050

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2010, koneen/ajoneuvon numero: BN2222, Demag ketjunostin, nosturikäyttö, nostokyky 3200 kg DC-Pro 16-3200 H8 V4/1 Kantavuus 3200 kg / 3,2 t kantavuus / nostokyky – kaksikertainen köysi Kissanajolla (palkin leveys n. 25–33 cm) Kedszhtfmepfx Ap Eona Kahdella nostonopeudella, nostokorkeus n. 8 m!!! Sisältää ohjausriipuksen Kokonaispaino n. 160 kg, liitäntä 400 V 50 Hz Erittäin hyvässä kunnossa, tuskin käytetty Tuotteen sijainti: 75053 Gondelsheim Katso kuvat

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2008, koneen/ajoneuvon numero: Solomat, Solomat / Donati / Demag hallin siltanosturi portaalinosturi siltanosturi, mukaan lukien lattian kiskot Teräsrakenteen mitat noin 26 x 13 m, jossa 1x Demag siltanosturi 2,5 t - raideleveys 12,9 m Kantavuus/nostokapasiteetti 2000 kg - 2 t Tekniset tiedot: - Kiskon pituus, mukaan lukien virransyöttö, noin 26 m - Kokonaisleveys ulkoreunasta noin 13,1 m - Koko nosturin korkeus noin 3,9 m - Siltakorkeus ylhäällä noin 3,9 m - Siltakorkeus alhaalla noin 3,6 m - Koukun korkeus noin 3 m - Raideleveys 12,9 m - Nostin HEA340 - Ajolaitteet HEA180 Järjestelmä toimitetaan kokonaisuudessaan: - 1 silta, jossa 2000 kg Donati-ketjutoiminen nostin lattiaohjauksella, mukaan lukien ajolaitteet ja teräsrakenne - Ohjaus, sisältäen Demag DRS 125 -pyöräblokkeja ja veto - Kiskot ja virransyöttö Nosturi on purettu ja välittömästi saatavilla Tarkastuskirja ja CE-sertifikaatti saatavilla Tuotteen sijainti: 75053 Gondelsheim Kedpfxezhik Ej Ap Ejna Erittäin hyvässä kunnossa, katso kuvat. Vain vähän käyttötunteja! Toimitus rahdilla tai nouto vain sopimuksen mukaan.