Käytetty Hurco Vm30 myytävänä (175)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, Hurco VMX30i pystykarainen työstökeskus Vuosimalli: 2017 Gedezf Rxfjpfx Afisuf Tekniset tiedot: X-akselin liike: 760 mm Y-akselin liike: 510 mm Z-akselin liike: 610 mm Pöydän koko: 1020x510 mm Pöydän maksimikuorma: 1000 kg Karan kartio: SK40 Karan kierrosnopeus jopa 12 000 rpm Työkalumakasiini: 30 paikkaa Maks. työkalupaino: 7 kg Maks. työkalun halkaisija: 80 mm Maks. työkalun pituus: 300 mm Pikasiirtonopeudet X/Y/Z: 35/35/30 m/min Paino: 4800 kg Varusteet/optioita: - Lineaarisella mittauksella kaikilla akseleilla, korkea tarkkuus vakiona - Karan läpijäähdytys - Purunpoistokuljetin - Jäähdytysjärjestelmä - Karan jäähdytys - Ohjelmisto-option mukaisesti kuvien mukaan Sähköistettynä varastossamme. Puristusyksiköt, ruuvipuristimet ja pölynpoistolaite eivät kuulu toimitukseen.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2012, käyttötunnit: 35 000 h, koneen/ajoneuvon numero: MU44-16201032ELCS, Liikealueet (X/Y/Z): 800/700/510 mm, NC-kääntöpyöröpöydällä, maksimikaranopeus: 12 000 rpm, 48-paikkainen työkaluvaihtaja, WinMax-ohjaus, lastunkuljetin, jäähdytysjärjestelmä. Godpozha Eyjfx Afijuf

Valmistusvuosi: 2013, käyttötunnit: 9 073 h, kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: L8H-11203053DFBH, Kulkumatkat (X/Z): 203/550 mm, suurin sorvaushalkaisija: 256 mm, 12-paikkainen revolveri pyörivillä työkaluilla, enimmäiskierrosluku: 4 000 k/min, työkalun poimija, WinMax-ohjaus, lastunkuljetin, jäähdytysyksikkö. Godpfx Aezha E Hefiouf

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2010, käyttötunnit: 38 353 h, koneen/ajoneuvon numero: MC54G-16201060AKA, Liikealueet (X/Y/Z): 3 200/2 100/920 mm, maks. karan pyörimisnopeus: 6 000 kierrosta/min, työkalukiinnitys SK50, lastunkuljetin, ohjaus HURCO Winmax, 40-paikkainen työkalunvaihtaja, jäähdytysyksikkö HABOR, jäähdytysaine R407C. Gedozha Etspfx Afisuf

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, Hurco - VMX30 - 3-akselinen työstökeskus Valmistusvuosi 2005 Gsdpfsu A Dnpex Afisuf Sarjanumero H-30516 X-akselin liike 760 mm Y-akselin liike 510 mm Z-akselin liike 510 mm T-urapöydän leveys 510 mm T-urapöydän pituus 1510 mm Moottorin teho 11 kW Koneen paino 4800 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, Käyttöliikkeet X Y Z: 1067 mm x 610 mm x 610 mm, pöydän koko 1270 mm x 610 mm, 600 mm C-akselipöytä (360 astetta), +/- 90 asteen pää (B-akseli), 37 kW kara­moottori, 40-paikkainen sivuvarsi ATC, DIN 40 -karakartio, 12 000 rpm kara, Hurco Winmax 5 -ohjaus, karan läpi tuleva jäähdytys, lastunkuljetin, karan mittapää. Gsdpfx Afszh Nczoisuf

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2018, X, Y, Z-liikkeet: 1 525 x 660 x 610 mm, Pöytä: 1 675 x 660 mm, Gsdpfx Aozh I Ebofijuf Pöydän kantavuus: 2 000 kg, Karanopeus: 12 000 rpm, Ottoteho: 18 kW, Ohjaus: Hurco Winmax 5 Control, Karan kartio: DIN 40, 30-paikkainen työkalunvaihtaja (ATC), Jäähdytys, Pienjännitevalo, Lastunkuljetin, Karan mittapää.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, Liikealueet X Y Z 762 x 508 x 520 mm, A-akseli 30/110 astetta, C-akseli 360 astetta, pöydän halkaisija 250 mm, pöydän kuormitus 200 kg, karan kierrosluku 12 000 rpm, kara DIN 40 kartio, 40-paikkainen työkaluvaihtaja, WinMax 5 -ohjaus, karan läpi tapahtuva jäähdytys, lastunkuljetin. Gsdpfszh I Agex Afieuf

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, Liikealueet X Y Z: 1016 mm x 508 mm x 508 mm, pöydän koko: 1168 mm x 508 mm, 10 000 rpm karanopeus, Guedszh Hw Nepfx Afijf 20-paikkainen automaattinen työkalunvaihtaja (ATC), karakartio BT40, tulojännite 15 kW, Hurco WINMAX 5 -ohjaus, jäähdytysnestejärjestelmä, lasturuuvi.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, Liikealueet X Y Z: 762 x 508 x 610 mm, Pöytä 1020 x 510 mm, Karanopeus 15 000 rpm, teho 15 kW, Hurco Winmax 5 -ohjaus, kara BT40, 30-paikkainen työkalunvaihtaja (ATC), jäähdytysneste, pienjännitevalo, lastunkuljetin. Gedpfx Aezh Hvxjfijuf

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2016, X-akselin liikepituus: 661 mm, Y-akselin liikepituus: 407 mm, Z-akselin liikevara: 508 mm, pöydän kuorma: 1 500 kg, kara-akselin nopeus (maks.): 10 000 k/min, karamoottorin teho: 11 000 W, työkalulehden paikkamäärä: 24, työkalun paino: 7 000 g, akselien määrä: 3, Tämä 3-akselinen Hurco VM10i on valmistettu vuonna 2016. Sen X-akselin liikealue on 661 mm, Y-akselin 407 mm ja Z-akselin 508 mm. Koneessa on vankka, 762 x 406 mm:n kokoinen työpöytä, jonka enimmäiskuormitus on 1 500 kg. Jos etsit korkealaatuisia työstömahdollisuuksia, harkitse myynnissä olevaa Hurco VM10i -pystykoneistuskeskusta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • CNC-ohjaus: HURCO MAX 5 (WinMax-ohjelmistoversio V10.01.131.12) • Pöydän mitat: 762 x 406 mm • T-urat: 3 x 18 mm • T-urien keskiväli: 10 mm • Karan kärjen etäisyys pöydästä: 102–610 mm • Karan vääntömomentti: 72 Nm • Pikaliike (X/Y/Z): 28 000 mm/min • Työkalumagasiinin kapasiteetti: 24 paikkaa • Työkalun suurin halkaisija (vierekkäiset paikat käytössä): 80 mm • Työkalun suurin halkaisija (vierekkäiset paikat käytössä): 120 mm • Työkalun enimmäispituus: 250 mm • Koneen käyttötunnit: 15 420 h 10 min • Karan käyttötunnit: 2 727 h 59 min • Näyttö: 19 tuuman kosketusnäyttö • Laitteisto: 128 GB SSD, 4 GB RAM, kaksiytiminen 2,7 GHz:n prosessori • Liitännät: 2 x USB 2.0 (konsoli), 2 x USB (sähkökaappi), 1 x Ethernet-LAN Lisävarusteet • Kauko-ohjattava elektroninen käsipyörä • Ruuvityyppinen lastunkuljetin Gusdpjzgf Htsfx Afijf • Pesupistooli (vesi/ilma) • Tilavalotorni • Kiinnityskahvat • Tasausjalat Technical Specification Taper Size ISO 40

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2006, Winmax-ohjaus Liikealueet X/Y/Z: 1270 x 660 x 610 mm Karan pyörimisnopeus: 10 000 rpm Gedpezfx Unsfx Afieuf Työkalumakasiini 24 työkalulle, SK 40 Keskusjäähdytys 20 bar Taskujyrsintä saarilla Synkronoitu kierteitys

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Winmax-ohjaus Liikealueet X/Y/Z: 760 x 510 x 610 mm Guedpfezfx Uhsx Afijf Pöydän kiinnityspinta: 1020 x 510 mm Karan kierrosluku: 12 000 min-1 Työkalumakasiini 24 työkalulle, SK 40 Karan läpijäähdytys 20 bar

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2004, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 610 mm, Y-akselin liikepituus: 510 mm, Z-akselin liikevara: 610 mm, - Ultimax 4 -ohjaus - 24-paikkainen vaihtaja - Sisäinen jäähdytysnesteen syöttö (IKZ) - Lasturuuvi - Sähköinen käsipyörä - Renishaw-mittapää Tekniset tiedot: Liikealue X: 610 mm Liikealue Y: 510 mm Liikealue Z: 610 mm Pöydän koko: 760x510 mm Guodpfxex D A Dde Afiof Karalaippa: SK40 Karan kierroslukualue: 10–10 000 rpm Työkalupaikkojen määrä ATC:ssa: 24 Pikakulku: 30 m/min Koneen paino noin: 4700 kg Tekniset tiedot, varusteet ja koneen kuvaus eivät ole sitovia.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2002, Tekniset tiedot: x-liike: 1060 mm y-liike: 610 mm z-liike: 610 mm Gujdpfou Iddnjx Afijf Ohjaus: Ultimax 4 Karan kierrosluku: 10 - 10 000 1/min Työkalukiinnitys: SK40 Työkalumakasiini: rumpumakasiini, 24 paikkaa Syöttönopeus XYZ: 3 - 7 000 mm/min Pikasiirtonopeus XY: 30 m/min Pikasiirtonopeus Z: 20 m/min Pöydän koko: 1220 x 510 mm Pöydän kantavuus: 1,1 t Paineilmapistoke: 6 bar Kokonaisvirrantarve: 30 kVA Koneen paino noin: 6,28 t (ilman lisävarusteita) Koneen mitat (PxLxK): 2,82 x 3,2 x 2,7 m Lastukuljettimen mitat (PxLxK): 3,0 x 0,65 x 1,5 m Rajattu työalue lastu- ja roiskesuojakabinetilla Sisältää jäähdytysjärjestelmän korkeapaineisella (IKZ 30 bar) syötöllä (koko 1200x500x150 mm), tilavuus 340 litraa Kara sisäisellä korkeapainejäähdytyksellä Raapakuljetin lastuille Käyttöpaneeli kahdella näytöllä elektroninen käsipyörä Huomio! Koneesta puuttuu työkalunvaihto-robottikäsivarsi! Ohjaus on tähän liittyen asetettu pois käytöstä/poistettu käytöstä. i.D.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Hurco Process Board 415-0194-001A ja Hurco Dual RS232 -kortti, käytetty, 100 % toimintakuntoinen Guodpfei Ea R Iex Afisf

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Valmistusvuosi: 2000, X-akselin liikepituus: 610 mm, Y-akselin liikepituus: 405 mm, Z-akselin liikevara: 510 mm, kokonaispaino: 4 000 kg, kara-akselin nopeus (maks.): 8 000 k/min, Ultimax-ohjaus Pöytä 760X400MM Liikkeet 610X405X510MM 24-työkalun vaihtaja Karan maksiminopeus 8000 kierrosta Gedpfx Asy T Ekbofiouf Paino 4000KG

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvaushalkaisija poikittaiskelkan yllä: 402 mm, sorvauspituus: 758 mm, sorvaushalkaisija: 450 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 3 000 k/min, sorvaushalkaisija kelkan päällä olevalla petillä: 582 mm, Ei alin hintaa – taattu myynti korkeimmalle tarjoukselle! TEKNISET TIEDOT Suurin sorvaushalkaisija: 450 mm Suurin sorvauspituus: 758 mm Suurin keinuhalkaisija petin yllä: 582 mm Suurin keinuhalkaisija poikittispöydän yllä: 402 mm Karan kierrosnopeus: 3 000 r/min Karan suurin vääntömomentti: 351 Nm Keskietäisyys: 744 mm Tankokuljetus: 81 mm Pakka koko: 260 mm (10") Suurin poratangon halkaisija: 40 mm Akseleita: X, Z Työkalurevolverin paikkamäärä: 12 Työkalun kiinnityskaulan koko: 25 × 25 mm X-akselin liike: 250 mm Z-akselin liike: 790 mm Pikasyöttö X/Z-suunnassa: 30 m/min KONEEN TIEDOT Ohjausmalli: Hurco WinMax Guedpfozgt U Sjx Afief Karan teho: 22 kW Sähköliitäntä: 400 V / 50 Hz (markkinakohtainen) Koneen paino: n. 5 000 kg

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2004, X-akselin liikepituus: 610 mm, Y-akselin liikepituus: 508 mm, Z-akselin liikevara: 610 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 10 000 k/min, akselien määrä: 3, Tämä 3-akselinen Hurco VMX24 -pystykoneistuskeskus on valmistettu vuonna 2004. Sen X-akselin liikealue on vaikuttavat 610 mm ja Y-akselin 508 mm, ja karan enimmäiskierrosnopeus on 10 000 r/min. Koneessa on edistyksellisiä ohjausominaisuuksia, kuten synkroninen kierteitys ja edistyksellinen nopeuden säätö. Jos etsit korkealaatuisia työstöominaisuuksia, harkitse myynnissä olevaa Hurco VMX24 -pystykoneistuskeskusta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Gedpfx Aozc R Atsfieuf - CNC-ohjaus: Ultimax (kaksinäyttöinen konsolijärjestelmä)- Järjestelmäohjelmiston versio: 2.37.03e (Patch j) 7.10.2013- Koneen luokka: Pystymalli- Koneen käyttötuntimittari: 0,0 (järjestelmän näytön arvo)- Karatunnit: 10 500 h (tekstiluettelon mukaan)- X-akselin liikeraja (plus): 610 mm- X-akselin liikeraja (miinus): 0 mm- Y-akselin liikeraja (plus): 508 mm- Y-akselin liikeraja (miinus): 0 mm- Z-akselin liikeraja (plus): 0 mm- Z-akselin liikeraja (miinus): -610 mm- Karamoottorin suurin nopeus: 10000 r/min- Karatyökalun suurin nopeus: 10 000 r/min- Suurin pikaliike: 30000 mm/min- Suurin muotoilun syöttönopeus: 15 240 mm/min- Vaihtojännite: 400 V, 3-vaihe- Taajuus: 50 Hz- Suurin moottorin teho: 7,5 kVA- Täyskuormitus: 18 kVA- Katkaisukyky: 10 000 A- Valmistusmaa: Taiwan- Asennetut ohjausvaihtoehdot: 1. Pocket with Islands, 2. DXF, 3. Synchronous Tapping, 4. UltiNet, 5. Advanced Velocity Control, 6. Ramp/Helix Entry- Rakenteelliset parannukset: Uudet laakerit asennettu X- ja Y-akseleille- Poissuljetut osat: Ruuvipuristin, työkalut ja muut kuvassa näkyvät lisävarusteet eivät sisälly toimitukseen

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2015, käyttötunnit: 9 000 h, X-akselin liikepituus: 610 mm, Y-akselin liikepituus: 508 mm, Z-akselin liikevara: 610 mm, ohjainvalmistaja: HURCO, ohjainmalli: WinMax / MAX5, pöydän leveys: 508 mm, pöydän pituus: 760 mm, pöydän kuorma: 1 500 kg, kara-akselin nopeus (maks.): 12 000 k/min, karamoottorin teho: 9 000 W, työkalulehden paikkamäärä: 30, akselien määrä: 3, Tämä 3-akselinen Hurco VMX 24i on valmistettu vuonna 2015. Sen X-akselin liikealue on 610 mm, Y-akselin 508 mm ja Z-akselin 610 mm. Koneessa on vankka 760 x 508 mm:n pöytä ja pöydän enimmäiskuormitus on 1 500 kg. Jos etsit korkealaatuisia työstöominaisuuksia, harkitse myynnissä olevaa Hurco VMX 24i -pystykoneistuskeskusta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Gusdpszc Rziefx Afief - Työkalunpitimet: SK40 / CAT40- Suurin vääntömomentti: 95 Nm- Työkalun enimmäishalkaisija: 80 mm- Työkalun enimmäispituus: 300 mm- Työkalun enimmäispaino: 7 kg- Pikaliike X/Y: 38 m/min- Pikaliike Z: 32 m/min- Lisävarusteet: Automaattinen keskitetty voitelu, lastunhuuhtelujärjestelmä, kaavinlintukuljetin, jäähdytysnesteyksikkö, elektroninen käsipyörä, verkkoyhteys- Toimitukseen sisältyy: CNC-jyrsinkone Hurco VMX 24i- Ei sisälly toimitukseen: Ruuvipuristin, työkalut, kiinnityslaitteet, muut lisävarusteet

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2011, käyttötunnit: 5 000 h, koneen/ajoneuvon numero: M344Z16201031AHC, X-akselin liikepituus: 2 032 mm, Y-akselin liikepituus: 660 mm, Z-akselin liikevara: 610 mm, pöydän kuorma: 2 700 kg, kara-akselin nopeus (maks.): 12 000 k/min, Seuraavat korjaukset on tehty: Vikainen invertteri havaittiin ja vaihdettiin. Y-akselin laakerit vaihdettiin. Laakerisarja VTXZ Y-akseli (5 kpl, 35x72). VZW säädettiin. Asento säädettiin. Gsdpfx Ajzka Hiefiouf TEKNISET TIEDOT X-akselin liikerata: 2 032 mm Y-akselin liikerata: 660 mm Z-akselin liikerata: 610 mm Karan kierrosluku: 12 000 kierrosta/min Karan jäähdytys: Sisäinen jäähdytys Nopea liike X/Y/Z: 35 m/min Teho: 18 kW Työkalupidike: SK 40 Työkalupaikat: 40 Työkalun halkaisija täydellä kuormalla: 75 mm Työkalun enimmäispaino: 10 kg Työkalun enimmäispituus: 300 mm Pöydän kuormitus: 2 700 kg Pöydän kiinnityspinta: 2 285 x 660 mm T-urat pöydässä DIN 650:n mukaisesti: 5 Uran leveys: 18 mm H8 Uran väli: 125 mm Asennon tarkkuus X, Y, Z: 0,02 mm Toistettavuuden tarkkuus X, Y, Z: 0,01 mm KONEEN TIEDOT Asennuspinta, leveys x syvyys x korkeus, ovet auki / ohjausyksikkö / lastunpoistojärjestelmä: 6 950 x 5 150 x 3 700 mm Kuljetuspaino: 20 000 kg Koneen paino: 18 000 kg Käyttötunnit: Koneen tunnit: 11 417 tuntia Karan tunnit: noin 5 000 tuntia Seuraavat eivät sisälly toimitukseen: ruuvipenkit, työkalut, imujärjestelmä, työkalukärry Lisätietoja löydät mukana olevista dokumenteista.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, käyttötunnit: 10 000 h, X-akselin liikepituus: 1 016 mm, Y-akselin liikepituus: 508 mm, Z-akselin liikevara: 400 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 12 000 k/min, työkalulehden paikkamäärä: 24, akselien määrä: 3, Tämä 3-akselinen Hurco VM20i on valmistettu vuonna 2014. Sen X-akselin liikealue on 1 016 mm, Y-akselin 508 mm ja Z-akselin 400 mm. Koneen pöydän koko on 1 170 x 507 mm ja karan nopeus 12 000 rpm. Jos etsit korkealaatuisia työstömahdollisuuksia, harkitse myynnissä olevaa Hurco VM20i -pystykoneistuskeskusta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Gedszc If Sepfx Afiouf • Ohjaus: WINMAX • Kiinnitysjärjestelmä: SK40 DIN69871 AD/B • Työkalunpidin: SK40 • Pöydän koko: 1 170 x 507 mm • Karan käyttötunnit: Noin 10 000 h • Kunto: Käytetty • CE-merkintä: Kyllä • Taajuus: 50 Hz • Jännite: 400 V • Virtalähde: 3-vaihe • Suurin moottori: 13 kVA • Täyskuorma: 20 kVA • Katkaisukyky: 10 000 A • Oikosulkuvirta: 22 kA RMS symmetrinen • Suurin ympäristön lämpötila: 35 °C Technical Specification Through-spindle Coolant No

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2023, Kiinnityspinta-ala 1168 x 508 mm Pöydän maksimikuormitus 1800 kg Gedpfx Aoza Hqnsfisuf Liikealue - x 1016 mm Liikealue - y 508 mm Liikealue - z 508 mm Karan kartio SK40 Karan kierrosnopeus 10 000 r/min Karan teho 15 kW Karan maksimivääntö 99 Nm Pikasiirto X/Y/Z-akselilla 28 m/min Ohjaus HURCO MAX5 Kokonaisvirrankulutus 20 kW Koneen paino noin 4,15 t Tilantarve noin 3,7 x 3,3 x 2,5 m Kone on uudenveroinen! Vain 61 kara-tuntia Työkaluvaihtaja: - Paikkamäärä: 24 - Työkalun maksimihalkaisija: 80 mm - Työkalun maksimipituus: 360 mm - Työkalun maksimipaino: 7 kg Lisävarusteet: Dokumentaatio

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, käyttötunnit: 12 000 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 1 067 mm, Y-akselin liikepituus: 610 mm, Z-akselin liikevara: 610 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 12 000 k/min, TEKNISET TIEDOT Liikevara X-akseli: 1 067 mm Liikevara Y-akseli: 610 mm Liikevara Z-akseli: 610 mm Akseleiden lukumäärä: 3 Karan kierrosluku: 12 000 rpm Käyttöteho: 12 kW Vääntömomentti: 237 Nm Pöydän koko X-akselilla: 1 270 mm Pöydän koko Y-akselilla: 610 mm KONEEN TIEDOT Työkalujen määrä makasiinissa: 30 Työkalukiinnitys: SK40 Guodpfx Afszapr Usiof Käyttötunnit: 12 000 h VARUSTELU Sisäinen jäähdytysnesteen syöttö Karan jäähdytin

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2018, käyttötunnit: 7 200 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 1 067 mm, Y-akselin liikepituus: 610 mm, Z-akselin liikevara: 610 mm, ohjainmalli: Hurco MAX 5 mit WinMax Software, TEKNISET TIEDOT Liikevara X-akseli: 1 067 mm Liikevara Y-akseli: 610 mm Liikevara Z-akseli: 610 mm Gusdpfx Ajzaprzefiof Akseleiden määrä: 3 Työkalujen määrä makasiinissa: 30 Työkalukiinnitys: SK40 Pöydän koko X-akseli: 1 270 mm Pöydän koko Y-akseli: 610 mm KONEEN TIEDOT Ohjaus: Hurco MAX 5 WinMax-ohjelmistolla Käyttöteho: 12 kW Vääntömomentti: 237 Nm Käyttötunnit: n. 7 200 h VARUSTELU Sisäinen jäähdytenesteen syöttö Karan jäähdytin