Käytetty Jung Ja500Cnc-E myytävänä (69 398)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2001, Hiontapituus 600 mm Hiontaleveys 400 mm Työkappaleen korkeus 375 mm Kahden akselin digitaalinen näyttö HEIDENHAIN Pöydän koko 650 x 350 mm Pöydän suurin kuormitus 400 kg Magneettikiinnityslevy 600 x 350 mm Hiontakarankeskuksen ja pöydän välinen etäisyys 525 mm Pöydän pituusliike 650 mm Pöydän poikkiliike 350 mm Pöydän syöttö 2–28 m/min Hiontalaikan mitat 300 x 30 x 76,2 mm Särmäyslaite päätytimantti Käyttöjännite 400 V Kokonaistehotarve 11,0 kW Koneen paino n. 2,1 t Tilantarve n. 2,20 x 1,70 x 2,25 m Nauhansuodatinlaitteisto 1,00 x 0,75 x 0,80 m Sähkökeskus 0,90 x 0,40 x 2,25 m Fpodpfx Aijy Ehw Isljh - Tehdasnumero: 18090201 - Automaattinen vertikaalisyöttö - Sähköinen käsipyörä - Kahden akselin digitaalinen näyttö HEIDENHAIN - Päätytimantti - Jäähdytysnestelaite - Nauhansuodatinlaitteisto

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), akun kapasiteetti: 775 Ah, akun jännite: 48 V, kokonaiskorkeus: 784 mm, kokonaispituus: 1 035 mm, kokonaisleveys: 533 mm, Testattu trukkikäyttöinen akku trukkiisi – 48V 5PZS 775AH – DIN B + 1 vuoden takuu + Sisältää aquamatikan + Sisältää päätekaapelit ja REMA 320 -liittimen (tarvittaessa muut liitintyypit mahdollisia) + Kapasiteetti: vähintään 90–100 % (C5-kapasiteettiraportti toimitetaan akun mukana) + Valmistusvuosi 2024 Mitat: Pituus 1 035 mm Leveys 533 mm Korkeus 784 mm Paino: noin 1 160 kg Yhteensopiva seuraaviin ja muihin malleihin: Linde A (1120) - 5022-00 Linde A - 5224-00 Linde E 16 - 386-00 Linde K - 5231-00 Linde K - 5231-00, sivuvaihto Linde K 10 Linde K 12 Linde R 14 N - 1120-00 Linde R 14 N - 1120-00, etuvaihto Linde R 16 N - 1120-00 Linde R 16 N - 1120-00, etuvaihto Linde R 16 N HD - 1120-00, etuvaihto Linde R 20 N - 1120-00 Linde R 20 N - 1120-00, etuvaihto Linde R 20 N - 113-00 Linde R 20 N - 113-00, pystyvaihto Linde R 20 SN - 115-08, pystyvaihto Still EK 11 Still FM-X 14 N Still MX 10 Still R 20-16 Still RX 20-18 Still RX 20-18 P Still RX 20-20 Fpedpfx Aisy Rnn Reljh Still RX 20-20 PL Jungheinrich ETM 214 Jungheinrich ETM 216 Jungheinrich ETV Jungheinrich ETV C 16 Jungheinrich ETV Q 20 Crown ESR 5220-1.6 Caterpillar NOH10NH Caterpillar NR20NH Yleisimmät akkukoot saatavilla – kysy lisää. Kuljetus mahdollista.

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), akun kapasiteetti: 465 Ah, akun jännite: 48 V, kokonaiskorkeus: 784 mm, kokonaispituus: 1 035 mm, kokonaisleveys: 353 mm, Testattu trukkien akku sinun trukkiisi - 48V 3PZS 465AH - DIN B + 1 vuoden takuu + Sisältää aquamatik-järjestelmän + Sisältää päätykaapelin ja REMA 320 -liittimen (muut liittimet saatavilla pyynnöstä) + Kapasiteetti: vähintään 90–100 % (C5-kapasiteettipöytäkirja toimitetaan akun mukana) + Valmistusvuosi 2024 Mitat: Pituus 1 035 mm Leveys 353 mm Korkeus 784 mm Paino: noin 770 kg Sopii seuraaviin malleihin ja muihin: Linde A (1120) - 5022-00 Linde E 15 C - 322-00 Linde E 18 Z - 322-00 Linde R 10 BN - 1120-00 Linde R 10 CN - 1120-00 Linde R 10 N - 1120-00 Linde R 10 N - 1120-00 - etuvaihto Linde R 12 BN - 1120-00 Linde R 12 CN - 1120-00 Linde R 12 N - 1120-00 Linde R 12 N - 1120-00 - etuvaihto Linde R 12 N - 136-00 Linde R 14 - 1120-00 Linde R 14 - 376-00 Linde R 14 CN - 1120-00 Linde R 14 N - 1120-00 Linde R 14 N - 1120-00 - etuvaihto Linde R 14 S N ACTIVE - 115-12 Linde R 14 SN - 115-08 Linde R 16 AS 1140 - 1120-00 Linde R 16 CN - 1120-00 Linde R 16 N - 1120-00 Linde R 16 N - 1120-00 - etuvaihto Linde R 16 N - 113-00 Linde R 16 N - 115-00 Linde R 16 N HD - 1120-00 - etuvaihto Linde R 16 SN - 115-08 Linde R 16 SN - 115-12 Linde R 20 - 1120-00 Linde R 20 W - 1120-00 Linde V - 5213-00 Linde V 10 E - 146-00 Linde V MODULAR - 5213-00 Crown ESR 5220-1.4 Still FM 14 N Jungheinrich ET 110 Jungheinrich ET 112 Jungheinrich ETV Jungheinrich ETV 110 Jungheinrich ETV 112 Jungheinrich ETV 214 Jungheinrich ETV Q TCM RTL140 Fedpey Rnlcsfx Ailsph Yleisimmät akkukoot saatavilla, kysy tarvittaessa. Kuljetus järjestettävissä.

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), akun kapasiteetti: 465 Ah, akun jännite: 48 V, kokonaiskorkeus: 784 mm, kokonaispituus: 1 035 mm, kokonaisleveys: 353 mm, Testattu trukkien akku sinun trukkiisi - 48V 3PZS 465AH - DIN B + 1 vuoden takuu + Sisältää aquamatik-järjestelmän + Sisältää päätykaapelin ja REMA 320 -liittimen (muut liittimet saatavilla pyynnöstä) + Kapasiteetti: vähintään 90–100 % (C5-kapasiteettipöytäkirja toimitetaan akun mukana) + Valmistusvuosi 2024 Mitat: Pituus 1 035 mm Leveys 353 mm Korkeus 784 mm Paino: noin 770 kg Sopii seuraaviin malleihin ja muihin: Linde A (1120) - 5022-00 Linde E 15 C - 322-00 Linde E 18 Z - 322-00 Linde R 10 BN - 1120-00 Linde R 10 CN - 1120-00 Linde R 10 N - 1120-00 Linde R 10 N - 1120-00 - etuvaihto Linde R 12 BN - 1120-00 Linde R 12 CN - 1120-00 Linde R 12 N - 1120-00 Linde R 12 N - 1120-00 - etuvaihto Linde R 12 N - 136-00 Linde R 14 - 1120-00 Linde R 14 - 376-00 Linde R 14 CN - 1120-00 Linde R 14 N - 1120-00 Linde R 14 N - 1120-00 - etuvaihto Linde R 14 S N ACTIVE - 115-12 Linde R 14 SN - 115-08 Linde R 16 AS 1140 - 1120-00 Linde R 16 CN - 1120-00 Linde R 16 N - 1120-00 Linde R 16 N - 1120-00 - etuvaihto Linde R 16 N - 113-00 Linde R 16 N - 115-00 Linde R 16 N HD - 1120-00 - etuvaihto Linde R 16 SN - 115-08 Linde R 16 SN - 115-12 Linde R 20 - 1120-00 Linde R 20 W - 1120-00 Linde V - 5213-00 Linde V 10 E - 146-00 Linde V MODULAR - 5213-00 Crown ESR 5220-1.4 Still FM 14 N Jungheinrich ET 110 Jungheinrich ET 112 Jungheinrich ETV Jungheinrich ETV 110 Jungheinrich ETV 112 Jungheinrich ETV 214 Jungheinrich ETV Q TCM RTL140 Fpodpfoy Rnk Esx Ailoh Yleisimmät akkukoot saatavilla, kysy tarvittaessa. Kuljetus järjestettävissä.

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2019, käyttötunnit: 10 213 h, kantavuus: 1 600 kg, nostokorkeus: 6 200 mm, vapaa nostokorkeus: 2 100 mm, polttoainetyyppi: sähköinen, mastityyppi: triplex, rakennuskorkeus: 2 610 mm, haarukan pituus: 1 150 mm, omamassa: 3 295 kg, kokonaispituus: 1 830 mm, vetotyyppi: Elektro, rakennusleveys: 1 270 mm, Työntömastotrukki Kuorman painopiste: 600 mm ISO-luokka: ISO-luokka 2 = 1 000 - 2 500 kg Mastotyyppi: Triplex Tekninen kunto: hyvä Akkun jännite: 48 V Fpedexya Ulepfx Ailjh Akkun kapasiteetti: 620 Ah Akun valmistaja: Jungheinrich Akkutyyppi: PzS Akun valmistusvuosi: 2019 Akun kunto: 60 - 80 % Kuvaus: Katsastus ja UVV-tarkastus uusittu Sivusiirtolaite, 3. venttiili, täyssopeutus, Safety Light, joystick, yksipoljin käyttö, Yksipoljinkäyttö, joystick (Multi-Pilot), mukavuusistuin, sähköohjaus, monivärinäyttö, varoitusvilkku, FloorSpot edessä ja takana

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 1978, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 1025, Tasohiomakone Jung JF 520 DS nro 1025, 1 vuoden täystakuulla - Geometria kunnostettu, tarkkuus Jung-standardin mukaan alle 0,003 mm - Sähköjärjestelmä tarkistettu, täysin toimintakuntoinen, olennaiset osat uusittu - Mekaniikka kunnostettu - Kaikki kulutusosat vaihdettu uusiin - Väri resedavihreä, maalipinta hyvässä kunnossa Varustus: Elektropermanenttimagneetti 500x200 mm sisältäen Wagner-ohjausyksikön 756 (jälkiasennettu) 2-akselinen näyttö Y- ja Z-akselille Automaattinen syöttö Y- ja Z-akselille Kipinäytön säätö 0–ääretön Fpsdpoy D I Idofx Aileh Y-akselilla nollakatkaisu askelmoottorin kautta Karkeistus-hienosyötön asetus Manuaalinen käsikäyttöinen timantti Portaaton kierrosnopeuden säätö hiomalaikalle V-konstantti laikan kulumisen mukaan Paperinauhasuodatinlaitteisto, käytetty, täysin toimintakuntoinen Maks. hionta-alue 600x250 mm Maks. kuorma (magneetin kanssa) 100 kg Kokonaispaino 2,5 t

Kunto: käytetty, Konevalaisin, koneen lamppu, työtilavalaisin Fedpfjdninpox Ailsph - Valaisimet: käyttämättömät - Mitat: 1020/320/K140 mm - Liitäntä: 230 V DC, 1x39 W - Määrä: 3 kpl valaisimia saatavilla - Hinta: per kappale - Paino: 16 kg/kpl

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2004, nostokorkeus: 5 000 mm, polttoainetyyppi: sähköinen, mastityyppi: triplex, akunvalmistaja: Midac, akun kapasiteetti: 625 Ah, akun jännite: 48 V, haarukan pituus: 1 400 mm, Omapaino: 3 212 kg Nostokapasiteetti: 1 600 kg Venttiilien määrä: 3 Fodsyu T I Nopfx Ailsph Verkkojännite: 48 V CE-merkintä: kyllä Yleiskunto: keskiverto Tekninen kunto: keskiverto Ulkonäkö: keskiverto Ota yhteyttä Bas Sindorfiin saadaksesi lisätietoja.

Kunto: käytetty, Laturi - Latauslaite trukille Jungheinrich E 220 G 24/65 B-ET-DA Online-videoesittely Skype-videon kautta Olisimme erittäin iloisia vierailustanne – lisää koneita varastossamme Heti saatavilla – katsottavissa paikan päällä Varastossa Emskirchenissä / Nürnbergissä – testattavissa Fedpfx Aioh Axztoloph

Valmistusvuosi: 1995, kunto: käyttövalmis (käytetty), Tarjolla on vuonna 2003 kunnostettu Jung CNC-tasohiomakone. Hiontapituus: 500 mm, hiontaleveys: 200 mm, suurin työkappaleen korkeus: 250 mm, pöydän mitat X/Y: 600 mm/200 mm, hiomalaikan mitat X/Y/Z: 225 mm/25 mm/51 mm, kierrosnopeus: 4200 r/min, paino: noin 2500 kg, käyttötunnit: noin 16 602 h. Dokumentaatio saatavilla. Koneen katsastus paikan päällä on mahdollista. Fjdsw H Attjpfx Ailsph

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2019, käyttötunnit: 9 227 h, kantavuus: 1 600 kg, nostokorkeus: 6 200 mm, vapaa nostokorkeus: 2 100 mm, polttoainetyyppi: sähköinen, mastityyppi: triplex, rakennuskorkeus: 2 610 mm, haarukkakelkan leveys: 830 mm, haarukan pituus: 1 150 mm, omamassa: 3 300 kg, kokonaispituus: 1 830 mm, vetotyyppi: Elektro, rakennusleveys: 1 270 mm, Työntömastotrukki Kuorman painopiste: 600 mm ISO-luokka: ISO-luokka 2 = 1.000 - 2.500 kg Mastotyyppi: Triplex Tekninen kunto: normaali Akkupaino: 48V Akkukapasiteetti: 620Ah Akun valmistaja: Jungheinrich Akkutyyppi: PzS Akun valmistusvuosi: 2019 Akun kunto: 60 - 80 % Kuvaus: Tarkastus ja UVV-tarkastus uusittu Sivusiirtolaite, 3. venttiili, täysvapaa nosto, turvavalo, joystick-ohjaus, yksipoljinohjaus, istuin, yksipoljinhallinta, FloorSpot edessä ja takana, vilkkuvalo, monivärinäyttö, joystick (Multi-Pilot), ISM-moduuli, akku voidaan regeneroida pyynnöstä (lisämaksusta) Fodpfx Aoxya S Doilsph

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 91128553, Valmistusvuosi: 2018, käyttötunnit: 1 213 h, kantavuus: 1 400 kg, nostokorkeus: 4 550 mm, mastityyppi: triplex, haarukan pituus: 1 150 mm, Varusteet: sivuttainen siirto, TEKNISET TIEDOT Nostokyky: 1 400 kg Nostokorkeus: 4 550 mm Haarukan pituus: 1 150 mm KONEEN TIEDOT Mastotyyppi: Triplex Teho: 6 kW Polttoainetyyppi: sähköinen Akkumalli: 4EPZS 620 Akun kapasiteetti: 620 Ah Jäljellä oleva akun kapasiteetti: 95 % Akun jännite: 48 V Akun paino: 935 kg Renkaiden kunto: 65 % Etuakselin rengastyyppi: superelastiset renkaat (musta) Taka-akselin rengastyyppi: superelastiset renkaat (musta) Mitat & Paino Mitat (P x L x K): 2 500 x 1 270 x 2 200 mm Omapaino ilman akkua: 2 105 kg Kokonaispaino akun kanssa: 3 040 kg Käyttötunnit: 1 213 h VARUSTELU Ohjaamo Lavahaarukat Sivusiirtolaite Keskusvoitelujärjestelmä Vakio-ohjain Kuljettajan suojaava katos Fjdpfx Aisyq Hirsleph Kokovapaa nosto Akkulaturi, malli SLT150

Kunto: käytetty, kokonaiskorkeus: 10 mm, Valmistusvuosi: 2002,

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2012, käyttötunnit: 7 792 h, kantavuus: 4 000 kg, nostokorkeus: 5 650 mm, kuormapiste: 500 mm, polttoainetyyppi: kaasu, DGUV-sertifioitu asti: 11/2025, haarukan pituus: 1 600 mm, renkaiden kunto: 95 prosentti, omamassa: 7 183 kg, väri: keltainen, Tarjoamme huippukuntoisen Jungheinrich-trukkiin, joka on vuonna 2021 kunnostettu Jungheinrichin toimesta täydellisesti 5 tähden laatutasoon. Kunnostuksen jälkeen trukilla on ajettu vain 45 tuntia. Väri on alkuperäinen, eikä sitä ole ylimaalattu tai korjattu! Trukki on aina ollut hallissa ja on erinomaisessa kunnossa. Huolto ja lakisääteinen tarkastus (UVV) ovat ajantasalla. Käyttöohjeet ja avaimet ovat luonnollisesti mukana. Viimeisin suuri huolto tehtiin lokakuussa 2024. UVV-tarkastus voimassa 10/2025 asti. Fpedow N Iz Hepfx Ailjh Käyttötunnit: 7792 (kunnostuksen jälkeen 7744) Malli: TFG 540s SP G+E 120-565 DZ Tyyppi: Nestekaasutrukki Valmistusvuosi: 2012 / 5 tähden kunnostus 03/2021 KAUP Zinkenverstellgerät T466 mukaan lukien Nostokyky: 4000 kg Nostokorkeus: 5650 mm Rakennekorkeus: 2640 mm Haarukan pituus: 1600 mm Kuorman painopiste: 500 mm Masto: kolmiteleskooppinen, vapaanoston kanssa Varustelu: Solo-Pilot, tieliikennevalot (STVZO), LED-työvalot takana ja edessä (2+2), tuulilasi, hytin kattoikkuna ja takalasi Teräsovet, nahkaistuin, taustapeili, käsinoja, lisähydrauliikka (2 toimintoa) Uusi KAUP Kynsienleveyssäädin 4,8T 466B Trukki on ollut kunnostuksen jälkeen käytössä vain 45 tuntia, kaikki UVV-tarkastukset ja huollot on tehty huolellisesti.

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 304, omamassa: 3 840 kg, maksimi kuormauspaino: 14 160 kg, kokonaispaino: 18 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 02/1999, kuormatilan pituus: 7 800 mm, lastitilan leveys: 1 800 mm, jousitus: teräs, renkaan koko: 235/75 r17,5, akseliväli: 5 900 mm, väri: musta, Varusteet: ABS,

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2025, hiontapituus: 600 mm, hiontaleveys: 250 mm, hiomapyörän halkaisija: 225 mm, JUNG HF50 mekaanisesti, geometrisesti ja sähköisesti täydellisesti kunnostettu JUNG-uutuuskoneprotokollan mukaisesti 12 kuukauden takuu Maks. magneetin koko: 600 x 200 mm (vakiona 500 x 200 mm) Maks. hionta-alue: 600 x 250 mm Fpjdpfx Aebwl Ubjiloh Toimitusaika: sopimuksen mukaan Ostamme mielellämme käytetyn JUNG-hiomakoneesi vaihdossa

Valmistusvuosi: 2025, kunto: uusi, Painovoimainen nauhasuodatinjärjestelmä – uusi – Fpsdpfehcn I Tox Aileh sähköisesti ja mekaanisesti pistotulppakytkentää varten valmiiksi varusteltu sopii JUNG HF50 / JF520 / JF625 – pyydämme ilmoittamaan konetyypin tiedustelun yhteydessä –

Valmistusvuosi: 2021, kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Käytetty hiomalaikkapidike JUNG HF50 / JF520 / JF625 - puhdistettu ja tarkastettu - Fsdpfohcn I Esx Ailsph

Valmistusvuosi: 2021, kunto: uusi, Muutostyö pidätysvoiman säätöön JUNG HF50 / JF520:lle Fedpfx Aishcn Idoleph Voi tarvittaessa suorittaa myös paikan päällä

Valmistusvuosi: 2021, kunto: uusi, Jälkiasennussarja 2-akselin digitaaliseen näyttöön, sisältäen: FAGOR-digitaalinäytön asteikoilla Y- ja Z-akselille. Fodpfshcn Efsx Ailsph Sopivat asteikkokiinnikkeet HF50:lle. Taivutettu kiinnitysteline näytön asennukseen koneen taakse (ks. kuva).

Valmistusvuosi: 2021, kunto: uusi, Muunnossarja JUNG HF50:lle, Leonhardt-säätösarjasta tyristoriohjaukseen. Fpedpfx Aiehcn Hyelsh Muutos voidaan tarvittaessa suorittaa myös paikan päällä.

Kunto: käytetty, Käytetyt, kunnostetut 24V-magneettipuristuslevyt (tasomagneetti ja sinuspöytä), saatavana vesijäähdytyksellä ja ilman. Koot: - 400 x 150 mm Fodpfxjc Szv Dj Ailjph - 500 x 200 mm - 450 x 175 mm - 600 x 250 mm Toimitetaan uudella kaapelilla ja pistokkeella. Tarkastettu ja toimintakuntoinen, 4 viikon vaihtotakuulla. Kysy saatavuutta. Varaamme oikeuden myydä toisaalla.

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 10 660 kg, kokonaispaino: 28 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 05/2024, kokonaisleveys: 2 550 mm, kokonaiskorkeus: 4 000 mm, Valmistusvuosi: 2024, Varusteet: ABS,

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 91620063, Valmistusvuosi: 2017, käyttötunnit: 17 841 h, kantavuus: 8 000 kg, omamassa: 1 470 kg, kokonaiskorkeus: 1 560 mm, kokonaispituus: 1 900 mm, kokonaisleveys: 1 000 mm, Ei minimihintaa – taattu myynti korkeimmalle tarjoukselle! TEKNISET TIEDOT Vetovoima maks.: 8 t KONEEN TIEDOT Mitat & paino Fjdezaqiuspfx Ailsph Mitat (P x L x K): 1 900 x 1 000 x 1 560 mm Omapaino: 1 470 kg Käyttötunnit (näytön mukaan): 17 841 h VARUSTUS Akku 04/25 UVV 04/26

Kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: FN744944, Valmistusvuosi: 2025, käyttötunnit: 15 h, kantavuus: 2 000 kg, nostokorkeus: 3 000 mm, vapaa nostokorkeus: 150 mm, kuormapiste: 500 mm, polttoainetyyppi: sähköinen, mastityyppi: dupleksi, teho: 9 kW (12,24 hv), akun kapasiteetti: 750 Ah, jäljellä oleva akun kapasiteetti: 100 prosentti, akun jännite: 48 V, akun paino: 962 kg, haarukan pituus: 1 200 mm, renkaiden kunto: 100 prosentti, kokonaispaino: 2 350 kg, omamassa: 2 350 kg, väri: keltainen, Varusteet: sivuttainen siirto, tarttujan hydrauliikka, trukkipiikit, valaistus, Tarjoamme tätä uutta Jungheinrich EFG 320 etutrukkia varustettuna haarukanpyörittäjällä (180 astetta), valmistusvuosi 08.2025 Tyyppi: EFG 320 Sarjanumero: FN744944 Nimelliskapasiteetti: 2000 kg Järjestelmän jännite: 48 V Trukin paino ilman akkua: 2350 kg Vaihtoehto: G120-300ZT Valmistusvuosi: 08.2025 Kuorman painopiste-etäisyys: 500 mm Nimellisteho: 9,0 kW Akun minimi paino: 962 kg Akun maksimi paino: 1094 kg Fjdpfxjy A Hhme Aileph Jos sinulla on kysyttävää tai tarvitset lisätietoja, voit lähettää meille viestin tai soittaa.