Käytetty Kallfass Wrapmatic 600 myytävänä (12 890)

Kunto: uusi, Hitsaustyöpyörä KT 500, 100 mm läpivientireiällä Vaaka-asennon kantavuus 600 kg, kallistettuna 300 kg Virrankulutus AC 380V, 50 Hz Pyöritysmoottori AC 400 W Pöydän halkaisija 700 mm Korkeus 700 mm, leveys 800 mm, pituus 800 mm Paino 155 kg Portaattomasti sähkökäyttöinen kallistuskulma 0–90° Pyöritysnopeus 0,3–2,5 kierrosta/min Hitsausvirran siirto max. 500 A Sisältää käsikäyttöisen kauko-ohjaimen ja jalkakytkimen Lisähintaan: Pikakiinnitys-istukka, halkaisija 400 mm, 550 € CE-merkintä/hyväksyntä Rsdpscat H Njfx Aa Eet

Kunto: käytetty, Hitsauspyörityspöytä, kantavuus 600 kg, sähköisesti kallistettavissa Heti saatavilla, malli KT 600 / 380 V Liitäntä: AC 380 V, taajuusohjattu Kantavuus (vaaka/pysty): 600 kg / 300 kg Nimellinen painopiste: 250 mm Nimellinen eksentrisyys: 150 mm Rjdpfxj Tic Rs Aa Eet Pöydän halkaisija: 1000 mm Pyörimisnopeus: 0,1–1,2 kierrosta/min Pyörityksen moottori: 370 W Kallistuksen moottori: 550 W Mitat: 1200 × 1100 × 850 mm

Valmistusvuosi: 2005, kunto: hyvä (käytetty), Koska koneessa on runsaasti erikoisvarusteita ja teknisiä ominaisuuksia (esim. sähkömekaaninen hitsausrungon lukitus, moottorikäyttöinen kalvoteline, säädettävällä nopeudella toimiva kuljetinhihna ja paljon muuta), se soveltuu erityisen hyvin joustavaan palvelukäyttöön. Kone on täysin teknisesti kunnostettu ja puhdistettu. Rodpfx Aaemcw T Ej Ejt Halutessasi voidaan sopia katseluaika ja pakkausnäytteen tekeminen. Hinta on lähtöhinta tehtaalla, ilman pakkausta ja ALV lisätään hintaan.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2003, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Merkki: Kallfass Malli: KW 5050 Universal Vuosi: 2003 Hitsauskehyksen mitat: 500 x 500 mm Maksimi kalvorullan leveys: 650 mm Työkorkeus: 840 - 950 mm Kulkuaukko korkeus: 100 - 200 mm Sähköliitäntä: 230 V kolmivaihevirta Nimellisteho: 1,5 kVA Rodpfeha Unyjx Aa Eet Nimellisvirta 230 V: 6,5 A Kotelon mitat: 1550 x 1400 x 950 mm

Kunto: hyvä (käytetty), Koko: 500x500 mm Rodpfx Aajgt Un Se Eot

Kunto: hyvä (käytetty), Hihnan pituus: 1250 x 650 mm Hitsausalue: 1000 x 700 mm Rodpsi D Dz Hjfx Aa Eot

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistaja: Kallfass GmbH Tyyppi: Compact-Schrumpfer KC 8060/650 Universal Valmistusvuosi: 2014 Mitat: noin 3550 x 1350 x 1450 mm (P x L x K) Paino: noin netto 690 kg / brutto 790 kg Tekniset tiedot: Hitsauskehyksen mitat: 800 x 600 mm Kalvorullan leveys: max. 750 mm Työkorkeus: 870 - 970 mm Läpikulkuaukko: 100 - 400 mm Sähköliitäntä: 380 V kolmivaihevirta Helppokäyttöinen kulmahitsauskone yhdistettynä kutistustunneliin. Erityisen kestävä teollisuusmalli. Hitsauskehyksen mitat 800 x 600 mm. Hyväksi todettu impulssihitsaustekniikka, jossa on teflonilla päällystetty leikkauslanka täysin hajuttomaan työskentelyyn. Varustettu sulkumekanismilla sekä puristusautomatiikalla hitsausajan tarkkaan noudattamiseen ja paksujenkin kalvojen vaivattomaan leikkaushitsaukseen. Koneeseen voi tutustua ja demonstrointia järjestetään sopimuksen mukaan tiloissamme. Rjdpfx Aajx H R Nio Eet Toimintatakuu, ei takuuta.

Valmistusvuosi: 2001, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tasolevy Halkaisija 600 mm Korkeus 130 mm Pulttikehän halkaisija: 128,5 mm Uran leveys 16 mm Lukituskierre 200 x 4 mm Redpfxod Tyvfs Aa Eet

Kunto: hyvä (käytetty), Koko 500x500 mm Rsdpfxegt Unkj Aa Ejt

Kunto: hyvä (käytetty), Koko: 500x500 mm Rodpfxsgt Uplo Aa Ejt

Kunto: käytetty, 🧰 Tuoteominaisuudet • Kunto: Käytetty, katso kuvat • Väri: sininen, punainen, keltainen • Ulkomitat ilman putkia: 145 × 145 × 16 cm • Sisämitat: 128 × 128 cm • Korkeus putkien kanssa: n. 140 cm ja 160 cm • Putkien pituus: n. 130 cm ja 150 cm • Putkien halkaisija: 35 mm • Sallittu kuorma: 500 kg • Pinottava: Kyllä Rsdpfswz I Tnsx Aa Ejt 💰 Hinta € 39,- netto alv 0 % • Paljousalennus: kysyttäessä • Toimituskulut: koko Eurooppaan kysyttäessä • Toimitusaika: heti varastosta • Katsastus ja nouto: mahdollista sopimuksen mukaan milloin tahansa Yli 5000 jm kuormalavahyllyjä useilta valmistajilta jatkuvasti varastossa (Muutokset ja virheet teknisissä tiedoissa, tiedoissa ja hinnoissa sekä välimyynti pidätetään! Katso yleiset toimitusehdot, kaikki hinnat alv 0 % varastosta.)

Kunto: käytetty, kokonaisleveys: 40 mm, kokonaiskorkeus: 120 mm, vapaa jänneväli: 2 700 mm, TEKNISET TIEDOT: Valmistaja: SSi Schäfer Tyyppi: PR 600 Vapaa leveys: 2 700 mm Laatikkoprofiili: 120 x 40 mm Väri: RAL 5010 männynsininen Kunto: käytetty TOIMITUSSISÄLTÖ: 1 x lavahyllyn poikkipalkki Rsdpfjumv Arex Aa Est 2 x varmistustappi Huomio: Vähimmäistilausarvo on 100 € (alv 0%). YHTEYSTIETOSI MEILLÄ: - Tanja Henkelmann - Rainer Nürenberg - Oliver Kopp KULJETUS & ASENNUS Tämä tuote on noudettavissa varastoltamme. Autamme mielellämme kuljetuksessa ja asennuksessa. Toimitus tai lähetys onnistuu lisämaksusta. Lisäkustannukset määräytyvät toimituspaikan ja lähetyksen laajuuden mukaan — tarkista hinnat tapauskohtaisesti suoraan meiltä. MAKSUEHDOT Maksuehdot sovitaan tilausvaiheessa. Hinta on kappalehinta ilma ilman arvonlisäveroa, ellei toisin mainita. Saat luonnollisesti laskun, jossa alv on eritelty. YRITYKSESTÄMME DLK Nordhornissa kauppaa uusilla ja käytetyillä varastologiistiikan, kuljetustekniikan, varastoparvien sekä tekstiilivarastojen tuotteilla, samoin koneilla kaupalle, teollisuudelle ja käsityöalalle. Tarjoamme jatkuvasti mielenkiintoisia käytettyjä tuotteita eri valmistajilta ja merkeiltä kilpailukykyisin ehdoin. Ota rohkeasti yhteyttä kysymyksissä! ✅ Neljä menestyksen peruspilaria DLK:lta – Varastotekniikka | Levelmaker® | Logistiikka | Ratkaisut

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2009, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaispituus: 5 500 mm, kokonaiskorkeus: 2 000 mm, kokonaisleveys: 1 400 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, tuotteen korkeus (maks.): 400 mm, tuotteen leveys (max): 650 mm, paineilmayhteys: 6 palkki, kalvon leveys: 650 mm, Valmistaja: Kallfass Verpackungsmaschinen GmbH Tyyppi: Niputuskone Super Wrap 650 De Luxe In-Line Valmistusvuosi: 2009 Mitat: noin 3160 x 1340 x 2000 mm (P x L x K) Paino: netto noin 570 kg / brutto 620 kg Rsdpfjxxlhnjx Aa Ejt Tekniset tiedot: Kalvo: Tasokalvo, enintään noin 120 µm Kalvorullien leveys: maks. ylhäällä 650 mm, alhaalla 620 mm Työkorkeus: 815 - 915 mm Kulkuaukko leveys: 650 mm Kulkuaukko korkeus: 100 - 400 mm Sähköliitäntä: 400 V kolmivaihevirta Nimellisvirta: 7,2 A Paineilmaliitäntä: 6 bar Paineilman kulutus: noin 20 l/kierto Tämä erityisen monikäyttöinen nippauskone käyttää kahta tasokalvorullaa. Tuotteen syöttö tapahtuu täysin automaattisesti in-line-kuljetinhihnan kautta. Hitsausjärjestelmä on jatkuvasti lämmitetty, termostaatilla säädelty ja siten huoltovapaa. Kalvorullien asettaminen on helppoa, kalvon veto tapahtuu moottoroidusti. Valmistaja: Kallfass GmbH Tyyppi: Kutistetunneli Standard 650 NT Valmistusvuosi: 2009 Mitat: noin 2400 x 1400 x 1550 mm (P x L x K) Paino: netto noin 750 kg / brutto 820 kg Tekniset tiedot: Tunnelikäytävän leveys: 650 mm Tunnelikäytävän korkeus: 400 mm Tunnelin ulostulo, pidennetty: noin 500 mm Työkorkeus: 800 - 900 mm Sähköliitäntä: 400 V kolmivaihevirta Nimellisteho: 26,5 kW Nimellisvirta 400 V:lla: 38,5 A yksittäiskäytössä Monipuolinen ja tehokas kutistetunneli, varustettu sivusuuntaisesti säädettävillä ilmanohjausläpillä ja ulkopuolelta säädettävillä alapuolisilla poistoaukoilla, jotka mahdollistavat kuuman ilman virtauksen tarkan säädön optimaalisiin kutistustuloksiin myös haastavien tuoteprofiilien kanssa. Ilmankierrätysjärjestelmä, tunnelikannen lisätty kaksoiskammiot sekä kauttaaltaan merkittävästi parannettu eristys mahdollistavat energiatehokkaan käytön. Varustettu portaattomasti säädettävällä sauhaketjukuljettimella. Käyttöönotto ja esittelyt mahdollisia tiloissamme sopimuksen mukaan. Toimintatakuu, ei takuuta.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, KALLFASS-kalvokäärintä kutistustunnelilla Laitos koostuu seuraavista: 1) Kallfass Universa 8060/200 kalvokäärintä- ja hitsauskone Rsdpfx Ajwcnqcea Eot 2) Compact 650SO kutistustunneli 3) Poistokuljetinjärjestelmä (lisävaruste) 4) Pakattujen pakettien varastointilaite (lisävaruste) Paketointituote suljetaan kalvoon Inversa-laitteella ja kutistetaan sitten Compact-kutistustunnelissa, jonka jälkeen se siirretään kuljetinjärjestelmän avulla varastointiliuokseen. Lisätietoja tekniikasta => kuvat Ota yhteyttä sähköpostitse tai soita

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Täysautomaattinen sivusaumauskone tuotteiden pakkaamiseen – tuotteen pituudesta riippumatta – kokonaan käärimällä ilman kalvon päällekkäisyyttä. Suurin kapasiteetti jopa 120 sykliä/minuutissa. Tuotteensyöttö tapahtuu kuljettimella, ja samanaikaisesti tuote kääritään puoliautomaattisesti puolihylsykalvoon muoto-ohjaimen kautta. Syöttökuljettimen leveys on helposti säädettävissä eri tuotekokoihin. Kalvoputki sekä tuotteet, jotka on pinottu ja kääritty, suljetaan sivulta täydellisesti sivusaumausyksiköllä. Päällystämisen jälkeen tuotteet suljetaan poikittaisella, jatkuvasti lämmitetyllä saumayksiköllä, joka liikkuu tuotteen mukana. Muoto-ohjaimen ja saumayksiköiden korkeussäätö on manuaalista. Ylimääräinen kalvo kerätään kalvonkeräysyksikköön. Kulutusosat ja vialliset osat on vaihdettu. Kone on Kallfassin teknisesti tarkastama ja täysin toimintakuntoinen. Tekniset tiedot: Poikittaissaumain: 550 mm Kalvo: Puolihylsykalvo, noin 12–80 µm Kalvorullan max. ulkohalkaisija: 400 mm Kalvorullan max. leveys: 600 mm Min. tuotepituus: 120 mm Min. tuoteleveys: 80 mm Työkorkeus: 780–930 mm Tunneliavausleveys: 450 mm Redpfx Aaew E Igve Ejt Tunneliavauskorkeus: 200 mm Koneen esittely ja koekäyttö mahdollisia tiloissamme sopimuksen mukaan. Toimintatakuu, ei muita takuita.

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Täysautomaattinen pussituslinja tuotteiden pakkaamiseen – tuotteen pituudesta riippumatta – täysin suljettuun pakkaukseen ilman kalvosaumoja. Tuotteet syötetään kuljetushihnalla ja samanaikaisesti ohjataan puoliputkikalan läpi muotoilulistan avulla. Tuotesyklin ohjaus tapahtuu valokennojärjestelmällä. Syöttöhihnan leveyssäätö on helppokäyttöinen eri kokoisille tuotteille. Pituussaumat tuotetaan jatkuvalla sivusaumausyksiköllä. Muotoilulistan ja saumayksiköiden korkeus säädetään käsin. Kuluvat ja vialliset osat on vaihdettu. Kone on Kallfassin teknisesti tarkastama ja täysin toimintakuntoinen. Tekniset tiedot Poikittaisseamileveys: 450 mm Kalvo: Puoliputkikalvo, n. 12–80μm Redpfxsw U A Eqo Aa Eet Kalvorullan enimmäishalkaisija: 400 mm Kalvorullan enimmäisleveys: 600 mm Min. tuotepituus: 120 mm Min. tuotteen leveys: 80 mm Läpivientikorkeus: 200 mm Työkorkeus: 780–930 mm Sähköliitäntä: 400 V, 50 Hz, suojajohdolla Nimellisteho: 3,5 kVA Nimellisvirta: 5,1 A Tunneli-aukon leveys: 650 mm Tunneli-aukon korkeus: 200 mm Katsastus ja esittely sovittavissa tiloissamme. Toimintatakuu, ei muita takuita.

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistaja: Kallfass Verpackungsmaschinen GmbH Tyyppi: Niputuspakkauskone Super Wrap 500 Vuosimalli: 2017 Mitat: n. 2160 x 1340 x 2000 mm (P x L x K) Paino: n. netto 570 kg / brutto 620 kg Tekniset tiedot: Kalvo: Litteäkalvo, jopa n. 120 µm Kalvorullien leveys: max. ylhäällä 550 mm, alhaalla 550 mm Työkorkeus: 815 - 915 mm Läpivientileveys: 500 mm Läpivientikorkeus: 400 mm Sähköliitäntä: 400 V vaihtovirta Nimellisvirta: 7,2 A Tämä erityisen monipuolinen niputuskone käyttää kahta litteäkalvorullaa. Tuotteiden syöttö tapahtuu täysin automaattisesti linjakuljettimen kautta. Hitsausjärjestelmä on jatkuvalämmitteinen, termostaattiohjattu ja huoltovapaa. Kalvorullat asetetaan helposti paikoilleen, kalvon syöttö tapahtuu moottoroidusti. Katselmus ja esittelyt ovat mahdollisia sopimuksen mukaan tiloissamme. Rjdpexl Dp Dsfx Aa Eet Toimintatakuu, ei takuuta.

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2000, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Käytetty kone Valmistaja: Kallfass Verpackungsmaschinen GmbH Malli: Kulmahitsauslaite KW 5050 Rsdpfsxqpp Tjx Aa Est Valmistusvuosi: 1999 Mitat: noin 1850x1000x1550 mm (P x L x K) Paino: noin netto 210 kg / brutto 250 kg Tekniset tiedot: Hitsauskehyksen mitat: 500 x 500 mm Kalvorullan leveys: maks. 650 mm Työkorkeus: 840–950 mm Sähköliitäntä: 230 V kolmivaihevirta Nimellisteho: 1,5 kVA Nimellisvirta 230 V jännitteellä: 6,5 A Erittäin vankka ja helppokäyttöinen manuaalinen kulmahitsauskone. Hitsauskehyksen mitat 500 x 500 mm. Varustettu luotettavalla impulssihitsaustekniikalla, teflonpäällysteisellä katkaisu- ja hitsauslangalla hajuttomaan työskentelyyn sekä hyväksi todetulla sulkumekanismilla, jossa on korkea puristusvoima.

Valmistusvuosi: 2018, kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), PlateExakt 600 - Kliseenkiinnityslaite/stanssaussylinteri Redpfel Ax Uwjx Aa Eot  Valmistusvuosi: 1992  Kiinnityslaite  Kliseenkiinnityslaite, joka on suunniteltu yksinomaan kiinnittämään klisee- tai stanssauslevy turvallisesti, tarkasti ja nopeasti painatus- tai stanssaussylinteriin. Laitteessa on kaksi tarkkaa USB-kameraa, joita voidaan liikuttaa lineaarisesti tarkkuusohjatulla kelkalla. Kamerat ovat keskitetysti synkronoituja ja niitä voi säätää käsipyörällä eri painoleveyksiä varten.  Max. halkaisija: 227 mm  Min. halkaisija: 60 mm  Leveys: 620 mm

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1991, Kompakti L-saumaaja kutisteuunilla Suunniteltu teollisuuskäyttöön Kalfass 8060/650 kompaktit L-saumaajat yhdistettynä tehokkaisiin kutistustunneleihin. Tämän konemalliston vahvuudet tulevat esiin vaativassa, jatkuvassa käytössä. Rodpfxsq Htfne Aa Eot

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2004, käyttötunnit: 168 h, Toiminnallisuus: tarkastamaton, koneen/ajoneuvon numero: MA 3004, työleveys: 920 mm, pinoamiskorkeus: 80 mm, tuotteen korkeus (maks.): 80 mm, ohjauskaapin leveys: 400 mm, ohjauskaapin pituus: 100 mm, ohjauskaapin korkeus: 150 mm, moottorimalli: Nordson 3400 V, WRAPMATIC MA 3004 puolIAUTOMAATTINEN riisipakkauslinja sisältää logiikkaohjelmat, kaapelistot, Siemens-ohjauspaneelin, taajuusmuuttajat, anturit, suojakuoret, turvalinjat, Nordson-sähkömoottorit, vaihdelaatikon, muuntajat, vaihtovirtalähteen, risa-laskurit, I/O-kortit, päälinjojen paineenvalvontakytkimen, rullaradat, kuljetinhihnat, karusellin, hotmelt-säiliön ja letkut, pneumaattiset sylinterit sekä runsaasti mekaanisia yksityiskohtia. Kapasiteetti: 10–14 risaa minuutissa materiaalista riippuen. Taajuusmuuttajalla voidaan saavuttaa suurempi nopeus. Konetta on käytetty vain noin kaksi viikkoa koeajossa. Sijainti: Alexandria, Egypti. Maksimiarkkikoko: 920 x 1300 mm Minimiarkkikoko: 430 x 530 mm Maksimiriisun paksuus: 80 mm Rjdpfjxr T Ezsx Aa Eet Minimiriisun paksuus: 25 mm

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, teho: 375 kW (509,86 hv), ensirekisteröinti: 01/2018, Valmistusvuosi: 2017, käyttötunnit: 8 000 h, koneen/ajoneuvon numero: WKU5826MAGL012505, Käytetty PistenBully 600 W Polar myynnissä – 2017 – Valmis käyttöön Rodpfxjy Eh Ele Aa Ejt Tarjoamme käytetyn PistenBully 600 Wide Polar -lumikoneen, valmistusvuosi 2017, ensirekisteröinti 1/2018, hyvässä käyttökunnossa. Kone on huollettu säännöllisesti ja on täysin toimintakuntoinen. Valmis tulevalle talvikaudelle.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1997, Dimter Profi Joint 600 KD sormijatkoslinja Linjan läpimeno oli 2,5 lautaa minuutissa. Laudan mitat: P = 900 mm, K = 180 mm, L = 600 mm. Jos yhden täyden laudan maksimivolyymi on 0,081 m³ x 2,5 = ~0,2 m³, tämä määrä materiaalia voidaan syöttää koneeseen minuutissa. Tämä riippuu kuitenkin suoraan syötetyn raaka-aineen koosta. Juoksumetrit: Käsittelimme 10 000–12 000 metriä yhdessä 8 tunnin vuorossa. Käytetty raaka-aine: paksuus 24 mm ja leveys 98 mm. Raaka-aineen pituus vaihteli 200–60 m. Rodpfx Aexmvxyoa Est Purettu.

Valmistusvuosi: 2021, kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Yksipäinen katkaisusaha OMC GIOBI 600 mittarullakuljettimella FOM INDUSTRIE ASSOMAK VS 6m ja syöttökuljettimella PORTER 4,2m Vuosi: 2021 Kunto: esittelykone, kuin uusi - Sahanterä D 600 mm - Hydro-pneumaattinen syöttö - Pneumaattinen kallistus molempiin suuntiin, kiinteät kulmat 22,5° – 45° – 90°. Välikulmat säädetään käsin mekaanisella pysäyttimellä - 2 pystypuristinta ja 2 vaakapuristinta - Suihkumainen terävoitelujärjestelmä - Kokonaan pneumaattinen suojaus - ASSOMAK VS 6m: mittarullakuljetin digitaalisella näytöllä ja käsin asetettava pituusraja - Minimisahaus 0 mm - Maksimisahaus 6000 mm - Mittaluku enkooderilla - Asetustarkkuus ± 0,5 mm - Kuormankesto/metri: 10 kg - Tangon tukipinnan leveys: 200 mm - PORTER 4,2m: syöttörullakuljetin Rsdpoy Erwfsfx Aa Eet - Kuormankesto/metri: 10 kg - Tangon tukipinnan leveys: 200 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2007, käyttötunnit: 27 953 h, koneen/ajoneuvon numero: 6915, karanopeus (min.): 10 k/min, kara-akselin nopeus (maks.): 600 k/min, ohjainvalmistaja: Siemens, työkalun halkaisija: 600 mm, Denn RL-600 CNC Koneen tiedot Redpfxsy E Hgzj Aa Ejt Nimike: Denn RL-600 CNC Asennusmitat: noin 1400 × 5000 × 3500 mm Käyttötunnit: 27 953 h Työkappaleen tiedot Maks. työkappaleen halkaisija: 600 mm Min. työkappaleen halkaisija: 100 mm Keskietäisyys: 5300 mm Suorituskykytiedot Pääkaran kierrosluku: 10–600 rpm Maks. syöttönopeus: 5 m/min Ohjaus / Tekniikka CNC-ohjaus: Siemens Sinumerik HMI: PC-pohjainen ohjauspaneeli USB-liitäntä: koneohjelman varmuuskopiointiin CAD/CAM-liitäntä: DXF (AutoCAD 2002 LT)