Käytetty Tiger Jyrsinkone myytävänä (3 244)

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1991, X-akselin liikepituus: 560 mm, Y-akselin liikepituus: 500 mm, Z-akselin liikevara: 400 mm, x-liike: 560 mm Bjdpfx Agozh E Nqj Njdd y-liike: 500 mm z-liike: 400 mm Ohjaus: TNC 360 Karan kierrosluku: 40–4 000 rpm Kokonaistehontarve: 7,5 kW Koneen paino noin: 2,6 t Tilantarve noin: 2,6 x 1,8 x 2,2 m

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1988, syöttöpituus X-akseli: 1 000 mm, syöttöpituus Y-akseli: 700 mm, syöttöliikkeen pituus Z-akseli: 600 mm, 5-akselinen kone Bedpfszh E Iajx Ag Nsdd Portaaton syöttö: 2-4000 Kokonaistehotarve: 20 kW Koneen paino n.: 7 t Tilantarve n.: 7 juoksumetriä

Kunto: uusi, Poran-jyrsinkone OPTIMUM OPTImill MB 4 - esittelykone - Tämä tarjous koskee varustepakettia. Seuraavat tuotteet ja vaihtoehdot sisältyvät jo hintaan: - Poran-jyrsinkone OPTImill MB 4 Optimum - Konealusta MSM 3 Optimum - Kiristysistukkasarja MK 4/ ER 32 - M16 Optimum - Päätyjyrsinsarja HSS IMUM - Tarkkuuskonepuristin FMS 100 Optimum Bdodeu R Tftjpfx Ag Ned - uusi esittelykone -

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1986, Universaljyrsinkone Valm. IMATEC Malli FU-145 Vuosimalli: noin 1986 Tekniset tiedot Valmistaja: IMATEC Malli: FU-145 Valmistusvuosi: noin 1986 Ohjaus: perinteinen Liikealueet X/Y/Z: 1000 / 300 / 500 mm Karanopeus pystysuora: 38 - 1440 rpm Karanopeus vaakasuora: 35 - 1500 rpm Karan kiinnitys: ISO 50 Jyrsinmoottori: 5,5 kW Liitäntäteho: 7,0 kW Asennusmitat (PxLxK): noin 2,0 x 2,10 x 2,2 m Paino: noin 3,1 t Varusteet • 3-akselinen digitaalinen näyttö ELESTA • Pöydän koko 1620 x 320 mm Kaikki tiedot ilman takuuta. Bodpfx Aowhm R Sog Nedd Käyttöä voidaan demonstroida koneen ollessa kytkettynä näyttelyhallissamme milloin tahansa.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1996, x-liike 850 mm y-liike 630 mm z-liike 500 mm Heidenhain TNC 426 ohjaus Bdedpoy Dh U Dsfx Ag Nod Pikasiirto 10 m/min Pöydän mitat 1 200 x 550 mm Karan kierrosluku 20 - 4 200 rpm Karan moottori 7 kW Työkalukiinnitys SK 40 Käsityksemme mukaan kone on hyvässä käytetyssä kunnossa ja voidaan tarkastaa jännitteisenä sopimuksen mukaan. Tekniset ominaisuudet ja varusteet: - Jakopää, 4. akseli Lisävarusteet, kuvassa näkyvät työkalut ja kiinnittimet sisältyvät toimitukseen vain, jos ne mainitaan lisätiedoissa. Teknisissä tiedoissa ja tiedoissa pidätetään oikeus muutoksiin ja virheisiin sekä välimyyntiin!

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2009, Heti saatavilla sijainnista: CNC-vuodejyrsinkone Iberimex Tyyppi Ecomill BF 2600 Valmistusvuosi 2009, vähän käyttötunteja Heidenhain iTNC 530 Pöytä 2700 x 1050 mm Liikealueet X/Y/Z 2600/1000/950 mm Pöytäkuorma 6 t Sisempi jäähdytys (IKZ) 14 bar Hydraulinen jyrsinkiinnitys SK 50 kartio Karanopeudet 24–1600 rpm Karan käyttö 25 kW Bodpfxezg Tkgs Ag Nedd Lastunkuljetin Paino 14 t Hinta: 21 000 € + alv, sijainnista.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2000, Välittömästi saatavilla Sveitsin työkalurakennuksesta: 5-akselinen jyrsinkone Deckel Maho Tyyppi DMU 35 M Valmistusvuosi 2000 CNC-ohjaus Heidenhain TNC 310 M Elektroninen käsipyörä Pöytä 400 x 280 mm Pöydän kantavuus 100 kg asti Liikealueet X/Y/Z 350/240/340 mm Portaaton karan kierrosnopeus 0–5000 rpm Kiinnitys SK 40 Pikasiirto 5 m/min Servomoottorit X/Y/Z-akselille Kääntöalue 360 astetta Pöydän lukitus +105/-150 astetta Bdjdpfxezg Tipo Ag Ned Paino 2 t Pidikkeet, hydraulinen ruuvipuristin Hinta: 4 000 € + alv, lähtöpisteestä

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1990, Välittömästi saatavilla sijainnista: Jyrsinkone Reckermann Bdedpfx Ajzg Ticjg Ned Tyyppi Delta 1300 Valmistusvuosi 1990 Pöytä 1400 x 400 mm Liikealueet X/Y/Z 1000/400/450 mm SK 50 Karan pyörimisnopeudet 60–3600 rpm Käyttömoottori 12,5 kW Jakolaite Useita työkaluja Heidenhain 3-akselinen digitaalinen näyttö Paino 4 t Hintaan 3 750 euroa + alv, noudettuna sijainnista

Kunto: käytetty, Tekniset tiedot: Maksimi etäisyys pöydästä karaan: 180 mm Bdodpfx Agezhub No Nsd Karan pystysuuntainen liike: 100 mm Kara säädettävissä pneumaattisesti ja hydraulisesti Vaihdekara Säädettävä pöytä ylös-alas Karan kierrosluvut: 1000/2000 kierr./min Moottorin teho: 4 kW Syöttöjännite: 380 V

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1983, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, syöttöpituus X-akseli: 400 mm, X-akselin liikepituus: 400 mm, Y-akselin liikepituus: 400 mm, Z-akselin liikevara: 400 mm, Metallijyrsinkone DECKEL, tyyppi FP4 NC, Heidenhain-ohjaus, vm. 1983, mukana runsaasti työkaluja Bodpfszg Axmox Ag Nsdd

Kunto: käytetty, x-liike 300 mm y-liike 160 mm z-liike 330 mm Pöytäpinta-ala 600 x 200 mm Pöydän kuormitus 200 kg Karan kierrosluku 40–2 000 rpm Työkalun kiinnitys SK40 Mitat 1200 x 1160 x 1800 mm Bsdpsy Sbkbsfx Ag Njdd Koneen paino noin 800 kg Lisävarusteet/Varustus: - Heidenhain Aktiv TNC 113 - Automaattinen syöttö X- ja Z-akselilla - Portaattomasti säädettävä syöttö

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1987, x-liike 720 mm y-liike 220 mm Bdsdpfxoyv N Hxj Ag Nod z-liike 450 mm Pöydän kiinnityspinta-ala 1000x310 mm Koneen paino noin 1 500 kg Tilantarve noin 2000x1200x1800 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2021, Sahanterän halkaisija 370x32x3 mm 4 nopeutta 15–150 kierrosta/min Puristin 190 mm Leikkuukapasiteetti 90 asteessa: pyöreä 120 mm Leikkuukapasiteetti 90 asteessa: neliö 110 mm Leikkuukapasiteetti 90 asteessa: litteä 180x100 mm Leikkuukapasiteetti 60 astetta vasemmalle: pyöreä 115 mm Leikkuukapasiteetti 60 astetta vasemmalle: neliö 90 mm Leikkuukapasiteetti 60 astetta vasemmalle: litteä 90x90 mm Leikkuukapasiteetti 45 astetta vasemmalle: pyöreä 115 mm Leikkuukapasiteetti 45 astetta vasemmalle: neliö 100 mm Leikkuukapasiteetti 45 astetta vasemmalle: litteä 120x100 mm Leikkuukapasiteetti 45 astetta oikealle: pyöreä 115 mm Leikkuukapasiteetti 45 astetta oikealle: neliö 100 mm Leikkuukapasiteetti 45 astetta oikealle: litteä 120x100 mm Kokonaiskäyttöteho 5,5 kW Paino 615 kg Koneen mitat 1400x1400x2000 mm Sähköpneumaattinen puoliautomaattinen pystypyörösaha, jossa mikroprosessoriohjaus jiirisahauksiin 60° vasemmalta 45° oikealle. Vakiovarustus: - Sahapää liikkuu kuulalaakeriohjaimilla - Kolmiportainen vaihteisto - Portaattomasti säädettävät nopeudet 15–150 kierrosta/min - Puristimen avautuma 190 mm - Sahapään liikeradan ohjelmointi suoraan ohjauspaneelista, materiaalin mukaan säädettävä - Pneumaattinen pystypuristin - HSS DMO 5 ⌀ 370x32x3 mm sahanterä täys- ja profiilimateriaaleille - Puristin vastajännityslaitteella kaksinkertaista työkappaleen kiinnitystä varten - Jalusta irrotettavalla jäähdytysnestekaukalolla - Lastuharja - Pituusrajoitin saman mittaisille sahoille - Materiaalintukivarsi, samalla mahdollisuus liittää rullarata / lastauspuoli - Kone suunniteltu lavansiirtovaunulla kuljetettavaksi - Sisältää työkalut ja käyttöohjeen Sähkövarustus: - Ohjauspaneeli - Merkityt kaapeliliitännät - Käyttövalmiuden merkkivalo - Turvapäävirtakytkin - Toimintojen LED-tarkistusvalo ohjauspaneelissa - Hätäpysäytyspainike - Nopeudenvaihtokytkin - Lämpösuojakytkin Bodpfxoyvvpae Ag Njdd - Alijännitekatkaisin - Kytkimen kahvasuojaus IP55 - Matalajännitelaitteisto 24 V - Sähkökäyttöinen jäähdytysnestelaite terän voiteluun ja jäähdytykseen (mikrosumutuslaite saatavana) - Moottori 5,5 kW – 400 V

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2019, X-akselin liikepituus: 5 500 mm, Y-akselin liikepituus: 1 350 mm, Z-akselin liikevara: 2 000 mm, jyrsinkaran asento: 2,5° x 2.5°, pikasiirto X-akseli: 25 000 m/min, pikaliike Y-akselilla: 25 000 m/min, pikaliike Z-akseli: 25 000 m/min, syöttönopeus X-akseli: 10 000 m/min, syöttönopeus Y-akseli: 10 000 m/min, syöttönopeus Z-akseli: 10 000 m/min, kara-akselin nopeus (maks.): 4 000 k/min, vääntömomentti: 1 638 Nm, jäähdytysnesteen syöttö: 16 palkki, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, pyörimisnopeus portaattomasti säädettävissä, Asiakastilauksesta: Käytetty CNC-tasosuunnittelujyrsinkone Merkki: KIHEUNG Malli: D-TRAX X5500 Valmistusvuosi: 2019 Käyttötunnit: • Ohjaus päällä: 12.578 tuntia • Ohjelmakäyttö: 6.742 tuntia • Karakäyttö: 4.869 tuntia VAKIOVARUSTUS: • CNC-ohjaus HEIDENHAIN TNC 640 HSCI:llä, 19'' TFT-näyttö, DXF-muunnin ja kääntyvä ohjauspaneeli • SIEMENS Pääkaramoottori 28/38 kW • 2-portainen jäähdytetty ZF-alennusvaihde (1–1.000 / 1.001–4.000 rpm) • X-akselin kaksoisajo TWIN-DRIVE / REDEX-hammasjohdejärjestelmällä ja kahdella servomoottorilla • Y- ja Z-akselien veto KORTA-tarkkuuskuulalaakerruuvilla • HEIDENHAIN-lineaarimitat kaikilla kolmella akselilla DA 400 paineilmajärjestelmällä • INA-tarkkuuslineaariohjaimet kaikilla akseleilla • Z-akselin hydraulinen painon tasaus typpipaineisella sylinterillä • Automaattinen keskusvoitelu painevalvonnalla • Teleskooppiohjaussuojat X-, Y- ja Z-akseleille • HEIDENHAIN Teleservice-dongle etädiagnostiikkaan • HEIDENHAIN käsipyörä HR-510 • RITTAL-ohjauskaappi ilmastoinnilla ja sisävalaistuksella • CE-säädösten mukainen täyskotelointi 15 mm PC-turvalasilla ja neljällä etuovella • Taakse sijoitettu nivelpuruainkuljetin • Jäähdytysnestelaitteisto max. 8 bar, säiliön tilavuus 800 l • Ethernet-liitäntä • Maalaus: vaaleanharmaa RAL 7035, karmiinipunainen RAL 3002 ja liuskeharmaa RAL 7015 ERIKOISVARUSTUS: • Yleiskäyttöinen automaattijyrsinkara A4 – 2,5° x 2,5° (kaksoispyörivä, hydraulinen kiristys) Bedpfezgw Dwjx Ag Nodd • Vaakasuuntaan ketjumallinen työkalunvaihtaja 30 työkalulle (servomoottori HEIDENHAIN-kooderilla) • CTS-järjestelmä 16 bar – karan läpi tapahtuva jäähdytys paperinauhasuodatusjärjestelmällä • Öljynkerääjä HAMMA Germany • Magneettierotin • Pylvään korotus Z-liikepituudelle 2.000 mm • Valmius heiluriosakäsittelyyn TOIMITUSLAAJUUS / DOKUMENTIT: • Kone, mukaan lukien kaikki olemassa olevat varusteet ja lisäosat • Saatavilla oleva dokumentaatio: käyttöohje, huolto-ohje, voiteluohje, sähkökaaviot, CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus sekä ohjelmointiopas KATSASTUS / YHTEYDENOTTO: • Koneeseen tutustuminen sopimuksen mukaan

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1993, x-liike 0500 mm y-liike 400 mm z-liike 420 mm Bdsdpfx Agjyy A Dxj Nsd Pöydän koko 800 x 400 mm Syöttöalue 1–3000 mm/min Pikasyöttö 0,083–5 m/min Työkalukiinnitys ISO 40 Kierroslukualue 20–4000 rpm Pääkäyttö DC 5 kW CNC-ohjaus 355 HH Kokonaistehontarve 10,9 kW Koneen paino noin 2300 kg Tilantarve noin 2,5 x 2,5 x 2,0 m CNC-työkalujyrsin Heidenhain TNC 355 -ohjauksella ja roiskesuojauskaapilla.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2000, Käytetty kone Valmistusvuosi: 2000 Varustus ja tekniset tiedot: - Jyrsinyksikkö, karan korkeus säädettävissä käsipyörällä 0 - 125 mm - Jyrsinkaran kallistus jopa 45° käsipyörällä - Kallistuskulmanäyttö digitaalikellolla - Tappi- ja jyrsintäpöytä Z - Eloksoitu pöydän pituus 1000 mm - Jyrsinohjain 240 - Jyrsinohjauskiskot 450 ALU, eloksoidut Bodezb Sadepfx Ag Nodd - 3-rullainen syöttölaite Saatavuus: nopeasti toimitettavissa Sijainti: 63934 Flörsheim

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2022, Uusi kone Valmistusvuosi: 2022 Säästä työaikaa nopeilla työkaluvaihdoilla; kun laite on kerran säädetty, käyttöyksikkö palautetaan aina esiasetettuun asentoon yhdellä kädenliikkeellä. Liikuteltava ja joustavasti käytettävä; viisteiden tekoon, uritus- ja tasojyrsintään Täydennys pöytä- ja CNC-jyrsimeen Pöydän koko: 520 x 430 mm hienosäädöllä # 10450 Bdodpfxsw I Upzj Ag Nod Saatavuus: lyhyellä varoitusajalla Varastopaikka: Flörsheim

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1974, Käytetty kone Valmistusvuosi: 1974 Varustelu ja tekniset tiedot: Karan halkaisija: 30 mm 6 karan kierrosnopeutta: 3.000/4.000/5.000/6.000/8.000/10.000 rpm Koneessa ei ole moottorijarrua, joten sitä voidaan myydä vain varaosakoneena! Saatavuus: Lyhyellä varoitusajalla Sijainti: Flörsheim Bdedjw I Urispfx Ag Ned

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone),

Valmistusvuosi: 2008, kunto: käyttövalmis (käytetty), Kunnostusta vaativa CNC-pystyjyrsinkone Saeilo on saatavilla. Liikealueet X/Y/Z: 1120mm/700mm/700mm, pöydän mitat X/Y: 1200mm/700mm, maks. pöytäkuorma: 1000kg, kara-pöytävälin säätö: 100mm-800mm, työkalukiinnitys: SK40, teho: 16,5kW, työkalupaikkoja: 30, pika-liike: 20m/min, syöttö: 15m/min, paikannustarkkuus: +/-0,005mm, toistotarkkuus: +/-0,003mm. Koneen mitat X/Y/Z: noin 4000mm/3000mm/2650mm, paino: noin 7800kg, ohjaus: Heidenhain, käyttötunnit: noin 50 550h, karatunnit: noin 13 000h. Koneen geometria täytyy tarkistaa. Lisäksi työkalunvaihtaja jumittaa, kone vuotaa öljyä ja valaistuksessa on vikoja. Dokumentaatio saatavilla. Koneen katselmus paikan päällä mahdollista. Bdodpszidilefx Ag Nsd

Valmistusvuosi: 2008, kunto: käyttövalmis (käytetty), Korjausta vaativa DMG:n CNC-pystyjyrsinkone on saatavilla. Liikealueet X/Y/Z: 750mm/600mm/520mm, pöydän halkaisija: 700mm, B-akselin kallistus: -5°/110°, suurin työkappaleen halkaisija: 800mm, suurin työkappaleen korkeus: 590mm, suurin työkappaleen paino: 350kg, työkalukiinnitys: SK40, kierrosluku: 14 000rpm, työkalupaikat: 30, pikaliike: 24m/min, syöttö: 20m/min, paikannustarkkuus: +/-0,01mm, toistotarkkuus: +/-0,006mm. Koneen mitat X/Y/Z: noin 5600mm/5000mm/3000mm, paino: noin 6000kg, ohjaus: Heidenhain iTNC530 3D, käyttötunnit: noin 62 250h, karatunnit: noin 15 550h. Koneen geometria tulee tarkistaa, ja siinä on poikkeamia akseleissa, mukaan lukien pyörivä akseli. Dokumentaatio saatavilla. Koneen tarkastus paikan päällä on mahdollista. Bdjdjzidixepfx Ag Nod

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 161/93, Rye 40 SM Speedmax on automaattinen pyöröpöytäjyrsinkone / karusellijyrsinkone. Se on suunniteltu korkeatehoiseen työstöön ja massiivipuun sekä puupohjaisten levyjen profilointiin. Brittiläinen valmistaja Rye Machinery Limited on ollut arvostettu erikoiskoneiden toimittaja huonekalu- ja puuteollisuudelle. Sähkötekniset tiedot • Syöttöjännite: 380 V AC (kolmivaihevirta) • Ohjausjännite: 110 / 240 V AC Bdjdpfxszfh Svo Ag Nod • Apupiirijännite: F-215 / A15-180 • Taajuus: 50 Hz • Vaiheita: 3 • Täyden kuorman virta (F.L.C.): 49,0 A • Koneen nro: 181-93 • Kytkentäkaavio: A3-ER80/031 Tekniset ja toiminnalliset ominaisuudet Speedmax-sarjan karusellijyrsinkoneet on kehitetty minimoimaan asetusaikoja ja takaamaan korkein tehokkuus profiloitujen osien sarjatuotannossa (esim. tuolin osat, pöytätasot, kalusteiden etulevyt): • Pyöröpöytärakenne: Koneessa on keskellä sijaitseva pyörivä työpöytä. Käyttäjä voi turvallisesti lastata ja purkaa työkappaleita koneen etupuolelta, samaan aikaan kun jyrsinyksiköt työstävät kappaletta takapuolelta. • Työstöyksiköt: Varustettu pneumaattisesti ohjatuilla jyrsinkaroilla, jotka seuraavat mallineita tarkkojen ja kaartuvien muotojen toistamiseen. • Turvallisuus ja melunsuojaus: Koneessa on integroidut, täyskattavat äänieristyskopit ja turvasuojaukset. Nämä suojaavat käyttäjää lastuilta, pölyltä ja suorakosketukselta jyrsinkaroihin sekä pienentävät melutasoa. • Tehokas pölynpoisto: Työstöpäätyihin integroidut imuhuppuratkaisut takaavat puhtaan työympäristön.

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 169/79, R80SM on englantilaisen Rye Machinery Ltd:n (High Wycombe, Englanti) valmistama pyörivä kopioprofilointijyrsin (Router-Shaper). R80SM-mallin tiedot Bedpfx Ajzfh Eiog Njdd - Konetyyppi: Automaattinen pyörivä jyrsinkone yhdellä tai kahdella karalla huonekalupuun muotokopiointiin (Shaper/Copy Router). - Käyttötarkoitus: Huonekalujen jalkojen, kehysten, profiilien työstö – pöydän pyöritys kopioi sapluunan työkappaleeseen. Tyypilliset tekniset ominaisuudet R80 - Pyörivän pöydän halkaisija: noin 1600 mm (sama kuin vastaavassa R80 SM Speedmax -mallissa). - Moottoriteho: noin 5–7,5 kW per kara, kierrosluku 6000–9000 r/min. - Pöydät: Hydrauli-/pneumaattisesti pyörivät, kiinnityslaitteella varustetut. - Voitelu: Kuten koneen kilvessä – Shell/Telania-rasvaa päivittäin punaisiin voitelupisteisiin.

Kunto: käytetty, CNC-rataohjaus, tietokone, ohjaus, logiikkayksikkö Heidenhain tyyppi TNC 415 B / LE 415 B Logiikkayksikkö LE 415 B Valmistusvuosi: 1999 Tuotenumero: 267 223 49 Sarjanumero: 5 667 843 S5 PC sarjanumero: 252 415 01 NC sarjanumero: 259 930-12 Asennetut moduulit: - Tietokonekortti tyyppi S4, tuotenumero: 268 553 01 / sarjanumero: 5 615 221 - PLC-grafiikkakortti tyyppi S3, tuotenumero: 257 954 03 / sarjanumero: 5 556 573 A - Säätösilmukkakortti tyyppi G3, tuotenumero: 275 705 02 / sarjanumero: 20 232 905 C - Virtalähde tuotenumero: 236 484 10, sarjanumero: 5 600 157 / S4 - LE 415 B neutraali tuotenumero: 267 223 CC / sarjanumero: 5 618 369 / S4 Kotelo mitat (P x L x K): 510 x 190 x 415 mm Bedpfx Agjzfqb Ts Njdd Paino: 11 kg erinomaisessa kunnossa – toimintatakuu

Kunto: käytetty, R80E MC on vuonna 1983 (sarjanumero 112/83) valmistetun Rye Machinery Ltd (High Wycombe, Englanti) -yrityksen pyörivä kopiofreesikoneen (Router-Shaper) malli. Tietoja R80E MC -mallista - Konetyyppi: Automaattinen pyörivä jyrsin yhdellä tai kahdella karalla huonekalupuun muotokopiointiin (jyrsin/kopiokone). - Valmistusvuosi: 1983 (112/83 – vuoden 1983 112. kone tai joulukuu 1983). - Käyttökohde: Huonekalujen jalkojen, kehysten ja profiilien työstö – pyörivä pöytä kopioi mallineen työkappaleeseen. Tyypilliset tekniset tiedot R80/R80E - Pyörivän pöydän halkaisija: noin 1600 mm (kuten vastaavassa R80 SM Speedmax -mallissa). Bdedpfx Agsyrn Rae Njd - Moottoriteho: n. 5–7,5 kW/karan, kierrosluku 6000–9000 rpm. - Pöydät: hydraulisesti/pneumaattisesti kääntyvät, puristuslaitteella. - Voitelu: kuten tyyppikilvessä – Shell/Telania-rasvaa päivittäin punaisiin pisteisiin.