Käytetty Traub Tnx 65 myytävänä (7 641)

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2003, CNC-sorvausautomaatti TRAUB TNK 36 Valmistusvuosi: 2003 Ohjaus: TX8i (64 bit), Litteä näyttö 10,4 tuumaa Lisäksi V24 RS232 ohjauskaapissa MDE-liitäntä ohjauskaapissa (kone toimii, kappalelaskuri) Työkalun valvonta kierteitykseen ilman kompensaatiopatruunaa Pääkara: karan läpimitta 36 mm, maksimipyörimisnopeus 6 300 r/min Moottoriteho AC 6,7 / 10,7 kW C-akseli Hainbuch-vaihtokomponentit, asennusapu runko Hainbuch-vaihtolaite, manuaalinen Vastakara: Vastakara moottorikarana, C-akseli Laite vastakappaleen puristuspaineelle, työkappaleen poistolaite, Axfix-istukka Hainbuch Ylätyökalukelkka, pyörivät työkalut, elektroninen vaihde X3-poikittaisakseli etulaitteelle, 5-paikkainen etulaite, pyörivät työkalut Poikkisorvausaseman sivukäsittelyasema, pyörivät työkalut Työkappaleen purkuvarustus: Työkappaleen tarttuja Tarttujaleuat D5-8, D8-20, D20-36 Bsdpfx Afozaud As Dewp Jäähdytysvoitelujärjestelmä: Säiliö 230 l / 7 bar / 50 l/min Sisäinen jäähdytysnesteen syöttö 30 bar Korkeapaine 120 bar etu- ja takakäsittelyasemalle Tyhjiökiertosuodatin Knoll VRF 150/750 (soveltuu alumiini, muovi, messinki ja teräs) Huuhdelinppuistooli Saranauppainen lastunkuljetin, ulostulokorkeus 950 mm Valmius tankolisäsyöttölaitteelle (ohjausputki D25, D36) Mukana seuraava työkappaleen pysäytin (varsi 16x16) Törmäysvalvonta Brankamp CMS 100 pää- ja vastakarassa Koneessa ei tunnettuja vikoja.

Kunto: hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, 1 x automaattisorvi Traub Bodpfx Afjzcdp Ho Dowp A 25 Varustelu: Porakärkipylkän tuki Pitkäsorvauslaite Tankosyötin Siisti, täysin varusteltu kone teknisesti moitteettomassa kunnossa. Kone voidaan tarkastaa käyttöjännitteessä.

Valmistusvuosi: 1995, kunto: käyttövalmis (käytetty), Sähköliitäntä: 75A, liitäntäteho: 35kW, ohjaus: Traub SYSTEM TX 8F, paino: n. 4,5t, käyttötunnit: 84 126h. Koneessa on ongelmia vinojen pintojen työstössä. Paikan päällä tapahtuva tarkastus on mahdollinen. Bwodoy Tx Rzepfx Af Dsp

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Traub-kärkisorvi Bodpjwcqv Ijfx Af Dowp

Kunto: hyvä (käytetty), Hiomalaikan irrotustyökalu, kuppilaikan irrotustyökalu, kaksoishiomakoneen irrotustyökalu, tasohiomakoneen irrotustyökalu, pyöröhiomakoneen irrotustyökalu, irrotuspää, teroituspää hiomakoneisiin -Määrä: 1 kpl saatavilla -Mitat: 325/130/K135 mm -Paino: 7,3 kg Bwjdpfx Afsd R Ikdj Dep

Valmistusvuosi: 1982, kunto: käyttövalmis (käytetty), Yleiskäyttöinen CNC-vinopetisorvi Traub on saatavilla. Työkalupaikkoja: 12, työkalukiinnitys: VDI40, sorvaushalkaisija: 180 mm, maks. pyörintähalkaisija: 450 mm, maks. sorvauspituus: 490 mm, tankokulku: 60 mm, liikealue X/Z: 160 mm/490 mm, pikaliike: 15 m/min, syöttö: 10 m/min, koneen mitat X/Y/Z: n. 3100 mm/2000 mm/1800 mm, paino: n. 4250 kg, ohjaus: Traub System TX-8. Koneen katselmointi paikan päällä on mahdollinen. Bwodpjy I Adbjfx Af Dsp

Kunto: käytetty, TEKNISET TIEDOT - Kara-akselien määrä: 2 PÄÄKARA - Maks. tankohalkaisija: 18 mm - Karanopeus: 12 000 rpm - Karan moottoriteho: 3,0 / 5,5 kW - C-akselin min. resoluutio: 0,001 astetta - Z- liikepituus: 205 mm VASTAKARA - Maks. tankohalkaisija: 20 mm - Karanopeus: 12 000 rpm - Karan moottoriteho: 1,5 / 2,5 kW - C-akselin min. resoluutio: 0,001 astetta - Revolveripäiden määrä: 2 YLÄREVOIVERIPÄÄ - Asemien määrä: 8 - Moottoroitujen asemien määrä: 8 - Käytettyjen työkalujen nopeus: 12 000 rpm - Käytettyjen työkalujen teho: 1 / 2 kW Bsdpfxezbvnls Af Djwp - Liikealue X/Z: 165 / 550 mm - Liikealue Y: -40 / +25 mm - Pikaliikenopeus (X/Y/Z): 21 / 21 / 42 m/min - B-akselin liike: 100 astetta ALAREVOIVERIPÄÄ - Asemien määrä: 7 - Moottoroitujen asemien määrä: 7 - Käytettyjen työkalujen nopeus: 12 000 rpm - Käytettyjen työkalujen teho: 1,5 / 2,5 kW - Liikealue X/Z: 120 / 250 mm - Liikealue Y: -20 / +40 mm - Pikaliikenopeus (X/Y/Z): 21 / 21 / 50 mm/min VASTAKÄSITTELY - Asemien määrä: 7 - Moottoroitujen asemien määrä: 3 - Käytettyjen työkalujen nopeus: 10 000 rpm - Käytettyjen työkalujen teho: 1 / 2 kW SÄHKÖSYÖTTÖ - Syöttöjännite: 400 V - Kokonaisteho: 24 kVA PAINO JA MITAT - Lattiapinta: 3 060 x 1 480 mm - Koneen korkeus: 2 420 mm - Koneen paino: 4 300 kg KONEEN TUNTIMÄÄRÄT - Käyttötunnit: 14 998 h - Karan käyttötunnit: 11 177 h VARUSTELU - Ohjaus: Traub TX 8i-s - Moottoroitu ohjainholkki - Osien poistojärjestelmä - Osakuljetin - Lastunkuljetin - Jäähdytysnestesäiliö * korkeapainepumpulla * paperisuodattimella - Tankomakasiini: IEMCA ELITE 220 / 32 XL - Öljysumunpoisto: ELBARON RON/A 1500 DH - Palonsammutusjärjestelmä * * Huom: Toimivuutta ei voida taata. Ostajan nimittämän pätevän yrityksen tarkistettava.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2002, TRAUB TNL 12/7 CNC pitkasorvausautomaatti TEKNISET TIEDOT Tankokapasiteetti: 12 mm Pääkarapalkin iskut: 130 / 80 mm Karan teho: 4 kW Pääkaran kierrosluku: 12 000 rpm Ylempi revolveri: 6 asemaa Alemman revolveri: 6 asemaa Revolverin vetävät työkalut, määrä: 6 Vastakaran maks. halkaisija: 12 mm Vastakaran kierrosluku: 12 000 rpm Mitat: 2850 x 1100 x 1480 mm TARJOUSPAKETTI Sis. mm. (luettelo ei täydellinen): - Traub TNL 12/7 CNC-sorvi - Meyratin suurtaajuuskarat, 2 kpl - Työkalupidikkeet (vetävälle ja vetämättömälle työkalulle) - FMB Minimag 3200 C tankosyöttölaite Bjdjt E Dbyepfx Af Dowp - Hydrauliyksikkö - Suurpainepumppu - Purseen kuljetin Tarkka tarjoussisältö kuvien mukaan. Tietojen oikeellisuudesta, täydellisyydestä tai ajantasaisuudesta ei anneta takuuta.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2005, Sorvaushalkaisija: 5-42 mm Sorvauspituus: 3200 mm Bodpfsy Nd U Djx Af Dowp Ohjaus: Traub TX8i X-akseli: 50 mm Z-akseli: 50 mm Koneen paino: noin 4000 kg 21817 käyttötuntia

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1987, käyttötunnit: 80 678 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Kuvaus seuraa myöhemmin Bodsx A Hl Ajpfx Af Dswp

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1975, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, 1 x sorvausautomaatti Traub A 15 Bjdpsy R Nwyjfx Af Dswp varustettuna tangonlataajalla Iemca AS 325/32 + poraus- ja kierteityslaite Siisti, täydellinen kone teknisesti hyvässä kunnossa. Konetta voidaan tarkastella virran alla tai videon voi lähettää.

Valmistusvuosi: 2022, kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, TRAUB kuivakivisaha MULTI-STONE 520 — valmistusvuosi 2022. Käytetty Kurt König Baumaschinen GmbH:n ammattilaisvuokraamon kalustosta, Einbeck. Kunto & huomautukset: - Kunto: Käytetty vuokrauksesta, säännöllisesti huollettu Bsdpfxey A E Nie Af Dowp - Toiminta: Täysin toimintakuntoinen - Tuotekuvat tulossa — ota yhteyttä saadaksesi ajantasaiset kuvat - Esittely mahdollista sopimuksen mukaan osoitteessa 37574 Einbeck Hinta 3.750 EUR alv 0 % | EXW Einbeck | Toimitus pyydettäessä

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2004, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kara-akselin nopeus (maks.): 8 000 k/min, tankopassi: 32 mm, ohjainmalli: Traub TX8i-S, työkalulehden paikkamäärä: 12, Varusteet: purunauhakuljetin, TEKNISET TIEDOT Tankoaukko: 26 / 32 mm Pääkaran enimmäiskierrosnopeus: 8 000 rpm Akset: X1 / Y1 / Z1, C-akseli integroitu pääkaraan Revolveri: 1 Työkalupaikat: 12 Moottoriteho: 6,7 kW (100 % ED) / 10,7 kW (40 % ED) Vääntömomentti: 21 Nm (100 % ED) / 32 Nm (40 % ED) KONEEN TIEDOT Käyttöaika: 116 721 h Työtunnit: n. 48 000 h Ohjaus: Traub TX8i-S MITAT & PAINO Bwjdpoyzxp Tjfx Af Dep Mitat (P × L × K): n. 4,4 × 1,4 × 1,7 m Koneen paino: n. 4 000–4 200 kg VARUSTELU Lastunkuljetin: saranakuljetin, purkukorkeus n. 950 mm

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, käyttötunnit: 32 870 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 6030578, sorvaushalkaisija: 32 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 8 000 k/min, Tangon halkaisija (max.): 32 mm, Tarjoamme myyntiin Traub TNL26K automaattisorvin. Kone on liitetty sähköverkkoon, ja sen toiminta voidaan tarkistaa etukäteen sovittuna ajankohtana. Bwodpfxovldx As Af Dop Valmistusvuosi: 2005 Karan läpimitta: 32 mm Pääkara: 6,7/10,7 kW; 8000 rpm Vastakara: 6,7/10,7 kW; 8000 rpm Ylärevolveri: 12 asemaa, 12x12/16x16, pyörivät työkalut 2/5,5 kW, 0–6000 rpm, 6,4/21 Nm Alarevolveri: 12 asemaa, 12x12/16x16, pyörivät työkalut 2/5,5 kW, 0–6000 rpm, 6,4/21 Nm Liitäntäteho: 24 kW Tankomakasiini: FMB Turbo 5-42/4200 mm Lastunkuljetin: Knoll 240 S1/100 Jäähdytysnesteen kompaktinauhasuodatin: Resy Koneessa on suuri määrä kiinteitä ja pyöriviä työkalupidikkeitä – lista löytyy liitteenä olevasta kuvasta.

Valmistusvuosi: 1997, käyttötunnit: 54 646 h, kunto: käytetty, Traub TNA500 Sarjanro: 253 Bwodpoyt Slwefx Af Djp Kara: 2800 1/min 12-paikkainen revolverisorvi Varustettu pyörivillä työkaluilla Teho: 46 kVA

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2012, käyttötunnit: 8 300 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kara-akselin nopeus (maks.): 6 400 k/min, Tangon halkaisija (max.): 32 mm, ohjainmalli: TX 8 i-p, työkappaleen pituus (maks.): 245 mm, TEKNISET TIEDOT Pääkara Maks. tankoläpimitta: 32 mm Maks. työkappaleen pituus pitkillä sorvausajoilla: 245 mm Maks. työkappaleen pituus lyhyillä sorvausajoilla: 125 mm Maks. karan kierrosnopeus: 6 400 1/min Vastakara Maks. tankoläpimitta: 32 mm Maks. kiinnityssyvyys työkappaleelle: 250 mm Maks. karan kierrosnopeus: 6 000 1/min Yläpuolinen revolveri Asemien määrä: 10 Kaikki asemat vetavia Maks. kierrosnopeus: 12 000 1/min Alapuolinen revolveri Asemien määrä: 9 Kaikki asemat vetavia Maks. kierrosnopeus: 12 000 1/min Takayksikkö Asemien määrä: 8 Vetävät asemat: 3 (T12, T13 ja T14) Kierrosnopeus T12 & T14: 12 000 1/min Kierrosnopeus T13: 4 000 1/min KONEEN TIEDOT Karojen käyttötunnit: 8 300 tuntia Ohjaus: TX 8 i-p VARUSTELU Osakuljetin Lastunkuljetin Bwsdpfoyn Imyex Af Dop KSS-pumppu 20 bar IFS öljysumusuodatin Tankosyöttölaite FMB turbo 3-36

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1993, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 364, ohjainmalli: Traub TX8F, akselien määrä: 7, Varusteet: purunauhakuljetin, tankosyöttölaite, CNC-sorvi, jossa on 7 akselia, tankosyöttölaite ja lisävarusteita! TEKNISET TIEDOT Tankopituus: 3000 mm Akselien määrä: 7 Ohjaus: Traub TX8F KONEEN TIEDOT Karan 1 käyttötunnit: 50 318 h Karan 2 käyttötunnit: 32 922 h VARUSTELU Pääkara Vastakara 2 revolveria 2x C-akseli Bedpfx Aew Ec Alsf Djwp 1x Y-akseli Tankosyöttölaite: IEMCA CNC BOSS 542 Kokoonpanokoppi Jäähdytysnestelaitteisto Lastunkuljetin

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2008, Kierroshalkaisija 12,7 mm Sorvauspituus 50 mm Ohjaus Traub System TX 8i Kierrosluku 12 000 r/min c-akseli 0,001° Bjdpfxoygm R Ij Af Dowp Poiminta-asema 12,7 mm Kierroslukemat 12 000 r/min Pikasiirto 15 m/min Revolveripää (monipaikkainen) 6 Työkalujärjestelmä 5+3 Työkalujärjestelmät 3 Kokonaisliitäntäteho 2,5/4 kW Koneen paino n. 2 t Tilantarve n. 2,4 x 1,1 x 1,7 m CNC-lyhytsorvi Traub TNL 12K tankojen syöttölaitteella LNS Tryton 112 Ajo S8 (takapään työstö moottorikäyttöisillä työkaluilla) saatavilla Ajo S7 (etupään työstö moottorikäyttöisillä työkaluilla) saatavilla

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1994, Toiminnallisuus: rajoitettu toiminnallisuus, karaporan karapora: 42 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 4 000 k/min, karamoottorin teho: 7 500 W, Kone on jatkuvassa käytössä ja valmistaa hydrauliliittimiä kuusikulmio 22:sta (automaattiteräs). Erittäin jäykkä ja tehokas kone yksinkertaisille komponenteille. Koneessa FETTE:llä varustettu tangentiaalinen kierreleikkauslaite. Saatavilla on 2 tällaista konetta, joista toisessa on sivuporalaite ja kierrejyrsintälaite sekä laaja valikoima jyrsimiä. Molempien koneiden mukana tulee suuri määrä pitimiä ja holkkeja. Hinta kahdelle koneelle neuvoteltavissa. Bwedpfxjxq Rz De Af Dep

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2013, käyttötunnit: 55 000 h, kara-akselin nopeus (maks.): 8 000 k/min, kokonaispaino: 7 000 kg, ohjainvalmistaja: TRAUB, ohjainmalli: TX8i-s, akselien määrä: 7, Tämä 7-akselinen TRAUB TNL 32-7 vaakasorvauskone valmistettiin vuonna 2013. Ihanteellinen tarkkuussorvaukseen, se tarjoaa vankan suorituskyvyn ja luotettavuuden. Harkitse mahdollisuutta ostaa tämä TRAUB TNL 32-7 vaakasuuntainen sorvauskone. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Lisävarusteet • Jäähdytysnestepumppu 3 bar / Jäähdytysnestepumppu 8 bar • Lastukuljetin, saranoitu hihnatyyppi H=1000 mm • Lineaarinen kooderi X-akseli revolverin ylä-/alapuolelle • Jäähdytysnesteen kangassuodatus: suodatusaste n. 30-40 µm • Korkeapaineinen jäähdytysnestepumppu 20 bar • CO2-palontorjuntajärjestelmä Kraft & Bauer Bwsdpfx Afoyrd H Ds Djp Koneen edut Tekniset koneen edut • Tangon enimmäishalkaisija: 32 mm • Karan isku: 305 mm • Automaattinen tankolataaja: fmb lsk38-3200, max. Tangon pituus 3200 mm • Ylärevolveri: x/y/z/h-akseli, 10 työkalua, kaksoiskäyttö • Pohja revolveri: x/y/z/h-akseli, 9 työkalua sama käyttö; vastakaran riippumaton käyttö • Kuljetinhihna valmiille osille tarttujalla • Kone toimi vain leikkausöljyllä

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, kara-akselin nopeus (maks.): 8 000 k/min, akselien määrä: 9, Tämä 9-akselinen TRAUB TNL 32 sveitsiläistyyppinen sorvauskone on valmistettu vuonna 2014. Siinä on TX8i-s-ohjaus, jossa on 64-bittinen RISC CNC/PLC-prosessori, värillinen TFT-näyttö ja elektroninen käsipyörä. Pääkara tukee 32 mm:n poraa, ja koneessa on C-akselilla varustettu apukara. Koneessa on kaksoiskäyttöinen ylempi työkalurevolveri ja alempi revolveri, jossa on yhdeksän työkalunpidintä. Harkitse mahdollisuutta ostaa tämä TRAUB TNL 32 sveitsiläistyyppinen sorvauskone. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • Valvonta: TRAUB TX8i-s CNC/PLC 64-bittisellä RISC-prosessorilla ja kuituoptisella PC:llä; värillinen TFT-litteäpaneelinäyttö; elektroninen käsipyörä. • Mukana tulevat ohjelmistot/laajennukset: Polyform (C-akselin ohjelmointi), Helical (3D Y-akselin interpolointi), kierteitys ilman kompensoivaa jousipuristinta, lastuavan työkalun rikkoutumisen seuranta, lastuavan työkalun ulosheittymisen seuranta, akselin sammutus, T-ATC • Pääkara: Moottorikara, jossa ontto kiinnitysjärjestelmä; 32 mm:n poraus/varsi kapasiteetti; C-akselin maksiminopeus 8 000 rpm. • Max: 305 mm (L-versio) / 127 mm (K-versio). Bwsdpfx Aex D Drcjf Dop • Alakara: Osittainen ontto kiinnitys, C-akseli; puhdistusyksikkö asennettu alempaan työkalupyörään. • Ylempi työkalupyörä: X/Y/Z/H/B-akselit; 10 työkalunpidintä; kaksoisvaihteisto • Alempi työkalupyörä: X/Y/Z/H-akselit; 9 työkalunpidintä; yhdistetty voimansiirto; erillinen vastakaran toiminta. • Mittaus/palautus: X-akselilla (ylempi ja alempi revolveri); C-akselilla pyörivä kooderi. • Taustatyöstö: 8-paikkainen takapöytä, jossa on yhdistetty käyttö enintään 3 työkalulle; sisäinen jäähdytysnesteen syöttö on valmiina. • Kiinnitys: Puristussuunnan kääntämislaite ja vastapuristuspainelaite pää- ja vastakaroissa. • Jäähdytysjärjestelmä: Vakiovarusteena 3 barin ja 8 barin pumput (50 Hz) 500 litran säiliössä; lisäksi 28 barin pumppu (50 Hz), virtaus 19 l/min. • Uutto: Liitäntä D 150 mm keskitettyä poistoa varten Lisävarusteet • Ei määritelty (robotteja, tankosyöttölaitteita, lastunkuljetinta tai ulkoista automaatiota ei ole lueteltu).

Valmistusvuosi: 2005, kunto: hyvä (käytetty), 7 kpl vetolaitteisia työkalupitimiä, jotka sopivat CNC-sorviin. Valmistaja: TRAUB TNA 480, työkalunpidin koko VDI 40. Bwedpfehwnfkox Af Dop Sopii myös SAUTER-työkalurevolveriin, jossa on VDI 40 -kiinnitys. 7 kpl vaakamallisia nro 3/4/5/6/7/8/9 poraukseen ja jyrsintään. Hinta per kappale: 550 € 2 kpl vaakamallisia nro 1 ja nro 2 kierteytykseen. Hinta per kappale: 600 € 1 NC-poranterä VDI 40, kiinnitysväli 1–13 mm. Hinta 100 € 1 NC-poranterä VDI 40, kiinnitysväli 2,5–16 mm. Hinta 150 €

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1999, käyttötunnit: 110 000 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, karaporan karapora: 42 mm, Kuvaus seuraa myöhemmin Bwsdpfx Ajx A Ha Hof Djp

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1992, Kärkisorvaushalkaisija: 480 mm Sorvauspituus: 800 mm Ohjaus: TX8F-järjestelmä Kärkisorvaushalkaisija tukien yli: 240 mm Karaporauksen halkaisija: 65 mm Istukan halkaisija: 200 mm Kierrosnopeus: 4000 rpm Käyttöteho: 30 kW Koneen paino: n. 4,3 t Nro: 508 Tekniset tiedot ovat valmistajan tai käyttäjän ilmoittamia, joten ne eivät ole sitovia. Pidätämme oikeuden välimyyntiin; sovellettavina ovat ainoastaan yleiset toimitus- ja myyntiehtomme. Bwsdpfxoyuqiwo Af Dep Meistä Yli 400 omaa konetta varastossa yli 15 000 m² varastotilaa, nostokapasiteetti 70 t yli 10 000 tarviketuotetta verstaallesi Jos haluat myydä koneita, tuotantolinjoja tai yrityksesi, ota rohkeasti yhteyttä. Lisää tarjouksia löydät verkkosivuiltamme. Vierailut ovat mahdollisia sopimuksen mukaan. Tervetuloa tutustumaan! Markus Hirsch -tiimi

Kunto: uusi, 3 kpl turvalaseja, sopii CNC-sorviin TRAUB TNA 300 TNA 400 TNA 500 TNC 42 TNC 65 Koko: 660 x 480 mm Hinta: 500,00 € / kpl alv 0% Toimitusaika: heti, myyntivarauksin Bwsdpfx Afow Edq De Dep Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel