Käytetty Ayel-Tech Hbjy-10 myytävänä (34 416)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2012, puristusvoima: 160 kN, Sulkuvoima: 160 t Ruuvin halkaisija: 45 mm Lhedpfxjx Up T Ns Aafei Tyyppi: Vaakasuora Käyttö: Hydraulinen

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2009, puristusvoima: 1 500 kN, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Ohjaus: CC200 Lhodpfsy Rn E Aex Aafei Puristusvoima: 150 t Ruuvin halkaisija: 50 mm Ruiskuvolyymi: 422 cm³ Tyyppi: Vaaka Käyttö: Hydraulinen

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2001, X-akselin liikepituus: 710 mm, Y-akselin liikepituus: 610 mm, Z-akselin liikevara: 660 mm, ohjainvalmistaja: Mazatrol, kokonaiskorkeus: 3 050 mm, kokonaispituus: 7 109 mm, kokonaisleveys: 7 805 mm, kokonaispaino: 11 600 kg, pöydän pituus: 500 mm, pöydän leveys: 500 mm, ohjainmalli: Fusion 640 M, pyörimisnopeus (maks.): 15 000 k/min, kiertonopeus (min.): 35 k/min, kara-akselin nopeus (maks.): 15 000 k/min, karanopeus (min.): 35 k/min, pöydän kuorma: 500 kg, Mazak FH 5800, jossa 10-paletin Palletech-järjestelmä Vaakakarainen työstökeskus Palletechilla CNC-ohjaus: Mazatrol Fusion 640M Pöydän koko: 500 x 500 mm Palettien määrä: 10 kpl Pöydän maksimikuormitus: 500 kg X-akselin liike: 710 mm Y-akselin liike: 610 mm Z-akselin liike: 660 mm Lodpfey Nz Iujx Aafehi Pöydän indeksointi: 360 x 1° Karan kartio: DIN 69871A Karan kierrosnopeus: 35–15 000 rpm Työkalumakasiinin kapasiteetti: 120 työkalua Mikäli teillä on kysymyksiä koneesta tai haluatte varata katseluajan, ottakaa yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse. Tutustukaa myös muihin ilmoituksiimme saadaksenne kattavan yleiskuvan varastostamme.

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 97 195 km, teho: 265 kW (360,30 hv), akselikokoonpano: 8x4, väri: valkoinen, ohjaamo: päiväohjaamo, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 5, kokonaisleveys: 25 500 mm, kokonaiskorkeus: 40 000 mm, Valmistusvuosi: 2010, Varusteet: ABS, EBS (Elektroninen jarrujärjestelmä),

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2022, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: TET101P3 - 2200392100, jäähdytysteho: 27,5 kW (37,39 hv), tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, jäähdytystyyppi: vesi, kokonaispaino: 637 kg, ympäristön lämpötila (maks.): 46 °C, ympäristön lämpötila (min.): −5 °C, tulojännite: 400 V, paine: 6 palkki, lämpötila: 7 °C, tilavuusvirta: 4,68 m³/h, pumpun paine: 2,54 palkki, kokonaisleveys: 761 mm, kokonaispituus: 1 862 mm, kokonaiskorkeus: 1 437 mm, takuuajan kesto: 3 kuukaudet, tuloj频率: 50 Hz, Varusteet: Tyyppikilpi saatavilla, Prosessi-ilmajäähdytin / jäähdytyskone / ilmalla jäähdytettävä jäähdytysyksikkö, Tyyppi: TAEevo Tech 101 P3 Valmistaja: MTA S.p.A. TAEevo Tech 101 P3 on ilmalla jäähdytettävä kompakti vesijäähdytin, joka soveltuu ulkokäyttöön (-5°C – +46°C). Varusteluun kuuluu kampikotelolämmitin, vaihevahti, 255 litran puskurisäiliö sekä sisäänrakennettu P3-pumppu. Erikoisvaruste: avoin AD-kit. Kylmäveden ulostulolämpötila säädettävissä välillä -10°C ... +30°C. Jäähdytysteho: 27,5 kW Kylmäveden lämpötila ulos/sisään (°C): 7 / 12 Tilavuusvirta (m³/h): 2,54 Pumpun saatavilla oleva paine (bar): 2,54 Ympäristön lämpötila (°C): 32 Kylmäaine: R 410A Sähkötiedot: Jännite: 400 V, taajuus: 50 Hz, vaiheet: 3 Maks. ottoteho (kW): 14 Maks. virta (A): 25 Käynnistysvirta (A): 123 Suojausluokka: IP54 Mitat: Lhodpjw H Axisfx Aafoi Pituus (mm): 1862, leveys (mm): 761, korkeus (mm): 1437 Paino (kg): 637 Liitäntä: Rp 1"1/2 Sarjanumero: 2200392100 Valmistusvuosi: 2022 Kunto: Ulkoisesti 2, teknisesti ok Käytetty Hinta: pyynnöstä, euroina (alv 0%, Nettetalista noudettuna) – 3 kk takuu Käytetyissä koneissa voi esiintyä käytöstä johtuvia kosmeettisia virheitä. (Teknisiin muutoksiin ja myyntivaraukseen pidätetään oikeus!) Sijainti: MTA Deutschland GmbH, 41334 Nettetal

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2012, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, 1,0 kpl käytetty ruiskuvalukone Valmistaja: ENGEL Tyyppi: VICTORY 330/110 TECH Valmistusvuosi: 2012 Sulkuvoima: 110 tonnia Tangonväli: TANGOTON Ruuvin halkaisija: 30 mm Maksimi iskutilavuus: 113 cm³ Ruiskuvalukappaleen paino: 102 g/PS Ohjaus: CC200 Varusteet: - 1 x ydintankoveto Ledpfex Ddd Sjx Aafjhi - Puhallusventtiili - Suojaverkko - Kuljetinhihna

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, 1,0 kpl käytetty ruiskuvalukone Valmistaja: ENGEL Tyyppi: VICTORY 330/110 TECH Lhodpfx Aox Ddgmjafei Valmistusvuosi: 2011 Sulkuvoima: 110 tonnia Sidospilarin väli: PILARITON Ruuvin halkaisija: 35 mm Maks. iskutilavuus: 151 ccm³ Ruiskuvalukappaleen paino: 136 g/PS Ohjaus: CC200 Varustelu: - 1 x ydintuki - Puhallusventtiili - Suojaverkko - Kuljetinhihna

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2004, käyttötunnit: 69 000 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, puristusvoima: 1 100 kN, ruuvin halkaisija: 45 mm, Engel Victory 500/110 Tech 110 tonnin vaakasuntainen ruiskuvalukone, valmistaja Engel, malli Victory 500/110 Tech. Valmistusvuosi 2004. Noin 69 000 automaattista käyttötuntia. Sisältää täydellisen tuotantosolun: ENGEL ERC 43/1-EA (2004) robotti, kuljetinhihna ja turva-aita. Kone toimitetaan täysin KUNNOSTETTUNA asiantuntevan huoltotiimimme toimesta ja on erinomaisessa toimintakunnossa. Voimme tarjota asiakkaillemme käyttöönottoasennuksen heidän tiloissaan, mikä takaa koneen toimivuuden asennuksen jälkeen. Tekniset tiedot RUUVIN HALKAISIJA: 45 mm VALMISTUSVUOSI: 2004 KÄYTTÖTUNTEJA: 69 000 AVAUTUMISLIIKE: 507 mm Ljdow Hbiaopfx Aafehi RUISKUYKSILÖN TILAVUUS: 318 cm³ RUISKUTUSPAINE: 1016/(1603 max.) bar MAKSIMI LEVYVÄLI: 800 mm MUOTIN VÄHIMMÄISPAKSUUS: 300 mm (min) / 500 mm (max) LEVYJEN MITAT: 740 x 680 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2014, Yleiskatsaus Tämä unkarilaisen ZIP-valmistajan panimolaite valmistettiin vuonna 2014. Laitteistoa on huollettu säännöllisesti ja se on erinomaisessa kunnossa. Se oli brittiläisen craft-lager -panimon omistuksessa, joka nyt päivittää laitteistoaan laajentumisen vuoksi. Kaikki laitteet ovat edelleen käytössä ja ne voi tarkastaa paikan päällä. Käyttötunnit ovat vähäiset, koska laitos on ollut suljettuna jo useita vuosia. Toimitussisältö - Panimolaite, 10 HL | Zip Technologies | 2014 - Kuuman veden säiliö (HLT), 1650L | Zip Technologies | 2014 - Whirlpool, 10 HL | Zip Technologies | 2014 Lhedpfx Asr Hkaqsafsi - CIP-järjestelmä, 2 x 150L | Zip Technologies | 2014 - Sähköinen höyrygeneraattori, 120A | Zip Technologies | 2014 - DPV (Dual Purpose Vessel) x 3, 13 HL | Zip Technologies | 2014 - DPV, 10 HL | Brew Tek - Mylly, 2-rullainen + Premasher | Zip Technologies | 2014 - Kylmäkone, 15 kW | 1000L glykolia + 1000L jäähdytettyä vettä | Zip Technologies | 2014 - Varastosäiliöt x 2, 10 HL | Bier Drive | 1984 - Tynnyrien pesu-/täyttökone | Zip Technologies | 2014

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tarjotaan ammattikäyttöön tarkoitettu mittauslaite arvostetulta TECHKON-yritykseltä – malli SpectroPlate. Laite on suunniteltu painolevyjen laadunvalvontaan painoteollisuudessa. Tärkeimmät tiedot: Valmistaja: Techkon GmbH (Saksa) Malli: SpectroPlate A801070 Tyyppi: densitometri / painolevyjen mittauslaite Käyttötarkoitus: laadunvalvonta, valotuksen ja CTP-levyjen parametrien mittaus Virtalähde: virtalähde mukana Kunto: käytetty, toimiva Varustelu: Techkon SpectroPlate -mittari Lhjdpfey Iligsx Aafsi alkuperäinen virtalähde kaikki näkyvät tuotteet kuvissa Kunto: Laite on ollut käytössä ja siinä on käytön jälkiä, mutta se on hyvässä kunnossa ja käyttövalmis.

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 08812-00-6627, Valmistusvuosi: 2021, kokonaispituus: 1 300 mm, kokonaiskorkeus: 1 920 mm, kokonaisleveys: 1 740 mm, tulovirran tyyppi: Ilmastointi, kokonaispaino: 550 kg, tulojännite: 230 V, ottovirta: 32 A, akselin pituus: 1 mm, reitinmittaustarkkuus: 1 mm, lämpötila: 420 °C, tuloj频率: 60 Hz, alumiinilevyn paksuus (maks.): 1 mm, ympäristön lämpötila (min.): 15 °C, ympäristön lämpötila (maks.): 35 °C, asennon tarkkuus: 0,011 mm, seinämävahvuus: 1 mm, sähkösulake: 32 A, pöydän leveys: 1 000 mm, pöydän pituus: 1 000 mm, toistotarkkuus: 0,011 mm, työkappaleen paino (maks.): 50 kg, syöttöpituus X-akseli: 1 000 mm, syöttöpituus Y-akseli: 1 000 mm, syöttöliikkeen pituus Z-akseli: 1 000 mm, teho: 4 kW (5,44 hv), maksimi ajonopeus: 12 000 mm/min, tilantarve pituus: 1 300 mm, tarvittava korkeus: 1 920 mm, melutaso: 55 dB, käyttölämpötila: 60 °C, vaadittava leveys: 1 740 mm, Varusteet: CE-merkintä, Tarjoamme nyt korkealaatuisen CreatBot F1000 teollisuusluokan FDM 3D-tulostimemme, jota on käytetty huolellisesti suurten teknisten prototyyppien valmistukseen. Laite on toiminut käytännöllisesti katsottuna laboratorio-olosuhteissa – omistetussa, pölyttömässä ja sisäisesti ilmastoituun clean room -ympäristössä. Tulostin on täysin toimintakuntoinen ja sitä on merkittävästi päivitetty tulostuksen vakauden, pintalaadun ja luotettavuuden maksimoimiseksi. Tärkeimmät laitteistopäivitykset: - Päivitetty tulostuspää (arvo 500 $): Tilalle vaihdettu CreatBot D1000 -mallin uusin, tehokkaampi tulostuspää, joka mahdollistaa ylivoimaisen suulakepuristuksen hallinnan. Lhedpfx Aozhr Rheafji - Päivitetty ohjelmisto: Laiteohjelmisto päivitetty CreatBot D1000 -ohjelmistopakettiin, joka tarjoaa sulavamman toiminnan ja paremman liikekontrollin. - Premium PEI-tulostusalustat (arvo yli 550 $): Mukana kaksi (2) mittatilaustyönä valmistettua 1000x1000 mm teräslevyä yhdeltä puolelta kullansävyisellä, teksturoidulla PEI-jauhepinnoitteella (korvaavat alkuperäiset metallikalvot). Erinomainen tarttuvuus ja sileä ensimmäinen kerros. - Kehittynyt termoregulaatio: Mukautetut lämpöeristepaneelit ovissa tasaavat kammion lämpötilaa, minimoivat vääntymisen isoissa tulosteissa sekä laskevat sähkönkulutusta. - Alhaisen kitkan filamenttirullat: Räätälöidyt rullat vähentävät langan vastusta ja rasitusta merkittävästi, käytännössä poistaen filamenttikatkojen riskin tulostuksen aikana. - Uudelleen rakennettu filamentin kuivausosasto: Kokonaan uudistettu materiaalisäilytysjärjestelmä omalla digitaalikontrollerilla, tarkalla lämpötila-anturilla, alkuperäisellä lämpövastuksella/tuulettimella sekä lisäulkoisella tuulettimella optimaalista lämmönjakoa varten. Haluttu kuivauslämpötila asetettavissa ja ylläpidettävissä helposti. - Tarkka Z-offset -kalibrointityökalu: Mukana erikoisvalmisteinen mikrometrityökalu, jolla Z-akselin suutinetäisyyden voi säätää täydellisesti ennen isoja tulosteita. - Tulostetut materiaalit: Käytetty pääasiassa PETG-materiaalin kanssa, vähäisessä määrin myös ABS:ää ja PLA:ta. - Viimeisin huolto: Tulostinta on huollettu aktiivisesti, ja kaikki X-, Y- ja Z-akselien hihnat on äskettäin vaihdettu – käyttö vähäistä niiden jälkeen. - Testaus: Tulostin on täysin toimintakuntoinen ja voidaan koeajaa ostajan pyynnöstä ennen luovutusta. Myyntiin sisältyy: - Päivitetty CreatBot F1000 3D-tulostin - 2x räätälöity 1000x1000 mm PEI-kultarakenteinen tulostusalusta - Erityinen Z-offset mikrometrikalibrointityökalu - Laaja varaosapakkaus: kaikki alkuperäiset tehdasosat, jotka on parannettu, sekä lisäksi tulostuspäitä, suuttimia eri kokoisina, ylimääräisiä filamentteja ym. Toimitusehdot: EXW (Ex Works) Logistiikka- ja rahtikustannuksista vastaa ostaja. Me huolehdimme kuitenkin tulostimen turvallisesta pakkaamisesta ja kiinnityksestä, jotta se lähtee tiloistamme moitteettomassa kunnossa.

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 2 735 kg, kokonaispaino: 3 500 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 02/2026, kuormatilan pituus: 4 260 mm, lastitilan leveys: 2 040 mm, kokonaisleveys: 2 100 mm, kokonaiskorkeus: 990 mm,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2022, koneen/ajoneuvon numero: 042-005844/1, kokonaispaino: 8 000 kg, Tämä ZEULENRODA PRESSTECHNIK PYE 100 F -tyyppinen hydraulinen yhden pylväksen prässi huutokootaan verkkohuutokaupassamme, joka on osa teollisuushuutokauppaa/konehuutokauppaa, jossa J&S GmbH Automotive Technologyn tuotantolaitos myydään. Tämän ja monia muita kohteita löydät alustaltamme. Lisätietoja koneesta: ZEULENRODA PRESSTECHNIK PYE 100 F -tyyppinen hydraulinen yhden pylväksen prässi, sarjanumero 042-005844/1, valmistusvuosi 2022, viimeisin huolto 10.2025, kone käytössä 12.2025 asti. Prässin tekniset tiedot, jotka on merkitty tyyppikilveen: Nimellinen puristusvoima: 1000 kN Hydraulinen paine: 260 baria Lämpötila-alue: +15–+35 °C Nimellisjännite: 400 V Taajuus: 50 Hz Turvaväli: 192 mm Kokonaismassa: 8 000 kg Lsdezk Ilaspfx Aafjhi Toimivuutta ja teknisiä tietoja ei ole tarkistettu. Ei muita kohteita/lisävarusteita, ellei toisin mainita, että ne sisältyvät kohteen osana. SUOSITTELEMME VAHVASTI OSallistumista KATSastusajankohtaan! Varauksella Tämä erä huutokootaan varauksella. Huutokaupan päätyttyä myyjä ilmoittaa 2 viikon kuluessa, hyväksytäänkö korkein tarjous vai ei. Ilmoitamme sinulle mahdollisimman pian.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Kunto: uusi Valmistusvuosi: 2026 Varastonumero: 090237 Toimitusaika: elokuu 2026, varauksella Alkuperämaa: Puola Hinta: 7 950 € Leasing-maksu: 153,44 € Leikkausvoima: 47 tonnia Ulkokeila: 110 mm Suurin reiän halkaisija: 27 mm Suurin pitkäreikä: 25 x 18 mm Leikkausaika: 8 s Suurin levyn paksuus – rakenneteräs: 16 mm Työpaine: 700 bar Pituus: 479 mm Lhsdpfewirmbox Aafsi Leveys: 135 mm Korkeus: 388 mm Paino: 117 kg MOBIILI HYDRAULINEN TEHOKESKUS Kaksoisvaikutus – täysin automatisoitu leikkausprosessi ja palautus Leikkausalue: reiän halkaisija enintään 27 mm älykäs ohjausjärjestelmä säädöllä ja automaattisella voimantunnistuksella Näyttö toimintatilan ilmaisemiseen Suojaus tahattoman käynnistyksen varalta LISÄVARUSTEET: Leikkausaseman tukirunko, joka parantaa tuottavuutta ja käyttömukavuutta 710 €

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2010, Kokoonpanolinja korpusten valmistukseen, koostuu seuraavista osista: Ligmatech-puristus voidaan myydä erikseen, ja sen valmistusvuosi on 2010. Muun linjan valmistusvuosi on 1996. Pos. 1: Kokoonpanopöytä, jossa on kuljetinhihna (2500 x 800 mm) ja pienten osien hylly. Pos. 2: Rullakuljetin, n. 6000 x 800 mm. Pos. 3: Liimanlevitysasema korpuksen sivuja varten, jossa on 1 liimapistooli. Pos. 4: Rullakuljetin, n. 4000 x 800 mm. Pos. 5: Korpuksen laskuasema, n. 3000 x 800 mm; työkorkeus säädettävissä 850 mm:stä 300 mm:iin. Pos. 6: Ligmatech-korpuspuristus MPH 510/25/09/S Profiline, valmistusvuosi 2010, automaattisella korpuksen sisään- ja uloskuljetuksella (hihnakuljetin), edessä turvallisuusvalokenno. Koneen tiedot: Korpuksille, joiden pituus: 250–2500 mm leveys: 250–1000 mm korkeus: 150–1400 mm puristuspaine: 14 kN sijoitusnopeus: 25 mm/s työkorkeus: 300 mm tilantarve: 4000 x 750 x 2300 mm paino: 2200 kg Lhodpszi N Rusfx Aafei Pos. 7: Korpuksen pystytysasema, n. 3000 x 800 mm. Pos. 8: Hihnakuljetin, 4000 x 800 mm. Pos. 9: Korpuksen poistusasema, 1200 x 800 mm. Pos. 10: Korpuksen kokoonpanopiste, jonka korkeutta voidaan säätää, sekä hihnakuljetin, 4000 x 800 mm.

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 1 995 kg, kokonaispaino: 2 600 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 03/2026, kuormatilan pituus: 2 760 mm, lastitilan leveys: 1 510 mm, kuormatilan korkeus: 300 mm, kokonaisleveys: 1 569 mm, kokonaiskorkeus: 642 mm,

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 1 530 kg, kokonaispaino: 2 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 01/2025, kuormatilan pituus: 2 760 mm, lastitilan leveys: 1 500 mm, kuormatilan korkeus: 1 600 mm, kokonaisleveys: 1 565 mm, kokonaiskorkeus: 1 600 mm,

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 2 123 kg, kokonaispaino: 2 600 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 08/2022, kuormatilan pituus: 2 760 mm, lastitilan leveys: 1 510 mm, kuormatilan korkeus: 350 mm, kokonaisleveys: 1 647 mm, kokonaiskorkeus: 748 mm, Valmistusvuosi: 2022,

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 649 kg, kokonaispaino: 750 kg, akselikokoonpano: 1 akseli, ensirekisteröinti: 03/2026, kuormatilan pituus: 2 100 mm, lastitilan leveys: 1 100 mm, kuormatilan korkeus: 650 mm, kokonaisleveys: 1 555 mm, kokonaiskorkeus: 900 mm,

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 660 kg, kokonaispaino: 750 kg, akselikokoonpano: 1 akseli, ensirekisteröinti: 01/2025, kuormatilan pituus: 2 011 mm, lastitilan leveys: 1 100 mm, kuormatilan korkeus: 1 125 mm, kokonaisleveys: 1 510 mm, kokonaiskorkeus: 1 125 mm,

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 2 000 kg, kokonaispaino: 2 600 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 02/2026, kuormatilan pituus: 2 675 mm, lastitilan leveys: 1 515 mm, kuormatilan korkeus: 30 mm,

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 1 995 kg, kokonaispaino: 2 600 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 02/2026, kuormatilan pituus: 2 760 mm, lastitilan leveys: 1 510 mm, kuormatilan korkeus: 300 mm, kokonaisleveys: 1 569 mm, kokonaiskorkeus: 1 029 mm,

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 615 kg, kokonaispaino: 750 kg, akselikokoonpano: 1 akseli, ensirekisteröinti: 01/2026, kuormatilan pituus: 2 011 mm, lastitilan leveys: 1 100 mm, kuormatilan korkeus: 350 mm,

Valmistusvuosi: 1995, kunto: hyvä (käytetty), Laitteessa on 10 lokeroa, ja jokaisessa lokerossa on 80 mm:n lasitaso. Malli: M-10. Suurin lasin korkeus: 1900 mm. Leveys: 2140 mm. Korkeus: 2320 mm. Lsdpfxszmygze Aafshi Syvyys: 2750 mm. Paino: noin 1500 kg. Kunto: hyvä, käytetty.

Valmistusvuosi: 2020, kunto: käytetty,