Käytetty Grit Gr 75-2H myytävänä (9 754)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2010, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, suodatusalue: 50 m², imuteho: 5 000 m³/h, negatiivinen paine: 3 000 Pa, Pölynpoistolaite, hitsaushuurujen poisto, itsestään puhdistuva patruunasuodatin, pneumaattinen, alipaineellinen ratkaisu plasmalle, laserleikkaukselle, hiekkapuhallukselle, soodapuhallukselle, sinkopuhallukselle sekä kaiken tyyppisille kuiville pölyille. Merkki: TEKA Malli: Filtercube 2H Valmistusvuosi: 2010 Suodatin puhdistetaan mikroprosessoriohjatulla paineilmapulsseilla laitteen käytön aikana, mikä takaa korkean suorituskyvyn. Matala paineilman kulutus "Power-Spray"-järjestelmän ansiosta. Filtercube-keskusyksikkö patruunasuodattimilla tarjoaa ihanteellisen ratkaisun lähes kaikkiin höyryjen ja pölyjen suodatustarpeisiin. Puhallin puhdaspuolella, mikä minimoi räjähdysriskin. Käyttökohteet: - Keskitetty poistojärjestelmä useille hitsauspisteille - Poistojärjestelmä hitsausroboteille - Poistojärjestelmä lämpöleikkaus- sekä hiontapöydille - Yleisten tilojen ilmanvaihdon suodatusjärjestelmä (push-pull-, syrjäytysjärjestelmät) - Poistojärjestelmä yhdistettynä imupöytään - Poistojärjestelmä varten ei-räjähtävien materiaalien hiontaa Tekniset tiedot: Äänieristetty puhallin, teho 4 kW Kapasiteetti: 5000 m³/h Alipaine: 3000 Pa Rsdpew Aw Nnsfx Aa Eot Tuloaukon halkaisija: 315 mm Suodatinpinta-ala: 50 m² Mahdollisuus tilata uusia suodatinelementtejä asiakkaan tarpeiden mukaan. Varastonumero: 0004

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1977, Välittömästi vapaana varastopaikalta: Hydraulinen kaksoispilarioikaisupuristin Dunkes Rodpfx Asy E I Nqea Eot Tyyppi HDSR 75 Valmistusvuosi: 1977 Puristusvoima: 165 t 3 sylinteriä, puristusvoima/sylinteri: 75 / 65 / 25 t Pöytä: 1500 x 500 mm Isku: 350 mm Moottoriteho: 3 / 15 kW Paino: 6 t Hinta: 2.750 EUR – alv 0 %, vapaa varastopaikalta

Kunto: hyvä (käytetty), 5/2-suuntaventtiili, magneettiventtiili, pneumatiikkaventtiili, ilmapainesäätöventtiili, paineventtiili, venttiililohko, ohjauslohko, vaihtosuuntaventtiili, venttiili Valve, 4/3-suuntaventtiili, säätöventtiili - Valmistaja: Parker, suuntaventtiili - Tyyppi: D41VW 34 C 4 N J W 75 Rodpoy Atrfsfx Aa Eot - Pmax: 350 bar - Määrä: 1 kpl venttiili saatavana - Mitat: 240/95/K185 mm - Paino: 10,8 kg

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, ajettuja kilometrejä: 74 000 km, teho: 118 kW (160,44 hv), ensirekisteröinti: 09/2017, polttoainetyyppi: diesel, omamassa: 5 100 kg, maksimi kuormauspaino: 2 400 kg, kokonaispaino: 7 500 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, akseliväli: 4 185 mm, polttoaine: diesel, jarrut: moottorijarrutus, väri: valkoinen, ohjaamo: päiväohjaamo, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 6, jousitus: teräs, kuormatilan tilavuus: 36 m³, kuormatilan pituus: 6 100 mm, lastitilan leveys: 2 480 mm, kuormatilan korkeus: 2 350 mm, Valmistusvuosi: 2017, käyttöpaino: 5 100 kg, Varusteet: ABS, ajoneuvotietokone, ilmastointi, noesuodatin, takalaitanostin, tasauspyörästön lukko, vakionopeudensäädin,

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, ajettuja kilometrejä: 74 395 km, teho: 118 kW (160,44 hv), ensirekisteröinti: 09/2017, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 7 500 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, akseliväli: 4 185 mm, polttoaine: diesel, jarrut: moottorijarrutus, väri: valkoinen, ohjaamo: päiväohjaamo, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 6, jousitus: teräs, kuormatilan tilavuus: 36 m³, kuormatilan pituus: 6 100 mm, lastitilan leveys: 2 480 mm, kuormatilan korkeus: 2 350 mm, Valmistusvuosi: 2017, Varusteet: ABS, ajoneuvotietokone, alhainen melutaso, ilmastointi, noesuodatin, takalaitanostin, tasauspyörästön lukko, vakionopeudensäädin,

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 885 mm, Y-akselin liikepituus: 600 mm, Z-akselin liikevara: 600 mm, pikasiirto X-akseli: 90 m/min, pikaliike Y-akselilla: 90 m/min, pikaliike Z-akseli: 90 m/min, ohjainvalmistaja: Heidenhain, ohjainmalli: iTNC 530, kiertopöydän halkaisija: 750 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 18 000 k/min, karapään nokka: HSK63, työkalulehden paikkamäärä: 60, Varusteet: purunauhakuljetin, pyörimisnopeus portaattomasti säädettävissä, Koneen kuvaus: 5-akselinen työstökeskus laajalla varustuksella ja lineaarikäytöillä kaikilla akseleilla Huollettu säännöllisesti ja täysin toimintakunnossa Nykyiset käyttötunnit: Ohjelma PÄÄLLÄ: 27 011 h / Kone PÄÄLLÄ: 57 198 h / Kara PÄÄLLÄ: 24 324 h Liikealueet ja nopeudet: X-akseli (pituussuunnassa): 885 mm Y-akseli (poikittain): 600 mm Z-akseli (pystysuunnassa): 600 mm Syöttönopeus kaikilla akseleilla: 90 000 mm/min Kiinnityspöytä / NC-pyöröpöytä: NC-pyöröpöydän halkaisija: 750 mm Pöydän maksimikuorma: 800 kg Ohjaus: Heidenhain iTNC530 käsipyörällä Kara ja B-akseli: Kierroslukualue: 50 – 18 000 1/min Työkalun kiinnitys: HSK63 Karateho: 35 kW (S1) Vääntömomentti: 80 Nm (S4) NC-ohjattu B-akseli: +110°/-10° Jäähdytysjärjestelmä ja lastunkäsittely: Ulkoinen jäähdytys suuttimilla: 4 bar Sisäinen jäähdytys: 40 bar Ulkoinen ilma: kyllä Sisäinen ilma: kyllä Paperinauhasuodatin: kyllä Lastunkuljetin: kyllä Automaattinen työkaluvaihtaja: Työkalun kiinnitys: HSK63 Työkalupaikkoja: 60 kpl Koneen paino: Paino: ~10 900 kg Lisävarusteet ja tarvikkeet: Suora Heidenhain-mittausjärjestelmä kaikilla akseleilla, tuuletettu iR-mittapää, valmistaja M&H Työkalumittaus Blum-laserilla Lastunpuhalluspistooli Sisätilan huuhtelu Konedokumentaatio Rodpsy Hix Njfx Aa Ejt

Valmistusvuosi: 2026, kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, ERFOR GR7 -murskain – Tehokas ratkaisu muovin kierrätykseen Tarjoamme ERFOR GR7 -murskainta – vankkarakenteista ja tehokasta konetta korkealaatuisen regranulaatin tuottamiseen muovimateriaaleista. Ihanteellinen valinta yrityksille, jotka haluavat käsitellä tuotantojätettä ja pienentää raaka-ainekustannuksia. Keskeiset tiedot: - Kapasiteetti: jopa 700 kg/h - Materiaalit: LDPE, HDPE, PP (kalvot, tuotantojätteet, painetut materiaalit) - Vakaa ja jatkuva käyttö - Tasalaatuinen ja laadukas granulaatti - Helppo ja luotettava käyttö Varustelu: Redpoy Eyrdjfx Aa Eot - Tehokas plastisointiyksikkö - Automaattinen suodatusjärjestelmä - Granulointijärjestelmä - Kompakti ja teollinen rakenne Miksi GR7: - Nopea sijoitetun pääoman tuotto - Pienempi materiaalihävikki - Luotettavuus ja pitkä käyttöikä - Asiakkaan tarpeiden mukaisesti räätälöitävissä Kunto: Uusi / tilauksesta valmistettu Valmistaja: ERFOR / Koltex PRS Ota yhteyttä – räätälöimme koneen materiaalillesi ja tarvittavalle kapasiteetille.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2021, Kunto: käytetty Valmistusvuosi: 2021 Varastonumero: 9502 Valmistusmaa: Turkki Hinta: 2100 € Varastossa: 1 kpl Rjdowiquqjpfx Aa Eot Taivutuspituus: 1050 mm Maks. taivutuskapasiteetti (rakenneteräs): 2 mm Yläterän halkaisija: 75 mm Pituus: 1930 mm Leveys: 700 mm Korkeus: 1160 mm Paino: 300 kg Kuin uusi -kunto 3 rullaa Asymmetrinen rullajärjestely – esitaivutuksella Lankourat ala- ja takarullissa Alaosan rullan säätö keskitangolla – hammaspyörävälityksellä Alarunko Käyttöohje saatavilla saksaksi tai englanniksi

Kunto: käytetty, Tämä Epple - metallinauhahiomakone; malli: BSM 75 A, huutokaupataan verkkoteollisuus-/konetilaisuudessamme ZINK NFZ GmbH & Co. KG:n käyttöomaisuudesta. Rodpfx Aajy Hqn Ee Est

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulojännite: 400 V, tuloj频率: 50 Hz, DGUV-sertifioitu asti: 05/2027, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, viimeinen peruskorjausvuosi: 2026, Sämpyläleikkuri Fortuna puoliautomaatti kok. 4 Puoliautomaattinen 30-osainen kone täydellisiin taikinapaloihin Rsdpfxoxvk Rvs Aa Est Vankka rakenne pitkää käyttöikää varten Leikkauspää UUSI, uudistettu Taikina-annos jopa 3300 g asti Pieni tilantarve Liitäntä 400V, 16A CEE pistoke Käytetty kone, kunnostettu Laatua ammattiverstaalta! Hyödynnä yli 35 vuoden kokemus! Lisävarusteet: Ruostumattomasta teräksestä jalusta Uusi työlevy Huoltopaketti Huoltosopimus Opastus ja käyttöönotto Toimituspalvelu Meillä on varastossa useita muita sämpyläleikkureita!

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Sähköketjunostin, nosturi, hallinosturi, asennusnosturi Redpfxjx E Sq Es Aa Est - Valmistaja: Yale, sähköketjunostin - Tyyppi: CPE 75-1,6, nostokapasiteetti 7500 kg - Päärnostonopeus: 1,6 m/min - Ketjun pituus: 9 m - Kuljetusmitat: 1200/800/K520 mm - Paino: 235 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Kardaaniakseli, voimanulosakseli, ristiliitos, ristiliitos laipalla, vetoakseli, kardaani-nivelakseli -Kardaaniakseli: ristiliitoksella -Tyyppi: pituus 250 mm -Laippa Ø 75 mm -Pulttikehä: Ø 62 x 6 mm -Määrä: 2 kpl kardaaniakseli -Hinta: kappaleelta -Mitat: Ø 75 x 250 mm Redpfx Aoyzfzvea Est -Paino: 2,3 kg/kpl.

Kunto: hyvä (käytetty), Nivelakseli, kardaaniakseli, ristikonivel, ristikonivel laipalla, vetoakseli, kardaani-nivelakseli -Kardaaniakseli: ristikonivelen kanssa -Tyyppi: pituus 240 mm -Laippa: Ø 75 mm -Pulttikehä: Ø 62 x 6 mm -Mitat: 240/75/K75 mm Rsdsyzfxhopfx Aa Eet -Paino: 2,2 kg

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulojännite: 400 V, tuloj频率: 50 Hz, DGUV-sertifioitu asti: 05/2027, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, viimeinen peruskorjausvuosi: 2024, Taikinanjako- ja pyöristyskone Redpfx Aow Tthmea Ejt Fortuna sämpyläpuristin, koko 3 Puoliautomaattinen, 30-paikkainen parhaisiin tuloksiin! Tehokas ja vankkarakenteinen tekniikka Liitäntä: 400V, 16A-CEE pistoke Mitat: 580 x 580 x 1350 mm (LxSxK) Puhdistettu käytetty kone Laatua ammattipajalta! Hyödynnä yli 35 vuoden kokemus! Vaihtoehdot: Ruostumattomasta teräksestä valmistettu koroke Uusi pyöristyslautanen Huoltopaketti Huoltosopimus Käyttökoulutus & käyttöönotto Toimituspalvelu Tule tutustumaan leipomokoneiden näyttelyymme!

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, takuuajan kesto: 3 kuukaudet, tulojännite: 400 V, DGUV-sertifioitu asti: 05/2027, viimeinen peruskorjausvuosi: 2026, tuloj频率: 50 Hz, omamassa: 540 kg, kokonaispaino: 540 kg, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, teho: 11 kW (14,96 hv), sähkösulake: 32 A, Spiraalitaikinakone Kemper malli: SP 75 Vakiintunutta tekniikkaa ... jo monesti hyväksi todettua! Taikinakone manuaalisella ohjauksella 2 nopeutta, 2 ajastinta Vankkaa tekniikkaa Ruostumattomasta teräksestä valmistettu astia ja spiraali Mitat: 800 x 1150 x 1280/1700 mm, LxSxK Liitäntä: 400V, 32A CEE-pistoke Käytetty kone, puhdistettu Takuu + varaosapalvelu mukana Vaihtoehdot: Toimituspalvelu Huoltosopimus Rjdsv D Tkfjpfx Aa Est Huoltopaketti Varaosalaatikko Käyttöönottokoulutus Leasing- ja vuokrauspalvelu Tule käymään suuressa spiraalitaikinakoneiden näyttelyssämme!

Kunto: uusi, Kunto: uusi Toimitusaika: noin 10 viikkoa tilauksesta Alkuperämaa: Turkki Hinta: 4600 € Taivutuspituus: 1050 mm Maks. taivutuskapasiteetti – rakenneteräs: 2 mm Ylärullan halkaisija: 75 mm Moottoriteho: 1,5 kW Pituus: 1610 mm Leveys: 700 mm Korkeus: 1160 mm Paino: 385 kg 3 rullaa Epäkeskeinen rullajärjestys 2 käyttöön otettua rullaa jarrumoottorilla Takarullan säätö hammasvivulla Rjdpjy Dvlksfx Aa Ejt Lankaurat ala- ja takarullissa Sivuun avattava ylärulla Oikea/vasen-käyttö kaksoispolkimella Käyttöohje SAKSAKSI tai ENGLANNIKSI VAIHTOEHTO (HINTA PYYNNÖSTÄ): karkaistut rullat

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 287 502 km, teho: 120 kW (163,15 hv), polttoainetyyppi: diesel, vaihteistotyyppi: automaattinen, ensirekisteröinti: 01/2019, päästöluokka: Euro 6, väri: valkoinen, Valmistusvuosi: 2019, Varusteet: ABS, ilmastointi, immobilisointijärjestelmä, keskuslukitus, luistonesto, sumuvalot, tehostettu ohjaus, vakionopeudensäädin,

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulojännite: 400 V, DGUV-sertifioitu asti: 05/2027, viimeinen peruskorjausvuosi: 2022, kokonaispituus: 1 150 mm, kokonaisleveys: 800 mm, kokonaiskorkeus: 1 370 mm, tuloj频率: 50 Hz, omamassa: 540 kg, kokonaispaino: 540 kg, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, sähkösulake: 32 A, Spiraalitaikinakone Kemper SPL 75 Todistetusti toimiva taikinakone sinun taikinoillesi! 2 ajastinta Spiraalitaikinakone, jossa 2 nopeutta Ruostumattomasta teräksestä valmistettu kulho ja spiraali Liitäntä: 400 V Vankka mekaniikka! Käytetty kone Laatua ammattikäyttöön! Rsdpjyhzmwjfx Aa Ejt Hyödynnä yli 35 vuoden kokemus! Vaihtoehdot: Huoltosopimus Varaosarasia lisää turvallisuutta varten! Toimituspalvelu Käyttöönopastus & käyttöönotto Vieraile suuressa näyttelyssämme!

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Taikinan jakaja ja pyörittäjä TOP Fortuna sämpyläpressi, Gr. 3 Rodpfsw Hn H Esx Aa Eot Puoliautomaattinen, 30-osainen Jakopää UUDELLEEN KUNNOSTETTU UUSI ruostumattomasta teräksestä valmistettu terä Liitäntä: 400V, 16A CEE-pistoke Mitat: 580 x 580 x 1350 mm (LxSxK) Kunnostettu käytetty kone takuulla ja varaosapalvelulla Vaihtoehdot: Ruostumattomasta teräksestä valmistettu jalusta Uusi pyöristyslautanen Huoltopaketti Huoltosopimus Käyttökoulutus & käyttöönotto Toimituspalvelu Kokeile eksklusiivista palveluamme!

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, käyttötunnit: 175 h, koneen/ajoneuvon numero: 48620098453846, kantavuus: 227 kg, kokonaispaino: 717 kg, tuotteen leveys (max): 750 mm, työskentelykorkeus: 5 450 mm, moottorityyppi: Sähkö, valmistaja: Genie Rodpfx Aew Rzwqoa Eot

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, käyttötunnit: 198 h, koneen/ajoneuvon numero: 50956727976278, kantavuus: 227 kg, kokonaispaino: 717 kg, tuotteen leveys (max): 750 mm, työskentelykorkeus: 5 450 mm, moottorityyppi: Sähkö, valmistaja: Genie Rjdpew Rzkqjfx Aa Ejt

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2000, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 308, Tekniset ominaisuudet: ⚙️ Perustiedot Ominaisuus Arvo Kierrehalkaisija-alue: 3 mm - 75 mm Muovauspaine: 0,5 - 20 tonnia Maksimikierrepituus (pysäytys): 160 mm Maksimikierrepituus (läpivienti): 2000 mm Rsdpfsxx Nuxex Aa Eet Nopeusalue: 24 - 114 rpm (8-vaihteinen vaihteisto) Työkalun halkaisija: 145 mm - 200 mm Rullakarahalkaisija: 54 mm Akseliväli: 130 mm - 200 mm Koneen mitat (P×L×K): 1880 (SISALTÄÄ HYDRAULIIKKAYKSIKÖN) × 991 × 1270 mm Paino: n. 1,6 tonnia 🧰 Ominaisuudet & Toiminnot Säädettävä muovauspaine: Muokattavissa eri materiaaleille ja kierremuodoille. Raskasrakenteinen: Suunniteltu pitkäaikaiseen teollisuuskäyttöön ja toistettavuuteen. Manuaalinen tai puoliautomaattinen käyttö: Riippuen kokoonpanosta ja lisävarusteista. Koneen kunto: TOIMIVA

Valmistusvuosi: 2025, kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 2846, Varastonro: 2846 Esittelylaite, kompaunderiekstruuderi Tyyppi Alphatec AD-.S 75 sisältää: Segmenttiruuvi, samansuuntaiset ja tiivisti kytketyt ruuvit, Sylinteri vesi-/väliainejäähdytetty/lämmitetty Läpimenoteho jopa 1200 kg/h (materiaalista riippuen) 250 kW AC käyttömoottori 48 L/D R+W-turvakytkin Rsdpfx Aei Dtb Aoa Est 3x kaasunpoistovyöhykettä, 1x tyhjiöpumppu kondensaattierottimella 2x sivusyöttölaite, tyyppi ZS-B Siemens-ohjaus kosketusnäytöllä HMI VALINNAISET: > Sulasuodatin/seulanvaihtaja > Pelletöintijärjestelmät: säie (ST), vesirengas (WRG) tai vedenalainen pelletöinti (UWG) > Ruuvisuunnittelu tarpeidenne mukaan > Materiaalin annostelu: tilavuus- tai gravimetrinen > Lisävarusteita Vieraile tehtaallamme Wuppertalissa. Laite on esittelyvalmis, koekäytöt omalla materiaalillanne sopimuksen mukaan.

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Varastonro 2553 1 käytetty, osittain kunnostettu ja toimintatarkastettu ekstruuderi, koostuen seuraavista: • Materiaalisiilo • Yksiruuvi-ekstruuderi BATTENFELD tyyppi UNI-EX 1-75-25 B Rodpfjiyyndsx Aa Est • Ruuvi-Ø 75 mm – 25 L/D, sylinteri puhallinjäähdytteinen • Ruuvin pyörimisnopeus jopa 130 rpm • Moottori 120 kW – tasavirta (kunnostettu) käyttö hihnapyörän kautta • Lämpövyöhykkeiden ohjausyksiköt jatkolaitteille • Sähkökaappi, sulapainesensori Katsastus / koekäyttö järjestyy lyhyellä varoitusajalla tehtaallamme Wuppertalissa. Tarjoamme lisäksi yhteensopivina: > Sihtinvaihtajat > Pelletointilaitteet (nauha-, kuumaleikkaus- tai vesirengaspelletointi) > Muut tarvikkeet Lisää ekstruudereita ja kokonaisia linjoja heti esittelyvalmiina Wuppertalin tehtaalta. Kysy lisää tai tule käymään!

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Varasto nro 2553 1 käytetty, osittain kunnostettu ja toimintakunnossa testattu ekstruuderi, joka koostuu seuraavista: Rjdpfjiyynwox Aa Eet - Materiaalisiilo - Yksiruuviekstruuderi BATTENFELD tyyppi UNI-EX 1-75-25 B - Ruuvi Ø 75 mm – 25 L/D, sylinteri puhallinjäähdytyksellä - Ruuvin pyörimisnopeus jopa 130 r/min - Moottori 120 kW – DC (kunnostettu), käyttö hihnapyörän kautta - Lämpövyöhykkeiden ohjausjaksot jälkikäsittelylaitteelle - Sähkökaappi, sulamemassan paineanturi Koneen tarkastus / koekäyttö on mahdollista lyhyellä varoitusajalla sovittaessa tehtaallamme Wuppertalissa. Tarvittaessa voimme tarjota: > Sihtinvaihtaja > Rakeistus (kierresaostus, kuumaleikkaus tai vesirengas) > Muut lisävarusteet Lisää ekstruudereita ja kokonaisia tuotantolinjoja on esittelyvalmiina tehtaallamme Wuppertalissa. Otamme mielellämme vastaan tiedustelunne tai tervetuloa käymään paikan päällä.