Käytetty Vogel Kulmavaihteisto myytävänä (200)

Kunto: käytetty, Vaihteisto, hammaspyörävaihteisto, kulmavaihteisto, kierukkavaihteisto -Valmistaja: Varvel, kierukkavaihteisto -Välityssuhde: i = 28 -Ontotakakselit: Ø 24 x 100 mm / Ø 34 x 100 mm -Mitat: 150/140/K170 mm Iaodpfx Apjt Rbixjajw -Paino: 4 kg

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 41 000 km, teho: 110 kW (149,56 hv), ensirekisteröinti: 05/2021, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 3 190 kg, väri: sininen, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 6, istuimien määrä: 6, kokonaispituus: 6 156 mm, kokonaisleveys: 2 099 mm, kokonaiskorkeus: 2 303 mm, Valmistusvuosi: 2021, Varusteet: ilmastointi, oli osallisena onnettomuudessa,

Kunto: hyvä (käytetty), WF HHP 625 – Vaakapuristin Vuosi: 2006 Valmistaja: WF Maschinenbau u. Blechformtechnik GmbH & Co KG Saksa Konemalli: WF HHP 625 Konetyyppi: Vaakasuuntainen hydraulipuristin Tekniset tiedot: Maks. työkappaleen halkaisija: 625 mm Min. työkappaleen halkaisija: 350 mm Maks. työkappaleen pituus: 325 mm Maks. puristusisku: 750 mm Maks. puristusvoima: 2000 kN Iedpfx Aezb Il Njpaoaw Ohjausjärjestelmä: Siemens 840D Hydrauliikkakomponentit: Parker Hydraulisäiliön tilavuus: n. 800 litraa Hydrauliikan jäähdytysveden tarve: n. 1000 l/h Jäähdytysveden sisäänmenolämpötila: maks. 25°C Paineilman liitäntä: 6 bar / ½” Käyttölämpötila: 10°C – 40°C Hydrauliikkalaitteet: Päähydraulimoottori: Valmistaja: Blumenbecker Tyyppi: 14BG 207-4AA 200L Teho: 30 kW Jännite: 400V / 50Hz Kierrosnopeus: 1465 rpm Toissijainen hydraulimoottori: Valmistaja: Blumenbecker Tyyppi: 7AA 132 S-4 Teho: 5,5 kW Jännite: 400V / 50Hz Kierrosnopeus: 1450 rpm Hydraulipumppu: Valmistaja: Parker Tyyppi: PV080R1K1T1NSLD Sisäinen hammaspyöräpumppu: Valmistaja: Denison / Parker Tyyppi: T6CMYR20-1-R_00C1 Virtaama: 93 l/min (1450 rpm) Keskusvoiteluyksikkö: Valmistaja: Vogel Tyyppi: MFE5-BW7+299 Öljysuihkuyksikkö: Valmistaja: Vogel Tyyppi: MFE5-BW7+299 Koneen mitat (kuljetusasento): Leveys: n. 2600 mm Pituus: n. 5800 mm Korkeus: n. 2400 mm Paino: n. 20 000 kg Lisätietoja: Hydraulinen vaakapuristin automaattisella kappaleen käsittelyn esivalmistelulla Robottikuormausliitäntä valmiina (robotti ei sisälly) Kuljetus- ja nostopiirustukset saatavilla Alkuperäiset käyttö- ja huolto-ohjekirjat mukana

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 751 000 km, teho: 309 kW (420,12 hv), ensirekisteröinti: 06/2017, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 18 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, seuraava tarkastus (TÜV): 01/2027, jarrut: retarderi, väri: harmaa, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 6, kokonaisleveys: 2 550 mm, kokonaiskorkeus: 3 850 mm, lastitilan leveys: 2 500 mm, kuormatilan korkeus: 1 000 mm, Varusteet: ABS, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, pysäköintilämmitin,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 322 000 km, teho: 320 kW (435,08 hv), ensirekisteröinti: 08/2010, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 18 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: keltainen, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 5, kokonaispituus: 7 380 mm, kokonaisleveys: 2 550 mm, kokonaiskorkeus: 3 500 mm, kuormatilan pituus: 4 200 mm, lastitilan leveys: 2 400 mm, kuormatilan korkeus: 400 mm, Valmistusvuosi: 2010, Varusteet: ABS, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, nosturi,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 279 000 km, teho: 235 kW (319,51 hv), ensirekisteröinti: 12/2021, polttoainetyyppi: diesel, istuimien määrä: 50, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 6, väri: valkoinen, jarrut: retarderi, Varusteet: ABS, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, pysäköintilämmitin,

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Jäähdytyssäiliö pumpulla eri käyttötarkoituksiin. Vogel-pumppu 41 l/min, sähköliitännällä ja nesteliitännällä. Nestetason ilmaisin. Iodpfx Asx Tzkqjpaoaw

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 71 100 km, teho: 295 kW (401,09 hv), polttoainetyyppi: bensiini, vaihteistotyyppi: automaattinen, ensirekisteröinti: 02/2017, päästöluokka: Euro 6, väri: valkoinen, istuimien määrä: 3, Varusteet: ABS, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, keskuslukitus, neliveto,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 239 000 km, teho: 120 kW (163,15 hv), ensirekisteröinti: 05/2011, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 3 500 kg, seuraava tarkastus (TÜV): 06/2027, väri: musta, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 5, istuimien määrä: 3, kokonaispituus: 5 910 mm, kokonaisleveys: 1 993 mm, kokonaiskorkeus: 2 435 mm, Valmistusvuosi: 2011, Varusteet: ABS, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, keskuslukitus,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 724 000 km, teho: 220 kW (299,12 hv), ensirekisteröinti: 02/2009, polttoainetyyppi: diesel, istuimien määrä: 54, vaihteistotyyppi: mekaaninen, seuraava tarkastus (TÜV): 02/2027, päästöluokka: Euro 5, väri: punainen, jarrut: retarderi, Varusteet: ABS, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, kylpyhuone, noesuodatin, pysäköintilämmitin, sisäänrakennettu keittiö,

Kunto: käytetty, ensirekisteröinti: 07/2013, kuormatilan pituus: 7 250 mm, kokonaisleveys: 2 550 mm,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 419 200 km, teho: 175 kW (237,93 hv), ensirekisteröinti: 06/2013, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 18 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 5, kokonaisleveys: 2 600 mm, kokonaiskorkeus: 3 780 mm, Valmistusvuosi: 2013, Varusteet: ilmastointi, pysäköintilämmitin, takalaitanostin,

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: CF 10 T / 1, Lattiakannensulkija CF 10T täyttöasemalla on edullinen aloitusmalli. Pahvilaatikot, joiden pituus on 200–600 mm ja leveys 150–480 mm, kiinnitetään täyttöä varten ja siirretään pneumaattisesti seuraavaan asemaan. Tämä yksinkertainen malli toimitetaan lehtilokerolla ja toimii tavallisella verkkovirralla. CF 10T tarvitsee paineilmaa toimiakseen. Tekniset tiedot: Mitat: 1400 x 950 x 700–860 mm Omapaino: 90 kg Käyttöjännite: 230 V / 600 W Paineilma: 6 kgf/m3 Työkorkeus: 700 – 800 mm Melutaso: < 75 dB(A) Laatikkomitat: Iaodezaal Ejpfx Apaow Pituus: 200–600 mm Leveys: 150–480 mm Korkeus: 120–500 mm Rullakuljetin ei sisälly hintaan, mutta on saatavana lisävarusteena. Pyynnöstä yhdistettävissä myös yhteen laatikonsuljentakoneistamme.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: YS501X-1, VOGEL YS501X ECONOMIC -kartoninsulkijakone on suosituksemme erityisesti suuremmille kartonkikoolle, joita suljetaan sarjatuotannossa. Kartonki-formaatit: Iajdpfxszaalfo Apasw Pituus: 150 – ∞ mm Leveys: 150 – 500 mm Korkeus: 140 – 560 mm Tekniset tiedot: Käyttöjännite 220 V CE-merkintä Varusteet: VOGEL-kartonsuljinmallistoomme tarjoamme kuljetusrullia, etu- ja jatkopöytiä sekä rullaratoja. Kartoninsulkija YS501X ECONOMIC on kustannustehokas ratkaisu silloin, kun suuremmat kartongit on suljettava luotettavasti. Kaksi sivulla sijaitsevaa kuljetushihnaa siirtävät kartonkeja vakaasti koneen läpi. Kartongin leveyden säätö tapahtuu mekaanisesti kammella. Korkeuden säätäminen on tässä mallissa erityisen helppoa ja nopeaa: yläteippausyksikkö tarvitsee vain avata lukituksesta ja siirtää halutulle korkeudelle. Koska formaatit säädetään mekaanisesti, soveltuu kone sarjatuotantoon, jossa saman kokoisia kartonkeja suljetaan peräkkäin pidempiä aikoja. Kartonkien kansiläpät painetaan alas käsin ennen koneelle syöttöä. Laite on suunniteltu käytettäväksi 76 mm hylsyillä ja 50 mm leveällä teipillä. Suosittelemme koneellista teippiä, jossa on enemmän metrejä rullassa kuin käsikäyttöisissä – näin voitte työskennellä pidempään ilman teipin vaihtoa. Koneessa voi käyttää sekä PP- ja PVC-teippejä että ympäristöystävällisiä paperiteippejä. Teippausyksiköt ovat helposti irrotettavissa teippirullien vaihtoa varten. Yksiköt voi ottaa pois myös silloin, kun halutaan sulkea kartongit vain ylhäältä, kuten esimerkiksi automaattipohjakartonkien tapauksessa. Koneessa on luonnollisesti CE-merkintä.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: MH-FJ-1A_1, VOGEL MH-FJ-1A -kartonkisuljamme on varustettu sivuttaisella vetohihnajärjestelmällä sekä ylimääräisellä vetohihnalla koneen yläosassa. Etuna on vakaus – korkeat laatikot eivät pääse kaatumaan sivulle. Laatikkokoot: Pituus: 150 – ∞ mm Leveys: 120 – 480 mm Korkeus: 120 – 480 mm Tekniset tiedot: Pituus: 1 090 mm Leveys: 1 050 mm Paino: 200 kg Ijdpfozaai Rox Apasaw Käyttöjännite: 220 V CE-merkintä Lisävarusteet: VOGEL-kartonkisuljinmalliston yhteydessä toimitamme myös pyörät, syöttö- ja poistolinjapöydät sekä rullaradat.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: MH-FJ-3A, VOGEL MH-FJ-3A -tyyppinen laatikonsuljentakone on varustettu kannen sulkumekanismilla, eli laatikot voidaan syöttää koneeseen avoimena. Laatikon lyhyet ja pitkät kannenosat suljetaan ensin, ja vasta sen jälkeen laatikko teipataan. Laatikkomitat: Pituus 150 – 600 mm Leveys 115 – 490 mm Korkeus 110 – 510 mm Tekniset tiedot: Pituus: 1 800 mm Leveys: 880 mm Paino: 300 kg Käyttöjännite: 220 V Paineilma: 5 kg/cm2 CE-merkintä TÄRKEÄÄ: Koneen käyttämiseen tarvitaan paineilmasyöttö, joka ei sisälly toimitukseen. Isdpfx Aszaaiwepaoaw Lisävarusteet: VOGEL-laatikonsuljentavalikoimaamme on saatavilla pyörät, syöttö- ja poistopöydät sekä rullaradat.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: CF 10 T / 1, Lattiakannensulkija CF 10T täyttöasemalla on edullinen aloitusmalli. Pahvilaatikot, joiden pituus on 200–600 mm ja leveys 150–480 mm, kiinnitetään täyttöä varten ja siirretään pneumaattisesti seuraavaan asemaan. Tämä yksinkertainen malli toimitetaan lehtilokerolla ja toimii tavallisella verkkovirralla. CF 10T tarvitsee paineilmaa toimiakseen. Tekniset tiedot: Mitat: 1400 x 950 x 700–860 mm Omapaino: 90 kg Käyttöjännite: 230 V / 600 W Paineilma: 6 kgf/m3 Työkorkeus: 700 – 800 mm Melutaso: < 75 dB(A) Iajdezaahyspfx Apaew Laatikkomitat: Pituus: 200–600 mm Leveys: 150–480 mm Korkeus: 120–500 mm Rullakuljetin ei sisälly hintaan, mutta on saatavana lisävarusteena. Pyynnöstä yhdistettävissä myös yhteen laatikonsuljentakoneistamme.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: YS501X, VOGEL YS501X ECONOMIC -kartoninsulkijakone on suosituksemme erityisesti suuremmille kartonkikoolle, joita suljetaan sarjatuotannossa. Kartonki-formaatit: Pituus: 150 – ∞ mm Leveys: 150 – 500 mm Korkeus: 140 – 560 mm Ijdpfx Apszaahajasaw Tekniset tiedot: Käyttöjännite 220 V CE-merkintä Varusteet: VOGEL-kartonsuljinmallistoomme tarjoamme kuljetusrullia, etu- ja jatkopöytiä sekä rullaratoja. Kartoninsulkija YS501X ECONOMIC on kustannustehokas ratkaisu silloin, kun suuremmat kartongit on suljettava luotettavasti. Kaksi sivulla sijaitsevaa kuljetushihnaa siirtävät kartonkeja vakaasti koneen läpi. Kartongin leveyden säätö tapahtuu mekaanisesti kammella. Korkeuden säätäminen on tässä mallissa erityisen helppoa ja nopeaa: yläteippausyksikkö tarvitsee vain avata lukituksesta ja siirtää halutulle korkeudelle. Koska formaatit säädetään mekaanisesti, soveltuu kone sarjatuotantoon, jossa saman kokoisia kartonkeja suljetaan peräkkäin pidempiä aikoja. Kartonkien kansiläpät painetaan alas käsin ennen koneelle syöttöä. Laite on suunniteltu käytettäväksi 76 mm hylsyillä ja 50 mm leveällä teipillä. Suosittelemme koneellista teippiä, jossa on enemmän metrejä rullassa kuin käsikäyttöisissä – näin voitte työskennellä pidempään ilman teipin vaihtoa. Koneessa voi käyttää sekä PP- ja PVC-teippejä että ympäristöystävällisiä paperiteippejä. Teippausyksiköt ovat helposti irrotettavissa teippirullien vaihtoa varten. Yksiköt voi ottaa pois myös silloin, kun halutaan sulkea kartongit vain ylhäältä, kuten esimerkiksi automaattipohjakartonkien tapauksessa. Koneessa on luonnollisesti CE-merkintä.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: MH-FJ-1AWS_1, VOGEL MH-FJ-1AWS -kartonkilaatikkosuljin on varustettu sivuttaisella hihnakäyttöjärjestelmällä. Kone on erityisesti suunniteltu pienempikokoisia laatikoita varten. Laatikkokoot: Ijdpfx Apszaad Ujaeaw Pituus: 160 – ∞ mm Leveys: 90 – 320 mm Korkeus: 60 – 280 mm Tekniset tiedot: Pituus: 1.090 mm Leveys: 890 mm Paino: 85 kg Käyttöjännite: 220 V CE-merkintä Lisävarusteet: VOGEL-laatikkosuljinmallistoomme tarjoamme pyörät, syöttö- ja poistoalustat sekä rullaradat.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: MH-FJ-2, Kartoninsulkijamme, malli VOGEL MH-FJ-2, on varustettu sivullisella vetohihnajärjestelmällä. Kone mukautuu automaattisesti annettujen rajoitusten sisällä olevaan laatikkokokoon. Laatikkokoot: pituus: 150 – ∞ mm leveys: 140 – 480 mm korkeus: 120 – 480 mm Tekniset tiedot: pituus 1 150 mm leveys 1 005 mm Ijdpfxszaadzj Apasaw paino 250 kg käyttöjännite 220 V paineilma 5 kg/cm2 CE-merkintä TÄRKEÄÄ: Koneen käyttöä varten vaaditaan ulkoinen paineilmajärjestelmä, joka ei kuulu toimitukseen. Kartoninsulkijamme MH-FJ-2 on suunniteltu erityisesti vaihtelevia laatikkokokoja varten. Kone säätää korkeuden ja leveyden pneumaattisesti, joten voit käsitellä vaihtuvia laatikoita nopeasti ja vaivattomasti ilman manuaalista säätöä. Kone mukautuu salamannopeasti eri kokoihin. Kaksi sivu- ja kaksi yläkuljetushihnaa siirtävät laatikot turvallisesti laitteen läpi. Laatikon kannet painetaan manuaalisesti alas ennen syöttöä koneeseen. Kone on suunniteltu käytettäväksi teippirullilla, joiden ydinhalkaisija on 76 mm ja leveys 50 mm. Suosittelemme käyttämään koneellista teippiä, joissa on enemmän metriä/rulla kuin käsiteipeissä – näin työskentelet pidempään ilman rullanvaihtoa. Sopii PP- ja PVC-teippeihin sekä ympäristöystävällisiin paperiteippeihin. Teippiyksiköt voidaan poistaa helposti teipin vaihdon ajaksi. Näin laitetta voidaan käyttää myös vain yläpuolen sulkemiseen esimerkiksi automaattipohjalaatikoissa. Laite täyttää CE-vaatimukset. Muista, kone vaatii ulkoisen paineilmaliitännän! Lisävarusteet: VOGEL-kartoninsulkijaohjelmaamme on saatavilla pyöräsarjat, syöttö- ja poistopöydät ja rullaradat.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: MH-FJ-1AWS, VOGEL MH-FJ-1AWS -kartonkilaatikkosuljin on varustettu sivuttaisella hihnakäyttöjärjestelmällä. Kone on erityisesti suunniteltu pienempikokoisia laatikoita varten. Laatikkokoot: Pituus: 160 – ∞ mm Leveys: 90 – 320 mm Korkeus: 60 – 280 mm Tekniset tiedot: Pituus: 1.090 mm Leveys: 890 mm Paino: 85 kg Ijdpfx Aezaab Hjpaoaw Käyttöjännite: 220 V CE-merkintä Lisävarusteet: VOGEL-laatikkosuljinmallistoomme tarjoamme pyörät, syöttö- ja poistoalustat sekä rullaradat.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: MH-FJ-3A, VOGEL MH-FJ-3A -tyyppinen laatikonsuljentakone on varustettu kannen sulkumekanismilla, eli laatikot voidaan syöttää koneeseen avoimena. Laatikon lyhyet ja pitkät kannenosat suljetaan ensin, ja vasta sen jälkeen laatikko teipataan. Laatikkomitat: Pituus 150 – 600 mm Leveys 115 – 490 mm Korkeus 110 – 510 mm Tekniset tiedot: Pituus: 1 800 mm Leveys: 880 mm Paino: 300 kg Käyttöjännite: 220 V Paineilma: 5 kg/cm2 CE-merkintä TÄRKEÄÄ: Koneen käyttämiseen tarvitaan paineilmasyöttö, joka ei sisälly toimitukseen. Lisävarusteet: VOGEL-laatikonsuljentavalikoimaamme on saatavilla pyörät, syöttö- ja poistopöydät sekä rullaradat. Iajdpfx Aozaaavjpasw

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: MH-FJ-1AW, VOGEL MH-FJ-1AW -laatikonsuljentakoneessa on sivuttainen vetohihnajärjestelmä. Sisältää syöttö- ja poistopöydän. Laatikkokoot: Pituus: 150 – ∞ mm Leveys: 100 – 480 mm Korkeus: 120 – 480 mm Tekniset tiedot: Pituus: 1 090 mm Leveys: 890 mm Paino: 180 kg Käyttöjännite: 220 V Iedpfxey U U Ulo Apaoaw CE-merkintä Lisävarusteet: VOGEL-laatikonsuljentakoneisiin tarjoamme pyörät, syöttö- ja poistopöydät sekä rullaradat.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, koneen/ajoneuvon numero: MH-FJ-1A, VOGEL MH-FJ-1A -laatikon suljentakoneessa on sivuvetohihnajärjestelmä sekä ylimääräinen vetohihna koneen yläosassa. Etuna on vakaus – korkeat laatikot eivät pääse kaatumaan sivulle. Laatikkokoot: Pituus: 150 – ∞ mm Leveys: 120 – 480 mm Korkeus: 120 – 480 mm Tekniset tiedot: Pituus: 1 090 mm Isdpey U U T Uefx Apajaw Leveys: 1 050 mm Paino: 200 kg Käyttöjännite: 220 V CE-merkintä Lisävarusteet: VOGEL-laatikon suljentakoneohjelmaamme tarjoamme pyörät, tulo- ja poistopöydät sekä rullaradat.

Valmistusvuosi: 2026, kunto: uusi, KVK 1S – Economic on edullisin vaihtoehtomme puoliautomaattisen venytyskalvokäärijän hankintaan. Iodpfezaazasx Apaoaw Vain kalvon kiinnitys ja katkaisu on tässä käärittäjässä tehtävä manuaalisesti. Malli on tukeva, painoltaan 600 kg ja se on suunniteltu enintään 1500 kg:n kuormille. KVK 1S Economicissa on 1500 mm pyöröpöytä ja se voi kääriä jopa 2250 mm korkeita lavoja. Käärittäjässä on säädettävät pyöröpöydän ja kalvovaunun nopeudet sekä mekaaninen jarru, joiden avulla automaattinen käärintä voidaan hyvin sovittaa tuotteellenne sopivaksi. Automaattinen lavan tunnistus ja säädettävät ylätai pohjakäärinnät ovat vakiovarusteita. Käytettävissä on ohjelmat "vain ylöspäin" käärintään, "ylös ja alas" (ristikääri) sekä "roisketiivis" käärintä. Tarvittaessa käärittäjää voi käyttää myös manuaalisesti. Jos käärittäjää täytyy siirtää eri paikkaan, sen voi helposti nostaa ja siirtää trukilla integroituja nostouria hyödyntäen. Lisävarusteina on saatavilla ramppi sekä valokenno tummien kuormien tai mustan kalvon tunnistukseen. KVK 1S Economic on suosituksemme, jos haluat siirtyä manuaalisesta käärinnästä automaattiseen mahdollisimman pienellä investoinnilla. Tämä kone soveltuu erinomaisesti lähettäjille, joiden lavamäärä on enintään noin 10 lavaa työpäivässä. Lisätietoja saat oheisesta teknisestä tietolomakkeesta (PDF)!