Käytetty Wattsan A1 1325 Jyrsinkone myytävänä (5 698)
Lajittele tulokset
- Alin hinta Korkein hinta
- Uusimmat ilmoitukset Vanhimmat ilmoitukset
- Lyhin etäisyys Suurin etäisyys
- Uusin valmistusvuosi Vanhin valmistusvuosi
- Uusin päivitys Vanhin päivitys
- Valmistajat A:sta Ö:hön Valmistaja Z:stä A:han
- Relevanssi
- Alin hinta
- Hinta
- Korkein hinta
- Hinta
- Uusimmat ilmoitukset
- Lisäyspäivämäärä
- Vanhimmat ilmoitukset
- Lisäyspäivämäärä
- Lyhin etäisyys
- Etäisyys
- Suurin etäisyys
- Etäisyys
- Uusin valmistusvuosi
- Valmistusvuosi
- Vanhin valmistusvuosi
- Valmistusvuosi
- Uusin päivitys
- Päivitys
- Vanhin päivitys
- Päivitys
- Valmistajat A:sta Ö:hön
- Valmistaja
- Valmistaja Z:stä A:han
- Valmistaja
- Nimitys A:sta Ö:hön
- Nimitys
- Nimitys Z:stä A:han
- Nimitys
- Malli A:sta Ö:hön
- Malli
- Malli Z:stä A:han
- Malli
- Alhaisin viite
- viite
- Korkein viite
- viite
- Lyhin käyttöaika
- Käyttöaika
- Pisin käyttöaika
- Käyttöaika
- relevanssi
- relevanssi
Pieni ilmoitus
Juszczyn
1 410 km
Kaksoiskarana jyrsinkone
BalestriniMini-C 2500mm
Soita
Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Balestrini Mini-C 2500mm lineaarinen kopiojyrsinkone
Tyyppi MINI-C
Nwsdpfxoy Ew Ehe Adlef
Työpöydän pituus 2500 mm
Kaksi jyrsinyksikköä, yksi kummallakin puolella
Jyrsimen moottori: 2 x 5,5 kW
Suurin työkalukorkeus: 120 mm
Päät mukana
Hydraulinen pöydän syöttö, portaattomasti säädettävä
Pneumaattiset puristimet yksiköille ja materiaalille
Materiaalipuristimien määrä: 5 kpl
Pieni ilmoitus
Trittau
1 292 km
Jyrsinkone - yleinen
HERMLEUWF 1202 S
Soita
Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1996, x-liike 850 mm
y-liike 630 mm
z-liike 500 mm
Pikaliike 10 m/min
Pöydän mitat 1 200 x 550 mm
Karanopeus 20 - 4 200 rpm
Karamotorin teho 7 kW
Työkalukiinnitys SK 40
Arviomme mukaan kone on hyvässä käytettynä kunnossa ja voidaan tarkastaa kytkettynä sovitusti.
Lisävarusteet, kuvissa näkyvät työkalut ja kiinnittimet sisältyvät toimitukseen vain, jos se on mainittu lisätiedoissa.
Nedpfxey Dh U Ds Adlswf
Teknisten tietojen ja tietojen muutokset ja virheet sekä välimyynti pidätetään!
Pieni ilmoitus
Halberstadt
1 423 km
CNC-portaali jyrsinkone - 5 akselia - samanaikainen
IGREK3500 XXL
Soita
Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Viitenro: 10464
Valmistaja: IGREK
Tyyppi: 3500 XXL
Valmistusvuosi: 2025
Ohjaustyyppi: CNC-ohjaus
Ohjaus: Siemens 840 D / Heidenhain iTNC 640
Varastopaikka: Istanbul
Alkuperämaa: Turkki
X-liike: 10 500 mm
Y-liike: 3 500 mm
Z-liike: 1 400 mm
A-akseli: +/- 115 °
B-akseli: 360 °
Maks. vääntömomentti: 235 Nm
Pikasiirto X/Y/Z: 30 m/min
Kara moottoriteho: 54 kW
Nwodpfsxc Tr Asx Adljf
Pöydän maksimikuormitus: 4 000 kg
Työkalukiinnitys: HSK-A100
Karan kierrosluku: 12 500 k/min
Koneen pituus: 16 000 mm
Koneen leveys: 7 400 mm
Koneen korkeus: 8 500 mm
Paino: 195 t
Lisätietoja:
IGREK 3500 XXL – Räätälöityä tarkkuutta suuriin projekteihin
IGREK 3500 XXL on uuden sukupolven CNC-5-akselinen portaalijyrsinkone, suunniteltu suurten komponenttien erittäin tarkkaan koneistukseen. Vuosimallia 2024, heti käyttövalmis ja varustettu viimeisimmällä teknologialla – täyttää raskaan teollisuuden ja koneenrakennuksen vaativat tarpeet.
Pääominaisuudet:
Valtavat koneistustilat: Liikealueet 10 500 mm (X), 3 500 mm (Y) ja 1 400 mm (Z) tarjoavat poikkeuksellisen joustavuuden suurten kappaleiden työstöön.
5-akselinen samanaikainen koneistus: A-akseli +/- 115° ja B-akseli 360° takaavat maksimaalisen tarkkuuden ja monipuolisuuden monimutkaisten työkappaleiden käsittelyssä.
Tehokas kara: Jopa 12 500 k/min kierrosluvut, enintään 235 Nm vääntömomentti ja 54 kW teho – erinomainen suurtehokoneistukseen.
Vankka ja kestävä: 195 tonnin paino ja 4 000 kg:n pöytäkuormitus mahdollistavat raskaan sarjan koneistukset.
Innovatiivinen työkalukiinnitys: HSK-A100-kiinnitys mahdollistaa nopeat työkalunvaihdot ja lisää tehokkuutta.
Nopeus ja tuottavuus: Pikaliike 30 m/min kaikilla akseleilla maksimoi tuottavuuden.
Tekniset tiedot tiivistetysti:
Liikealueet: X 10 500 mm / Y 3 500 mm / Z 1 400 mm
Karateho: 54 kW
Karan kierrosluku: 12 500 k/min
Pöytäkuormitus: jopa 4 000 kg
Koneen mitat (PxLxK): 16 000 x 7 400 x 8 500 mm
Paino: 195 tonnia
Lisäedut:
Kone toimitetaan kehittyneellä Siemens 840D- tai Heidenhain iTNC 640 -ohjausjärjestelmällä. Valmistaja tarjoaa maailmanlaajuiset takuu- ja huoltopalvelut.
Valitse IGREK 3500 XXL, kun tarvitset tarkkuutta ja tehokkuutta suurten kappaleiden koneistuksessa. Ota yhteyttä ja pyydä sitoumukseton tarjous!
Pieni ilmoitus
Halberstadt
1 423 km
CNC-poraus- ja jyrsinkone
PAMASpeedmat 3/TR16
Soita
Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Ref.-Nr.: 10621
Valmistaja: PAMA
Tyyppi: Speedmat 3/TR16
Valmistusvuosi: 2008
Ohjaustyyppi: CNC
Ohjaus: SIEMENS SINUMERIK 840 D PL
Varastopaikka: Halberstadt
Alkuperämaa: Italia
X-liike: 3500 mm
Y-liike: 2500 mm
Z-liike: 2200 mm
W-akseli: 800 mm
Porauskara halkaisija: 160 mm
Pöydän kuormitus: 12000 kg
Työkalukiinnitys: ISO 50 BIG PLUS
Karan kierrosnopeus: 3500 rpm
Maks. vääntömomentti: 2.765 Nm
Pikasiirrot X/Y/Z: 25000 mm/min
Karan moottorin teho: 46 kW
Sisäinen jäähdytys: 15 / 45 bar
Ulkoinen jäähdytys: 50 / 4 bar
Pöydän kiinnityspinta: 1600 x 2000 mm
Karan kierrosnopeus vaihdetaso 1: 2.120 1/min
Karan kierrosnopeus vaihdetaso 2: 2.765 1/min
Lisätiedot:
Automaattinen työkaluvaihtaja SK50 DIN69871, 80 paikkaa
Nwedpfx Ajy Ed Rdodlof
Automaattinen kulmajyrsinkara TS 35 - 360 asemaa
Kierrosnopeus 2000 rpm
Vääntömomentti 2000 Nm
Automaattinen universaalijyrsinkara TU25C (2-akselinen)
Kierrosnopeus 3000 rpm
Vääntömomentti 800 Nm
Automaattinen lisävarustevaihtaja, 2+1 paikkaa
Mitta-anturi (Renishaw)
Kone voidaan tarkastaa virran kytkettynä.
Pieni ilmoitus
Miastko
1 022 km
Yläkarainen jyrsinkone
Haffner
Soita
Kunto: erittäin hyvä (käytetty), 1,1 kW moottori Kaksi pneumaattista puristinta
Nodpfx Adsy Avgxslowf
Pieni ilmoitus
Trittau
1 293 km
Jyrsinkone
Deckel MahoFP4M special edition
Soita
Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2022, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Tarjoamme teille:
Valmistaja: Deckel Maho
Tyyppi: FP4M special edition
Valmistusvuosi: 2022
Ohjaus: Heidenhain ND 7013 digitaalinen näyttö
Tekniset tiedot:
Liikealueet:
x-akseli: 500 mm
y-akseli: 530 mm
z-akseli: 400 mm
b-akseli: kääntyvä ±90° (180°)
Pääkara:
Työkalukiinnitys: SK 40
Kierroslukualue - pääkara: 25 - 3 000 r/min
Käyttöteho - pääkara (100/40%): 6 kW
Työpöytä:
Pöydän koko: Ø 800 x 480 mm
Nwedpfxey Hfque Adlsf
Syötöt:
Syöttöalue: 6–500 mm/min
Pikasiirto (x/y/z): 1 500 mm/min
Tilantarve (L x S): n. 2 235 x 1 875 mm
Koneen paino: n. 1 600 kg työpöydän ja jyrsinkaran kanssa
Tekniset ominaisuudet ja lisävarusteet:
- Lisävarusteena siirrettävä jyrsinkara y-akselilla (130 mm)
Varusteet, kuvassa näkyvät työkalut ja kiinnittimet kuuluvat toimitukseen vain, jos niistä mainitaan lisätiedoissa.
Tekniset tiedot ja kuvaukset voivat muuttua; myynti välimyynnin varauksella!
Pieni ilmoitus
Gorzów Wielkopolski
1 197 km
Työstökeskus 1325 INDUSTRY 2.0 6K 6K
TechnologieCNC1325 INDUSTRY 2.0 6KW
Soita
Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, INDUSTRY 2.0 -sarja eroaa vakiomallistosta käyttämällä luokkansa parhaita ja tarkimpia moottoreita sekä vaihdelaatikoita, jotka lisäävät koneen työstömahdollisuuksia merkittävästi ja tekevät siitä tämän hintaluokan edistyksellisimmän teollisen sarjan.
INDUSTRY 2.0 -sarjan CNC-jyrsintälevy, jonka työalue on 1300 x 2500 mm ja Z-akselin liikevara 300 mm, on varustettu 6 kW:n ja 24 000 rpm:n sähköisellä karalla, jossa on keraamiset laakerit. Koneen työpöytä on valmistettu hybriditeknologialla – se sisältää alipainealueet ja -alialueet, jotka mahdollistavat automaattisen ja invasiottoman työkappaleen kiinnityksen sekä T-urakiskot manuaalista kiinnitystä varten.
Hybridipöytä, eli alipainepöytä, mahdollistaa elementin invasiottoman kiinnityksen ja antaa mahdollisuuden myös epäsäännöllisen muodon manuaalikiinnitykseen.
Konerunko on täysin hitsattu, nuorrutettu ja sen jälkeen jyrsitty, mikä takaa tarkkuuden ja käyttövakauden.
Koneen ohjaus DSP-ohjaimella NK-105.
Työkalun korkeuden mittausanturi sisältyy toimitukseen.
Keskitetty öljyvoitelujärjestelmä vaunuja ja ohjainkiskoja varten vakiona.
Voimansiirto tapahtuu alennusvaihteiston kautta.
Kone liikkuu kaikilla akseleilla (X, Y, Z) korkealaatuisilla ohjainkiskoilla ja PMI 25 mm lineaarilaakereilla.
LEADSHINE Easyservo kaksois-servokäyttö Y-akselilla.
Koneen johdotus valmistettu korkealaatuisista paloturvallisista kaapeleista.
Nwedpfx Adstu I Huolof
Jyrsinkoneen rakentamisessa käytetyt sähkökaapelit ovat taipuisia ja suojattuja muodonmuutoksilta.
Valmistaja: TechnologieCNC
Malli: 1325 INDUSTRIE 2.0
Sähkökara: 6 kW, 24 000 rpm, täyskeraamisilla laakereilla
Maks. työnopeus hitailla siirtymillä: jopa 33 m/min
Maks. työnopeus materiaalissa: jopa 25 m/min
Ohjelmistoerotuskyky: 0,01 mm
Mekaaninen resoluutio: 0,04 mm
Työalue X/Y/Z: 1300x2500x300 mm - hybridipöytä (alipaine + T-ura)
Ohjaus: NK-105-ohjain
Korkean työnopeuden ja vakauden mahdollistaa koneessa käytetyt Leadshine EASY-SERVO -servomoottorit enkooderilla sekä SHIMPO-planeettavaihteiston kautta tapahtuva voimansiirto.
Ohjelmisto: CAD/CAM-standardi: Artcam Open 2016
Sähkösyöttö: 3-vaihe, 400V, 50-60Hz
Kuljetusmitat – 307 / 190 / 220
Kone on koottu ja käyttövalmis – 307 / 225 / 230
Pieni ilmoitus
Siegen
1 633 km
Sängyn jyrsinkone
SoraluceTA-D25
Soita
Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 2 500 mm, Y-akselin liikepituus: 1 250 mm, Z-akselin liikevara: 1 000 mm, pikasiirto X-akseli: 25 000 m/min, pikaliike Y-akselilla: 25 000 m/min, viimeinen peruskorjausvuosi: 2025, RepairFIT by Dornhöfer
Ero on selvä.
Nwsdpfx Aov Rw Uuodlsf
Asennus ja käyttöönotto sisältyvät hintaan!
Koneen tekniset tiedot:
Valmistusvuosi: 2008
Ohjaus: Heidenhain iTNC 530
Liikealueet:
X-akseli (mm): 2 500
Y-akseli (mm): 1 250
Z-akseli (mm): 1 000
Kääntöpöydän koko:
Pituus (mm): 1 000
Leveys (mm): 1 000
Karan kierrosnopeusalue: min⁻¹ 15 000
Syöttönopeudet X, Y & Z -akseleilla (mm/min): 10 - 10 000
Suurin pikaliikenopeus X, Y & Z -akseleilla (mm/min): 25 000
Jyrsinkärki: Automaattinen, vertikaali
Työkalukiinnitys: HSK 63 A
Pääkaran teho: 100% ED, 25 kW
- Lastunkuljetin
- Jäähdytys- ja voiteluainejärjestelmä
- 3D-lämpölaajenemiskompensaatio
- Kannettava Heidenhain HR 410 -sähköinen käsipyörä, 3 m kierrekaapeleilla
- INA RUE 45 -lineaarikuulaohjain kaikilla lineaarisilla akseleilla, keskusvoitelulla
- Täydellinen roiskevesisuojaus
RepairFIT on todistettu ratkaisumme kannattavaan aloitukseen tuotelinjoihimme.
Tämän tuotelinjan koneet hankitaan tarkasti valitsemalla ja suoritetaan perusteellinen tarkastuskäynti (Deep-Dive-Check). Tehokkaan puhdistuksen jälkeen havaitut ilmeiset viat ja puutteet on ammattitaitoinen huoltotiimimme korjannut ammattimaisesti.
Pieni ilmoitus
Siegen
1 633 km
Liikkuvan pylvään jyrsinkone
SoraluceFR 14000
Soita
Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2023, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 14 000 mm, Y-akselin liikepituus: 4 500 mm, Z-akselin liikevara: 1 900 mm, RepairFIT by Dornhöfer
Eroavaisuus.
Asennus ja käyttöönotto sisältyvät hintaan!
Koneen valmistusvuosi: 2023
Kapasteetit / Liikealueet:
Pituussuunta (X): 14 000 mm
Pystysuunta (Y): 4 500 mm (*5 076,5 mm)
Poikittaissuunta (Z): 1 900 mm
*Kaksi vaakasuuntaista, automaattisesti indeksoivaa jyrsinkappaleen asentoa mahdollistaa pystykäsittelyn laajentamisen 576,5 mm:llä.
Levyalueet (2 kpl): Pituus: 6 000 mm, leveys: 3 000 mm
T-urien määrä pöydän pinnassa: 12 kpl
T-uran leveys: 22 mm
Uurien väli: 250 mm
FIBRO pyörivä- & siirtopöytä:
Mitat: 3 000 x 3 000 mm
Siirtoakseli: 1 500 mm
Maksimi pöytäkuorma: 40 t
Valmistusvuosi: 2002
Maalaus:
RAL 7021 (mustanharmaa)
RAL 7035 (vaaleanharmaa)
viite F-38 (DanobatGroup sininen)
Työkalukiinnitys: ISO 50, DIN 69871 AD Big Plus
Vetoruuvi: DIN 69872 Malli A
Pääkäyttö:
Käyttötapa: SIEMENS pääkaramoottori kaksivaiheisella öljyjäähdytteisellä ZF-vaihteistolla
Teho: 100 % ED 53 kW (S1)
Karan pyörimisnopeus:
Karan nopeusalue: 20-4 000 min⁻¹
Maks. vääntömomentti: S1 – 100 % ED 1 531 Nm
Maks. syöttövoima: X-, Y- ja Z-akseli 31 000 N
Maks. pikaliikenopeus: X-, Y- ja Z-akseli 25 000 mm/min
KONEEN VAKIOVARUSTELU:
Heidenhain CNC-ohjaus TNC640
Tehokas ortogonaali jyrsinkappale
Automaattinen työkalunvaihtaja (80 paikkaa)
Lastunkuljetin lattialle purkava
Jäähdytys- ja voitelujärjestelmä, 20 bar & sisäinen jäähdytys (IKZ)
DYNAMICS ACTIVE STABILIZER+ "DAS+ JÄRJESTELMÄ"
Poikittaisakselin kompensointi
Automaattinen jyrsinkappaleen vaihtojärjestelmä
Käyttäjätaso
Työalueen valvontakamera
Heilurinkäyttöpaketti
ACCURA HEADS
Optimized Contour Milling (OCM)
RepairFIT on todistetusti kannattava tapa tutustua tuotevalikoimaamme.
Nwedpsyu Sznofx Adljf
Tähän sarjaan kuuluvat koneet hankitaan tarkasti seulotun valintaprosessin jälkeen ja käyvät läpi perusteellisen tarkastuksen (Deep-Dive-Check). Tehokkaan puhdistuksen jälkeen ilmeiset viat ja puutteet on korjattu ammattitaitoisen huoltotiimimme toimesta.
Pieni ilmoitus
Siegen
1 633 km
Sängyn jyrsinkone
SORALUCETA-A25
Soita
Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 2 500 mm, Y-akselin liikepituus: 1 250 mm, Z-akselin liikevara: 1 200 mm, pikasiirto X-akseli: 25 m/min, pikaliike Y-akselilla: 25 m/min, pikaliike Z-akseli: 25 m/min, syöttönopeus X-akseli: 10 m/min, syöttönopeus Y-akseli: 10 m/min, syöttönopeus Z-akseli: 10 m/min, kara-akselin nopeus (maks.): 4 000 k/min, karanopeus (min.): 20 k/min, pöydän leveys: 850 mm, pöydän kuorma: 5 000 kg, pöydän pituus: 2 700 mm, kokonaispaino: 15 500 kg, viimeinen peruskorjausvuosi: 2024, RefurbishmentPLUS Dornhöferilta
Eroavaisuus.
Asennus & käyttöönotto sisältyvät hintaan!
TEKNISET PÄÄTIEDOT
Koneen valmistusvuosi: 2007
Kapasiteetti / liikepituudet:
Pituussuunta (X): 2 500 mm
Pystysuunta (Y): 1 250 mm
Poikittaisliike (Z): 1 200 mm
Pöydän koko:
Pituus: 2 700 mm
Leveys: 850 mm
T-urien määrä pöydän pinnassa:
Kappaletta: 6
T-urien leveys: 22H12 mm
Referenssiura: 22H8 mm
Uraväli: 140 mm
Pöydän maksimikuormitus: 5 t/m²
Maalaus:
RAL 5011 (terässininen) ja RAL 7035 (valkoinen harmaa)
Työkalukiinnitys: ISO 50, DIN 69871 AD
Vetopultti: DIN 69872 muoto A
Pääkäyttö:
Moottoriteho: 100 % ED 24 kW
Karan kierroslukualue:
Kierrosluku: 20–4 000 rpm
Nodpfx Adeun Nnqolswf
Vääntömomentti: 479 Nm
Syötöt: X-, Y- ja Z-akseli mm/min:
10–10 000
Maks. pika-liike X-, Y- ja Z-akseli mm/min: 25 000
Paino: n. 15 500 kg
KONEEN PERUSVARUSTELU:
Heidenhain iTNC 530 HSCI
Automaattinen jyrsinkara, Diagonal H200
Lastunkuljetin
Jäähdytysnestejärjestelmä
VAKIOVARUSTELU:
- Kannettava elektroninen käsipyörä HR 510, 3 m spiraalikaapelilla
- Hydrauliinen painonkompensointi suoraan pystykelkkaan
- 3D-lämpölaajenemiskompensointi Heidenhain CNC-ohjauksiin
- Kattava roiskesuojaus: kaksi etuovea ja yksi takaovi, mahdollista käyttää konetta molemmilta puolilta. Kaikissa ovissa on tarkastusikkunat
- Heidenhainin AC-servomoottorit kaikilla akseleilla vinokäyttötekniikalla
- INA:n RUE 45 lineaarirullajohteet kaikissa akseleissa keskusvoitelulla
- Kuularuuvit (IT5) kaikissa akseleissa
- Heidenhainin suora lineaarinen mittajärjestelmä jokaisella akselilla
- Teleskooppisuojat X-akselin johteissa
- Automaattinen syklinen voitelu kaikille akseleille ja liikkeen osille
- Työaluevalaistus
RefurbishmentPLUS – mitä se tarkoittaa?
RefurbishmentPLUS-linja tarjoaa koneen, joka on sekä teknisesti että ulkoisesti entisöity alkuperäiseen toimituskuntoonsa. Kaikki kokoonpanot on täysin purettu, uudelleen maalattu ja rakennettu uusilla alkuperäisvaraosilla.
Kaapelit, hydrauliikka, johteet, kara, rullalaakerit – kaikki uutta!
Pieni ilmoitus
Siegen
1 633 km
Liikkuvan pylvään jyrsinkone
SoraluceFP 6000
Soita
Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2018, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 6 000 mm, Y-akselin liikepituus: 3 200 mm, Z-akselin liikevara: 1 500 mm, RepairFIT by Dornhöfer
Nwjdpfoyu Swcox Adljf
Ero meidän.
Asennus ja käyttöönotto sisältyy hintaan!
Koneen valmistusvuosi: 2018
Kapsiteetit / Liikealueet:
Pituussuunnassa (X): 6 000 mm
Pystysuunnassa (Y): 3 200 mm
Poikittain (Z): 1 500 mm
Pöydän koko:
Pituus: 6 000 mm
Leveys: 2 500 mm
T-urien leveys: 22H12 mm
Uurien väli: 250 mm
Maalaus:
RAL 7021 (musta harmaa)
RAL 7035 (valkoinen harmaa)
NCS S 3560 R80B
(DanobatGroup sininen)
Työkalukiinnitys: ISO 50, DIN 69871 AD
Pääkäyttö:
Moottorityyppi: Vesijäähdytetty rivimoottori
Teho: 100 % ED, 43 kW
Kierrosluvun säätö: Portaattomasti vesijäähdytetyllä rivimoottorilla, tähti-/kolmiokytkennällä
Karan kierrosnopeusalue:
Karan kierrosluku: 20–7 000 min-1
Vääntömomentti 37 kW/S1: 900 Nm (1045/S6)
Maks. syöttövoima: X-, Y- ja Z-akseli 20 000 N
Maks. pikaliikkeen nopeus: X-, Y- ja Z-akseli 35 000 mm/min
Paino: n. 44 500 kg
KONEEN VAKIOVARUSTUS:
Heidenhain CNC-ohjaus TNC640
Automaattinen jyrsinkärki, diagonaali (portaattomasti)
Automaattinen työkalunvaihtaja (40 paikkaa)
Lastunkuljetin
Jäähdytys-/voitelujärjestelmä 20 bar paineella & (IKZ)
NC-pyöröpöydän varaus
Syväporauksen vahvistus
RepairFIT on meidän todistetusti toimiva ratkaisumme kannattavaan alkuun tuotelinjoissamme.
Tämän linjan koneet hankitaan tiukan valintaprosessin kautta ja ne käyvät läpi perusteellisen tarkastuksen (Deep-Dive-Check). Tehokkaan puhdistuksen jälkeen havaitut selkeät viat ja puutteet on huolellisesti korjannut ammattitaitoinen huoltotiimimme.
Pieni ilmoitus
Siegen
1 633 km
Sängyn jyrsinkone
SoraluceTA-A35
Soita
Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 3 500 mm, Y-akselin liikepituus: 1 250 mm, Z-akselin liikevara: 1 000 mm, syöttönopeus X-akseli: 25 000 m/min, syöttönopeus Y-akseli: 25 000 m/min, syöttönopeus Z-akseli: 25 000 m/min, kara-akselin nopeus (maks.): 3 000 k/min, karanopeus (min.): 20 k/min, pöydän leveys: 850 mm, pöydän pituus: 3 700 mm, kokonaispaino: 18 500 kg, RepairFIT by Dornhöfer
Eroavaisuus.
Asennus & käyttöönotto sisältyy hintaan!
Koneen valmistusvuosi: 2007
Kapassiteetit / liikeradat:
Pituussuunta (X): 3.500 mm
Pystysuunta (Y): 1.250 mm
Poikittaissuunta (Z): 1.000 mm
Pöydän koko:
Pituus: 3.700 mm
Leveys: 850 mm
T-urat: 5 x 22 H12
Referenssiura: 1 x 22 H8
T-uraväli: 140 mm
Maalaus:
RAL 5011 (teräsininen)
RAL 7035 (vaaleanharmaa)
Työkalukara: ISO 50, DIN 69871 AD
Vetopultti: DIN 69872 muoto A
Pääkäyttö:
Moottoriteho: 100 % ED 24 kW
Karan kierroslukualue:
Karan kierrosluku: 20-3.000 min⁻¹
Vääntömomentti: 479 Nm
Maks.
Syöttönopeus: X-, Y- ja Z-akseli 25.000 mm/min
Keskimääräinen kiihtyvyys: 2 m/s²
Paino: noin 18.500 kg
HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI
Kääntyvä ohjauspaneeli sisältää Heidenhainin iTNC 530 -ohjauksen (1 prosessori / 4 akselia)
joissa ohjelmistovaihtoehdot 1 ja 2.
Automaattinen Soraluce 'Diagonal' H4-jyrsinkara
Automaattisesti indeksoituva Soraluce 'Diagonal' jyrsinkara, H4-tyyppi / 2 tasoa, 2,5° x 2,5° jakoväli,
479 Nm,
työkalun kiristysvoima 18.000 N.
Automaattinen työkalunvaihtaja:
Automaattinen työkalunvaihtaja (satunnainen-tyyppinen revolveri), 20-paikkainen makasiini:
Automaattinen työkalunvaihto tapahtuu karan pystyasennossa.
Työkalun enimmäishalkaisija: 125 mm
Työkalun enimmäispituus: 250 mm
Työkalun enimmäispaino: 15 kg
Makasiinipaikkoja: 20
Lastunkuljetinpaketti:
Kolme lastunkuljetinta, kaksi pitkittäistä ruuvikuljetinta sekä yksi poikittaissuuntainen sarjapalkkikuljetin, jossa on integroitu jäähdytysnestesäiliö,
Poistokorkeus: 1.000 mm
Jäähdytysnestejärjestelmä 2:
Jäähdytys- ja voitelujärjestelmä 2, suutinkehän ja sisäisen jäähdytysaineen syöttö DIN 69871 mukaisesti, muoto AD.
Säiliötilavuus: 500 l + 150 l nostosäiliö pumppuineen,
Toimituskapasiteetti: 50 l/min,
Paine: 5/8 bar.
Korkeapainepumpun paineen nosto 15 bariin asti.
Nsdexgn Efjpfx Adljwf
RepairFIT on koeteltu ratkaisumme, joka mahdollistaa kannattavan siirtymisen tuotelinjoihimme.
Tämän sarjan koneet hankitaan tiukan valintaprosessin jälkeen ja ne käyvät läpi perusteellisen tarkastuksen (deep-dive-tarkistus). Tehopuhdistuksen jälkeen kaikki havaitut ja selkeät viat sekä puutteet korjataan asiantuntevan huoltotiimimme toimesta ammattitaidolla.
Pieni ilmoitus
Siegen
1 633 km
Petit jyrsinkone
MTEBT3200
Soita
Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2014, X-akselin liikepituus: 3 000 mm, Y-akselin liikepituus: 1 200 mm, Z-akselin liikevara: 1 500 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 6 000 k/min, karanopeus (min.): 20 k/min, RepairFIT by Dornhöfer
Ero tekee sen.
Asennus ja käyttöönotto sisältyvät hintaan!
TEKNISET PÄÄTIEDOT
Koneen valmistusvuosi: 2014
Kapasiteetit / Liikealueet: Pituussuunnassa (X): mm 3.000
Leveyssuunnassa (Y): mm 1.200
Korkeussuunnassa (Z): mm 1.500
Kiinnityspöytä / Pinta-ala: Pituus: mm 3.200
Leveys: mm 1.000
T-urien määrä pöytälevyllä: kpl 7
T-uran koko: mm 22H12
Referenssiura: mm 22H7
Urien välinen etäisyys: mm 140
Suurin sallittu kuljetuskuorma: kg 11.000
Maalaus: grafiitinharmaa RAL 7024 ja akaatinharmaa RAL 7038
Työkalun kiinnitys: ISO 50, DIN 69871 AD
Vetopultti: DIN 69872 muoto A
Pääkäyttö:
Ajamisteho enintään (alkaen 198 k/min): 30 kW
Karan kierroslukualue:
Karan kierrosluku: 1/min 20–6.000
Vääntömomentti maks.: Nm 935
Kierrosnopeuden säätö: 3-portainen (öljyjäähdytteinen), automaattinen vaihtaminen
Syötöt: X-, Y- ja Z-akseli mm/min 2–15.000
Maks. pikaliike: X-, Y- ja Z-akseli mm/min 25.000
Maks. syöttövoima: X-, Y- ja Z-akseli: N 22.000
Tilantarve:
Pituus n. BT3200 mm 8.100 (ilman poikittaiskuljetinta +1.280 mm)
Korkeus n. (Z= 1500 mm) mm 3.800
Leveys n. (Y= 1200 mm) mm 5.000 (välikappaleella 4.500 mm)
Paino: kg n. 20.200
Liitäntäteho: n. 52 kVA
HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI
autom. MTE-jyrsipää diagonaali 2,5° x 2,5°
automaattinen työkalunvaihtaja 40 paikalla
2 lastunkuljetinta + poikittaiskuljetin
Nsdpfjygipajx Adljwf
Jäähdytysvoitelujärjestelmä 20 bar ja sisäinen jäähdytys (IKZ)
RepairFIT on koeteltu ratkaisumme kannattavaan siirtymiseen tuotevalikoimaamme.
Tämän sarjan koneet valitaan tiukan ehdotusprosessin kautta, jonka jälkeen ne käyvät läpi perusteellisen tarkastuksen (Deep-Dive-Check). Tehokkaan puhdistuksen jälkeen ilmeiset viat ja puutteet korjattiin ammattitaitoisen huoltohenkilöstömme toimesta perusteellisesti.
Pieni ilmoitus
Nyborg
1 103 km
Petit jyrsinkone
KIHEUNGKNC-RT 1000 with rotary tabel + atc
Soita
Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2006, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, TYÖPÖYTÄ
Pinta-ala (mm): 1400×1200
T-ura / Leveys / Väli (mm): 9(11) / 22 / 125
Suurin sallittu kuorma (kg): 8000
Automaattinen indeksöinti, jatkuva (°): 0,001
LIIKEMATKAT
Pituussuunta (mm): 2500 / 3000 / 4000
Poikittaisliike (mm):
1050 / 1250 (tasorami)
1000 / 1250 (ilman tasoramia)
Pystysuora (mm): 1450
SYÖTTÖ
Akselin syöttö (mm/min): 5000
Pikaliike (mm/min):
Njdpfxsyfmtaj Adljwf
12000 (X, Y)
10000 (Z)
6 (C)
Vetomoottori (Nm):
T1400×1200: 50 (X), 27 (Y, Z), 50 (C)
KARAPYÖRÄ
Kartio: ISO50
Nopeus (rpm): 4000
2-portainen: 0–1000 / 1001–4000
Vetomoottori (kW): 28 / 38
PAINO
Koneen paino (kg): 30000
Pieni ilmoitus
Sokołów Podlaski
1 081 km
Yleiskäyttöinen jyrsinkone 1600 × 360
Metal Technics PolskaFREZARKA UNIWERSALNA MTP XL6436CL
Soita
Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, syöttöpituus X-akseli: 1 300 mm, syöttöpituus Y-akseli: 320 mm, syöttöliikkeen pituus Z-akseli: 450 mm, kokonaiskorkeus: 2 000 mm, kokonaisleveys: 2 100 mm, kokonaispituus: 2 520 mm, pöydän leveys: 360 mm, pöydän pituus: 1 600 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, pöydän kuorma: 500 kg, kokonaispaino: 2 800 kg, tulojännite: 400 V, takuuajan kesto: 12 kuukaudet, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Pystysuuntainen jyrsinkone
Pystysuuntaisia jyrsinkoneita luonnehtii mahdollisuus liikuttaa koko karan päätä pylvään ohjaimilla. Tämä kone soveltuu ihanteellisesti työkalujen, kiinnittimien sekä moottorikomponenttien työstöön.
Varustelu
Värinöitä vaimentava harmaavalurakenteinen runko tärinän vähentämiseksi
Suojakoteloinnit voimassa olevien turvallisuusnormien mukaisesti
Automaattinen syöttö kaikilla kolmella akselilla
Pikasiirto (rapid traverse) kaikilla kolmella akselilla
Digitaalinen asemannäyttö (DRO)
Portaattomasti säädettävä syöttönopeus
Servomoottorit tarkkaan ja turvalliseen työskentelyyn
Suuri työpöytä korkealla kantavuudella
Karkaistut ja hiotut hammaspyörät tehokkaaseen melunvaimennukseen
Keskusvoitelujärjestelmä
Toimiva ohjauspaneeli intuitiiviseen käyttöön
Mahdollisuus säätää haluttu kaltevuuskulma
Pöytäsuoja saatavana lisävarusteena.
Tekniset tiedot
Nodpfx Adeyuculolswf
Parametri Speksit
Työpöydän mitat 1600 × 360 mm
Pöydän maksimikuorma 500 kg
Työpöydän kääntökulma -45° / +45°
Liikealue X/Y/Z 1300 / 320 / 450 mm
Syöttönopeus X-akseli 30–750 mm/min
Syöttönopeus Y-akseli 20–500 mm/min
Syöttönopeus Z-akseli 15–375 mm/min
Pikasiirto X/Y/Z 1200 / 800 / 600 mm/min
T-urien määrä / leveys / väli 3 / 18 / 80 mm
Karan kartio Vaaka ISO50 / Pysty ISO50
Ylävarren liikealue 550 mm
Etäisyys pystykaran ja pöydän välillä 196–646 mm
Etäisyys vaakakaraan ja pöydän välillä 20–470 mm
Pystykaran kierrosluku (12) 60–1750 r/min
Vaakakaran kierrosluku (12) 60–1800 r/min
Pystykaran moottoriteho 4,0 kW
Vaakakaran moottoriteho 5,5 kW
Syöttömoottorin teho X/Y/Z 1,5 / 1,5 / 1,5 kW
Servomoottori 10 Nm
Ulkomitat (P × L × K) 2520 × 2100 × 2000 mm
Paino 2800 kg
Toimitus
Toimitus asiakkaalle on mahdollista. Kuljetuskustannukset määritellään tapauskohtaisesti kuljetusyhtiön toimesta.
Jos olet kiinnostunut muista koneista, vierailethan verkkosivuillamme.
Pieni ilmoitus
Sokołów Podlaski
1 081 km
Pora- ja jyrsinkone ZAY7025V 700 × 18
Metal Technics PolskaMTP ZAY7025V 700 x 180 mm
Soita
Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, kokonaispituus: 950 mm, kokonaiskorkeus: 930 mm, pöydän leveys: 180 mm, tulojännite: 400 V, kokonaisleveys: 560 mm, pöydän pituus: 700 mm, iskun pituus: 52 mm, pyörimisnopeus (maks.): 3 000 k/min, kiertonopeus (min.): 50 k/min, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Ominaisuudet
Vakiona oikea- ja vasenkierros kierteitystä varten
Molempiin suuntiin kääntyvä jyrsinkara mahdollistaa poraamisen kulmaan, vinojyrsinnät jne.
Monipuolinen käyttö, esim. jyrsintään, poraukseen, kierteitykseen jne.
Suuri ristipöytä asteikolla
Portaaton kierrosnopeuden säätö
2-portainen vaihteisto optimaaliseen voimansiirtoon
Korkea tarkkuus kiertoliikkeessä laadukkaiden laakereiden ansiosta
Ergonomisesti muotoiltu ohjauspaneeli
Digitaalinen syötön ja kierrosnopeuden näyttö
Poristukka B-16
Kiinnitysakseli
Pöydän pituus 700 mm
Digitaalinen karan syötön näyttö
Digitaalinen kierrosnopeuden näyttö
EMC-suodatin CE-standardin mukaisesti
Suojakansi
Käyttötyökalut
Alusta
Tekniset tiedot
Porauksen suorituskyky teräkseen: 25 mm
Maksimi tasaisten jyrsinterien halkaisija: 80 mm
Maksimi varrellisten jyrsinterien halkaisija: 25 mm
Etäisyys karan ja pylvään välillä: 170 mm
Minimi etäisyys karan ja pöydän välillä: 45 mm
Maksimi etäisyys karan ja pöydän välillä: 325 mm
Karan liike: 52 mm
Karan kierrosnopeus, portaaton: 50 – 3000 rpm
Karan kiinnitys: MK3
Pöydän koko: 700 x 180 mm
Nwsdpfxsytpl Uj Adlof
Maksimi liike X-akselilla: 490 mm
Maksimi liike Y-akselilla: 160 mm
Kääntyvä jyrsinkara: -90° / +90°
Jyrsinkaran korkeudensäätö: 275 mm
T-uran koko: 12 mm
Moottoriteho: 1 kW
Mitat (P x L x K): 950 x 560 x 930 mm
Paino: 160 kg
Toimitus asiakkaalle mahdollinen.
Kuljetuskustannukset lasketaan kuljetusliikkeen tekemän arvion mukaan.
Jos olet kiinnostunut muista koneista, käythän verkkosivuillamme.
Pieni ilmoitus
Rostock
1 175 km
Jyrsinkone
RECKERMANN1000V
Soita
Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1995, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Konsolijyrsin, malli 1000
Nodpey D A H Uefx Adlowf
Pöydän kiinnityspinta mm 1000x400
Kuvat löytyvät liitteenä
Pieni ilmoitus
Hattingen
1 619 km
Liikkuvan pylvään jyrsinkone
SORALUCEFP-8000
Soita
Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2012, Liikealue - x 8 000 mm
Liikealue - y 1 500 mm
Liikealue - z 2 600 mm
Ohjaus HEIDENHAIN - TNC 530
CNC portaalijyrsin | SORALUCE - FP-8000 varustettu työkalunvaihtajalla.
Kone on hyvässä kunnossa ja voidaan tarkastaa käyttövalmiina.
Nwsdpey E Txkofx Adlof
Pieni ilmoitus
Hamburg
1 313 km
Petit jyrsinkone
IberimexEcomill BF 2600
Soita
Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2009, Heti saatavilla sijainnista:
CNC-vuodejyrsinkone Iberimex
Nwodpfey E I Ugsx Adlef
Tyyppi Ecomill BF 2600
Valmistusvuosi 2009, vähän käyttötunteja
Heidenhain iTNC 530
Pöytä 2700 x 1050 mm
Liikealueet X/Y/Z 2600/1000/950 mm
Pöytäkuorma 6 t
Sisempi jäähdytys (IKZ) 14 bar
Hydraulinen jyrsinkiinnitys
SK 50 kartio
Karanopeudet 24–1600 rpm
Karan käyttö 25 kW
Lastunkuljetin
Paino 14 t
Hinta: 21 000 € + alv, sijainnista.
Pieni ilmoitus
Hamburg
1 313 km
Jyrsinkone
MAHOMH 500 M
Soita
Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1989, Välittömästi saatavilla varastosta:
MAHO työkalujyrsinkone
Tyyppi MH 500 M
Valmistusvuosi 1989
Heidenhain digitaalinen näyttö
Pöytä 800 x 360 mm
SK 40
Karan kierrosnopeudet 63 – 4000 rpm
Pystysyötön liike 50 mm
Liikealueet X/Y/Z 500/380/350 mm
Teho 3 kW
Syötöt 10 – 1000 mm/min
Jäähdytysjärjestelmä
Paino 1600 kg
Kiinnitykset
Hydraulinen puristin
Nwsdpfx Ajy E I T Nsdlsf
Hinta 3.000 € + alv varastosta.
Pieni ilmoitus
Hamburg
1 313 km
Työkalun jyrsinkone
MAHOMH 600
Soita
Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1984, Heti vapaana koulutuskeskuksesta:
MAHO työstöjyrsinkone
Tyyppi MH 600
Valmistusvuosi 1984
Pöytä 700 x 400 mm
Nedpfx Adjy E I T Aslowf
Liikkeet X/Y/Z 500/400/400 mm
Kierrosluvut 40–2500 rpm
SK 40
Karan isku 80 mm
Jäähdytysjärjestelmä
Teho 4 kW
Syötöt 8–400 mm/kierros
Pää kääntyvä 90/90 astetta
Paino 1 900 kg
Hinta 2 250 € + alv. paikan päältä.
Luottamussinetti
Machineseeker-sertifioidut jälleenmyyjät

Pieni ilmoitus
Hamburg
1 313 km
5-akselinen jyrsinkone
Deckel MahoDMU 35 M
Soita
Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2000, Heti saatavilla Sveitsin työkalurakennuksesta:
5-akselinen jyrsinkone Deckel Maho
Tyyppi DMU 35 M
Valmistusvuosi: 2000
CNC-ohjaus Heidenhain TNC 310 M
Elektroninen käsipyörä
Pöytä 400 x 280 mm
Pöytäkuorma jopa 100 kg
Liikealueet X/Y/Z: 350/240/340 mm
Portaaton karan kierroslukualue: 0 – 5000 rpm
Njdpfx Aoy E I Tvedljwf
Kartio SK 40
Pikasiirto 5 m/min
Servomoottorit X/Y/Z -akseleille
Kääntöalue 360 astetta
Pöydän lukitus plus 105/miinus 150 astetta
Paino 2 t
Tarvikkeet, hydraulinen ruuvipuristin
Hinta 5 000 € + alv lähtevästä varastosta
Pieni ilmoitus
Hamburg
1 313 km
Jyrsinkone
ReckermannDelta 1300
Soita
Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1990, Välittömästi saatavilla sijainnista:
Jyrsinkone Reckermann
Tyyppi Delta 1300
Valmistusvuosi 1990
Pöytä 1400 x 400 mm
Liikealueet X/Y/Z 1000/400/450 mm
SK 50
Karan pyörimisnopeudet 60–3600 rpm
Käyttömoottori 12,5 kW
Nsdpey E I Tijfx Adlewf
Jakolaite
Useita työkaluja
Heidenhain 3-akselinen digitaalinen näyttö
Paino 4 t
Hintaan 3 750 euroa + alv, noudettuna sijainnista
Pieni ilmoitus
Hamburg
1 313 km
Täysautomaattinen jyrsinkone
BuschNF 8/32
Soita
Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1986, Välittömästi saatavilla sijainnista:
Täysautomaattinen jyrsinkone Busch
Tyyppi NF 8/32
Valmistusvuosi: 1986
Uran leveys jopa 32 mm
Työstöpituus jopa 6100 mm
Automaattinen materiaalinsyöttö
Nsdpjy E I R Ujfx Adlswf
Automaattinen syöttö
Teho: 5,5 kW
Lisävarusteet: tukipöydät
Pidikkeet, jyrsimet
Jäähdytysjärjestelmä
Digitaalinen näyttö
Paino: 4 t
Hinta: 3 000 euroa + ALV, sijainnista
Pieni ilmoitus
Radevormwald
1 630 km
Jyrsinkone
XYZ Machine ToolsSMX3500
Soita
Kunto: tarkastamaton (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, koneen/ajoneuvon numero: 12097, CNC-jyrsinkone XYZ SMX3500
Kone on erittäin hyvin huolletussa kunnossa.
● Kunto: Tarkastamaton
● Toimitusehdot: Vapaasti lastattuna kuorma-autoon
● Sijainti: 42477 Radevormwald
● Saatavuus: Sopimuksen mukaan – Noutopäivä on määritelty 06.05.2026. Nouto tämän ajan ulkopuolella ei valitettavasti ole mahdollinen.
● Maksuehdot: Ennakkolasku - tilisiirto
● Sisäinen nro: DÄ10
● Katsottavissa käyttöjännitteessä: Kyllä
Tekniset tiedot:
● Ohjaus: PROTO TRAK SMX
● Pöydän mitat: 1200 x 300 mm
● Kierrosnopeus: 5000 rpm
● Pääkäyttöteho: 3,75 kW
● 400 V
● 50 Hz
Toimitussisältö:
● Saatavilla olevat käyttöohjeet (täydellisyys epäselvä)
● Hoffmann-ruuvipenkki, leveyden mitta: 1250 mm
● Konevalo
Mitat & painot:
● Asennusmitat (P x L x K) noin: 2000 x 2000 x 2500 mm
● Paino noin: 2500 kg
Kysymyksissä tai katselutoiveissa ota yhteyttä!
Nsdpfxoyvi Enj Adljwf
Lisätietoja:
►Pyynnöstä voimme tarjota kuljetuksen määränpäähän
►Tarjoushinta on netto, ei sisällä arvonlisäveroa
►Tuote myydään ilman minkäänlaista takuuta
►Tekniset tiedot ilman takuuta
►Varaamme oikeuden myydä tuote ennen tarjouksen päättymistä
❗Tuotteita myydään vain yritysasiakkaille❗
Teemme haun sinulle helpommaksi: "wattsan a1 1325 jyrsinkone"
Saat välittömästi ja maksutta uusia tarjouksia sähköpostitse.
Voit lopettaa hakutehtävän milloin tahansa helposti.

























































































































































































