Käytetty Poreba Tpk 90- myytävänä (11 717)

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1986, Sähkömoottori, kolmivaihemoottori Hsdpfsir E S Dsx Ahtsu -Valmistaja: Schorch, sähkömoottorityyppi KA3280M-BB051-Z -Teho: 90 kW -Kierrosluku: 1475 rpm -Akseli: Ø 75 x 140 mm -Rakenne: B5 -Suojausluokka: IP 54 -Mitat: 1050/700/K550 mm -Paino: 692 kg

Kunto: käytetty, Kuljetinhihnarullat, kuljetusrullat, varaosarullat, kuljetinhihna, rullarata, kantorullat -Kuljetinhihnarullat: Kuljetusrullat halkaisija 90 mm -Kuljetusleveys: 750 mm -Määrä: 11 kpl kuljetusrullia saatavilla -Hinta: kappalehinta Hodpfst H Tr Dox Ahteu -Mitat: Ø 90 x 770 mm -Paino: 7,7 kg/kpl

Kunto: käytetty, Kuljetinhihnarullat, kuljetusrullat, vararullat, kuljetinhihna, rullarata, kantorullat -Kuljetinhihnarullat: kuljetusrullien halkaisija 90 mm -Kuljetusleveys: 750 mm -Määrä: 1 x kuljetusrulla saatavilla Hodpfx Aot H Tr Rohtsu -Mitat: Ø 90 x 780 mm -Paino: 8 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Laippaliitäntä, V-laippa, putkikytkin, hitsaussupistus, supistus, kuperapohja, putkikäyrä, hitsauskäyrä, putkulinkki -Putkikäyrä: Hitsausskäyrä 90° 13 kpl -Tyyppi: RP CH WPD 139,7x4 30360 9 kpl -Tyyppi: SF RO EN2 A... 139,7x4 P235 GHTC1 4 kpl katso kuvat -Hinta/myynti: kokonaispaketti -Varastosaldo: myös muita kokoja/tyyppejä saatavilla, kysy lisää Hedpjq N E Rbjfx Ahteu -Kuljetusmitat: 1200/750/K140 mm -Paino: 78 kg lavalla

Kunto: käytetty, Laippaliitäntä, V-laippa, putkiliitin, hitsaussupistus, supistus, pallopohja, putkikäyrä, hitsaustaivutettu käyrä, putkikulma -Putkikäyrä: Hitsattava käyrä 90°, 44 kpl Hsdpfx Ahoq N E Rfotju -Tyyppi: 13 eri mallia, katso kuvat / osaluettelo -Hinta/Luovutus: vain kokonaisena eränä -Varastosaldo: myös muita kokoja/tyyppejä varastossa, kysy rohkeasti -Kuljetusmitat: 1200/800/K400 mm -Paino: 250 kg

Kunto: käytetty, Laippaliitäntä, V-laippa, putkiliitin, hitsaussupistus, supistus, klöpper-pää, putkikäyrä, hitsauskäyrä, putkikulma -Putkikäyrä: hitsauskäyrä 90°, 63 kpl -Tyyppi: Ø 140 mm x 4,0 mm, 49 kpl Hjdpfoq N E Ruox Ahtou -Tyyppi: Ø 139,7 mm x 4,0 mm, 14 kpl -Materiaali: P235 GHTC1, katso valokuvan osaluettelo -Hinta/luovutus: kokonaisuutena -Varasto: myös muita kokoja/tyyppejä saatavilla, kysy rohkeasti -Kuljetusmitat: 1200/800/K760 mm -Paino: 256 kg

Kunto: käytetty, Laippaliitäntä, V-laippa, putkiliitin, hitsausläpivienti, supistus, suippo pää, putkikaarre, hitsauskaarre, putkikulma -Putkikaarre: 90° hitsauskaarre, 9 kpl -Tyyppi: P235GH S 168,3 x 6,3 mm 5 kpl -Tyyppi: P235GH TC1/F 168,3 mm x 7,1 mm 4 kpl. Katso kuvat/osaluettelo -Hinta/myyntierä: koko erä yhdessä -Varastotilanne: myös muita kokoja/tyyppejä saatavilla, kysy lisää -Kuljetusmitat: 1200/800/K170 mm Hjdpfsq Rha Aex Ahteu -Paino: 114 kg lavan kanssa

Kunto: käytetty, Taivutustyökalu, matrisi, yläterä, ylityökalu, suoratyökalu -Työkalu: särmäyspuristimelle, 8-osainen -Työkalukulma: 90° Hsdpfolcfiqjx Ahtju -Mitat: katso piirros kuvissa -Mitat: 39 x 254 mm -Kokonaispituus: 2085 mm / kukin: 1 x 680/445/350/200/180/105/70/55 mm -Paino: 112 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Putkikiristysjärjestelmä, kiinnikkeet puskuhitsauslaitteelle, puskuhitsauslaite peilihitsauslaite, putkihitsauslaite, asennuslaite putkille -Halkaisijat pidikkeille: 90/105/125/160 mm Hodpfxob A Rkde Ahtou -Kulma: säädettävä -Kaksoiskiristyslaite: putkien asennukseen -Paino: 65 kg

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Puristuspinta-ala 2550 x 1350 mm Puristusvoima 900 kN Erityinen puristuspaine 2,6 kg/cm² 4 sylinteriä, halkaisija 90 mm, isku 400 mm Hsdpfx Ae T R Nhjhtsu Käyttöpaine 355 bar anodisoitu lämmityslevy, hammaspyörästöohjaus

Kunto: hyvä (käytetty), Pikavaihtoteränpidin, teränpidinpää, pikavaihtoteränpidin -Kiinnitysmitta: 90 mm -5 kpl: erilaisia teränpidinmalleja saatavilla (kuvat pyynnöstä) Hsdpfxeb A R T Es Ahtou -Hinta: kappalehinta -Pituus: 125 mm -Paino: 2,5 kg

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2024, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulovirran tyyppi: Ilmastointi, Varusteet: CE-merkintä, Tyyppikilpi saatavilla, Heidelberg Diana 90 AUTOSET – Kunnostettu liimausyksikkö / taittokartonkien liimauskone ✅ Kunto: Täysin kunnostettu 2024 (mekaaninen ja sähköinen peruskorjaus, uudet moottorit, akselit, telat, ohjauselektroniikka) ✅ Toiminnot: Suora linja, törmäyslukko, 4-kulmainen taitto ✅ Nopeus: jopa 500 m/min ✅ Formaatti: Diana 45 → 48–570 mm | Diana 90 → 48–900 mm ✅ Automaatio: Moottoroidut siirtimet, AUTOSET, kosketusnäytöllinen ohjaus ⚙️ Edistyneet ominaisuudet Hjdevy Efyjpfx Ahtsu Taittovaaitusmoduuli täydellistä taittoa varten Syöttö- ja siirtomoduulit itsenäisillä moottoreilla Pneumaattisesti nostettava syöttöpää LPS Clamping System – nopea moduulien asetus Liimausjärjestelmä LPS GP AUTO:lla (pitää liiman tuoreena pysähdysten aikana) Vetolaitteet: IE3-moottorit + ABB-taajuusmuuttajat + Siemens PLC Lopputaittojen rakenne samanlainen kuin Bobst Alpina 🚀 Miksi valita LPS Diana? ✔️ Korkea tehokkuus – nopeat vaihdot Autoset-järjestelmällä ✔️ Joustava – säädettävissä monenlaisille pakkauksille ✔️ Huippulaatu – vankat rungot, ei tärinää ✔️ Etädiagnostiikka ja huolto 🏭 Muita koneita heti varastosta Olemme yritys, joka on erikoistunut taittoliimaajien (Heidelberg Diana, Bobst Alpina) täydelliseen mekaaniseen ja sähköiseen peruskorjaukseen. Toimitamme koneita uusilla moduuleilla, mukaan lukien oma puoliksi poimiva toimituspöytämme. Meillä on tällä hetkellä saatavilla seuraavat kunnostetut taittoliimauskoneet, lähes toimitusvalmiina: Diana 90 Crashlock 4-6 Corner – 120 000 € Diana 90 – 100 000 € Diana 45 – 100 000 € 👉 Kaikki koneet on täysin rakennettu uudelleen: Uudet akselit ja laakerit Uudet sähkökaapit ABB:n ja Siemensin komponenteilla Täysi mekaaninen ja sähköinen peruskorjaus Hinnat ovat neuvoteltavissa kokoonpanon ja asiakkaan tarpeiden mukaan.

Kunto: käytetty, Valmistaja: Poly-clip System Malli: FCA 90 Tyyppi: Automaattinen kaksinkertainen nitojakone Kapasiteetti/nopeus: Jopa 126 sykliä minuutissa (jatkuvatoiminen tila) Kokoalue: 38–160 mm Sopivat kalvomateriaalit: Kollageenikalvot (enintään 90 mm), kuitukalvot (enintään 120 mm) ja muovikalvot (enintään 160 mm) Hodpfjzq T Exsx Ahtsu Kalvon maksimileveys: Jopa 300 mm (muotoiltaville tuotteille) Muotoillun tuotteen enimmäispituus: Jopa 1 800 mm Ainutlaatuiset ominaisuudet: Automaattinen keskusvoitelujärjestelmä, maailman nopein kone muotoiltaville tuotteille Valinnaiset ominaisuudet: Silmukan asettelu vasemmalle tai oikealle puolelle Käyttö: Teollinen tuotanto, kuten makkarat, leikkeleet, kinkku ja muut muotoillut lihavalmisteet.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Weiss Tyyppi: WK3 600/0-M Weiss ilmastotestikaappi, vesijäähdytetty Tyyppisarja WK3-../0 SIMPAC*-ohjauksella Testitilan tilavuus: n. 600 litraa Testitilan mitat: Korkeus 950 mm, Leveys 800 mm, Syvyys 800 mm Ulkomitat: Korkeus 1995 mm, Leveys 1090 mm, Syvyys 1660 mm Käyttötiedot: Testitilan valaistus: LED 24 V, 6,8 W / halogeenilamppu 2 x 24V, 50W Nimellisjännite: 1/N / PE AC 230 V ±10% 50 Hz Nimellisteho: 2,3 kW Nimellisvirta: 10 A Asennussuojakatkaisin: 16 A hidas Suojaluokka ohjauskaappi ja käyttöyksikkö IP 54 Maks. lämmönluovutus ympäristöön 1200 W Äänipainetaso n. (mitattu 1 m etäisyydeltä edestä, 1,6 m korkeudelta) 46 dB(A) Lämpötilatestaustiedot: Lämpötila-alue: -5°C ... +90°C Ajan mukainen lämpötilapoikkeama hyötytilan keskellä: ± 0,1 ... ± 0,5 K Tilallinen lämpötilapoikkeama: ± 0,5 ... ± 1 K Lämpötilagradientti (IEC 60068-3-5 mukaan) Lämpötilan muutosnopeus: Lämmitys: 0,6 K/min Jäähdytys: 0,3 K/min Lämmön kompensointi +20 °C ... +50 °C: 200 W Klimatestauksen tiedot: Lämpötila-alue +10°C ... +90°C Kastepistealue 4 ... +89,5 °C Kosteusalue 10 ... 98 % RH Ajan mukainen lämpötilapoikkeama hyötytilan keskellä: ± 0,1 ... ± 0,3 K Tilallinen lämpötilapoikkeama: ± 0,5 ... ± 1 K Ajan mukainen kosteuspoikkeama: +1 ... +3 % RH Kylmäaine: R-404A Paino: 610 kg Turvaksi ostajalle tiedoksi seuraavaa! Seuraavat toimenpiteet suoritetaan tarjoamillemme kaapeille etukäteen: 1. Toiminnan tarkistus ja tarvittavien komponenttien vaihto 2. Lain vaatimukset täyttävä uusi kylmäaine Hjdpfsziywrex Ahtju 3. Onnistuneen tarkastuksen jälkeen kaappi koeajetaan kalibroiduilla mittalaitteilla valvottuna. Kunto: käytetty Toimitussisältö: (katso kuva) (Tekniset tiedot voivat muuttua. Virheet ja muutokset mahdollisia!) Lisätiedot ja kysymykset puhelimitse.

Kunto: hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Wittmann-yhtiön lämpötilansäädin on myynnissä. Käytettävä neste: vesi Lämmitysteho: 9 kW Jäähdytysteho: 30 kW Hjdpeztwt Eofx Ahteu Siirrettävä

Kunto: käytetty, Alasin, jossa pyöreä ja suippopää Pohjoissaksalainen alasinmalli Hedpfxszinw He Ahtju Työskentelyleveys 140 mm Työskentelypituus 440 mm (suippopään kanssa) Pyöreän pään pituus noin 200 mm Suippopään pituus noin 200 mm Kokonaispituus 630 mm Korkeus 285 mm Jalka 290 x 210 mm - Teräsvalu, karkaisu - Neliöreikä noin 28 mm alasinlisävarusteille - Pyöreä reikä Ø noin 28 mm Mitat (P x L x K): 630 x 290 x 285 mm Alasin paino 95 kg Hyväkuntoinen, erittäin kirkas ääni, hyvä laatu

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, takuuajan kesto: 12 kuukaudet, Optimointisaha työntöjärjestelmällä TRSI – Euroopan huipputason malli Jos etsit innovatiivista, nopeaa ja luotettavaa automaattista optimointisahaa, TRSI on oikea valinta. Mukautettavissa tarpeidesi mukaan, se on täydellinen ohjelmoidun tai optimoidun leikkauksen tekemiseen ja soveltuu eri tuotantosektoreihin. Täydellinen eri teollisuudenaloille: • Pakkaus – Tarkka leikkaus yksittäisistä levyistä tai eristä, myös korkkien leikkaamiseen. • Rakenteet – Edistynyt optimointi laadun ja vikojen valintaan, joka vähentää jätettä. • Huonekalut – Millimetrin tarkkuus valmiiden puolivalmisteiden leikkaamiseen huipputarkalla laadulla. • Lattiat ja parketti Teknologia, joka tekee eron TRSI on varustettu edistyksellisellä ohjelmointiohjelmistolla, joka yksinkertaistaa työtä ja optimoi prosessit: • Ohjelmoidut leikkaukset: Kiinteiden mittojen sekvenssejä toistuvia ja tarkkoja töitä varten. • Optimoidut leikkaukset: OL-versio: Pituusoptimointi jätteiden minimoimiseksi. E-versio: Täydellinen optimointi vikojen poistamiseksi ja tuoton maksimoimiseksi. • Mukautettavat optimointiprioriteetit: Valitse kaupallinen arvo, jäte, määrä, pituus tai sekoitettu strategia. • Välitön integraatio yritysjärjestelmiin ilman lisäliitäntöjä. • Verkkotuki saatavilla aina. • Intuitiivinen HD kosketusnäyttö, jossa tiedonsiirto USB:n kautta. • Teollinen CNC-tietokone jatkuvassa tuotannossa. Ultra-tarkka ja nopea liike • Nopea työntöjärjestelmä teräsopastimessa, jossa on kuulaohjaimet ja kaksoiskärry, takaa sujuvat ja tarkat liikkeet. • Harjattomat moottorit korkean suorituskyvyn ja luotettavuuden takaamiseksi. • Vahvistettu rakenne virheettömällä liikkeellä ilman tärinää tai luistamista. • Suojattu kulku näkyvällä pneumattisella nostolla, joka tarjoaa täyden hallinnan jokaisessa leikkausvaiheessa. Tehokas ja luotettava leikkausyksikkö • Vahva tasauslaite hiljaisella puhalluksella mukautetumpaa työympäristöä varten. • Pneumaattinen puristin kuulaohjaimilla varustetuilla lineaarisilla kiskoilla täydellisen pidon varmistamiseksi. • Pehmustetut kumipyörät öljyssä kylpevällä kytkimellä, joka takaa vakauden ja estää liukumista. Hsdpsv Iqcmefx Ahtsu Lisävarusteet tuottavuuden maksimoimiseksi • Mittatilaustyönä valmistetut kuormaimet seisokkiaikojen poistamiseen ja tehokkuuden parantamiseen. • Manuaaliset ja automaattiset tulostimet puolivalmisteiden selkeään ja tarkkaan merkintään. • Optimoidut purkamisjärjestelmät jokaiseen käsittelytarpeeseen. Luota Cursal:iin kompromissittomaan tuotantoon TRSI:llä yrityksesi voi saavuttaa tehokkuuden ja tarkkuuden tasot, joita et ole aiemmin kokenut. Tutustu lisävarusteisiin, kuormaimiin ja purkamisjärjestelmiin, jotka räätälöivät tuotantolinjasi ja optimoivat jokaisen tuotantovaiheen. Ota yhteyttä meihin tänään räätälöidyn neuvonnan saamiseksi ja vie tuotantosi uudelle tasolle.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, takuuajan kesto: 12 kuukaudet, TVM Ø 600 – Korkean suorituskyvyn leikkuukoneet, räätälöitävissä tarpeidesi mukaan TVM Ø 600 ja TVM Ø 700 ovat CURSALin suurimpia sahauslaitteita, joissa on pystysuora vaihteleva terän liike (nopein liike). Jos leikkausparametrit ovat sopivia, ei ole epäilystäkään – tämä kone on juuri teitä varten. TVM Ø 600:n vertaansa vailla olevat edut: Hinta-laatusuhde, joka on ylivoimainen: kestävä ja luotettava kone kilpailukykyiseen hintaan. Helppokäyttöinen ja minimaalinen huoltotarve: suunniteltu vaatimaan minimaalista huoltoa, mutta säilyttämään korkean tehokkuuden pitkällä aikavälillä. Tuottavuuden lisääminen: TVM 600 vähentää työaikaa merkittävästi ja lisää tuotantoa. Modulaarinen rakenne ja täysi mukautettavuus asiakastarpeisiin: TVM-sarja on suunniteltu modulaarisesti, jolloin laitetta voidaan räätälöidä vastaamaan kunkin asiakkaan erityistarpeita. Tuotantolinjat toimitetaan "avaimet käteen" -ratkaisuilla, jotka ovat valmiita käyttöön. Monipuolinen käyttö: TVM Ø 600 on ihanteellinen: Sähköpneumaattisille päätyesteille levyjen pakkausten leikkaamiseen, joissa mitat toistuvat. Numerohallituilla päätyesteillä, joissa tarvitaan suurta joustavuutta mitoissa. Tehokas materiaalin käsittely: Osatuotteet poistetaan kuljetinhihnoilla, purkupöydillä tai rullateillä, mikä takaa keskeytyksettömän ja optimoidun tuotantovirtauksen. Edut: Turvallisuus operaattorille: maksimaalinen suojaus operaattorille. Parannettu ergonomia: tuotantovaiheiden optimointi. Materiaalien kulumisen kompensointi: ilman osien vaihtoa. Yksinkertaistettu huolto: seisokkiaikojen vähentäminen. Valmius CURSAL-lisävarusteille: täyttää kaikki tuotantotarpeet. Optimoitu hinta-laatusuhde: maksimaalinen investoinnin tuotto. Pääasialliset sovellukset: Sivutuotteiden kierrätys usean terän käsittelyyn Osatuotteet puukalusteisiin Pakkausteollisuus Ovet, karmit, jalkalistat ja rakennusteollisuus Yleiset puusepän työt Edistyneempi malli TVM Ø 700 yhdistetään usein lisäratkaisuihin, kuten: Sähköpneumaattiset päätyesteet toistuville leikkauksille. Numerohallitut päätyesteet suuremmalle joustavuudelle mitoissa. Optimoitu materiaalin käsittely ja tuotantovirtaus: Kuten mallissa Ø 600, osatuotteet poistetaan kuljetinhihnoilla, purkupöydillä tai rullateillä. Lisäedut: Parannettu turvallisuus ja ergonomia. Yksinkertaistettu huolto ja pitkä käyttöikä. CURSAL-lisävarusteet edistyksellisiin mukautuksiin. Optimoidut kustannukset maksimaalisen investoinnin tuoton saavuttamiseksi. Hedev Iqa Eopfx Ahtsu TVM Ø 700 sovellusalat: Sivutuotteiden kierrätys usean terän käsittelyyn Osatuotteet puukalusteisiin Pakkausteollisuus Ovet, karmit, jalkalistat ja rakennusteollisuus Yleiset puusepän työt

Kunto: käytetty, Kelkan pituus n. mm Sahanterän halkaisija n. 400 mm Paino n. 900 kg Rinnakkaisohjain: Ohjain liukuvaan pöytään: 1460 mm ohjainjatkeella 2840 mm asti Hjdpfjw Nrvhjx Ahtsu Tähti-kolmio-kytkin on uusittu

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1996, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaispaino: 1 750 kg, kokonaisleveys: 1 120 mm, kokonaispituus: 3 750 mm, Kammioiden määrä: 1, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Myynnissä on huipputehokas fluidisointikuivuri tunnetulta Buhler-merkiltä, malli OTWG-280. Kyseessä on vaakarunkoinen laite, joka on suunniteltu jatkuvaan bulkkien ja rakeisten materiaalien lämpökäsittelyyn. Laite on jaettu eri osiin, joiden ansiosta sitä voidaan käyttää sekä kuivurina että jäähdyttimenä – tämä tekee siitä erittäin monipuolisen tuotantolinjan osan. Kone hyödyntää fluidisointiteknologiaa: prosessissa kuuma (tai kylmä) ilma puhalletaan rei’itetyn pohjan läpi materiaaliin. Ilmavirta nostaa partikkeleita muodostaen ns. fluidipedin. Tässä tilassa jokainen hiukkanen altistuu tasaisesti lämmittävälle tai jäähdyttävälle ilmalle: • Salamannopea lämmönvaihto (huomattavasti nopeampi kuin rumpukuivureissa) • Tasainen kuivaus ilman paikallisen ylikuumenemisen riskiä Hsdpfey D Iiuex Ahtju • Hellävarainen käsittely – minimaalinen vaurioitumisvaara tuotteelle Varastossamme on kaksi OTWG 280 -kuivuria sekä yksi OTWG 90 -kuivuri. Hinta ilmoituksessa koskee OTWG 280 -mallia. OTWG 90 hinta 40 000 euroa.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1981, Siirtokuvapainokone Koneen tyyppi: Siirtokuvapainokone Reis TUS 90 Valmistusvuosi: 1981 Hodpozkbtkjfx Ahtju Ominaisuudet: Puristusvoima: 1 000 kN Moottori: 380 V Suurimmat kuormat: alempi kiinnityslevy: 7 000 kg ylempi, sivulle kääntyvä levy: 3 500 kg

Kunto: käytetty, Esisuodatin, imuilmansuodatin, ilmansuodattimen kotelo, generaattorin ilmansuodatin, soviteputki, putkitaivutuskappale Hjdsh Rkuhopfx Ahtsu - Valmistaja: Mann, putkitaivutuskulma 90°, Ø 150 mm - Kokonaismitat: 360/220/K155 mm - Määrä: 8 kpl taivutuskappaletta saatavilla - Hinta: kappalehinta - Paino: 1,5 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Uralevyt, ikkuna-jyrsintätyökalu, käännettävät terät ikkuna-jyrsintä, puuntyöstöjyrsintyökalu, puujyrsin -Uralevyt, jyrsintätyökalu puuikkunoille, puujyrsin, jyrsinpää, jyrsintätyökalu, puujyrsin, profiilijyrsin -Valmistaja: VIVALDI, Ikkuna-jyrsintätyökalu -Ulkohalkaisija: Ø 190 mm -Korkeus: 90 mm Hjdpfeg Uxgfsx Ahtou -Kiinnitys: Ø 40 mm -Kierrosluku: max. 6000 rpm -Paino: 9,9 kg

Kunto: käytetty, Pikavaihto-teränpidin, teränpidinpää, pikavaihtoteränpidin - Prisman kiinnitysmitta: 72 mm x 90 mm - Määrä: 2 kpl teränpidintä saatavilla - Hinta: kappalehinta - Mitat: 145/60/K125 mm - Paino: 3,9 kg/kpl Hjdpfxjd Efz Uj Ahtsu

Kunto: käytetty, Vaihdemoottori, sähkökäyttöinen vaihdemoottori - Valmistaja: Groschopp, vaihdemoottori - Vaihde: tyyppi E 4 - Kierrosluku: noin 50 r/min - Moottori: tyyppi DM 90-60 WK 0341501, 0,12 kW / 2800 r/min Hedpfx Aettnulshtou - Akseli: molemminpuolinen, Ø 15 x 28 mm - Suojausluokka: IP44 - Mitat (kokonais): 230/132/K155 mm - Paino: 5,0 kg