Käytetty Winter End Matcher Profiler 250 myytävänä (23 690)

Kunto: uusi, Ostas Hydraulinen Profiilirenkaan taivutuskone OPK 45 - 3 Erikoisvarusteet sisältyvät hintaan: - 3 vetävää telaa - Digitaalinen näyttö - Sisältää vakiorullasarjan teräkselle Kuvaus: Hydraulinen/moottoroitu renkaan taivutuskone, soveltuu käytettäväksi sekä vaakaan että pystyyn. Kaikki 3 telaa ovat moottoroituja. Ylätelan syöttö hydraulinen. Telat on kovakarkaistut. Suunnanvaihto vasen/oikea jalkapolkimella. Kara 50 mm. Telan halkaisija ylhäällä 158 mm, alhaalla 158 mm. Nopeus 4,5 m/min. Moottoriteho: 0,75 + 1,5 kW. Sähköliitäntä 400 V. CE-standardin mukainen. Paino 420 kg. Ndedpog Tzbwjfx Anljc

Kunto: hyvä (käytetty), Profiilintaivutuskone IMCAR - CPH 80 MACH-ID 9160 Nsdpfx Ajwtph Denledc Valmistaja: IMCAR Tyyppi: CPH 80

Kunto: hyvä (käytetty), Toimitukseen sisältyy: 01x hyllyn liitin, käytetty Materiaali: sinkitty teräs (Sendzimir-galvanoitu) L-profiili mitat (ks. alla): 298 x 81 mm (4 pyöreää reikää, Ø 9 mm) 250 x 30 mm (yksi pitkänomainen reikä) Pyöreiden reikien keskeltä keskelle: 278 | 50 mm Hyllyjen väli: n. 250 mm Paino: n. 0,600 kg / kpl 04x kuusiokolopultti, M8 x 20 8.8 04x kuusiomutteri, M8 04x aluslevy, M8 Nodpsi Dtcnjfx Anlodc Yleiset tiedot tuotteesta: Tämä tuote on tarjolla ainoastaan noudettavaksi. Mikäli haluatte toimituksen, siitä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka laskutetaan erikseen toimitusosoitteen ja toimituksen laajuuden mukaan. Tiedustelut voi osoittaa meille.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1999, kokonaispaino: 2 900 kg, kokonaispituus: 1 800 mm, kokonaisleveys: 1 900 mm, kokonaiskorkeus: 2 200 mm, Profiilintaivutuskone ROUNDO - R-4-S MACH-ID 9349 Valmistaja: ROUNDO Malli: R-4-S Valmistusvuosi: 1999 Pituus: 1800 mm Leveys: 1900 mm Ndjdpfoycu E Esx Anloc Korkeus: 2200 mm Paino: 2900 kg

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Mitat (pituus/leveys/korkeus): 0x0x0 mm Paino: 300 kg Kokonais-tehontarve: 0,5 kW Liimauskone TWIN-SINGLE 450/250 - Alemman liimarullan työleveys: 450 mm - Ylemmän liimarullan työleveys: 250 mm - Ylemmän puristusrullan työleveys: 150 mm - Rullien halkaisija: 2 x 140 mm Njdpfxov A Hzhe Anlsdc - Levitys­rullat ja annostelusäiliö valmistettu Nirosta-teräksestä - Levitysmäärä: 150–200 g/m2 - Kumitiheys: 70 Shore - Nopeus: 20 m/min - Teho: 2 x 0,25 kW - Ohjausjännite: 24 V - Suojakansi - Levitysmäärää säädetään vivun ja eksentterin avulla - Liimasäiliö ja levitysrulla voidaan helposti irrottaa puhdistusta varten - Sisääntulopuolella kaksi rullaa, halkaisija 50 mm - Poistopuolella kaksi akselia levy­rullilla (ei vetäviä) - Liimauskone on erittäin vankka - CE-mukainen - Paino: 300 kg Lisävaruste: - Nopeudensäätö 5–50 m/min

Kunto: uusi, akselin halkaisija: 60 mm, – Akselihalkaisija 60 mm – Kaksi alempaa rullaa liikkuvat hydraulisesti – Käytettävissä vaaka-/pystyasennossa – Kolme vetoakselilla olevaa rullaa – NC-ohjaus (7'' kosketusnäyttö) – 2 nopeutta – Jarrumoottori – Ylikuormitussuojajärjestelmä – Rullan halkaisija Ø177 mm – Hätäpysäytys Ndodjyh R Haepfx Anlsc – Dokumentaatio – 400V

Kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2025, ohjaustyyppi: CNC-ohjaus, automaatioaste: automaattinen, käyttötapa: hydraulinen, rullien määrä: 3, akselin halkaisija: 35 mm, pyörimisnopeus (maks.): 30 k/min, kokonaispaino: 490 kg, teho: 1,5 kW (2,04 hv), tulojännite: 400 V, tuloj频率: 50 Hz, takuuajan kesto: 12 kuukaudet, Varusteet: CE-merkintä, dokumentaatio / käyttöohje, BPR BA 35 CNC Kolmitelainen CNC-rengastaivutuskone, hydraulinen Tekniset tiedot: Akselin halkaisija: 35 mm Telan halkaisija: mm pyynnöstä Akselit valmistettu kestävästä teräksestä, karkaistu ja hiottu Vetomoottori: 1,1 kW, 50 Hz Hydraulipumpun moottori: 3 kW Akselien kierrosluku (portaattomasti säädettävä): 0–30 rpm Nodpjwwt Hfefx Anlodc Työasento: vaaka ja pysty Erillinen ohjauspaneeli Ulkomitat: 740 x 1020 x 1110 mm Ohjauspaneelin mitat: 600 x 710 x 1120 mm Paino: 490 kg Sivutelan hydraulinen säätö Kolme vapaasti vedettyä telaa sileällä pinnalla Elektroninen ohjaus BPR Probending CNC Hydraulisylinterin puristusvoima: 5500 kg Työpaine: 190 bar Mukana tulevat lisävarusteet: Telat 1'' putkelle Tasausrullat Käyttöavain Käyttöohje

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Rengastaivutuskone Zopf Ndsdpfxjgh T Iaj Anloc - Sisältää digitaalisen näytön, arvo ohjelmoitavissa - Kolme käyttöpyörää sileällä pinnalla - Ylemmän rullan hydraulinen syöttö - Työasento vaakasuora ja pystysuora - Malli ZB 30/3 H (ilman alustaa) - Akselit kartiorullalaakereilla - Vaihdettavien liukukiskojen käyttö ohjauskelkassa - Rullan halkaisija 76–86 mm - Akselin halkaisija 20 mm - Akselin kierrosnopeus 11 rpm - Moottoriteho 0,18 kW - Hydraulimoottori 0,55 kW - Taivutuskapasiteetti pyöröputkelle 30 mm - Lattateräs 25x6 mm - Kulmarauta 20x20x4 mm - Paino 110 kg

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Meillä on tällä hetkellä myynnissä Roundo-taivutuskone. Tämä kone kykenee taivuttamaan suurikokoisia leveälaippapalkkeja – myös kylmämuovauksena – kaareviin muotoihin tai säteisiin. Kyseessä on vankka ja monipuolinen laite, joka sopii erinomaisesti yrityksille, jotka haluavat kehittää tai laajentaa teräksen muovauskapasiteettiaan. Ndodpfjxn I Rwox Anloc

Kunto: käytetty, Rullasarjat profiilintaivutuskoneeseen, 3-rullainen rengastaivutuskone HERKULES WETZLAR Rullat sopivat profiilintaivutuskoneeseen HERKULES WETZLAR tyyppi BO 238 N. Ndjdpfx Aoglaq Ienlsc Akselin halkaisija: 60 mm, kiilauralla 18 mm 2 kpl rullasarja nro 1: rullan halkaisija 110 mm, rullan leveys 180 mm 2 kpl rullasarja nro 2: rullan halkaisija 160 mm, rullan leveys 40 mm 3 kpl rullasarja nro 3: rullan halkaisija 150 mm, putken halkaisijalle Ø 33 mm, rullan leveys 87 / 115 mm - Rullasarja nro 3 adapterirenkaalla Ø 93:sta Ø 60 mm:iin ilman kiilauria Koneessa oli 2 vetävää rullaa Kaikkien rullien paino: 57 kg Hyvässä kunnossa

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1993, ohjaustyyppi: NC-ohjaus, käyttötapa: hydraulinen, rullien määrä: 3, akselin halkaisija: 120 mm, kokonaispaino: 6 400 kg, kokonaispituus: 2 900 mm, kokonaisleveys: 2 130 mm, kokonaiskorkeus: 2 130 mm, Profiilivalssauskone HAEUSLER - HPR 13 KONEID 9800 Valmistaja: HAEUSLER Tyyppi: HPR 13 Valmistusvuosi: 1993 Yleiskäyttöinen rullasarja Vaaka- ja pystysuuntainen säätö Hydraulisesti toimiva kone Skaalat sivurullien säätöä varten Vaaka- ja pystysuunta: H + V Akselin halkaisija: 120 mm Rullien lukumäärä: 3 X-akselin liikerata: 0–300 mm Kapasiteetti, litteä materiaali: 130 x 20 mm Kapasiteetti, putki: 114,3 Ø x mm Kapasiteetti, massiivimateriaali: 70 x 70 mm Työskentelynopeus: 0–5000 mm/min Pituus: 2900 mm Leveys: 2130 mm Korkeus: 2130 mm Njdszxw E Espfx Anlodc Paino: 6400 kg Huomaa: Tämän sivun tiedot on kerätty parhaan tietomme mukaan ja mahdollisuuksien mukaan valmistajalta. Tiedot annetaan hyvässä uskossa, mutta niiden tarkkuutta ei voida taata. Näin ollen ne eivät muodosta sitovaa edustusta tai sopimusehtoja. Suosittelemme, että tarkistatte kaikki tärkeät tiedot.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, akselin halkaisija: 80 mm, - Rengastaivutuskone - Akselin halkaisija 80 mm - Kaksi alarullaa liikkuu hydraulisesti - Kaikki kolme rullaa ovat vetäviä - Hydraulisesti säädettävät ohjainrullat - 2 digitaalista näyttöä - Jarrumoottori - Voidaan käyttää vaaka- tai pystyasennossa - Siirrettävä ohjauspaneeli - Hätäpysäytys - Dokumentaatio - 400V Ndodpjg Sr I Ujfx Anloc

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 20190824, karan halka halka halka: 125 mm, kokonaisleveys: 1 600 mm, kokonaiskorkeus: 1 680 mm, kokonaispituus: 3 040 mm, kokonaispaino: 2 700 kg, kara-akselin nopeus (maks.): 6 800 k/min, työkappaleen korkeus (maks.): 100 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, työkappaleen leveys (maks.): 180 mm, tulojännite: 380 V, pöydän pituus: 2 000 mm, karojen määrä: 4, teho: 28,75 kW (39,09 hv), tuloj频率: 50 Hz, Kuvaus: - Vankka rakenne, jossa on valurautaa ja hitsattu metallirunko - Työpöytä on kokonaan kromattu, mikä varmistaa materiaalin tasaisen etenemisen - Sivussa olevat ohjausrullat materiaaleille, pneumatisesti toimiva syöttö - Ammattimainen kardaanivälitys syöttöjärjestelmään - Syöttönopeus jopa 33 m/min, mekaanisesti säädettävissä mekaanisella portaattomalla vaihteella - Joustava hihnapyörä - Manuaalinen keskusvoitelupumppu - Työakselien säteittäinen ja aksiaalinen säätö, mekaaniset näytöt tarkkojen asennojen määrittämiseksi - Työskentelykorkeuden sähköinen säätö - Ergonomisesti sijoitettu ohjauspaneeli, joka täyttää EU:n standardit - Käyttötunnit: 200 tuntia - Tekniset tiedot: - Sähköliitännän teho: 21 kW - Käyttöjännite: 400 V, 50 Hz, 3-vaihe - Vaadittu ilmanpaine: vähintään 6 bar - Mitat: 3040 x 1600 x 1680 mm - Paino: 2800 kg - Materiaalin syöttöpöydän pituus: 2000 mm - Portaattomasti säädettävä syöttönopeus: 8–33 m/min - Akselien halkaisija: 40 mm - Akseli 1 – alaspäin: Ø125 mm (kanavaleikkuri Ø152 mm), 4 kW - Akseli 2 – oikealle: Ø115–170 mm, 4 kW Njdpfez E H H Nex Anledc - Akseli 3 – vasemmalle: Ø115–170 mm, 4 kW - Akseli 4 – ylöspäin: Ø105–150 mm, 5,5 kW - Akselin pyörimisnopeus: 6800 rpm - Syöttömoottorin teho: 3 kW - Syöttörullan mitat: Ø140 x 35 x 50 mm - Kokonaismitat: 4 x 120 mm Materiaalin tekniset tiedot: - Materiaalin leveys: 20–180 mm - Materiaalin paksuus: 8–100 mm

Kunto: uusi, Täysympyrätanko 35 mm Täysneliötanko 35 mm Raaka-aineen halkaisija enintään 70 x 2 mm Suorakaideprofiili 60 x 60 x 3 mm Lattateräs 60 x 10 mm Akselin halkaisija 50 mm Työnopeus 4,3 m/min Kokonaistehontarve 1,5 kW Koneen paino n. 0,4 t Tilantarve n. 0,9 x 0,95 x 1,4 m Profiilintaivutuskone varustettuna: Ndsdok Dvhhopfx Anljc - Jalkapolkimella oikea/vasen -käyttöön - Karkaistut erikoisteräsakselit - 1 sarja vakiorullia - 2 rullaa ovat vedettyjä (käyttörullat)

Kunto: uusi, Kiinteä pyörötanko 30 / 900 mm Kiinteä neliötanko 30 / 900 mm Kulmateräs 35x35x5 / 600 mm T-teräs – harja ulospäin 50x6 / 600 mm Akselin halkaisija 40 mm Työnopeus 4,5 m/min Rullien halkaisija 148 mm Kokonaistehontarve 1,1 kW Koneen paino n. 0,3 t Tilantarve n. 0,75 x 0,6 x 1,4 m Sähkötoiminen profiilivalssain - vaihtoehtoisesti horisontaalinen tai vertikaalinen työskentely - 1 sarja karkaistuja vakiovaloja - kaksi alarullaa vetäviä - 1 sarja muovirullia halkaisijalle 33,7 mm/1" Nodpfxoq Adtqe Anlodc - käyttöohjeet - jalkakytkin vasen/oikea sekä hätä-seis

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2015, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 308, pöydän leveys: 850 mm, pöydän pituus: 1 250 mm, iskun pituus: 200 mm, puristusvoima: 42 t, omamassa: 1 000 kg, TEKNISET TIEDOT Taivutuskapasiteetti: 42 t Maks. taivutusisku: 200 mm Pöydän pituus: 1 250 mm Pöydän leveys: 850 mm Nsdpfx Aszdfb Tenlsdc Leuan pituus: 300 mm Leuan leveys: 200 mm KONEEN TIEDOT Moottoriteho: 4,0 kW Mitat & Paino Mitat (P x L x K): 1 500 x 2 500 x 1 800 mm Kuljetuspaino: 1 000 kg Kuljetuspakkaukset: 2 kpl VARUSTELU Dokumentaatio CE-merkintä

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Profiilintaikakone Zopf - Malli ZB 60/3 MD - Valmistusvuosi 2026 - Moottorikäyttöinen - Kolmen rullan käyttö Ndjdpfxjgh T Hke Anlsc - Varustettu digitaalisella näytöllä - Akselin halkaisija 30 mm - Varustettu vakiotelilla - Taivutuskapasiteetti pyöreille putkille enintään 48 x 3,2 mm - Täysmateriaali enintään 30 mm - Paino noin 190 kg - Moottori 0,75 kW, 400 V, 50 Hz, 3-vaiheinen - Varustettu vaakasuoralla ja pystysuoralla alustalla, siirrettävissä - Uusi

Kunto: uusi, Balkaya Profiili- ja rengastaivutuskone HBM 80 Tekniset tiedot: Työkalupidike, kara: 80 mm Työkalu: 245 mm Työskentelynopeus: 4,5 m/min Moottori: 4 kW Hydrauliikka: 30 t Mitat (P x L x K): 1450 x 1050 x 1800 mm Paino: 1400 kg 3 vetävää telatelaa Karkaistut vakiotelat Karkaistu ja hiottu työkalupidintikku, kara Siirrettävä ohjauspaneeli Vaaka- ja pystyasento mahdollisia Digitaalinen näyttö CE-standardin mukainen Ndedpfeh T Ulnox Anljc

Kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2024, akselin halkaisija: 50 mm, rullan halkaisija: 155 mm, kokonaispaino: 400 kg, teho: 1,5 kW (2,04 hv), tulojännite: 400 V, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, hätäpysäytys, Merkki: Sahinler Malli: PK 35 Valmistusvuosi: 2024, käyttämätön Teho (kW): 1,5 Jännite: 400 Taajuus (Hz): 50 Mitat (PxLxK mm): 1000 x 750 x 1400 Paino (kg) noin: 400 Varastossa määrä: 4 Valmistusmaa: Turkki Pyöristettävä halkaisija (mm): 50 Nedpfx Ajwt Sy Aenljdc Kommentit: Käyttämättömät koneet kilpailukykyisin hinnoin, useita kappaleita varastossa, jalkakytkin sisältyy hintaan.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, rullien määrä: 3, akselin halkaisija: 60 mm, kokonaispaino: 1 080 kg, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, hätäpysäytys, karkaistut telat, - Rengastaivutuskone - Akselin halkaisija 60 mm - Kaksi alarullaa liikkuu hydraulisesti - Kolme vetävää rullaa - 2 digitaalista näyttöä - Jarrumoottori - Voidaan käyttää sekä vaaka- että pystyasennossa - Siirrettävä ohjauspaneeli Ndodpfx Asgg N Amenlec - Hätäpysäytys - Dokumentaatio - 400 V

Kunto: uusi, Akselin halkaisija: 40 mm Alemman akselin halkaisija: 138 mm Ylemmän akselin halkaisija: 138 mm Moottoriteho: 1,1 kW / 380 V Työnopeus: 6 m/min Koneen paino: noin 230 kg Tilantarve noin: 750 x 600 x 1400 mm Gerd Wolff PK 40 on putkentaivutuskone, joka valmistetaan Turkissa tunnetun valmistajan toimesta jakelumerkillemme ”GERD WOLLF Maschinenfabrik”. Vakiovarusteet ja tekniset tiedot - Teräslevyrunko - 2 alempaa teloa vetävät - Suora käyttöteho - Ylin tela vapaakäynti (pyörii vapaasti) - Karkaistut telat - Karkaistut erikoisteräsakselit Njdjyn R Ugspfx Anlsdc - Vakiorullat - Säädettävät ohjainrullat - Vaaka- ja pystytyöasento Lisävarusteet - Putkentaivutusrullat - Profiilintaivutusrullat - Kulmataivutusrullat - Digitaalinen näyttö - Valinnaiset sivuttaiset kulmaohjaimet PK 40 valmistetaan jakelumerkillemme "GERD WOLLF Maschinenfabrik" tunnetun turkkilaisen valmistajan toimesta.

Kunto: uusi, Massiivipyörötanko 75 (800) mm Massiivinen neliötanko 60 (750) mm Kulmateräs 80 x 80 x 8 (800) mm T-teräs - harja ulospäin 100 x 11 (1000) mm Akselin halkaisija 80 mm Työskentelynopeus 6,0 m/min Työkalun halkaisija 242 mm Kokonaistehontarve 4 kW Koneen paino n. 1,8 t Tilantarve n. 1,5 x 1,05 x 1,4 m Profiilintaivutuskone varustettuna: - Jalkaohjauksella oikea/vasen suuntaan - Kiinnitys: Akseli 80 mm - Digitaalinen näyttö - Karkaistut erikoisteräksiset akselit - 1 sarja vakiorullia - Alemmat rullat vetäviä Ndjdpfx Anjfv H Ezsljc - Ylärulla hydraulisesti säädettävissä ylös ja alas - Vaakasuora ja pystysuora käyttömahdollisuus - Moottori seisontajarrulla

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, 2-telaohjattu profiilitela Hydraulisesti säädettävä yläterä Ndodpjhgiuhsfx Anlec Kara halkaisija: 40 mm Telan halkaisija: 152–162 mm Kierrosnopeus: 8,5 kierrosta/minuutti Yläterän säätö: 120 mm Kapasiteettitaulukko: liitteenä Konetta saatavana eri versioina: manuaalinen säätö, 3-telainen käyttö jne.

Kunto: käytetty, Putkentaivutuslaite, dorntaivutuskone, taivutuskone putkille ja profiileille Putkentaivutusyksikkö SIEMENSin servomoottorilla ja planeettavaihteistolla Valmistusvuosi: 2003 Taivutuskapasiteetti: max. Ø 20 x 1 mm Taivutussäde: max. R 70 mm Taivutuskulma: max. 200° - Viimeksi käytetty pyöröputkelle Ø 15,4 x 0,8 mm, R60 mm - Taivutustyökalut ja taivutusleuat vaihdettavissa - Taivutustyökalun käyttö AC-servomoottorilla ja Alpha-kartiohammasvaihteella, planeettavaihteella - 2-osainen taivutustyökalu avautuu ja sulkeutuu hydraulisen nostoliikkeen avulla - MERKLE hydrauliikka-pyörösylinteri, Art 014445 hydraulista työkalun avautumista varten - Pneumaattinen taivutusleuan korkeudensäätö Festo-pa paineilmasylinterillä Ndsdpfxjd E A I Ie Anlsc - Ei sähköistä ohjausta - Ei hydrauliikkayksikköä Mitat (P/L/K): 760 x 400 x 150 mm Paino: n. 60 kg Hyvässä kunnossa Purettu toimivasta erikoiskoneesta, testattu ennen purkua. Käyttö: Harjaton kestomagneettiseramoottori SIEMENS Tyyppi: 1FK6061-7AF71-1EG0 Nimellismomentti = MO: 6,4 Nm Nimellisvirta = Io: 6,1 A Kierrosluku = n. max.: 5500 rpm - Harjaton kestomagneettiseramoottori SIEMENS ----- 5 kpl oikeanpuoleista mallia saatavilla. 5 kpl vasemmanpuoleista mallia saatavilla. Ilmoitettu hinta koskee yhtä taivutusyksikköä servomoottorilla. Tarvittaessa myymme myös yksittäisiä taivutusyksikön kokoonpanoja. Tarjoamme myös sähkökomponentit servomoottorin ohjaukseen. Hydrauliikkayksiköitä on myös valikoimassa.

Kunto: uusi, Rengas-/profiilitaivutuskone Akyapak APK 81 I-palkki – pystyasennossa 100 x 20 (halkaisija 2100) mm Pyörötangon maksimihalkaisija 100 x 3 (halkaisija 3000) mm Kulmateräs 80 x 80 x 8 (halkaisija 2000) mm Nelikulmamateriaali 50 x 25 x 2 (halkaisija 600) mm I-palkki – vaakasuorassa 120 x 30 (halkaisija 600), max 140 leveys mm Täysmateriaalin halkaisija 60,0 (halkaisija 1000) mm Työkalupidike 80,0 mm Kierrosnopeus 4,2 m/min Paino 1 600 kg Mitat (P x L x K) 1240 x 1375 x 1540 mm Varustelu: - hydraulinen telavetojärjestelmä - planeettavaihteinen kahden alimman telan siirto pienempiin taivutussäteisiin - karkaistu työkalupidike (42CrMo4) Ndodpfsd R Iquox Anljc - vakiotelasarja, karkaistu - siirrettävä ohjauspaneeli - 3 vetävää telaa - digitaalinen näyttö - koneen käyttö mahdollista sekä vaaka- että pystyasennossa - CE-merkintä / vaatimustenmukaisuusvakuutus - Käyttöohje saksaksi