Käytetty Alfa Laval Self Priming Pump myytävänä (14 540)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 358143, Hydra-Cell G10XKSGSFEMB -kalvo-ohjattu korkeapainepumppu, jossa on 4 kW:n moottori, sisäänrakennettu taajuusmuuttaja, manuaalinen ohjausyksikkö (päälle/pois ja nopeuden säätö), ulkoinen jäähdytys sekä 34,5–69 barin ylipaineventtiili. Mahdollisuus vaihtaa eri ohjaustiloihin ja -nopeuksiin DIP-kytkimien avulla. Malli: G10 X: Vakiokorkeapainesuorituskyky K: Kel-Cell-versio S: 316L-pumpun pää G: Viton/FKM-kalvo ja O-rengas S: 316L-venttiilin istukka F: 316L-venttiilit E: Elgiloy-venttiilin jouset M: Kynar/PVDF-venttiilin jousen pidike B: 10W30-moottoriöljy 30,6 litraa/min (1,8 m³/h) 1450 kierroksella minuutissa. 69 baria (1000 psi) 1450 kierroksella minuutissa ja 103 baria (1500 psi) 790 kierroksella minuutissa. Hsdpfxozv Ibfj Ab Ijfl Suurin sallittu paine 17 baria ja suurin sallittu nesteen lämpötila 121 celsiusastetta. Pystyy käsittelemään enintään 500 mikronin (0,5 mm) kokoisia kiinteitä hiukkasia. Takavasemmassa kiinnitysjäljessä on halkeama (katso kuva).

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2015, Tekniset tiedot: Tuotenumero WV 2000 C 001 Valmistusvuosi 2015 Hsdpozvrluefx Ab Ijfl Kapasiteetti 2000 m3/h Maksimialipaine 0,1 mbar Lisätietoja puhelimitse Booster-tyyppisen pumpun on toimittava yhdessä öljypumpun kanssa, jonka kapasiteetti on 2–3 kertaa pienempi. Laite on peruskorjattu ja valmis käyttöön. Uudet tiivisteet ja laakerit, uusi öljy. Saavuttaa alipaineen 0,1 mbar, mikä on todistettu tallennetulla videolla.

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Tekniset tiedot: Hsdpfxjzvrmfs Ab Iefl Tuotenumero RA 0250 D 5ZI Moottorin teho 5,5 kW Kapasiteetti 250 m³/h Maksimialipaine 0,5 mbar Melutaso 74 dB Kierrosluku 1500 rpm Paino 250 kg Mitat [korkeus x pituus x leveys] 1011 x 581 x 410 mm Pumppu saavuttaa 0,5 mbar:n alipaineen, mikä on todistettu tallennetulla videolla. Laite on huollettu perusteellisesti. Pumppu on erittäin hyvässä kunnossa, ja siinä on uudet suodattimet, öljyt ja erottimet jne. Öljyvoiteluinen alipainepumppu, imuputki – laitetta käytetään teknisissä sovelluksissa kaasujen poistamiseen (alipaineen luomiseen) suljetussa tilassa. Pumput jaetaan toimintaperiaatteen mukaan seuraaviin tyyppeihin: tilavuuspumput, virtapumput, ioni-adsorptiopumput, ioni-magneettipumput, molekyylipumput, kondensaatiopumput, adsorptiopumput ja ionipumput. Alipainepumppujen tärkeimmät parametrit ovat: loppupaine (pienin paine, joka voidaan saavuttaa kyseisellä pumpulla), pumppausteho sekä tämän tehon riippuvuus paineesta, kapasiteetti (mitataan yleensä m³:na pumpattua kaasua aikayksikköä kohti).

Kunto: hyvä (käytetty), Murzan PI-50 -kaksoiskalvopumppu kaksi kappaletta varastossa, ihanteellinen kiinteiden aineiden tai helposti vaurioituvien aineiden pumppaamiseen, ei aiheuta vahinkoa, helppo puhdistaa paikoillaan, soveltuu esimerkiksi mehujen, juomien, tomaattipyreen, ketsupin, jogurtin, raejuuston, kananmunien ja muiden tuotteiden pumppaamiseen, 3 tuuman sisään- ja ulostulo, lataa PDF-tiedosto saadaksesi täydelliset tekniset tiedot. Hfodpfszvlkqsx Ab Isl

Kunto: hyvä (käytetty), Uudelleenrakennus Doornbos-yrityksen toimesta 2020, varustettuna uudella Volvo-moottorilla, 750 bar, 80 litraa/min, WOMA-pumpulla ja Hammelmann ES2-ohjauksella. Hfjdpfxevpl Hco Ab Ijl

Valmistusvuosi: 1989, kunto: käyttövalmis (käytetty), Korkeapainepumppu ABEL PC57.1S Tuotenumero: RE-HU-2019-1102-P51 Laitetyyppi: Korkeapainepumppu Malli: ABEL PC57.1S Konenumero: 12042E9 Kapasiteetti: 18 m³/h Hfedpfx Ajd Hiwijb Ijl Paine: 100 bar Moottoriteho: 75 kW

Valmistusvuosi: 1991, kunto: hyvä (käytetty), Laite: Käytetty eksentrisruuvipumppu Valmistaja: Netzsch Tyyppi: NE60B Koneen nro: 224898 Hfedpfxoilpvte Ab Ijl Valmistusvuosi: 1991 Mitat: P 2500 x L 400 x K 600 mm Lisätiedot: Etsitkö tiettyä pumppua? Varastossamme on lisää käytettyjä pumppuja – kysy rohkeasti lisää!

Kunto: käytetty, Laite: Käytetty mäntä-kalvopumppu Valmistaja: Abel Tyyppi: HMD-G-20-0125 Valmistusvuosi: 2001 Sarja: HM Koneen numero: 5100074 Materiaali: GG (harmaavalurauta) Nostokyky: 18 m³/h Paine: 15 bar Kierrosluku: 131 r/min Lämpötila: enintään 100 °C Käyttöjännite: 380 V Taajuusalue: 50 Hz Hfsdpfx Absb E Nu Tj Ijl Moottori: 11 kW Suojausluokka: IP55 Laipat: DN 80 Mitat: 1,70 m (P) x 1,30 m (L) x 1,60 m (K) Muuta: Ulkoinen tuuletin 230/400V, 0,11 kW

Kunto: uusi, koneen/ajoneuvon numero: 85163, Laite: Sähköhydraulinen kalvomäntäpumppu (syöttöpumppu / täyttöpumppu) UUSI! Tyyppi: Abel HMD-G-50-500 Tunnusnumero: 85163 Nostokyky: 50 m3/h Moottoriteho: 30 kW Moottorin kierrosnopeus: 1465 1/min Männän halkaisija: 200 mm Imupuolen liitinlaippa: DN 125 PN 16 DIN 2633 Painepuolen liitinlaippa: DN 100 PN 40 DIN 2635 Käyttökohde: Suodatinpuristimien syöttö Imupuolen virtausvakautin: sisältää 0,5 barin tyhjiönpoistajan Ilmansyöttölaite: imu- ja painepuolelle, sisältää paineensäätimen, magneettiventtiilin, takaisku- ja kuristusventtiilit Muut varusteet: kuten laskuhana, painemittari ym. Kuva: vastaava rakenne Hsdjd Ey I Hspfx Ab Isfl Abel-hydraulinen kalvomäntä Simplex-pumppu vaakamallisena on kaksivaikutteinen, hitaasti käyvä, itseimevä ja kuivakäyntiturvallinen. Pumpun nostovirtausta ohjataan energiatehokkaasti taajuusmuuttajalla, joka säätää moottorin kierroslukua paineen mukaan. Tarjoamme mäntäkalvo-korkeapainepumppujamme myös erityisellä tunnelirakentamisen versiolla. Onko teillä erityisvaatimuksia? Ota yhteyttä ja kysy lisää.

Kunto: uusi, koneen/ajoneuvon numero: 85163a, Laite: Sähköhydraulinen männänkalvopumppu (syöttöpumppu / täyttöpumppu) UUSI! Hodpfx Abjd Ey Rfs Iofl Tyyppi: Abel HMD-G-50-500 Tunnusnumero: 85163 Nimellistuotto: 50 m³/h Moottoriteho: 30 kW Moottorin kierrosluku: 1465 1/min Männän halkaisija: 200 mm Imupuolen laippaliitäntä: DN 125 PN 16 DIN 2633 Painepuolen laippaliitäntä: DN 100 PN 40 DIN 2635 Käyttökohde: suodatinsyöttö Imupuolen virtausvakautin: sisältää 0,5 barin tyhjiökatkaisijan Paineilmasyöttölaitteet: imu- ja painepuolella, sisältää paineenalennusventtiilin, magneettiventtiilin, takaisku- ja kuristusventtiilit Muut varusteet: kuten tyhjennysventtiili, manometri ym. Kuva: vastaavanlainen Abel-hydraulinen kalvomännän yksitoimipumppu vaakasuorassa rakenteessa on kaksitoiminen, hitaasti käyvä, itseenimevä ja kuivakäyntiturvallinen. Pumpun virtaus säätyy energiaa säästävästi taajuusmuuttajan avulla moottorin kierrosluvun mukaisesti riippuen kuljetuspaineesta. Tarjoamme mäntäkalvo-korkeapainepumppujamme myös erikoisratkaisuna tunnelirakentamiseen. Onko teillä erityisvaatimuksia? Kysy meiltä lisää.

Kunto: uusi, Ilmatoimitusvaruste ABEL männänkalvokorkeapainepumpulle, sekä imu- että painepuolelle. UUSI. Tarvitsemme teiltä pumpun tyypin / sarjan ja konenumeron. Männänkalvopumput ja varaosat heti varastosta tai lyhyellä toimitusajalla. Luotettava ABEL-pumppujen toimittaja, huoltokumppani ja varaosatoimittaja. Hfodpfx Abeiyp The Iol

Kunto: uusi, ABEL-venttiilikuula venttiilipesään ABEL-mäntäkalvopainepumpuille. UUSI! Hsdpfx Aeiyqizsb Isfl Olemme ABEL-mäntäkalvopainepumppujen, täyttöpumppujen ja kammiopuristinten toimittaja sekä ABEL-pumppujen huolto- ja varaosakumppani. Varaosat heti varastosta tai lyhyellä toimitusajalla.

Kunto: uusi, ABEL kaasunpoistoventtiili ABEL-mäntäkalvopainepumpuille. UUSI! Olemme ABEL-mäntäkalvopainepumppujen toimittaja sekä huolto- ja varaosakumppani ABEL-pumpuille. Varaosat saatavilla varastosta tai lyhyellä toimitusajalla. Hodpsiyqi Nsfx Ab Isfl

Valmistusvuosi: 2006, kunto: uusi, Laite: Pyörrepumppu, materiaali PP Tyyppi: Someflu Pumpun suorituskyky: Q – 50 m³/h 10 metrin nostokorkeudella Moottoriteho: 4,8 kW Hfjdpsizq Inofx Ab Isl Valmistusvuosi: 2006

Valmistusvuosi: 2006, kunto: uusi, Laite: Keskiöpumppu Tyyppi: Someflu ECO I 50/200 Pumppauskapasiteetti: Q – 50 m³/h 10 m nostokorkeuteen Moottoriteho: 4,8 kW Valmistusvuosi: 2006 Lisätiedot: ECO-sarjan keskipakopumput on suunniteltu erittäin korroosiota aiheuttavien aineiden siirtoon. Pumput on varustettu liukurengastiivisteillä, jotka täyttävät nykyaikaisen teollisuuden korkeimmat vaatimukset. Edut: • Uudet hydrauliikat takaavat parhaan suorituskyvyn. • Pumppu/moottori-yhdistelmä mahdollistaa helpon purkamisen myös monen vuoden korrosoivan käytön jälkeen. Hfodpfx Abjizq Rqo Ijl • Puoliavoin juoksupyörä hieman likaisille aineille. • Helppo huolto: koko sarjassa käytetään samantyyppistä liukurengastiivistettä. • Ei kohdistustarvetta asennuksen jälkeen.

Valmistusvuosi: 2006, kunto: uusi, Laite: Keskipakopumppu Hfsdjizq Rxjpfx Ab Iel Tyyppi: Someflu ECO I 50/200 Pumppauskapasiteetti: Q – 50 m³/h 10 m vastapainetta vastaan Moottoriteho: 4,8 kW Valmistusvuosi: 2006 Tiedot: ECO-sarjan keskipakopumput on suunniteltu erittäin syövyttävien väliaineiden pumppaamiseen. Pumput on varustettu liukurengastiivisteillä, jotka täyttävät modernin teollisuuden korkeimmat vaatimukset. Edut: • Uudet hydrauliikat takaavat erinomaisen suorituskyvyn. • Pumppu/moottori-liitännän ansiosta yksikkö on helppo purkaa, vaikka sitä olisi käytetty vuosia korroosiota aiheuttavassa ympäristössä. • Puoliavoin juoksupyörä hieman likaantuneille väliaineille. • Helppo huolto: samanlainen liukurengastiiviste koko ECO-sarjassa. • Kohdistamista ei tarvita asennuksen jälkeen.

Valmistusvuosi: 2006, kunto: uusi, Laite: Keskiöpumppu Tyyppi: Someflu ECO I 50/200 Pumppauskapasiteetti: Q – 50 m³/h 10 metriä vastaan Moottoriteho: 4,8 kW Valmistusvuosi: 2006 Lisätietoja: ECO-sarjan keskipakopumput on suunniteltu erittäin korroosiivisten aineiden siirtoon. Pumput on varustettu liukurengastiivisteillä, jotka täyttävät nykyaikaisen teollisuuden korkeimmat vaatimukset. Edut: • Uusi hydrauliikka takaa parhaan suorituskyvyn. Hedeizq R Ropfx Ab Iefl • Pumpun ja moottorin liitäntä mahdollistaa helpon purkamisen jopa useiden vuosien käytön jälkeen korroosiolle alttiissa ympäristössä. • Puoliavoin juoksupyörä kevyesti likaantuneille aineille. • Helppo huolto: sama liukurengastiiviste koko mallistossa. • Ei uudelleensuuntauksen tarvetta asennuksen jälkeen.

Valmistusvuosi: 2006, kunto: uusi, Laite: Keskiöpyöräpumppu Tyyppi: Someflu ECO I 50/200 Pumppauskapasiteetti: Q – 50 m³/h 10 metriä vastaan Moottoriteho: 4,8 kW Valmistusvuosi: 2006 Lisätietoja: ECO-sarjan keskiöpyöräpumput on suunniteltu erittäin korroosiota aiheuttavien aineiden pumppaamiseen. Pumput on varustettu liukurengastiivisteillä, jotka täyttävät nykyaikaisen teollisuuden korkeimmat vaatimukset. Edut: • Uudet hydrauliikkaratkaisut takaavat parhaan suorituskyvyn. Hedpfx Ajizq Sceb Iefl • Pumpun ja moottorin liitäntä mahdollistaa helpon purkamisen, jopa useiden vuosien käytön jälkeen korroosiolle alttiissa ympäristössä. • Puoliavoin juoksupyörä hieman likaantuneille aineille. • Helppo huolto: identtinen liukurengastiiviste koko sarjassa. • Ei kohdistustarvetta asennuksen jälkeen.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2022, YLEISKATSAUS Tämä TecnoBodega Ingeniería / TB Ingeniería -yrityksen vuonna 2022 valmistettu itseliimautuvien etikettien ja kapselien asennukseen tarkoitettu C1EL-malli on suunniteltu etiketöimään pullojen etu- ja takapuolia, veromerkkejä sekä lisäämään kapselit. Kone soveltuu kompakteihin täyttölinjoihin viini-, väkevien alkoholijuomien, liköörien ja juomateollisuuden tarpeisiin. Koneessa on kolme etiketöintipäätä, ja se voi käsitellä pullokokoja, joiden korkeus on 140–370 mm ja halkaisija 50–100 mm. Se käyttää itseliimautuvia paperietikettejä ja tukee etikettikokoja, joiden pituus on 40–105 mm ja korkeus 18–150 mm. Järjestelmä sisältää pullokuljettimen, syöttö-ajoituskierteen, itsenäisesti toimivat etiketöintipäät, kapseljeleyrin sekä kapselien asettamisyksikön. Lisäksi se tarjoaa automaattisen nopeudensäädön pullomäärän mukaan sekä integroidut koneen suojajärjestelmät. Kone on valmistettu ruostumattomasta teräksestä ja siinä on läpinäkyvät suojakannet. Käyttö tapahtuu Weintek-HMI-ohjauspaneelin avulla. Näytetty kokoonpano sisältää etikettirullien tukilevyt, sisäiset etikettien jakopäät, pullonohjaimet, ajoituskierteen ja kuljetinjärjestelmän. TEKNISET TIEDOT Hfsdpfx Abozdya No Isl - Valmistaja: TB Ingeniería / TecnoBodega Ingeniería - Malli: C1EL - Konetyyppi: Itseltäänkiinnittyvien etikettien ja kapselien asennuskone - Valmistusvuosi: 2022 - Etiketöintipäiden määrä: 3 - Etiketöintiformaatit: Etu- ja takatarrat sekä veromerkki - Etikettityyppi: Itseltäänkiinnittyvät paperietiketit - Tuotantokapasiteetti: Noin 1 000–1 500 pulloa/tunti - Kapselien (kutistekalvo) kapasiteetti: jopa noin 2 000 pulloa/tunti Bordeaux-pulloille, Ø 76 mm - Pullon korkeusalue: 140–370 mm - Pullon halkaisija-alue: 50–100 mm - Rullan hylsyn/vartaan halkaisija: min. 76 mm - Suurin rullahalkaisija: 250 mm - Etiketin pituusalue: 40–105 mm - Etiketin korkeusalue: 18–150 mm - Käyttöliittymä: Weintek-HMI-ohjauspaneeli - Mukana toimitettavat osat: Pullokuljetin, syöttöaikakierre, itsenäiset itseliimautuvat etiketöintipäät, kapseljeleyrin, kapselien asettamisyksikkö - Sisältävät ominaisuudet: Automaattinen nopeudensäätö pullomäärän mukaan, koneen suoja- ja turvajärjestelmät, kompakti linjaintegrointi - Rakenne: Ruostumaton teräsrunko, jossa läpinäkyvät turvaovet - Turvallisuus: Hätäpysäytys, suojakannet ja varoitusmerkinnät - Kunto: Käytetty, asennettu tuotantoympäristöön

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2022, Wangen Twin NG70 -ruuvipumppu Hjdpfx Abjzt Ibgo Ijfl Valmistettu vuonna 2022, materiaali ruostumaton teräs. Suunniteltu luotettavasti pumpattavaksi vähän tai erittäin viskoosisia, haihtuvia tai kaasumaisia aineita, ja se soveltuu käyttökohteisiin, joissa vaaditaan maksimaalista hygieniaa ja tehokkuutta. Hygieninen pumppu elintarvikkeille ja juomille, kemikaaleille ja kosmetiikalle. Käyttöliittymässä on kosketusnäyttö, ja kaikki toiminnot on toteutettu siirrettävällä, ruostumattomasta teräksestä valmistetulla alustalla. Kolmivaihevirta.

Valmistusvuosi: 2023, kunto: uusi, Käyttämätön tuote! Säädettävä pumppu, aksiaalimäntä vinolaipparakenteella, avoimen piirin hydromekaanisiin käyttöihin. Uuden hinta oli 14 000,00 EUR alv 0 %. Mannesmann Rexroth -kopio, uusi osa. Tuotto on verrannollinen käyttökierroslukuun ja tilavuuteen, ja on portaattomasti säädettävissä vakionopeudella. Valmistaja: Zhen Yuan Malli: A7VO355DR/63R-VPH02 Valmistusvuosi: 2023 Nimelliskoko: 0–355 cm³ Säätölaite: paineensäätö Tuotto: 355 cm³ Max. kierrosluku: 1320 Hfodpszt Iq Uefx Ab Iol

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2024, SPX Waukesha 034-U2 -lohkotyyppinen pumppu Hedpfx Abszzf Iye Ijfl Valmistusvuosi 2024, liitäntäaukon koko 2 tuumaa, maksimivirtaus 24 GPM (5,5 m³/h), tilavuus 0,227 litraa kierrosta kohden, ei ole ollut käytössä tuotannossa.

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: tarkastamaton, Ferwood-koodi: RU0010573 - Valmistajan koodi: TP010-MX2-31-015-000 - Kunto: Käytetty - Toiminnallisuus: Ei testattu - Tarjoamme huoltopalvelua pyynnöstä, ota yhteyttä, jos olet kiinnostunut. Hfsdpfov Iz Nkox Ab Iel

Valmistusvuosi: 2015, kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), koneen/ajoneuvon numero: UTZ8922, Käytetty SERMAC Star SCM80C perävaunukiinnitteinen betonipumppu (2015) Valmistusvuosi: 2015. Hfjdpfx Abog Igk As Iel Maksimituotto: 80 m³/h, varustettu FPT-Iveco 6-sylinterisellä, vesijäähdytteisellä 175 hv dieselmoottorilla. 7” poistoputki. Asennettu yksakseliselle nopeasti siirrettävälle perävaunulle, tarkoitettu vain työmaalla käytettäväksi. 5 manuaalisesti käytettävää tukijalkaa, vetokytkin silmällä, erillinen vesisäiliö ja korkeapaineinen vesijärjestelmä koneen pesuun, automaattinen rasvausjärjestelmä ja hätätyökalupakki. Pumppu on hyvässä kunnossa. Myydään ilman siirto-/työputkistoa. Hinta: 36.000 euroa + ALV, FCA: Oradea/Romania Virheiden, muutosten ja välimyynnin oikeus pidätetään. Puhumme englantia. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français. / Vorbim romana.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2021, käyttötunnit: 21 000 575 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 21000575, Peristalttinen pumppu ALLMOVE ASH 15 GN-ID/1, vuosi 2021, sarjanumero: 21000575, erittäin hyvässä kunnossa. Allweilerin ASH-sarjan peristalttisissa pumpuissa on ainutlaatuinen rakenne, jonka ansiosta ne soveltuvat hyvin haastavimpienkin nestemäisten väliaineiden käsittelyyn. Ne kykenevät pumppaamaan lähes mitä tahansa nestettä tai hyvin viskoosia aineita, mukaan lukien aggressiivisia aineita sekä virtauksia, joissa on kiinteitä tai säiemäisiä epäpuhtauksia. Tämän tyyppisiä pumppuja käytetään laajasti eri teollisuudenaloilla nesteiden luotettavaan ja tehokkaaseen siirtoon. Toimintayksikkö koostuu seuraavista rakenneosista: paksuseinäinen joustava letku nestettä varten sekä roottori, jossa on painokenkä virtauksen puristamiseen ja eteenpäin ohjaamiseen. Tällä pumppausperiaatteella nestettä ei emulgoida eikä siihen synny pyörteitä. Itseimevät laitteet ovat helppoja asentaa ja käyttöönottaa, ja niiden käyttösuunta on käännettävissä. Voimansiirron tiivistys on toteutettu tiivisterenkaalla. Jäähdytysneste sijaitsee suoraan pumpun rungossa. Pumpattavat aineet: hyvin viskoosit aineet, jotka sisältävät hankaavia kiintoaineita tai kuituja, kaasuja sisältävät sekä aggressiiviset aineet. Käyttökohteet: jätevedenkäsittely, kemianteollisuus, paperintuotanto, elintarviketeollisuus, maatalous jne. ALLMOVE ASH 15 GN-ID -ominaisuudet: • Tilavuusvirta: jopa 60 m³/h; • Syöttöpaine (PD): jopa 16 bar; • Paine-ero: jopa 15 bar; • Nestetiheys: jopa 100 000 mm²/s; • Sallittu kiintoaineen koko: 5–33 mm; • Sallittu kuitupituus: 150–820 mm; • Nestelämpötila: jopa 80 °C; • Asennus: kuiva, vaakasuora, asennuslevylle. Hfjdpjwhmm Hjfx Ab Iel Hinta: 2.900 euroa + alv, neuvoteltavissa, FCA: Oradea/Romania Virheet, muutokset ja ennakkomyynti mahdollisia. We speak English. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim romana.