Käytetty Beckhoff Ax5203-0000-0200 myytävänä (1 071)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Ammattikäyttöön tarkoitettu pintajyrsinkappale arvostetulta GARANT (Hoffmann Group) -merkiltä, suunniteltu tehokkaaseen työstöön. Kokonaishalkaisija: 200 mm. Kiinnitysreiän halkaisija: 60 mm. Varustettu vaihdettavilla teräpaloilla – helppokäyttöinen, soveltuu vaativiin teollisuusolosuhteisiin. Erittäin hyvässä kunnossa, työkalu on heti käyttövalmis. Ihanteellinen valinta työstökeskuksiin ja teollisuusjyrsinkoneisiin. Rjdpfx Aaow Sav Uj Ejt

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Tässä tarjouksessa ostat käytetyn värintuotantojärjestelmän "Canon imagePRESS C10000VP" Myyntikohde: 1 x Canon imagePRESS C10000VP seuraavalla varustuksella: - Sisältää Fiery Server QX100-25 - Sisältää Paperdeck POD Deck D1 - Sisältää Bookletfinisher AN2 Rjdpfx Ajym Ntfoa Eot Eikö varustelu ole juuri oikea? Ei ongelmaa – voimme räätälöidä koneen toiveidesi mukaisesti. Ota rohkeasti yhteyttä! Lukemat: Kokonaismäärä: n. 6 821 208 sivua Väri: n. 5 429 699 sivua Musta: n. 1 391 509 sivua Kunto: Tämä tarjous koskee käytettyä laitetta, jossa voi olla käytön jälkiä (pieniä naarmuja tai kellastumia). Laite on testattu toiminnan osalta Testituloste näkyy kuvassa Pakkaus ja toimitus: Voit tulla katsomaan laitetta aukioloaikoinamme. Varaathan tapaamisajan etukäteen! Merikuljetukseen sopiva pakkaus ja maailmanlaajuinen toimitus ovat mahdollisia pyynnöstä. Ennen toimitusta tai noutoa laitteesta tehdään toimivuustesti videolle. Lisätietoja saat ottamalla meihin henkilökohtaisesti yhteyttä.

Kunto: käytetty, Ruostumattomasta teräksestä valmistettu säiliö 100 m³ Rsdpfxsxtmy Uj Aa Est Halkaisija: 4 m Kokonaiskorkeus: 8,25 m

Kunto: käyttövalmis (käytetty), 100 000 litran ruostumattomasta teräksestä valmistettu säiliö, eristetty. Rodsn E N N Eepfx Aa Eot Varustettu koko säiliön korkeudelta kulkevalla lämmityskierukalla. Leveys 3,15 m Korkeus 16,50 m

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Halkaisija 3 m Rsdpfxoimwgxe Aa Eot Korkeus 9 m Seisoo kuudella jalalla.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kantavuus: 30 000 kg, Varusteet: jalkakaukosäädin, 30 tonnin kantavuus, itsestään keskittävä Uusi 380V Käsi- ja jalkakaukosäädin Pyörimisnopeus 100–1000 mm/min Rjdjwrpfgepfx Aa Eot Halkaisija-alue 600–4500 mm Vetopyörien halkaisija 350 mm x leveys 180 mm Materiaali: Lämmönkestävä PU, liukumaton Mitat: 2350 x 1460 x 1050 Kaksoisveto synkronoidusti

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2021, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Täysi olutpurkkilinja oluelle (standardikoot 330 ja 500 ml purkit): 10 000 purkkia tunnissa (500 ml), täysin optimoitu ja kalibroitu. Täyttöprosessissa tarvitaan vain 4 konetta käyttäjää/työntekijää. Tarjoukseen sisältyy: depaletisointi, huuhtelulaite, täyttölaite, saumalaite, RTG-tason tarkastuslaite, kuivaaja, laatikkokone, lavastus, CIP (paikallaanpuhdistus), Padovanin flash-pastörointi, HGB, jäähdytin, kompressori ym. Rjdpfx Aajuq Sb Sj Est

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Standardkessel Duisburg 10000 kg/h 15,7 bar + Weishaupt kaasupoltin. Jo purettu, noutovalmiina. Rodpfx Aenwit Ssa Eet

Kunto: uusi, Cefla-maalausjärjestelmä Redpfx Ajwhbrwja Ejt

Kunto: uusi, KATALOGINUMERO RE041 - uusi kone TEKNISET TIEDOT - terän halkaisija ⌀250 – 350/30 mm - alaterän halkaisija (käyttö vain ⌀300, 350 mm terillä) ⌀120/20 mm - päämoottorin teho 4 kW - alaterän moottorin teho 0,75 kW - pyörimisnopeus 4000 rpm - alaterän pyörimisnopeus 8800 rpm - terän kallistus 0 – 45° - maks. leikkauspituus 2000 mm - leikkausleveys pituusohjaimella 1250 mm - halkasuulake ⌀350 mm - akselin laipan halkaisija 87,5 mm - pöydän pysäytin 90°–45°, tarkkuus ±1° - maks. leikkauskorkeus ⌀300 mm terällä 95 mm - maks. leikkauskorkeus ⌀350 mm terällä 120 mm Rsdpsyviupofx Aa Eot - yläimuyhteen halkaisija ⌀80 mm - ala-imuyhteen halkaisija ⌀100 mm - paino 620 kg - koneen mitat koottuna (p/l/k) 2255x3460x1450 mm Alv 0% hinta: 19 900 PLN Alv 0% hinta: 4 740 EUR Hinta laskettu kurssilla 4,2 PLN/EUR (suuremmissa kurssivaihteluissa hinta voi muuttua)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KATALOGINUMERO 6650 TEKNISET TIEDOT - maks. leikkuukorkeus 200 mm - telan leveys 450 mm - akselin leveys 450 mm - terän reiän halkaisija 80 mm - akselin halkaisija 60 mm - terän minimi halkaisija 250 mm - terän maksimi halkaisija 350 mm - maks. kappaleen leveys 870 mm - min. kappaleen pituus 1500 mm Ylhäältä: - takaiskut - vetävä, hammastettu metallirulla - takaiskut - vetävä, hammastettu metallirulla - yläpuristin - teräakseli - 2 vetävää metallirullaa, pneumaattisesti puristettavat Alhaalta: - ohjain - metallinen liukurulla - takaiskut - ketjutela - teräakseli - ketjutela - portaattomasti säädettävä syöttönopeus taajuusmuuttajalla 4–40 m/min - päämoottorit 2×75 kW - syöttömoottori 3 kW - rungon sähköinen nosto/ lasku 0,55 kW - teräakseleiden sähköinen säätö 2×0,25 kW - keskusvoitelu - poistoaukon halkaisija 2×300 mm - mitat (pituus/leveys/korkeus): 3100×2600×2000 mm - paino n. 6500 kg - Keskityslaite mukana - hammastetut vetävät rullat 3 kpl - sileät vetävät rullat 8 kpl - moottori 2×1,5 kW Rjdpfx Ajyk Hg Rsa Eot - yläpuristin, pneumaattinen - sivupuristin - mitat (pituus/leveys/korkeus): 4850/1100/1800 mm - paino n. 1000 kg EDUT – valmistettu Tšekissä – kaksirullainen – keskityslaite – DTR-dokumentaatio – valmistusvuosi 2010 – käytetty moniteri, erittäin hyvässä kunnossa Nettovaku: 262 900 PLN Nettovaku: 62 600 EUR Nettovaku laskettu kurssilla 4,2 PLN/EUR (hinnanmuutokset mahdollisia valuuttakurssin suurissa vaihteluissa)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2009, Sumitomo Demag IntElekt 50/370-200 / Sähköinen kone Valmistusvuosi: 2009 Ruiskutusyksikkö: Ruuvin halkaisija: 25 mm Ruiskutuspaino: 39 g Ruiskutuspaine: 1580 bar Annostelutilavuus: 44 ccm Suljinyksikkö: Sulkuvoima: 50 t Tiehjien väli: 370x370 mm Kiinnityslevyjen koko: 520x570 mm Sääräin: sähköinen Suljinyksikkö: polvipainike Ohjaus: NC5 - kosketusnäyttö Lisävarusteet: Sähköinen kone: nopeakäyntinen, energiatehokas ja erittäin hiljainen Euromap 67 Robottirajapinta Ilmaventtiili x 4 Kuuman kanavan ohjaus Karkaistu ruiskutusyksikkö – Bimetalli Keskusvoitelu Ruuvin halkaisijan vaihto mahdollista Mitat: Paino: 4750 kg Pituus/leveys/korkeus: 4,20x1,26x1,84 m Käyttö: Lämmitysteho: 5,7 kW Kaikki tarjotut koneet käynnistetään huoltoteknikkomme toimesta ennen myyntiä. On mahdollista saada video valitun koneen teknisistä testeistä tai osallistua teknisiin live-testeihin yrityksessämme Łódźissa. Hinta: Pyynnöstä Rjdoy Dp E Ropfx Aa Est

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, Krauss Maffei KM 250-2000 CX Blue Power Sepro Industrial Robot SR S5-35HL S4 Trans -robotilla Valmistusvuosi: 2019 Ruiskutusyksikkö: Ruuvin halkaisija: 70 mm Ruiskutusmäärä: 980 g Ruiskutuspaine: 1877 bar Annostelutilavuus: 1077 cm³ Suljinyksikkö: Sulkuvoima: 250 t Tankojen väli: 630x630 mm Rjdpfx Asy Dqiwja Eet Kiinnityslevyjen koko: 995x1050 mm Työntäjä: hydraulinen Suljinyksikkö: hydraulinen Ohjaus: MC6 - kosketusnäyttö Lisävarusteet: Erittäin hyvä tekninen kunto Käyttötunnit: noin h automaattikäytössä Euromap 67 Robotti-liitäntä Yksi (1) ilmaventtiili alipainemittauksella Yksi (1) ilmaventtiili Kolme (3) hydraulista ydintoimintoa Yksi (1) ilmaydintoiminto 16-kanavainen kuumakanavaohjaus Karkaistu, bimetallinen ruiskutusyksikkö Energiatehokas kone – varustettu kolmella säädettävällä hydraulipumpulla Rinnakkaisliikkeet Proportionaaliventtiili ruiskutusyksikössä – tarkka ruiskutus Lisäöljynsuodatinpumppu Robotti: Sepro Industrial Robot SR S5-35HL S4 Trans Valmistusvuosi: 2015 5-akselinen robotti: 4 akselia servomoottoreilla (sähköiset): X, Y, Z, B; C-akseli Kosketuspaneeliohjaus Turvavarustus robotille Robotti adapterilla, kuljetushihnalla ja suojakotelolla Erillistä maksua vastaan myös robotin ja kuljetushihnan osto Mitat: Paino: 20 100 kg Pituus/leveys/korkeus: 6,50x2,20x2,30 m Kaikki myytävät koneet tarkistetaan ja käynnistetään huoltohenkilöstömme toimesta ennen myyntiä. On mahdollista saada video valitun koneen teknisistä testeistä tai osallistua teknisiin live-testeihin yrityksessämme Łódźissa. Hinta: Pyynnöstä

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 10 350 km, nostokorkeus: 35 000 mm, Valmistusvuosi: 2023, käyttötunnit: 994 h, Käyttötarkoitus: Rakennusala Voimanlähde: Pyörä Omapaino: 29 900 kg Nostokapasiteetti: 19 640 kg Sarjanumero: 1190603 Rjdpfx Aaovbaqgj Est Renkaiden kunto edessä: 0 Renkaiden kunto takana: 0 Kuljetusmitat (P x L x K): 9,99 x 2,55 x 3,95 m Ota yhteyttä PFEIFER GROUPiin saadaksesi lisätietoja.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Kampiakselinostin 10 tonnia on erittäin kestävä mekaaninen laite, joka on suunniteltu raskaiden rakenteiden, koneiden ja ajoneuvojen nostamiseen. Valmistettu vaurioita kestävästä teräksestä, se takaa turvallisuuden, vakauden ja pitkän käyttöiän myös vaativimmissa työolosuhteissa. Ihanteellinen käytettäväksi rautatie-, rakennus- ja teollisuussektoreilla. 10 tonnin kampiakselinostimen edut: ✅ Nostokyky 10 000 kg – täydellinen raskaille koneille, rakenteille ja ajoneuvoille. ✅ Mekaaninen rakenne – ei tarvitse virtalähdettä, käyttövalmis missä tahansa. ✅ Korkea turvallisuustaso räikkämekanismin ansiosta. ✅ Tarkka korkeudensäätö mahdollistaa kuorman tarkan asennon. ✅ Erittäin hyvä ulkoisten tekijöiden, kuten kosteuden, pölyn, tärinän ja matalien lämpötilojen, kesto. ✅ Helppo siirtää – kompaktit mitat ja ergonominen rakenne. ✅ Soveltuu monille toimialoille Tekniset tiedot MALLI MJ10 Nimelliskantavuus 10 000 kg Pään leveys 120 mm Jalustan leveys 140 (210) mm Korkeus kokonaisuudessaan 795–1155 mm Rodpfx Aasxqxwmj Est Jalustan nostokorkeusalue 70–430 (30–390) mm Jalustan pituus 80 (75) mm Runko paksuus 73 mm Jalustan pituus 175 (170) mm Vaihteiston korkeus 330 mm Runko leveys 252 mm Vaihteiston akseliväli 185 mm Tuen pituus 220 (280) mm Sivukotelon pituus 250 mm Nettopaino 45 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Ref.-Nr.: 10473 Valmistaja: HEDELIUS Tyyppi: C60 - 2000 Valmistusvuosi: 2007 Ohjaustapa: CNC Ohjaus: Heidenhain iTNC 530 Varastopaikka: Halberstadt Alkuperämaa: Saksa X-liike: 2000 mm Y-liike: 620 mm Z-liike: 520 mm Pöydän korkeus: 860 mm Maks. työkappaleen paino: 2000 kg Maks. työkalun pituus: 330 mm Maks. työkalun halkaisija: 80/125 mm Kiinnityspinta-ala: 2500 x 600 mm Rodey Ed D Rjpfx Aa Eet T-urien leveys: 18 mm T-urien etäisyys: 100 mm Työkalupaikkojen määrä makasiinissa: 30 Portaaton kara-nopeusalue: 30 - 8000 1/min Maks. vääntömomentti: 198 Nm Pikakulku X/Y/Z: 45000 mm/min Radiaalisten T-urien määrä: 5 Koneen pituus: 5400 mm Koneen leveys: 3300 mm Koneen korkeus: 3000 mm Koneen paino noin: 10,5 t Lisätiedot: Karankärjen ja pöydän etäisyys: 100 - 620 mm Työkalun kiinnitys: levyjousi Kone voidaan tarkastaa käynnissä sopimuksen mukaan.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, 1 kpl käytetty ruiskuvalukone Valmistaja: KRAUSS MAFFEI Tyyppi: KM350-2000CX Vuosimalli: 2008 Sulkuvoima: 30 tonnia Tankojen väli: 710 x 710 mm Ruuvin halkaisija: 55 mm Maks. iskutilavuus: 570 cm³ Redpfx Aey E Nv Eea Eot Ruiskuvalukappaleen paino: 519 g/PS Ohjaus: MC5 Varusteet: 2 kpl ydintäyttäjää Robottivalmistaja: SEPRO 45-paikkainen kuumakanavasäätö Rajapinta lämpölaitteelle Noin 67 530 käyttötuntia

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, käyttöpaine: 200 palkki, korkeapaineletkun pituus: 10 000 mm, omamassa: 66 kg, polttoaine: super 95, takuuajan kesto: 6 kuukaudet, Korkeapainepesuri Kärcher HD 1050 B on erittäin tehokas laite, joka soveltuu myös kaikkein vaativimpiin töihin laajoilla teollisuusalueilla. Kattavan tarkastuksen ja kunnostuksen yhteydessä huoltotiimimme tarkisti koneen jokaisen toiminnon perusteellisesti. Kaikki mekaaniset kulutusosat, joissa oli kulumisen merkkejä, on vaihdettu uusiin – muun muassa: keraamiset männät, tiivisteet, laakerit sekä kaikki O-renkaat. Tämä varmistaa pitkän ja häiriöttömän käyttöiän ilman lisäinvestointeja jatkossa. Tuotteen edut: Laitteessa on uusi lisävarustesarja: saksalaisen R+M-merkin pistooli, ruostumattomasta teräksestä valmistettu suihkuputki, teräspunosvahvistettu letku sekä uusi suutin. Kestävä messinkipää uudella keraamisella männällä ja tiivisteillä takaavat pitkän ja luotettavan toiminnan. Tehokas ja luotettava Honda GX 390 -bensiinimoottori takaa erinomaisen suorituskyvyn. Käyttöparametrien – 200 bar ja 930 l/h – ansiosta kone soveltuu tehokkaasti raskaisiin töihin rakennusalalla, logistiikassa ja maataloudessa. Jokaisesta tarjoamastamme laitteesta on yksilölliset valokuvat – ostat juuri sen koneen, jonka kuvissa näet. Tekniset tiedot: Moottori: Honda GX 390, bensiini Pumpun teho [l/h]: 930 Käyttöpaine [bar]: 200 Maksimipaine [bar]: 250 Paino [kg]: 66 Mitat (P x L x K) (mm): 1044 x 549 x 662 Letkun pituus [m]: 10 Rodexp Imujpfx Aa Est Varustus: UUSI saksalaisen R+M-merkin painepistooli UUSI 900 mm ruostumaton paineputki UUSI vahvistettu teräspunosletku 10 m UUSI suutin Vesisuodatin ja GEKA-liitäntä sisältyvät maksutta toimituspakettiin.

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2016, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, käyttöpaine: 180 palkki, korkeapaineletkun pituus: 10 000 mm, tulojännite: 400 V, kokonaispaino: 230 kg, lämpötila: 140 °C, MH-8P 180/2000 -malli on ihanteellinen laite keskikokoisiin ja suuriin teollisuuslaitoksiin, joissa puhtaus on ensisijaisen tärkeää. Kuumavesipesuria käytetään menestyksekkäästi myös kuljetusyrityksissä, autokorjaamoissa ja maataloudessa. Myös yksityisasiakkaat, jotka arvostavat korkeinta pesutulosta, käyttävät sitä mielellään. Kuumavesipesurit soveltuvat erityisesti alueille, joilla esiintyy rasva- ja öljylikaa. Yli 70°C:n veden lämpötila mahdollistaa jopa viisinkertaisen puhdistusnopeuden verrattuna kylmävesipesureihin! Tekniset tiedot: Malli: MH-8P 180/2000 Valmistaja: NILFISK Kunto: Esittelylaite Valmistusvuosi: 2016 Sähköliitäntä (~/V/Hz): 3 / 400 / 50 Pumpun teho (l/h): 2000 Käyttöpaine (bar): 180 Maksimipaine (bar): 250 Redpjwqw Tpsfx Aa Est Maksimi veden lämpötila (°C): 70–140 Liitäntäteho (kW): 12 Virtakaapeli (m): 5 Polttoainesäiliö (l): 32 Kemikaalisäiliöt (l): 15+10 Paino (kg): 230 Mitat (pituus x leveys x korkeus) (mm): 1190 x 702 x 1020 Varustelu: Korkeapainepistooli: Nilfisk Ergo 3000 – 250 bar – 150 °C Korkeapaineletku: Nilfisk Longlife DN10 – 500 bar – 155 °C Suihkuputki: Nilfisk Tornado 1120 mm – 300 bar, paineensäätö Suutin: Tasosuihkusuutin. Tasainen korkeapaineinen suihku, suuri peittoalue ja tehokas lianirrotuskyky. Ulkoinen ohjauspaneeli: Johdollinen Schneider Electric -kaukosäädin koneen toimintojen ohjaamiseen suoraan ilman tarvetta mennä laitteen luo. Keskeiset ominaisuudet: Helposti saavutettava vedensuodatin suojaa pumppua veden epäpuhtauksilta. Vedenpehmennysjärjestelmä suojaa lämmityskierukkaa kalkkisaostumilta. Käytännölliset kahvat rungossa + integroidut suuttimien säilytysratkaisut Avoin öljyjärjestelmä – ei rajoitettua käyttöaikaa Kaksi sisäänrakennettua kemikaalisäiliötä mahdollistavat puhdistusaineen annostelun suoraan koneesta Selkeä ja intuitiivinen käyttöpaneeli Selkeä rakenne ja hyvä pääsy kaikkiin laitteen osiin tekevät laitteesta käyttäjä- ja huoltoystävällisen.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2005, käyttötunnit: 50 472 h, koneen/ajoneuvon numero: 12332, Magneettinen kiinnityslevy n. 1.200x600 mm, karan kierrosluku: 8.000 1/min, liikealueet X/Y/Z: 2 mm, ohjaus: HEIDENHAIN iTNC530, lastunkuljetin, käyttöpäätelaite, jäähdytys-/voiteluaineen nauhasuodatinjärjestelmä, paino: 10.500 kg, ilman kuvassa näkyvää hydraulista ruuvipuristinta, ilman työstötyökaluja. Käyttöaineet sisältyvät huutokauppaan, ja ostajan tulee noutaa tai hävittää ne asianmukaisesti. Redpfx Aasyztgyo Ejt

Kunto: hyvä (käytetty), 5/2-tieventtiili, magneettiventtiili, pneumatiikkaventtiili, ilmanventtiili, paineventtiili, venttiililohko, ohjauslohko, suunnanvaihtoventtiili, venttiili, 4/3-tieventtiili, säätöventtiili Redpfey Atv Rex Aa Eet - Valmistaja: GSL German Standard Lift, suuntaventtiili - Tyyppi: 4070150000 EL - Pmax: bar - Määrä: 3x venttiili saatavana - Hinta: kappalehintainen - Mitat: 236/46/K70 mm - Paino: 2,2 kg/kpl

Kunto: hyvä (käytetty), 5/2-tieventtiili, magneettiventtiili, pneumatiikkaventtiili, ilmapainesäätöventtiili, paineventtiili, venttiililohko, ohjauslohko, vaihtotieventtiili, venttiili, 4/3-tieventtiili, säätöventtiili - Valmistaja: GSL German Standard Lift, tieventtiili - Tyyppi: 4070030000 BK Redpfey Atu Hox Aa Est - Pmax: bar - Määrä: 2x venttiiliä saatavilla - Hinta: kappaleittain - Mitat: 236/46/K70 mm - Paino: 2,2 kg/kpl

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), 5/2-tieventtiili, magneettiventtiili, pneumatiikkaventtiili, ilmasäätöventtiili, paineventtiili, venttiililohko, ohjauslohko, kytkentä-tieventtiili, venttiili, 4/3-tieventtiili, säätöventtiili Rjdpfxjy Alfqj Aa Eet - Valmistaja: Parker, tieventtiili käyttämätön alkuperäispakkauksessa - Tyyppi: 4070180000 - Pmax: 350 bar - Määrä: 2 x venttiiliä saatavilla - Hinta: kappaleelta - Laatikon mitat: 330/85/K120 mm - Paino: 5,7 kg/kpl

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1986, Mittausalue X-akseli: 500 mm Mittausalue Y-akseli: . mm Rsdpfey Ay Nwjx Aa Ejt Pöydän koko: . mm Työkalun halkaisija: . mm

Valmistusvuosi: 2023, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Kunto: Käytetty Lasku: Annan ALV-laskun Merkki: ilman merkkiä Tyyppi: hydraulipumppu Malli: Tyyppi-CBL 80-200/211 Valmistajan koodi: 2 Rsdpfjy Amr Ssx Aa Ejt Pakkauksen kunto: ei pakkausta