Käytetty Charmilles Charmilles Roboform Ct 400 myytävänä (24 923)

Kunto: uusi, Myynnissä uusi Siemens-sähkömoottori Moottori käyttämätön, varastokuntoinen Lodpsyv Inusfx Ap Eeaf Ei käytön jälkiä, täysin toimintakuntoinen ja valmis käyttöön Tekniset tiedot Valmistaja: Siemens Malli: 1LE16032AA434AB4 Z Teho: 30 kW Kierrosluku: n. 2955 rpm Jännite: 400/690 V Taajuus: 50 Hz Suojausluokka: IP55 Energiatehokkuusluokka: IE3 Kokoluokka: 200L Asennustyyppi: B3 Vankka teollinen rakenne Ihanteellinen teollisuuskoneisiin, pumppuihin, puhaltimiin ja käyttöjärjestelmiin

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Myytävänä teollisuussähkömoottori arvostetulta valmistajalta KSB Aktiengesellschaft. Moottori on hyvässä teknisessä kunnossa ja täysin toimintakuntoinen. Se on rakenteeltaan vankka ja suunniteltu vaativiin teollisuusolosuhteisiin. Tekniset tiedot: Valmistaja: KSB Tyyppi: 1LA7163-4AA66-ZX77 Teho: 11 kW Syöttö: 3~ 400/690 V Taajuus: 50 / 60 Hz Nopeus: 1460 rpm (50 Hz) Suojausluokka: IP55 Eristysluokka: F Asennus: IM B35 (laippa + jalat) Cos φ: n. 0,84 Paino: n. 85 kg Kunto: Käytetty Täysin toimiva Lajdpfeyvi Hfjx Ap Eof Normaalit käytön jäljet (näkyvät kuvissa) Hyvässä kunnossa

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1989, Myynnissä on kestävä GIERLICH-kuumaleimauskone (kuumakalvoleimauskone) hyvässä kunnossa. Tekniset tiedot: Lajdpfx Apszi U Tho Eof Valmistaja: GIERLICH Malli: PE 1200-2400-2P electronic Valmistusvuosi: 1989 Kone voidaan tarkastaa sopimuksen mukaan lähellä Solingenia. Myynti perustaa myydään. Oikeus muutoksiin pidätetään. _____ Noudatamme yleisiä sopimusehtoja, ja myyjä ei ole vastuussa kirjoitus- tai tiedonsiirtovirheistä. Tiedot ja kuvat on toimittanut omistaja, ja ne on hyväksytty julkaistavaksi. Tarjottujen tuotteiden ulkonäkö vastaa niiden ikää ja esitettyjä kuvia. Tarjottujen tuotteiden tekniikka ja kuluneisuus vastaavat niiden ikää. Käytettyjä koneita myydään ainoastaan yrityksille, eikä niille myönnetä takuuta.

Valmistusvuosi: 2000, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tasolevy Ledsd Tyu Repfx Ap Ejaf Halkaisija 400 mm Kartio 105 mm Pulttikehä 135 mm Ikä arvioitu

Kunto: käytetty, TEKNISET TIEDOT - Liikealue X/Y/Z-akselit: 400 x 300 x 350 [mm] - Pikaliike (X/Y/Z): 6 / 6 / 15 [m/min] - Min./Max. etäisyys pöydän ja kiinnityspesän välillä: 170 / 520 [mm] - Työkappaleen maksimimitat: 820 x 580 x 250 [mm] - Suurin työkappaleen paino: 800 [kg] Laedpfx Aowl Rh Njp Eof - Maksimi elektrodin paino: 50 [kg] - C-akseli: 0 - 100 [rpm] SÄHKÖSYÖTTÖ - Syöttöjännite: 400 [V] - Kokonaisliikevoima: 9,1 [kVA] PAINO JA MITAT - Tilantarve: 4 700 x 2 750 [mm] - Koneen korkeus: 2 680 [mm] - Koneen paino: 3 830 [kg] - Käyttötunnit: 13 659 [h] VARUSTELU - Ohjaus: AGIEVISION 5 - Työkappaleen lataus-/purku-robotti - Kara: EROWA - Dielektriittikapasiteetti: 600 [l]

Kunto: käytetty, TEKNISET TIEDOT - X/Y/Z-akselien liikerata: 400 x 300 x 350 [mm] - Pikasyöttönopeus (X/Y/Z): 6 / 6 / 15 [m/min] - Pienin/suurin etäisyys pöydän ja kiristimen välillä: 170 / 520 [mm] - Suurin työkappaleen koko: 820 x 580 x 250 [mm] Lasdpfozlk E Ssx Ap Eef - Suurin kappaleen paino: 800 [kg] - Suurin elektrodin paino: 50 [kg] - C-akseli: 0 - 100 [rpm] SÄHKÖNSYÖTTÖ - Syöttöjännite: 400 [V] - Kokonaisteho: 9,1 [kVA] PAINO JA MITAT - Tilantarve: 4 700 x 2 750 [mm] - Koneen korkeus: 2 680 [mm] - Koneen paino: 3 830 [kg] - Käyttötunnit: 13 659 [tuntia] LISÄVARUSTEET - Ohjaus: AGIEVISION 5 - Karaliitos: System 3R - Dielektrinen kapasiteetti: 600 [l]

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1981, Kärkilevyn halkaisija 3200 mm Kiertohalkaisija 5100 mm Lsdpfx Apsu Sbdgs Esaf Sorvauskorkeus 2505 mm Poikkipalkin säätö 1500 mm Iskun pituus, max. 1250 mm Tuen säätö 2000 mm Ohjaus Siemens 8 T Työkalunvaihtaja 16 kpl Pöydän kuormitus 60 t Kärkilevyn kierroslukualue - portaattomasti 0,8-100 r/min Syöttö 0,0 mm/min Pikasiirto 6000 mm/min Pääkaramoottorin teho 75 kW Koneen paino n. 70 t Tilantarve n. 9,3 x 6,1 x 6,0 m Kone on erinomaisessa kunnossa! Kone voidaan haluttaessa toimittaa myös uudella sähkövarustuksella, sisältäen Siemens CNC-ohjauksen SINUMERIK 840D sl. Muutostyön toteuttaa erikoistunut yritys; osien takuu 12 kuukautta ja henkilöstöpalvelu 6 kuukautta.

Kunto: käytetty, kokonaispituus: 1 220 mm, kokonaisleveys: 400 mm, kokonaiskorkeus: 2 000 mm, kantavuus säilytyslokeroa kohti: 150 kg, Tarjoamme tässä käytettyjä hyllyjärjestelmiä. TEKNISET TIEDOT Valmistaja: Nedocn Tyyppi: Shelf N Rungon korkeus: 2 000 mm (uusi tuote) Hyllytaso: 1 220 x 400 mm (käytetty tuote) Hyllyn kuormankesto: 150 kg Tasoja: 5 kpl Liitettävä rakenne Ristikko Porrastetut hinnat (nettohinta/kpl, alv. lisätään): Perushyllyt: 1–5 hyllyä: 41,50 €/kpl (netto) 6–20 hyllyä: 39,43 €/kpl (netto) 21–50 hyllyä: 37,35 €/kpl (netto) 51 hyllyä tai enemmän: 35,28 €/kpl (netto) Lisähyllyt: 1–5 hyllyä: 29,50 €/kpl (netto) 6–20 hyllyä: 28,03 €/kpl (netto) 21–50 hyllyä: 26,55 €/kpl (netto) 51 hyllyä tai enemmän: 25,08 €/kpl (netto) SUUNNITTELU Myyntitiimimme laatii mielellään sitomattoman tarjouksen, joka on räätälöity tarpeidesi mukaan. KULJETUS JA ASENNUS Autamme mielellämme tuotteiden kuljetuksessa ja asennuksessa. MAKSUEHDOT Maksuehdot sovitaan tapauskohtaisesti. Hinta on yksikköhinta/nettohinta tai kuten tuotekuvauksessa on ilmoitettu (alv. lisätään). Saat luonnollisesti laskun, jossa alv. on eritelty. Lsdpfx Apjy Dgglo Eoaf MEISTÄ DLK-yritys Nordhornissa käy kauppaa uusilla ja käytetyillä tuotteilla, jotka liittyvät varastologistiikkaan, materiaalinsiirtolaitteisiin, varastotelineisiin, tekstiilivarastoihin sekä kaupan, teollisuuden ja käsityöyritysten koneisiin. Tarjoamme jatkuvasti mielenkiintoisia käytettyjä tuotteita eri valmistajilta/merkeiltä houkuttelevin ehdoin. Jos sinulla on kysyttävää, ota meihin yhteyttä. Neljä voittaa – DLK:n menestystekijät – varastotekniikka | Levelmaker® | logistiikka | ratkaisut

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, ajettuja kilometrejä: 687 000 km, teho: 294,2 kW (400,00 hv), ensirekisteröinti: 08/2007, polttoainetyyppi: diesel, akselikokoonpano: 8x4, akseliväli: 3 800 mm, polttoaine: diesel, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 5, jousitus: teräs-ilma, kuormatilan pituus: 6 800 mm, Valmistusvuosi: 2007, Varusteet: ABS, retarderi,

Kunto: hyvä (käytetty), Tarjoamme tässä käytetyn hyllyn liitoselementin valmistajalta Mecalux myytäväksi. Tekniset tiedot hyllyn liittimestä: Ledped Ttzhefx Ap Esaf Valmistaja: Mecalux Toimitussisältö: 01x Hyllyn liitin, käytetty Materiaalin väri: sinkitty Sendzimir-menetelmällä Hyllyväli: n. 400 mm Profiilin korkeus: n. 80 mm Paino/kpl: n. 0,704 kg/kpl 04x Kuusiokantaruuvi, M8 x 20 8.8 04x Kuusiomutteri, M8 04x Aluslevy, M8

Kunto: hyvä (käytetty), Toimitukseen sisältyy: 01x U-mallinen törmäyssuoja, käytetty Materiaalin väri: keltainen Kokonaiskorkeus: n. 400 mm U-profiilin mitat ulkopuolelta: n. 100 x 50 mm U-profiilin mitat ulkopuolelta: n. 80 x 40 mm Laodjn R Edmepfx Ap Eof Materiaalin paksuus: n. 6,00 mm Jalkalevyn mitat: n. 200 x 100 mm Porauksen halkaisija: n. 12 mm Porareikien määrä: 4 kpl Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tätä tuotetta tarjotaan vain noudettavaksi. Mikäli tarvitsette kuljetuksen tai toimituksen, siitä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka voidaan tiedustella erikseen toimituspaikan ja toimitussisällön mukaan.

Kunto: hyvä (käytetty), Tekniset tiedot hyllyjärjestelmästä: Hyllyjärjestelmä: SSI Schäfer Tyyppi: R 3000 Lasdpfx Aovmp I Sep Esf Tekniset tiedot asennuksesta: Hyllyrivien määrä: 01 kpl Hyllyn pituus: 1.056 mm Kenttien määrä hyllyriviä kohden: 01 kpl Toimitus sisältää: 02x Hyllytelineet, käytetty Materiaalin väri: sendzimir-sinkitty Runko-profiilin mitat: 31 x 60 mm Sisältää poikkituet ja jalkalevyt Telineet esiasennettuina Korkeus: 2.278 mm Syvyys: 400 mm 02x Hyllytasot, käytetty Tyyppi: ZB 4423 V Materiaalin väri: sendzimir-sinkitty Mitat: 994 x 400 x 30 mm Paino/kpl: n. 4,65 kg Maks. kuormitus per hylly 200 kg tasaisesti jaettuna 01x Sokkelilista, käytetty Lattian pituudelle: 994 mm Materiaalin väri: sendzimir-sinkitty Mitat: C 28 x 22 x 8 x 0,6 mm Paino/kpl: n. 0,51 kg 05x Hyllypoikkipuut, II-laatu (Uusi) Materiaalin väri: sendzimir-sinkitty Z-profiili: 60 x 40 x 12 mm Vapaa väli: n. 994 mm Reikäjako: n. 53 mm Kiinnike: 3 HK (koukkua) Paino/kpl: n. 1,70 kg 15x Hyllyjakajat, II-laatu (Uusi) Materiaalin väri: sinkitty Tyyppi: APH 340 Kokonaispituus: n. 340 mm Hyötypituus: n. 315 mm Kokonaisleveys: n. 100 mm Putken Ø: n. 12 mm Paino/kpl: n. 0,170 kg 01x Ristituenta, käytetty Tyyppi: KV31013 Materiaalin väri: sendzimir-sinkitty Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tämä tuote on tarjolla vain noudettavaksi. Mikäli haluatte kuljetuksen tai toimituksen, siitä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka voidaan tarvittaessa tiedustella meiltä toimituspaikan ja toimituksen laajuuden mukaan.

Kunto: hyvä (käytetty), Tekniset tiedot korotuskiinnikkeille: Valmistaja: Jung Heinrich Tyyppi: MPB Toimitukseen sisältyy: 02x korotuskiinnikettä, käytetty Kokonaispituus: n. 400 mm Kokonaisleveys: n. 129 mm Sisäleveys: n. 121 mm Sopii runkoprofiilin leveydelle: n. 120 mm Syvyys: n. 49 mm Materiaalin paksuus: n. 4,00 mm Reikäväli syvyyssuunnassa: n. 100 mm Reikäjako leveys x korkeus: n. 85 x 100 mm Porauksen Ø: n. 10 mm Materiaalin väri: sininen Paino / kpl: n. 2,59 kg Huomautus: Kiinnitysruuvit eivät sisälly toimitukseen. Ljdpfxsipt Dde Ap Ejaf

Kunto: hyvä (käytetty), Tekniset tiedot hyllyliittimestä: Hyllyjärjestelmä: Nedcon Tyyppi: NS Toimitus sisältää: 01x hyllyliitin, käytetty Materiaali väri: kermanvalkoinen Lasdpfxjir U N So Ap Ejf Kokonaispituus: n. 400 mm Päälevyt: n. 140 x 95 x 2,5 mm Reiän halkaisija: n. 12 mm Profiilin mitat: n. 70 x 70 mm Paino/kpl: n. 2,78 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Tekniset tiedot hyllyjärjestelmästä: Hyllyjärjestelmä: SSI Schäfer Tyyppi: R 3000 Tekniset tiedot kokoamisesta: Lsdpfx Asvmxuhjp Ejaf Hyllyriviä: 01 kpl Hyllyn pituus: 1.056 mm Kenttiä per rivihylly: 01 kpl Toimitukseen sisältyy: 02x Hyllyteline, käytetty Materiaalin väri: sinkitty sendzimir Runko-profiilin mitat: 31 x 60 mm Sisältäen: diagonaalituet ja jalkalevyt Telineet valmiiksi koottu Korkeus: 2.494 mm Syvyys: 400 mm 02x Hyllytaso, käytetty Tunnus: ZB 4423 V Materiaalin väri: sinkitty sendzimir Mitat: 994 x 400 x 30 mm Paino / kpl: n. 4,65 kg Max. kuormitus/hyllytasolle: 200 kg tasaisesti jaetulla kuormalla 01x Sokkelisuoja, käytetty Pohjan pituus: 994 mm Materiaalin väri: sinkitty sendzimir Mitat: C 28 x 22 x 8 x 0,6 mm Paino / kpl: n. 0,51 kg 05x Hyllypalkki, 2-luokka (uusi) Materiaalin väri: sinkitty sendzimir Z-profiili: 60 x 40 x 12 mm Väli: n. 994 mm Reikäjako: n. 53 mm Kiinnike: 3 HK (koukkua) Paino / kpl: n. 1,70 kg 15x Hyllyvälikkö, 2-luokka (uusi) Materiaalin väri: sinkitty Tyyppi: APH 340 Kokonaispituus: n. 340 mm Käyttöpituus: n. 315 mm Kokonaisleveys: n. 100 mm Putken Ø: n. 12 mm Paino / kpl: n. 0,170 kg 01x Ristikkotuenta, käytetty Tunnus: KV31013 Materiaalin väri: sinkitty sendzimir Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Yleiset tiedot tuotteesta: Tämä tuote on saatavilla vain noudettuna. Mikäli kuljetusta tai toimitusta halutaan, siitä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka voidaan tiedustella erikseen toimituspaikan tai toimituksen laajuuden mukaan.

Kunto: hyvä (käytetty), Tarjoamme tässä II-luokan pylvässuojan valmistajalta SSI Schäfer myytäväksi. Toimitussisältö: 01x pylvässuoja, II-luokka Materiaalin väri: keltainen Malli: V Kokonaiskorkeus: n. 400 mm Kokonaisleveys: n. 112 mm Sisäleveys: n. 104 mm Kokonaispaksuus: n. 60 mm Jalansyvyys: n. 65 x 65 mm Materiaalin vahvuus: n. 4 mm Reikäväli: n. 250 mm Reikien määrä: 04 kpl (02 kpl / sivu) Reiän Ø: n. 9 mm Ledpfjhr U S Ujx Ap Eoaf 04x kuusiokoloruuvia: M8 x 35 mm 04x hammastettua mutteria: M8 04x aluslevyä: M8 Yleistä tietoa tuotteesta: Tämä tuote on noudettava paikan päältä. Jos tuotteen kuljetusta tai lähettämistä halutaan, siitä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka voidaan tiedustella meiltä erikseen toimituspaikan tai toimituksen laajuuden perusteella.

Kunto: hyvä (käytetty), Toimitukseen sisältyy: 01x U-mallinen törmäyssuojakulma, käytetty Materiaalin väri: keltainen Kokonaiskorkeus: noin 400 mm U-profiilin ulkomitat: noin 50 x 50 mm U-profiilin ulkomitat: noin 40 x 40 mm Materiaalin paksuus: noin 5,00 mm Jalkalevyn mitat: noin 300 x 100 mm Porausreiän halkaisija: noin 12 mm Laedpfx Aen R Egzjp Eof Porareikien määrä: 06 kpl Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tämä tuote on tarjolla vain noudettavaksi. Mikäli toivotte kuljetusta tai lähettämistä, siitä aiheutuvat lisäkustannukset voidaan selvittää erikseen toimituspaikasta ja toimituksen laajuudesta riippuen.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tasohöylä SP 400 Ljdouqnbuepfx Ap Ejaf Työleveys: 400 mm Työkorkeus: 250 mm Sähköinen työpöydän nosto ja lasku 4-teräinen perinteinen höyläakseli Höyläakselin kierrosnopeus: 5000 k/min Päämoottorin teho: 4 kW Purkausliitin: Ø120 mm Koneen mitat: 800 x 1000 x 1080 mm (K) Paino: 410 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Laattaistukka Halkaisija: 400 mm Ledsdbpfvjpfx Ap Eoaf Maks. 960 k/min Kääntyvät leuat Kartion halkaisija: 106,39 mm Pulttikehä: 133,4 mm

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Indramat DDC 1.1 N100A-DG04-00 digitaalinen AC-servokompaktiohjain DDC, sarjanumero kuvan mukaisesti, käytetty, vähäisiä käytön jälkiä, täysin toimintakuntoinen, ilman liitäntäkortteja, toimitussisältö kuvien mukaisesti. Laodpfx Aoi Ebc Dsp Ejf

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, työkappaleen paino (maks.): 750 kg, X-akselin liikepituus: 350 mm, Y-akselin liikepituus: 220 mm, Z-akselin liikevara: 220 mm, Langan halkaisija (max.): 0,3 mm, Ei minimihintaa – taattu myynti korkeimman tarjouksen perusteella! TEKNISET TIEDOT X-akselin liikerata: 350 mm Y-akselin liikerata: 220 mm Z-akselin liikerata: 220 mm Työkappaleen mitat (max.): 1 000 × 550 × 220 mm Työkappaleen paino (max.): 750 kg Suurin kartiokulma: ±45° / 220 mm Vakiokartiokulma: 30° Langan halkaisija: 0,1–0,3 mm Leikkausnopeus: 300 mm²/min KONEEN TIEDOT CNC-ohjaus: PC-moniprosessori-ohjaus Tarkkuus ja pinta Pinnan karheus Ra: vähintään 0,22 µm Mittatarkkuus: 0,05 µm Lasdpfxezlnrco Ap Eof VARUSTEET Windows XP Kosketusnäyttö

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), polttoainetyyppi: sähköinen, väri: sininen, ensirekisteröinti: 06/2022, mastityyppi: teleskooppinen, Valmistusvuosi: 2022, käyttötunnit: 278 h,

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, käyttötunnit: 32 820 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 550 mm, Y-akselin liikepituus: 350 mm, Z-akselin liikevara: 400 mm, työkappaleen korkeus (maks.): 400 mm, työkappaleen leveys (maks.): 700 mm, työkappaleen pituus (maks.): 1 200 mm, Varusteet: jäähdytysyksikkö, Agie Charmilles FI 440 SLP valmistusvuosi 2008 käyttötunnit 32 820 x, y, z: 550 x 350 x 400 mm u, v: 550 x 350 mm kaikilla akseleilla mittaviivaimet 0,5 μm maks. työkappaleen mitat 1200 x 700 x 400 mm maks. kartiomaisuus 30 astetta jäähdytin iso lankarulla (optio) langan katkaisija (optio) automaattinen langan syöttö/katkaisu ja korjaus Lodszgu Igopfx Ap Eoaf dokumentaatio ja ohjelmisto kone sähköissä tarkastusta varten

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 550 mm, Y-akselin liikepituus: 350 mm, Z-akselin liikevara: 400 mm, työkappaleen korkeus (maks.): 400 mm, työkappaleen leveys (maks.): 700 mm, työkappaleen pituus (maks.): 1 200 mm, TEKNISET TIEDOT X-akseli: 550 mm Y-akseli: 350 mm Z-akseli: 400 mm U-akseli: 550 mm V-akseli: 350 mm Työstö Kartion kulma: ± 30° Automaattinen langan syöttö ja uudelleensyöttö: Kyllä Lsdpjzpxg Sofx Ap Eoaf Suurimmat työkappaleen mitat: 1 200 × 700 × 400 mm Ohjausjärjestelmä ja dielektrinen neste CNC-ohjaus: CHARMILLES Dielektrisen nesteen säiliö: 1 200 l Suodatusjärjestelmä: patruunasuodatin KONEEN TIEDOT Koneen paino: 3 500 kg VARUSTEET - Jäähdytysyksikkö

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 591.063.002.0050, X-akselin liikepituus: 550 mm, Y-akselin liikepituus: 350 mm, Z-akselin liikevara: 400 mm, pöydän leveys: 600 mm, kokonaispaino: 2 850 kg, pöydän pituus: 900 mm, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, AgieCharmilles CUT 300 Sp on tehokas ja monipuolinen lankasinkokone, joka sopii erinomaisesti tarkkuusmuottien, prototyyppien ja monimutkaisten osien valmistukseen. Tarjoaa seuraavat ominaisuudet: * laajat liikealueet Lodpswwrk Nsfx Ap Eeaf * suuri dielektriikan kapasiteetti * kartioleikkausmahdollisuus * vankka CNC-ohjausjärjestelmä.