Käytetty Kaksi Rullaa (Siivet) Murskain myytävänä (8 872)

Kunto: käytetty, väri: muu, Valmistusvuosi: 2007, käyttötunnit: 7 205 h, GWV: 12 700 kg Moottorin valmistaja: Deutz CE-merkintä: kyllä Sarjanumero: 101582511260 Rcodpfx Aoy R Uwrjnkob Koneita myytävänä! Tutustu verkkosivuihimme – valikoimassamme on runsaasti myynnissä olevia koneita. Meillä on enemmän vaihtoehtoja kuin mitä sivuiltamme löytyy, joten ota rohkeasti yhteyttä puhelimitse tai sähköpostilla. Kaikki koneemme ovat huollettuja ja luotettavuuden osalta tarkastettuja. Kaipaatko kuvia? Ota yhteyttä, toimitamme ne nopeasti. Palvelemme sinua hollanniksi, englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi ja venäjäksi. Tutustu kattavaan valikoimaamme luotettavia koneita.

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: H2007834, Valmistusvuosi: 2016, väri: muu, käyttötunnit: 495 h, Kokonaismassa: 2 690 kg Rcsdpfxetrfpcs Ankob Moottorin merkki: Kubota CE-merkintä: kyllä Koneita myytävänä! Tutustu verkkosivuihimme ja löydä valikoima heti saatavilla olevia koneita. Meillä on enemmän vaihtoehtoja kuin mitä näet verkossa, joten ota rohkeasti yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse milloin tahansa. Kaikki koneemme on huollettu ja tarkastettu luotettavuuden varmistamiseksi. Tarvitsetko kuvia? Ota yhteyttä, niin lähetämme ne sinulle nopeasti. Palvelemme hollanniksi, englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi ja venäjäksi. Tutustu laajaan valikoimaamme luotettavia koneita.

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 101582201049, Valmistusvuosi: 2004, väri: muu, käyttötunnit: 2 312 h, Koneita myytävänä! Selaa verkkosivujamme ja tutustu monipuoliseen valikoimaamme heti saatavilla olevia koneita. Meillä on tarjolla enemmän vaihtoehtoja kuin verkossa näytetään, joten ota rohkeasti yhteyttä puhelimitse tai sähköpostilla milloin tahansa. Kaikki koneemme ovat täysin huollettuja ja tarkastettuja toimintavarmuuden osalta. Tarvitsetko kuvia? Ota yhteyttä, lähetämme ne viipymättä. Palvelemme sinua hollanniksi, englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi ja venäjäksi. Rcedey R Uv Uopfx Ankjb Tutustu kattavaan valikoimaamme luotettavia koneita.

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: H2007938, Valmistusvuosi: 2016, väri: muu, Koneita myytävänä! Tutustu verkkosivuihimme ja löydä laaja valikoima heti saatavilla olevia koneita. Meillä on enemmän vaihtoehtoja kuin verkossa näkyy, joten voit soittaa tai lähettää sähköpostia milloin tahansa. Kaikki koneemme ovat täysin huollettuja ja tarkastettuja luotettavuuden varmistamiseksi. Tarvitsetko kuvia? Ota yhteyttä, niin toimitamme ne nopeasti. Palvelemme sinua hollanniksi, englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi ja venäjäksi. Tutustu laajaan luotettavien koneiden valikoimaamme. Redpfx Aswakb Eonkjcb

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, takuuajan kesto: 24 kuukaudet, tulojännite: 400 V, kokonaispituus: 690 mm, kokonaisleveys: 990 mm, kokonaiskorkeus: 1 580 mm, DGUV-sertifioitu asti: 05/2028, kokonaispaino: 258 kg, tuloj频率: 50 Hz, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, Baguette – Pitkätaikinarulla Sinmag-malli: SM2-380 S Kapasiteetti: väh. 50 – max. 1200 g taikinan vesipitoisuudesta riippuen huopahihnat pehmeille taikinoille 3 syöttötelää lisää taikinan jännitystä Kaulintaleveys: enintään 750 mm Yksinkertainen tekniikka tasalaatuiseen lopputulokseen! Ruostumaton teräsrakenne Vain meiltä DGUV V3 -turvatarkastettu Rcedpfx Anju Rz Dwjksb Liitäntä: 400V, 16A CEE-pistoke Mitat: 990 x 690 x 1580/1730 mm (jalustan kanssa), LxSxK UUSI kone, SAB-tarkastettu 24 kuukauden takuu + varaosapalvelu Lisävarusteet: Huoltosopimus Varaosalaatikko Huoltopaketti Ohjain vuokaleivälle Toimituspalvelu Käyttöönotto & opastus Leasing- ja vuokrauspalvelu Varastossa laaja valikoima leipomokoneita!

Kunto: hyvä (käytetty), Scharringhausen pyöristystaivutuskone Tyyppi: UDR-X1-3 Kapasiteetti: 3000 x 30 mm Putken pituus: 3100 mm Yläpään putken halkaisija: 470 mm Rcjdpfxjimmb Is Ankob Alapään putken halkaisija: 410 mm Moottoriteho: 70 hv Mitat: 830x245x295 cm (P x L x K) Paino: noin 55000 kg Sisältää dokumentaation Video saatavilla!

Valmistusvuosi: 2025, kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Nostokapasiteetti jopa 250 kg Rullaleveys jopa 500 mm Yleispätevä yhteensopivuus – toimii useimpien paino- ja jatkojalostuskoneiden kanssa Redpfovrci Tox Ankjcb Turvallinen ja huoltovapaa Laadimme mielellämme teille yksityiskohtaisen tarjouksen.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), kokonaispaino: 13 500 kg, Vecoplan V-eco 1700 Rottorin pituus noin 1700 mm Rottorin halkaisija noin 500 mm Moottori 1x 132 kW Rottorin kierrosnopeus säädettävä noin 100–300 rpm Ohjauskaappi taajuusmuuttajalla + jäähdytysjärjestelmä Paino noin 13,5 t Vecoplan on ollut käytössä tuotannossa hyvin lyhyen ajan. Rsdpfx Asy D T Iponkocb Pakettiin kuuluu: Silppurin runko Syöttösuppilo Sähkökeskus Lisävarasarja sisältää: Uudet terät/vastaterät/pidikkeet Lisävaramoottori Lava rei'itettyjä seulalevyjä Täydellinen käyttöohje Rottoriin asennettu kaikki uudet terät (180 kpl 40/40) ja uudet vastaterät. Rottori ja kone ovat tällä hetkellä suojattuna seisausaikaa varten.

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 3100 mm Levyn paksuus: 8 mm Ylävalssin halkaisija: 230 mm Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Kokonaan ST-52-teräksestä valmistettu runko - Kartiomainen taivutuslaite - Sivutelojen digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli Rcsdpfx Anjd Ab Tgskeb - Telat asennettu laakereilla - Ylävalssin suojakansi, hydraulisesti avattava ja suljettava ohjauspaneelin kautta - Kaikki telat käyttävät hydraulimoottoria ja planeettavaihdetta - Sivusuuntaiset liikkeet hydraulitoimiset Vaihtoehdot: - Säädettävä pyörimisnopeus 4 682 € - Materiaalinsyöttöpöytä pyynnöstä - Öljyn jäähdytin 1 040 € - Keskituen tuki 8 250 € - Sivutukijalat 7 070 € Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Levyn pituus: 2600 mm Levyn paksuus: 6 mm Ylävalssin halkaisija: 190 mm Sivuvalssi: 170 mm Esitaivutus: 4 mm Moottori: 3 kW Mitat (P x L x K): 4450 x 1080 x 1160 mm Paino n.: 3350 kg Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Koko runko ST-52 terästä - Kartiotaivutuslaite Rjdpfx Ajd Ab Tnonkocb - Sivuvalssien digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Telat asennettu laakereille - Ylävalssin suojus hydraulisesti avattava ja suljettava ohjauspaneelista - Kaikki telat on varustettu hydraulimoottorilla ja planeettavaihteistolla - Sivuvalssien liikkeet hydraulisia Vaihtoehdot: - Säädettävä kierrosnopeus EURO 4.682,-- - Syöttöpöytä pyynnöstä - Öljynjäähdytin EURO 1.040,-- - Keskituen laite EURO 8.250,-- - Sivutuet EURO 6.600,-- Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2012, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaispaino: 25 300 kg, teho: 210 kW (285,52 hv), Myynnissä on Doppstadtin yksiroottorinen murskain. Rsdpfxjyrgibe Ankocb Laite on tällä hetkellä edelleen tuotannossamme integroituna ja se on nähtävillä paikan päällä. Purkutyö on suunniteltu heinäkuun 2026 loppuun. Kaikki tekniset tiedot löytyvät kuvista. Lisätiedustelut mielellään puhelimitse tai sähköpostitse.

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 4100 Levyn paksuus: 9 Ylävalssin halkaisija: 330 Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Koko runko ST-52 -terästä - Kartionmuotoisen taivutuksen laite - Sivuvalssien digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Telat asennettu laakereilla - Ylemmän telan suojakansi, hydraulisesti avattava ja suljettava ohjauspaneelista Rsdpfxod Ab S Hs Ankocb - Kaikki telat käyttävät hydraulimoottoria ja planeettavaihteistoa - Sivuittaiset liikkeet hydraulikäyttöiset Lisävarusteet: - Säädettävä pyörimisnopeus EURO 4.682,-- - Materiaalin syöttöpöytä pyynnöstä - Öljynjäähdytin EURO 1.040,-- - Keskituen laite EURO 13.600,-- - Sivutuet EURO 10.250,-- Meillä on runsaasti referenssejä!

Valmistusvuosi: 2016, kunto: käytetty,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1991, VECOPLAN VAZ 120/105-U Jätteenmurskain / Silppuri Myynnissä: VECOPLAN VAZ 120/105-U jätteenmurskain, lähes uutta vastaavassa kunnossa. Kone on täysin kunnostettu ja teknisesti päivitetty vuonna 2025 ja se on täysin toimintakuntoinen sekä heti käyttövalmis. Murskain on varustettu PLC-ohjausjärjestelmällä, joka mahdollistaa vikavalvonnan ja edistyneet ohjaustoiminnot. Laite sisältää myös sähkönkulutusmittarin tehokkaaseen energiaseurantaan. Järjestelmä toimii täysin automaattisesti. Kun kone on tyhjä, se pysähtyy esiasetetun ajan kuluttua, jolloin manuaalista sammutusta ei tarvita. Kun murskausprosessi on valmis, kone sammuu automaattisesti. Rjdpfx Anjt Dh T Djkocb Jos akselin pyöriminen vaikeutuu, puristin lopettaa paineen käytön samalla, kun roottori jatkaa pyörimistään. Heti kun akseli pyörii taas vapaasti, puristusprosessi jatkuu automaattisesti, eikä siirry lähtöasentoon. Tämä parantaa merkittävästi käyttötehokkuutta ja vähentää koneenosien turhaa kulumista. Mikäli kuorma ei kevene, puristin vetäytyy takaisin. Jos kuorma pysyy edelleen suurena, murskain pysähtyy automaattisesti ja antaa ylikuormitusilmoituksen, suojaten laitetta vaurioilta ja lisäkulumiselta. PLC-ohjausjärjestelmä mahdollistaa tärkeimpien käyttöparametrien säätämisen murskattavan materiaalin mukaan, kuten maksimitehokkuuden, sammutuskynnyksen ja hydraulisen puristimen syöttönopeuden. Näin kone voidaan optimoida eri materiaaleille, mikä varmistaa tehokkaan ja turvallisen toiminnan. Tekniset tiedot: • Konetyyppi: VECOPLAN VAZ 120/105-U Jätteenmurskain • Käyttökohteet: lastulevyn ja massiivipuun, muovin, paperin ja vastaavien jätteiden murskaus • Moottorin teho: 18,5 kW • Läpäisykyky: jopa 1000 kg/h lastulevyjätteellä • Seulan halkaisija: 25 mm • Roottori: Ø 235 mm (ympyrä), leveys 1070 mm, 120 rpm • Moottori: Nimellisteho: 18,5 kW Nimellisvirta: 36,5 A Kierrosluku: 1455 rpm Jännite: 400 V / 50 Hz Suojausluokka: IP54, Tyyppi B3 • Voimansiirto: Kiilahihnaveto hydrodynaamisella turbokytkimellä (pehmeä käynnistys, ylikuormitussuoja) • Hydrauliyksikkö: Teho: 1,0 / 1,4 kW Maksimipaine: jopa 180 bar • Syöttöaukko: 1200 × 1050 mm • Poistoaukon ilmannopeus: vähintään 28 m/s Mitat & Paino: • Paino: noin 2300 kg Kunto: täysin toimintakuntoinen huollon jälkeen.

Kunto: hyvä (käytetty), Kuljetinhihnarullat, kuljetusrullat, varaosarullat, kuljetinhihna, rullarata, kannatinrullat - Kuljetinhihnarullat: kuljetusrullat, halkaisija 50 mm - Kuljetusleveys: noin 500 mm - Akseli: mittatiedot kuvissa - Määrä: 118 kuljetusrullaa saatavilla - Hinta: kappalehinta Rjdpoyw Il Aefx Ankscb - Kokonaismitat: Ø 50 x 540 mm - Paino: 1,3 kg/kpl

Kunto: uusi, Levyn paksuus: 10 mm Taivutuspituus: 3100 mm Ylävalssin halkaisija: 270 mm Mitat (P x L x K): 5600 x 1450 x 1600 mm Rcsdpfsd Ab R Sox Anksb Esitaivutus: 8 mm Moottori: 11 kW Ala­valssin halkaisija: 250 mm Sivuvalssi: 210 mm Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Koko runko ST-52-terästä - 4 rullaa symmetrisesti järjestetty - Hydrauliikalla toimiva yläkansi helppoon materiaalin poistoon - Digitaalinen näyttö ala- ja sivutelan asennolle - Hydrauliikkatoiminen syöttö - Ylä- ja alatelat liikkuvat hydraulisesti ja vaihteiston avulla - Ala­valssin pystysuuntainen liike hydraulinen - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-standardien mukainen Vaihtoehdot: Kuvaus Määrä Nettohinta (€) Lämmitys + jäähdytys 1 11 477 € Portaattomasti säädettävä kierrosluku 1 3 323 € Materiaalinsyöttöpöytä 1000 × 2000 – 1 kpl 12 414 € Keskellä oleva tuki 1 5 857 € Valmius keskituelle 1 1 888 € Sivutuki vasen ja oikea 1 5 020 € Valmius sivutuelle (vakion sijaan) 1 1 923 € CNC-ohjausjärjestelmä CS6 1 18 200 € NC-ohjausjärjestelmä CS6 1 7 721 € Ulosheittosysteemi 1 3 020 €

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1986, Levyjen leveys: 2040 mm Levyn paksuus: 4,0 mm Pilariväli: 2100 mm Rullan halkaisija: 150 mm Kokonaistehontarve: 7,0 kW Koneen paino: n. 2,2 t Tilantarve: n. 2,95 x 1,0 x 1,75 m Kolmivalssinen levyn taivutuskone - 2 käyttövalssia - Takaosan valssi sähkösäädettävä Rcjdpfx Ajy Ezzysnksb - Kartionmuotoinen taivutus - Jalkakytkin - Hätäseis-laite

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 1 250 km, teho: 368 kW (500,34 hv), akselikokoonpano: 6x2, väri: punainen, ohjaamo: makuuhytti, vaihteistotyyppi: automaattinen, jousitus: ilma, Valmistusvuosi: 2025, Varusteet: ABS, EBS (Elektroninen jarrujärjestelmä), ilmastointi,

Valmistusvuosi: 2005, kunto: erittäin hyvä (käytetty), koneen/ajoneuvon numero: 3.65-00001, Sähkösuunnitelman numero: 8.62-00001 Varusteet / lisätiedot: Sisältää: - Syöttöhihna - Kone - Laskenta-asema - Poistohihna Rjdepr Ut Nepfx Ankjcb

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2016, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, teho: 2 kW (2,72 hv), täyttöaukon leveys: 1 250 mm, täyttöaukon pituus: 1 000 mm, kokonaispaino: 1 300 kg, Tekniset tiedot: Säiliön aukko: pituus x leveys 1250x1000 mm Pituus x leveys: 1250 x 1000 mm Leikkuulaitteen aukko: 562 x 462 mm Syöttöaukko: 1250 x 1000 mm Pituus x leveys: 562x462 mm Akselimäärä: 4 kpl joista: Leikkuuakselit 2 kpl Puhdistusakselit 2 kpl Rcsdpeyma Tiofx Ankjb Leikkuulevyjen määrä: 23 Akselien kierrosluku: 25 rpm.

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, – Saksalaista valmistetta – Varustettu hihnakuljettimella – Automaattinen takaisinpyöritys (autorevers) TEKNISET TIEDOT: – Syöttöaukon leveys: 400 mm – Syöttöaukon korkeus: 120 mm – Päämoottori: 30 kW – Terien määrä: 4 kpl – Roottorin halkaisija: 420 mm – Roottorin pituus: 420 mm – Seula: 30 x 30 mm – Ylempi vetävä hammastakseli: 1,1 kW – Alempi vetävä hammastakseli: 1,1 kW – Syöttimen pituus: 1700 mm – Syöttimen leveys: 410 mm Rsdpfjwtzr Uox Ankjcb – Automaattinen takaisinpyöritys (autorevers) – Kuljetusmitat (pituus/leveys/korkeus): 360 x 140 x 120 cm – Paino: ~ 1500 kg

Valmistusvuosi: 2015, käyttötunnit: 13 275 h, kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, roottorin halkaisija: 800 mm, Tarjoamme tätä käytettyä ZENO ZTLL 1600x1800 -silppuria onttojen kappaleiden, lavojen jne. käsittelyyn, vuosimalli 2015. Laite soveltuu erinomaisesti onttojen kappaleiden, PE-jätesäiliöiden, PP- ja PE-laatikoiden, PP KLT -laatikoiden ja PO-lavojen käsittelyyn. 1,1 m³ jäteastiat voidaan syöttää ja murskata kokonaisina. Näiden jakeiden läpimeno on 1 500 kg tunnissa. Rcodpfjy Efgmox Ankob Myös muut kovat muovit, kuten ABS, PS, PMMA ja ABS-kromi, voidaan käsitellä erittäin hyvin. Näiden osalta läpimeno on 2 000 kg tunnissa. Tyyppi: ZTLL 1600x1800 Konenumero: 15A-6191 Vuosimalli: 2015 Paino: 12 000 kg Päämoottorin teho: 90 kW Päämoottorin virta: 161 A Päämoottorin jännite: 400/690 V Päämoottorin kierrosnopeus: 1 450 r/min Päämoottorissa pakkotuulettimella varustettu jäähdytys. Moottori on vaihdettu uuteen marraskuussa 2023. Roottorin kierrosnopeus: 80–140 r/min Roottori on varustettu 145 kpl 40 x 40 mm leikkauskruunuilla. Alkuperäinen roottori on vaihdettu. Hydrauliikkamoottorin teho: 5,5/1,1 kW Hydrauliikkamoottorin virta: 11/2,6 A Hydrauliikkamoottorin jännite: 400/690 V Hydrauliikkamoottorin kierrosnopeus: 1 500 r/min Laite on käyttökunnossa heti asennuksen jälkeen. Laitteen pohjassa on aaltoilua. Laite sijaitsee varastoituna osoitteessa 34431 Marsberg-Westheim, lähellä A44-moottoritietä. Vaihdamme laitteen tuotantokapasiteettimme nostamiseksi. Jos teillä on kysyttävää tai haluatte lisätietoja, ottakaa yhteyttä viestillä tai puhelimitse.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2022, työleveys: 1 400 mm,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2008, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaispaino: 13 500 kg, roottorin halkaisija: 470 mm, ohjauskaapin pituus: 2 800 mm, ohjauskaapin leveys: 600 mm, ohjauskaapin korkeus: 2 100 mm, roottorin pituus: 2 000 mm, teho: 220 kW (299,12 hv), pyörimisnopeus (maks.): 80 k/min, täyttöaukon leveys: 1 650 mm, täyttöaukon pituus: 2 060 mm, siivilän rei'itys: 50 mm, tulojännite: 400 V, Tehokkain malli: Micromat 2000 V2 Vetomoottori: 2 x 110 kW, 400 V/50 Hz Ohjauskaappi: täydellinen taajuusmuuttajalla Roterin kierrosnopeus: 50 Hz noin 80 rpm Roterin terät: 104 kpl. Uudet Roterin terän muoto: 43x43x19,5 mm Syöttöaukko: PxL 2030 x 1650 mm Redpfx Aoyxxk Sjnkjcb Roterin pituus: 2030 mm Roterin pyörintäkehä: 560 mm Raaputuspiikki: kyllä Vastaterät: kyllä Hydrauliikkayksikkö: täydellinen Hydraulisylinteri seulakasetille: seulat 50x50 mm Kokonaispaino n. 13,5 t Mitat PxLxK mm: n. 6500 x 2970 x 2660 mm Tarkastus ja koekäyttö mahdollisia sopimuksesta. Sis. suppilo Toimitusaika: heti

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1998, Meidän täytyy päästä eroon koneesta! Moottoriteho [KW]: 150 (2x75) Terien lukumäärä akselilla: 48 (2x24) Terät [mm]: 80x80x45 mm (vahvistetut / pidennetyt kiinnityslangat). Uudet, neliönmuotoiset. 4 terää, joista 3 terää ovat 100 % uusia ja 1 terä noin 70 % uuden terän kuntoinen. Rumpu: Akselin leveys [mm]: 2 100 Akselien lukumäärä: 2 Akselin halkaisija: 500 mm Akselin pyörimisnopeus [rpm]: 75-165 Sihti Ø [mm]: 30 mm Kammion mitat [mm]: 2 100 x 1 250 Automaattinen käynnistys: Pehmeä käynnistys Nimellisjännite: 3x400V/50 Hz Nimellisvirta: 160A-200A Automaatio: Siemens Simatic Rodsibzbhopfx Ankscb Paino [kg]: noin 14 500 Mitat: Pituus [mm]: 3 850 Leveys [mm]: 2 720 Korkeus [mm]: 2 700 Dokumentaatio: Saksa Vuonna 2014 tehtiin täydellinen peruskorjaus. Luettelo näistä osista ja kuvat pyynnöstä. Tätä konetta ei ole käytetty useisiin vuosiin (alusta tähän päivään – yksi omistaja). Aiemmin käsitelty materiaali: muovi, kalvot, pahvi – RDF valikoidusta jätteestä. Arvioitu kapasiteetti yllä mainituille materiaaleille (kevyet) noin 1–1,5 tonnia/h. Muut materiaalit – tarkistettava / keskusteltava. Kone oli täysin toimintakuntoinen ja on ollut säilytyksessä autotallissa. Lisäkuvat ja video saatavilla pyynnöstä.