Käytetty Schmidt Mf 3.3 Schneepflug myytävänä (1 674)

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2015, käyttötunnit: 1 000 h, Lumikalusto erinomaisessa kunnossa koostuen suola- ja aurakalustosta. Schmidt Stratos 2 8m3 suolalevitin, täysvarusteltu. Hydraulijärjestelmä, Schmidt MS Tarron 3,6m aura elektrohydraulisella järjestelmällä. Hfodsx Aqpxepfx Abwsg

Valmistusvuosi: 2001, kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Rullalakkakone Merkki: Sorbini Tyyppi: T/20-MF Nro: MR1RFF21488 Valmistusvuosi: 2001 T20-rullalakkakone on suunniteltu laajentamaan SORBINI:n tuotevalikoimaa. Konetta käytetään yleisesti levyjen pintakäsittelyyn erilaisilla pinnoitusaineilla (esim. polyuretaani-, polyesteri-, akryyli- ja vesipohjaiset lakat). Modulaarisen rakenteen ansiosta saavutetaan laaja valikoima sovelluksia, jotka vastaavat käyttäjän erityistarpeita. Tekniset tiedot: - Työleveys maks. 1300 mm - Työkappaleen paksuus 0–80 mm - Syöttönopeus 3–20 m/min Hfedpfxsfw Nc Us Abwjg - Syöttömoottori 0,737 kW - Annostelurullan moottori 0,75 kW - Pinnoiterullan moottori 0,75 kW - Annostelurullan halkaisija 174 mm - Pinnoiterullan halkaisija 248 mm - Työkorkeus 80–950 mm - Paineilman tarve 6 bar, 9 l/min - Ilmapumpun paine 2–10 bar - Ilmapumpun tuotto maksimipaineessa 30 l/min (10 bar) - Mitat: 950 x 2550 x 1450 mm (pituus x leveys x korkeus) - Kokonaispaino 1220 kg Varastonumero: 104326BXA

Valmistusvuosi: 2000, kunto: hyvä (käytetty), Gildemeister MF Sprint 42 Suorasuuntaiset käyttökoneet: 4 kpl Staattinen öljy Hjdoyiym Ujpfx Abwofg Työkalut eivät sisälly toimitukseen

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2006, syöttöpituus X-akseli: 1 650 mm, syöttöpituus Y-akseli: 1 000 mm, Syvärei'ityskone Imsa - MF 1200 BBL MACH-ID 9176 Valmistaja: Imsa Tyyppi: MF 1200 BBL Ohjaus: SELCA S4045 Valmistusvuosi: 2006 Hedpewyup Tsfx Abwsfg Maks. poraushalkaisija teräkseen: 5 - 40 mm X-akseli: 1650 mm Y-akseli: 1000 mm W-akseli: 500 mm Pöydän mitat / P x L tai Ø: 1200 x 1500 mm Karan kartio: SK40Mk Kierrosluku: 4200 rpm Pituus: 6500 mm Leveys: 3800 mm Korkeus: 3400 mm Paino: 6500 kg

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2002, kokonaispituus: 4 800 mm, kokonaiskorkeus: 2 800 mm, kokonaisleveys: 2 400 mm, Väri: Harmaa Omapaino: 3 550 kg Hinta: Pyynnöstä - Valmistusvuosi: 2002 - Dokumentaatio saatavilla: Ei - CE-merkintä: Kyllä - CE-sertifikaatti saatavilla: Ei - Sarjanumero: MF038/02 - Päämoottorin teho [kW]: 22 - Kierrosluku [rpm]: 1475 - Roottorin leveys [mm]: 1115 - Akselimäärä [kpl]: 1 - Hydrauliinen liukusäätö: Kyllä - Hydrauliisen liu'un liike [mm]: 1500 - Aukeaman leveys [mm]: 2120 - Aukeaman pituus [mm]: 1120 - Seulan rei’itys [mm]: 15 - Kiinteiden terien määrä [kpl]: 36 - Kuljetusmitat: 4800mm x 2400mm x 2800mm (p x l x k) - Kuljetuspaino [kg]: 3550kg - Kuljetuspakettien määrä [kpl]: 1 Taloustiedot ALV: Ilmoitettu hinta ilman arvonlisäveroa Hfedpfx Absyz Uanowog ALV/erityismenetelmä: ALV on vähennyskelpoinen yrityksille Toimitus ja vaihto mahdollisia milloin tahansa kaikenlaisille teollisuuden laitteille Yorick Diebels

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1978, käyttötunnit: 9 125 h, 1978 | Hanomag MF 33C Massey Ferguson / vain varaosiksi | Käytetty pyöräkuormaaja | 9125 tuntia 📍Sijainti: Saksa 🚛 Toimitus saatavilla kohteeseesi – Käytä toimituslaskuriamme arvioidaksesi kuljetuskustannukset! 💰 Osta heti hintaan 4900 € tai tee tarjous. Maksu toimituksen yhteydessä mahdollinen pientä lisämaksua vastaan (hyväksynnän mukaan)* 👷‍♂️ Tarkastettu riippumattoman asiantuntijan toimesta 5 tarkastuspistettä 5 hyväksytty ✅ 0 puutetta ℹ️ 0 huomautusta ⚠️ 📌 Tarkastajan huomautus: Vain varaosiksi, ei täydellinen kone. 📄 Haluatko nähdä täydellisen tarkastusraportin, lisäkuvia tai videon? Vinkki: Viitettä "40580 Equippo" käytetään usein lisätietojen etsimiseen verkossa. 💡 Miksi tämä kone ja palvelumme erottuvat: ✔ Ammattimainen ja perusteellinen tarkastus ✔ Työkohteelle toimitus saatavilla Hfsdpfey Iy N Ujx Abweg ✔ Rahanpalautustakuu ✔ Turvalliset ja joustavat maksuvaihtoehdot 🔄 Etsitkö muita laitevaihtoehtoja? Tarjoamme hyödyllisiä työkaluja ja resursseja kaikille laitteiden omistajille ja käyttäjille – helposti saatavilla alustallamme.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2021, Poraus-/jyrsinkone Merkki: OPTimill Malli: MF 4V Tuotenro: 3336050 Kunto: Uusi kone Hjdpfogmd Dbsx Abwjfg Liikealueet: - X-akseli 900 mm - Y-akseli 400 mm - Z-akseli 406 mm Karan kierrosluku: 9 - 6 750 rpm (portaattomasti säädettävä) Vakiovarustus: - 3-akselinen digitaalinen näyttö DPA 21 - Kääntökytkin oikea-/vasenkätinen pyörintä - Poraus syvyyden rajoitin - Ristipöytä 1 244 x 230 mm (T-ura: 16 mm) moottoroitu pöydän korkeudensäätö (Z-akseli) - Istukkasuojakotelo - Jäähdytyslaite - Käyttöohje

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025,

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2000, Revolveri 1 – Tasopituus-/pitkittäissorvaus 155/280 mm Revolveri 2 – Tasopituus-/pitkittäissorvaus 82/120 mm Gildemeister Sprint 65 mm Karan halkaisu (pääkara) 79 mm (jousipuristuksella 65 mm) Karan halkaisu (apukara) 65 mm (jousipuristuksella 42 mm) Karanopeudet 25–5000 rpm (pääkara) C-akseli – 5000 rpm Revolverissa 8 asemaa Ohjaus: Hfodpsy Hppzofx Abweg Siemens Sinumerik 840 C Varusteet: Tankosyöttölaite Valm. Simag malli 65.1 – 3200 mm – vuosi 2000 Lastunkuljetin Useita työkalupidikkeitä

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2021, Patentoitu MULTIFORCE-päätynostojärjestelmällä! Stanssauspuristin säätää leikkausvoiman automaattisesti stanssausveitsen kokoon. Materiaalin kestävyys tai paksuus ei vaikuta toimintaan. Leikkuupöytä: 1.000 x 500 mm Käsivarren ulottuvuus: 370 mm Suurin leikkausteho: 25 t – 245 kN Mitat: 1.000 x 1.140 x 1.710 mm Nettopaino (öljyn kanssa): 1.020 kg Hfodpfx Aoy Inwyjbwjg

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2011, vaihteistotyyppi: muu, ensirekisteröinti: 01/2011, väri: oranssi, ajettuja kilometrejä: 1 001 km, omamassa: 620 kg, ohjaamo: muu,

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 6 300 mm, Y-akselin liikepituus: 1 100 mm, Z-akselin liikevara: 1 500 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 1 800 k/min, karanopeus (min.): 10 k/min, pöydän leveys: 1 000 mm, pöydän pituus: 8 000 mm, CNC-sänkijyrsinkone Zayer MF3 8000 CNC Myynnissä on arvostetun Zayer-merkin sänkijyrsinkone, malli MF3 8000 CNC. Kone soveltuu erinomaisesti suurten ja pitkien työkappaleiden työstöön ja tarjoaa korkean tarkkuuden sekä vakauden. Tekniset tiedot: Liikealueet X/Y/Z: 6300 x 1100 x 1500 mm Pöydän koko: 8000 x 1000 mm Karan kierrosnopeus: 10 – 1800 rpm Hfjdpfx Asyw N Rasbwjg Karan teho: 18,5 kW Karan kiinnitys: ISO 50 CNC-ohjaus: Heidenhain TNC 320 Yleispää: kääntyvä 360° Kone on erittäin hyvässä teknisessä kunnossa ja heti käyttövalmis.

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 47 200 km, teho: 115 kW (156,36 hv), ensirekisteröinti: 02/2014, polttoainetyyppi: diesel, omamassa: 3 500 kg, maksimi kuormauspaino: 3 990 kg, kokonaispaino: 7 490 kg, renkaan koko: 245/70R17.5, akselikokoonpano: 4x4, akseliväli: 3 100 mm, väri: valkoinen, ohjaamo: päiväohjaamo, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 5, jousitus: teräs, istuimien määrä: 3, Varusteet: ajoneuvotietokone, hytti, ilmastointi, lisäajovalot, neliveto, perävaunukytkin, tasauspyörästön lukko, tehostettu ohjaus,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 62 800 km, teho: 115 kW (156,36 hv), ensirekisteröinti: 08/2016, polttoainetyyppi: diesel, omamassa: 3 292 kg, maksimi kuormauspaino: 4 198 kg, kokonaispaino: 7 490 kg, renkaan koko: 245/70R17.5, akselikokoonpano: 4x4, akseliväli: 2 750 mm, seuraava tarkastus (TÜV): 02/2026, väri: oranssi, ohjaamo: päiväohjaamo, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 6, jousitus: teräs, istuimien määrä: 2, kuormatilan pituus: 2 950 mm, lastitilan leveys: 1 700 mm, kuormatilan korkeus: 400 mm, Varusteet: ajoneuvotietokone, hytti, lisäajovalot, neliveto, perävaunukytkin, tasauspyörästön lukko, tehostettu ohjaus,

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2012, käyttötunnit: 54 221 h, koneen/ajoneuvon numero: A0150A0211, ohjaustyyppi: CNC-ohjaus, automaatioaste: puoliautomaattinen, ohjainvalmistaja: Rexroth, ohjainmalli: IndraMotion MTX, lasertyypi: CO₂-laser, laserlähteen valmistaja: Trumpf, laserlähdemalli: TruFlow 2700, lasertunnit: 11 836 h, laseriteho: 2 700 W, lävistysvoima: 22 t, levyn paksuus (enint.): 8 mm, X-akselin liikepituus: 2 540 mm, Y-akselin liikepituus: 1 370 mm, jäähdytystyyppi: vesi, paineilmayhteys: 8 palkki, kokonaispaino: 24 000 kg, viimeinen peruskorjausvuosi: 2026, Varusteet: CE-merkintä, dokumentaatio / käyttöohje, hätäpysäytys, jalkakaukosäädin, jäähdytysyksikkö, keskitetty voitelujärjestelmä, pikavaihtolaite, pölynpoisto, turvavaloverho, Tarjoamme käyttövalmiin Trumpf TruMatic 7000 K02 1300 laser-iskupuristimen, vuosimalli 2012. Käyttötunnit: 54 221 h Laserin käyttötunnit: 39 018 h Laser ON: 11 836 h Iskuvoima: 220 kN Laserteho: 2700 W Työalue - X: 2500 mm Työalue - Y: 1250 mm Leikkausteho (teräs): 8 mm Leikkausteho (ruostumaton teräs): 8 mm Leikkausteho (alumiini): 6 mm Koneen paino: n. 24 500 kg Mitat: 8000 x 6750 x 2330 mm Vakiovarustus: - Harjapöydät - Lineaarinen työkalumagasiini asemille ja kiinnittimille - 21 työkalupaikkaa, 4 kiinnitintä - Jalkakytkin kiinnittimien sulkemiseen Hfsdpfx Abjy Nbrgswjg - Läppä stanssiosille 500 x 500 mm, sis. anturi - Nopea läppä laserosille 500 x 500 mm, sis. anturi - Purusäiliö - ContourLine - FocusLine - NitroLine - FastLine - Lisä-Xp- ja Yp-akselit - Poislyöntisylinteri laserosille - Nostettava laserleikkausalusta - Kuonakartioiden tunnistus TRUMPF Laser: - CO2-laser TruFlow 2700, sis. LensLine ja optimoitu valmiustila - Korkeataajuusheräteinen - Laserohjaus TASC Leikkauspää: - Linssileikkauspää 170 mm linssillä - Yleinen pikalukitus bussiliitännällä - ControlLine Stanssipää: - Sähköhydraulinen stanssipää - Hydraulinen yksittäistyökalupidin, 360° pyöritys - Ohjelmoitava pidin säädettävällä puristusvoimalla - Työkalupituuden kompensointi - Sumuvoitelu stanssille - Stanssijätteen poistoimuri - Tason valvonta kierteytyksellä ja työkalun voitelulla Ohjaus: - Avoin ohjaus perustuen Rexroth IndraMotion MTX:ään - 15" TFT-värinäyttö - Teleservicen internetyhteys - Automaattinen virrankatkaisu Tietojen siirto: - USB-portti - RJ45-verkkoportti Turvallisuus: - CE-merkitty - Kaksisäteiset valoverhot - Nopea hydraulinen hätäpysäytys - Työkappaleen muodonvalvonta - Stanssikonsolin täyttötason laskenta Ohjelmointi: - Laajennettu työpajaohjelmointi Lisävarusteet: - Aktiivinen matriisi - MultiTool-toiminto - MultiBend-toiminto - MultiShear-toiminto - Kierteytys - Merkintä - Rivauksen- ja rullauksen tekniikka - Sumuvoitelu matriisiin - Lisäsyöttösylinteri - Toolmaster, 70 työkalupaikkaa - Kuljetin stanssijätteelle, sis. säiliö - Tärinänvaimennettu asennus Jos teillä on kysyttävää tai haluatte lisätietoja, ottakaa meihin yhteyttä viestillä tai puhelimitse. Myyjä ei vastaa kirjoitus- tai tiedonsiirtovirheistä. Koneen kunto ja kuluminen ovat iän mukaisia; käytetyt koneet myydään ilman minkäänlaista takuuta.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2004, Puoliautomaattiset ja automaattiset kalvopakkauskoneet Minipack Sealbag -suljentakone Hjdpsx N I Ubofx Abwofg Painotuotteiden, kuten lehtien, esitteiden ja muiden painettujen materiaalien pakkaamiseen Helppokäyttöinen ja säädettävä

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, ajettuja kilometrejä: 38 000 km, teho: 260 kW (353,50 hv), ensirekisteröinti: 06/2022, Valmistusvuosi: 2022, käyttötunnit: 1 330 h, Varusteet: ABS, AdBlue, Bluetooth, ajoneuvotietokone, ilmastointi, kuorma-auton rekisteröinti, perävaunukytkin, retarderi, turvatyyny, täydellinen huoltohistoria, vakionopeudensäädin,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2011, Pistehitsauskone CEMSA ROF 450-1.0x2.4 -MF Hedpfxeynivps Abwsfg

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2023, käyttötunnit: 392 h, teho: 186 kW (252,89 hv), suurin nopeus: 50 km/h, eturenkaan koko: 600/70 R30 | 0%, takarenkaan koko: 710/70 R42 | 0%, renkaan koko: 710/70 R42, vuoteiden määrä: 43,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2023, käyttötunnit: 370 h, suurin nopeus: 40 km/h, eturenkaan koko: 650/60 R34 | 0%, takarenkaan koko: 710/75 R42 | 0%, renkaan koko: 710/75 R42,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2017, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 3141, Tekniset ominaisuudet: Perustiedot Attribuutti Arvo Ultraäänitekniikka Korkeataajuinen kavitaatiojärjestelmä Säiliön tilavuus ~230 litraa Puhdistusvaiheet Monivaiheinen (esipesu, ultraääni, huuhtelu, kuivaus) Lämmitysjärjestelmä Integroitu, säädettävä jopa 60–80°C Ultraäänitaajuus 25 kHz Runkomateriaali Ruostumaton teräs AISI 304 tai parempi Ohjausjärjestelmä Ohjelmoitava turvalukituksilla Automaatiovaihtoehdot Koriinostin, agitaatio, suodatus, öljynerotus Virtalähde 400V / 50Hz Melutaso ~70–75 dB(A) Ominaisuudet & Kyvyt Monivaiheinen puhdistus: sisältää höyry-esikäsittelyn, ultraäänipesun, kylmä-/kuumahuuhtelun ja kuumailmakuivauksen. Öljynerotusjärjestelmä: käyttää skimmeriä ja dekantointia puhtaamman kylvyn takaamiseksi. Modulaarinen rakenne: voidaan laajentaa lisäasemilla, kuten kuivaus-, ruostesuojauksen tai deionisoidun huuhtelun asemilla. Turvallisuus & Ergonomia: Suljetut kammioit polykarbonaatti-ikkunoilla ja anturipohjaiset turvajärjestelmät. Suunniteltu jatkuvaan käyttöön: Soveltuu teollisuuden suurivolyymiseen käyttöön. Koneen tila: TOIMII Hfsdpfx Aboxx Swvowog

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2011, Tekniset tiedot: Hfedpjyz Sdqefx Abwsg Koneen paino noin: 11 t Gildemeister MF Twin 65-II sorvi latausautomaatilla Tämä kone soveltuu vastakara-sorviksi, joka mahdollistaa 4-akselisen työstön pää- ja vastakaralla, täydelliseen työstöön (sorvaus, poraus, jyrsintä, Y-akseli, B-akseli) tanko- ja akseliosille.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2003, Tekniset tiedot: Koneen paino noin: 11 t Hfodpfxeyzyudj Abwjg Gildemeister MF Twin 65-II sorvi latausautomaatilla Tämä kone soveltuu vastakara-sorviksi, joka mahdollistaa 4-akselisen työstön pää- ja vastakaralla, täydelliseen työstöön (sorvaus, poraus, jyrsintä, Y-akseli, B-akseli) tanko- ja akseliosille.

Valmistusvuosi: 2025, kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 250100153M, Kyseessä on täysin uusi IRINOX-sarjan pikapakastuslaite, joka on heti saatavana suoraan varastosta – toimitus nopealla aikataululla, ja laitteella on 24 kuukauden täysi tehdastakuu! Pikapakastus/pikajäähdytys on varustettu uusimmalla ympäristöystävällisellä kylmäaineella R290. Näin pysyt tekniikan kehityksen huipulla. Kyseessä on tuoreimman sukupolven Irinoxin MF NEXT LL Essenziell Turbo -pikapakastus-/pika- jäähdytyslaite. Monitoiminen MultiFresh-pikajäähdytin on uusi apurisi keittiössä, standardihyllyillä 2/1 GN. Maksimikuormitus on 95 kg. Laitteessa on 10" kosketusnäyttö ja ominaisuudet sekä pikajäähdytykselle että pikapakastukselle. Tähän malliin sisältyy Sanigen-hygieniatoiminto, joka eliminoi jopa 99,5 % bakteereista ja neutraloi hajut. Essenziell Turbo -malli mahdollistaa sekä nopean jäähdytyksen että pikapakastuksen. Kylmäaggregaatissa on ilmalla jäähdytetty lauhdutin. Oven saranat vasemmalla ja mukana viiden mittauspisteen ydinlämpötila-anturi. Mukana 4 kääntyvää pyörää ja jarrut. Heti saatavilla, varastossa. Saat laskun, jossa ALV on eritelty. Ostajalle: Käyttöönoton ja opastuksen voi toteuttaa IRINOXin asiantuntija. Laitteessa on 55 pykälää ristikkoja varten. 2/1 GN-kiskoja on mukana 30 kpl, mikä mahdollistaa 15 astian paikan. Lisävarusteena saatavana enemmän GN-kiskoja tai leveämpiä kiskoja 60x40 cm leipomonormiastian käyttöön. 1/1 GN-kiskopari: 36 € netto, leipomonormipari: 69 € netto + toimituskulut. Lisäksi voit käyttää Multirack-järjestelmää, jolloin saat kaksinkertaisen määrän paikkoja GN 1/1 -astioille. Kapsiteetit: Next LL Essenziell Turbo -teho: 95 kg tuotetta +90°C -> +3°C / +90°C -> -18°C Astiatilavuudet: GN 2/1 (K=65 mm) = 13 kpl GN 2/1 (K=40 mm) = 18 kpl GN 2/1 (K=20 mm) = 27 kpl GN 1/1 (K=65 mm) Multirackilla = 26 kpl GN 1/1 (K=40 mm) Multirackilla = 36 kpl GN 1/1 (K=20 mm) Multirackilla = 54 kpl 60x40 cm astioiden kapasiteetti vastaa GN 2/1, kun käytetään leveitä kiskoja. Tehdastakuu: 24 kuukautta MultiFresh soveltuu kaikkiin elintarvikealan kohteisiin – isoihin ja pieniin keittiöihin, leipomoihin, konditorioihin ja jäätelönvalmistukseen. Jokaiselle alueelle löytyy vakio- ja erikoistoiminnot – pikajäähdytys ja pikapakastus. Kunto: Uusi! 24 kk Tehdastakuu Tekniset tiedot: Jäähdytysteho: 95 kg (Pikajäähdytys & Pikapakastus) Kapasiteetti tarjotulla kaksois-GN2/1 Multirackilla Luonnollinen kylmäaine R290 – 3 x 150 g Mitat (LxSxK): 870 x 1145 x 1965 mm Liitäntä: 400V 3PhNPe / 17,2A / 8kW Peruskonfiguraatio Essenziell: Pikajäähdytys ja pikapakastus ilman lämmitysominaisuuksia Hfedpfxjyzigij Abwjg Performance: Turbo Sanigen: Ilmahygieniajärjestelmä aktiivisella ionin vapautuksella Ilmalla jäähdytetty kylmäaineyksikkö, asennettu alas Oven saranat vasemmalla 10" kapasitiivinen kosketusnäyttö – valmiit ohjelmat, omat asetukset ja suosikkiohjelmat mahdollisia, monivärinen LED-palkki Kolmipisteen ydinlämpötila-anturi, magneettikiinnityksellä sisäovessa HACCP tiedonsiirto USB:n tai sovelluksen kautta WIFI-moduuli FreshCloud-peruspaketti sisältyy Kääntöpyörät Sarjanumero: 250100153M Valmistusvuosi: 2025