Käytetty Casadei Kääntyvän Karan Jyrsin myytävänä (13 890)

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Valmistusvuosi: 2021, koneen/ajoneuvon numero: AB00017920, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, teho: 7 kW (9,52 hv), tulojännite: 400 V, karan halka halka halka: 30 mm, kääntösäde: 45 °, pyörimisnopeus (maks.): 10 000 k/min, kiertonopeus (min.): 3 000 k/min, pöydän leveys: 810 mm, pöydän pituus: 2 500 mm, kokonaispaino: 510 kg, korkeudensäätötyyppi: mekaaninen, jyrsinkaran pituus: 180 mm, kara-akselin liike: 90 mm, työskentelykorkeus: 923 mm, Varusteet: moottorijarru, - Vakaa teräksinen harmaaraevaluurakenne - Dynaamisesti tasapainotettu jyrsinyksikkö kiinnitetty työpöytään - Erittäin vankka rakenne - Hiljainen käynti tarkkuusyksiköiden ja suuren oman painon ansiosta - Vakiona oikea-/vasenkierros sekä elektroninen lukitus pyörimissuunnan vaihdossa - Viisi nopeutta 3000–10000 r/min - Kierrosluvun vaihto helposti ja kätevästi koneen sivulta - Vakiona MK4-vaihtokarasjärjestelmä - Suuri harmaavalurautainen työpöytä takaa pysyvän tarkkuuden - Helppokäyttöiset ohjauslaitteet ja kierroslukunäyttö koneen etupuolella - Suurikokoinen jyrsinohjaus hienosäädöllä ja alumiinisilla ohjausleuoilla vakiona - Ohjauksen säätö tapahtuu kampia käyttämällä - Suoritetun karankorkeuden numeronäyttö kymmenesosamillimetrin tarkkuudella Lhsdpfx Ahjwwkqhsveg - Tehokkaat teollisuusmoottorit

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2002, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 02-84-022, teho: 37 kW (50,31 hv), 4-PUOLINEN KORROYEERAAJA/MUOTOPROFILOINTIKONE, 4 TYÖKALUPITÄJÄÄ + YLEISAKSELI, 2,50 M PÖYTÄ & VAHVISTETUT MOOTTORIT Merkki: CASADEI Tyyppi (malli): MATRIX 4+1 Sarjanumero: 02-84-022 Vuosi: 2002 TYÖSTÖKAPASITEETIT (paks. x lev.): 6–155 x 25–230 mm - 4-puolinen höyläys- ja listoituskone - Työstöleveys 25–230 mm - Työstökorkeus (puun paksuus) 6–155 mm - Valmiin puuosan enimmäismitat 155 x 230 mm - Minimityöstöpituus 480 mm - Säädettävä lastuussyvyys max 10 mm - Kara-akselin kierrosnopeus 6000 rpm KONEEN KOKOONPANO: - Tukeva hitsattu runko - Äänieristetty, panoraamakotelo kaasujousilla - Kohotettu ohjauspaneeli, käyttäjän puolella - Syöttöpöytä terästä 2500 x 250 mm Lattian korkeus: 880 mm Sivusuuntainen jousisyöttösyöttäjä Käsikäyttöinen pöydän voiteluyksikkö oikaisimen jälkeen Lodpfsu Sr Ivox Ahvjhg 1) Alin vaakasuora akseli 5,5 kW TERSA-työkalupitimet Ø 125 x 240 mm 1 kääntyvä pystypuristinrulla 2 & 3) Oikea ja vasen pystyakseli, kumpikin 7,5 kW TERSA-työkalupitimet Ø 125 x 165 mm 4) Ylin vaakasuora akseli 7,5 kW TERSA-työkalupitimet Ø 125 x 240 mm - Säädettävä ulostulopuristussukka 5) Yleisakseli 7,5 kW Ø 40 x 255 mm 1 kääntyvä vaakapuristinrulla SYÖTTÖ: - Säädettävä syöttönopeus: 5–25 m/min Syöttömoottori: 1,1 kW (1,5 hv) - 8 erillistä paineilmalla toimivaa syöttörullaa: 2+2 uurrettua terästä, 2+2 kumipinnoitettua MUUT OMINAISUUDET: - CE-merkintä - Yleissyöttö: 380 V, 3-vaihe, 50 Hz - Lukittava pääkytkin, automaattiset tähtikolmio-käynnistykset Hätäpysäytys edessä/takana - Asennettu teho: 37 kW (50 hv) IN 62A - Moottorijarrut - Kara-akselien veto kardaaniakseleilla - Digitaaliset näyttölaitteet (esim. Siko-mittarit) manuaaliseen tarkkaan säätöön - Palkin sähköinen korkeuden säätö (paksuuden säätö), säätömoottori: 0,37 kW - Kara-akselien aksiaalinen säätö: Alin vaakasuora: 0–15 mm Ylin vaakasuora: 0–25 mm Pystyakselit: 0–25 mm - Hyväksyttävät työkalujen mitat: Alin vaakasuora: Ø 120–140 mm Profiilityökalut pystyakselilla: Ø 100–180 mm Profiilityökalut ylävaakasuoralla: Ø 100–180 mm Päätyjyrsinterä: Ø140x12x40 mm - Suositeltu paineilmasyöttö: 7 bar Käyttöpaine: 6 bar Keskimääräinen kulutus: 0,85 Nl/jakso Liitin: 1/2" G - Purunpoisto: keskitetty yläpiste Ø 250 mm Ilmavirran nopeus: vähintään 25 m/s, tilavuus 4500 m³/h - Sisältää teknisen käsikirjan. - Koneessa 4 TERSA-akselia Koko: 4700 x 1700 x k.1800 mm Paino: 2240 kg Kysy meiltä kulutusosista, lisävarusteista ja/tai purunpoistojärjestelmistä.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2005, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, AUTOMAATTINEN PROFILOINTIKONE CASADEI MOD. MATRIX 5 (4+UNIVERSAALI) - 4 liittimistä valmistettua höyläpäätä Kokoonpano: - Alahorisontaalinen - Oikea pystysuora - Vasen pystysuora Ljdpfjx Rp Ixex Ahvehg - Ylähorisontaalinen - Universaali - Kokonaisteho: 31,9 kW - CE-merkintä - Vuosi: 2005

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1999, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, teho: 16 kW (21,75 hv), leikkuukorkeus (enint.): 90 mm, leikkuuleveys (maks.): 4 500 mm, sahanterän halkaisija: 30 mm, leikkuupituus (maks.): 4 500 mm, Leikkuupituus 4500 mm Leikkuuleveys 4300 mm Leikkauskorkeus 90 mm Sahanterän enimmäishalkaisija 350 mm Pääsahan moottori: 7,5 kW Esileikkausterän enimmäishalkaisija 160 mm Lhodowu Ib Sepfx Ahvog Esileikkausyksikön moottoriteho 1,5 kW Ilmatyynypöydät: 3 kpl 1230 x 400 mm Puristussangat 7 kpl Sahavaunun korkeudensäätö THK-ohjainkiskoilla Painepalkki urilla (läpikulku) Sivusuuntainen kohdistuslaite Pneumaattinen terän pikakiinnitysjärjestelmä Poistoaukon halkaisija 4 x 120 mm Asennusmitat (P x L) 6700 x 7100 mm Paino n. 2500 kg

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2021, Mekaaninen ohjaus MEGA 300 TS Levyn korkeus 60 mm PVC/ABS mm 3 Syöttönopeus jopa 22 m/min Elektronisesti säädettävä työskentelykorkeus CNC:ltä Moottoroitu kumihihna suuremmalla puristusvoimalla Syöttöjärjestelmä pienille levyille Levyjen tukiohjaus elektronisella CNC-säädöllä Sivutelarata vapaasti pyörivillä teloilla levyjen tukemiseen Tarttumisenestoyksikkö Oikaisuyksikkö kahdella elektronisesti säädettävällä moottorilla CNC:ltä Rullateline herkille reunoille Reunanauhavaraaja kahdella asemalla Liimayksikkö EVA-liimalle, jossa liimasäiliö ja esisulatinyksikkö Reunan puristusryhmä suorille profiileille, elektronisesti säädettävät puristusrullat CNC:ltä Tarttumisenestoyksikkö Jyrsinyksikkö kahdella moottorilla ja automaattisella kallistuksen säädöllä Katkaisyksikkö kahdella päällekkäin olevalla moottorilla Viimeistely-/Viisteyksikkö kahdella kallistettavalla, elektronisesti CNC:ltä säädettävällä moottorilla Pyöristysyksikkö neljällä moottorilla Reunanvetoteräyksikkö, elektronisesti säädettävä CNC:ltä Liimaraaputusyksikkö Oskilloiva harjayksikkö Lhsdpfx Ahot Hal Djvog Hiustenkuivainyksikkö

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Valmistusvuosi: 1988, Toiminnallisuus: tarkastamaton, koneen/ajoneuvon numero: 0278, sorvaushalkaisija poikittaiskelkan yllä: 240 mm, sorvaushalkaisija kelkan päällä olevalla petillä: 400 mm, keskikorkeus: 120 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 2 000 k/min, tankopassi: 53 mm, Ei pohjahintaa – taattu myynti korkeimmalle tarjoajalle! Tarjouksen jättäminen velvoittaa noutoon aikavälillä 23.06.2026–26.06.2026! TEKNISET TIEDOT Kärkiväli sängyn päällä: 400 mm Lsdpfx Ahjy D Sdiovohg Kärkiväli kelkan päällä: 240 mm Karan kierrosnopeus: 45–2 000 rpm Karan läpimitta: 53 mm Kärkien väli: 1 000 mm Keskikorkeus sängyn päällä: 200 mm Keskikorkeus kelkan päällä: 120 mm KONEEN TIEDOT Mitat & paino Mitat (P x L x K): 2 400 x 900 x 1 600 mm Koneen paino: 1 500 kg VARUSTELU Tukilaite (reitstock) Multifix-pikaliitin työkalunpidin Kolmileukainen istukka (halkaisija: 200 mm) + toinen kolmileukainen istukka Työkalunpidin Sorvaustaltat Vaihtoteräpalat Ulkoinen viite: 11

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1997, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, höylän akselin halkaisija: 40 mm, Varusteet: hytti, 7-karainen SCM-profiilihöylä: Maks. työleveys: 230 mm Maks. työskentelykorkeus: 160 mm Syöttönopeus: 5–40 m/min Karahojen halkaisija: Ø40 mm Karahojen konfiguraatio: 1. Alakara 5,5 kW 2. Oikea 5,5 kW 3. Vasen 5,5 kW 4. Yläkara 5,5 kW 5. Alakara 5,5 kW 6. Yläkara 5,5 kW Lhsdsyfm Ttopfx Ahvjg 7. Sahat/alakara 22 kW Kone toimitetaan joidenkin osien ja työkalujen sekä 4 uuden 6-teräisen karan (Ø163x240xØ40) kanssa. Lisäksi koneessa mukana täysi työkalusarja.

Kunto: hyvä (käytetty), Leadermac Speedmac 923 Maksimileveys: 230 mm Maksimipaksuus: 160 mm 9 karan konetta, 6 000 rpm 4 sivukarapäätä!!! Alakara: 11 kW Oikea: 7,5 kW Vasen: 11 kW Ylä: 15 kW ulkolaakerilla Oikea: 11 kW Vasen: 11 kW Ylä: 15 kW ulkolaakerilla Ala: 15 kW ulkolaakerilla Ala: 30 kW ulkolaakerilla Mahdollista lisätä yhdistelmäterät tarpeen mukaan. CNC-sijoitus karan 3, 4, 6 ja 7 kohdalla. Sisältää suuren määrän Hydro-työkaluja! Syöttömoottori: 11 kW. 6–70 m/min (mahdollista nostaa tarvittaessa). Automaattinen voitelujärjestelmä. Kokonaisteho 137,5 kW. Lsdpfxexcft Sj Ahvshg Mahdollisuus toimittaa kone syöttö- ja poistokuljettimien kanssa tarpeen mukaan. Työkaluja voidaan tarjota tarpeen mukaan.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: FN744944, Valmistusvuosi: 2025, käyttötunnit: 15 h, kantavuus: 2 000 kg, nostokorkeus: 3 000 mm, vapaa nostokorkeus: 150 mm, kuormapiste: 500 mm, polttoainetyyppi: sähköinen, Jungheinrich trukki vuodelta 2025, vain 15 käyttötuntia! TEKNISET TIEDOT Nostokapasiteetti: 2 000 kg Nostokorkeus: 3 000 mm Vapaanoston korkeus: 150 mm Kuorman painopiste: 500 mm Haarukan pituus: 1 200 mm KONEEN TIEDOT Polttoainetyyppi: sähköinen Mastotyyppi: Duplex Teho: 9 kW Akkukapasiteetti: 750 Ah Jäljellä oleva akkukapasiteetti: 100 % Akun jännite: 48 V Renkaiden kunto: 100 % Omapaino ilman akkua: 2 350 kg Akun paino: 962 kg – 1 094 kg Käyttötunnit: 15 h VARUSTELU Ledpey Nc Rwsfx Ahvjhg Valaistus Kourahydrauliikka Lavahaarukat Sivusiirtolaite Haarukkakääntäjä (180 astetta)

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2002, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Syöttö höylälle, varustettu kahdella 5,5 kW hydrauliasemalla. Lhjdpoy It T Tjfx Ahveg Nopeus jopa 120 m/min. Automaattinen laudan kääntäjä. Yksittäiskappalesyöttö.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, Nauhahiomakoneen korkeanopeuksinen syöttölaite, joka koostuu erillisestä tasosyöttömagasinista korkeanopeuksisen höylän edessä. Syöttömagasinia pyörittävät hydraulimoottorit, joita käyttää hydrauliyksikkö (enint. 127 m/min). Työstettävä aihio on tasaisesti vierekkäin aseteltu ketjuristisyöttäjälle. Ketjunsyöttölaite kuljettaa työkappaleet aidalle. Aidalla oleva kappale tunnistetaan valonsäteellä, ensimmäinen rulla nostetaan sisäänpääsyn mahdollistamiseksi ja kuljetusrulla työntää kappaleen höylän syöttörullien alle. Lsdpfxsy Hb Uvs Ahvshg

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tuotenumero 7759 TEKNISET TIEDOT Pyörösaha: - Maksimi terän halkaisija: 350 mm - Karat: 30 mm - Terä säädettävissä eteen/taakse, ylös/alas, kulma - Yksikön pneumaattinen liike eteen/taakse - Teräsuoja - Moottori: 2,2 kW I ja II jyrsinakseli: - Tappikarat: - Karan halkaisija: 40 mm - Karan käyttöleveys: 150 mm - Lukittava kara - Yksiköiden pneumaattinen liike eteen/taakse - Manuaalinen korkeussäätö - Maksimi terän halkaisija: 300 mm - Moottori noin 7,5 kW - Sivukelkka – manuaalinen liike - Kelkka mitat p/leveys: 1000x380 mm - Kulmajohde - Pneumaattinen puristin - Mitat pituus/leveys/korkeus: 2600/3200 ( lähetykseen 2200 )/1540 mm - Paino: 1450 kg EDUT – Saksalainen valmistus – 3-karainen – Maalaamaton – Erittäin hyvässä kunnossa – Käytetty tappijyrsin Veroton hinta: 13 900 PLN Veroton hinta: 3 300 EUR Veroton hinta laskettu kurssilla 4,2 PLN/EUR Ljdpsy Ry H Ssfx Ahvshg (Kurssien suuremmalla vaihtelulla hinta voi muuttua)

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1988, 4-puolimainen höylä Merkki: Gubisch Tyyppi: BS 170/3 Kone nro: 6538 Valmistusvuosi: 1988 Mukana 4 höyläakselia 6 työkaran karat, joista viimeinen universaali Moottoreissa jarru Kardaanivetoinen Portaaton syöttönopeus Paineilmapuristus TEKNISET TIEDOT Suurin työstettävä puun mitat: 180x120 mm Karakappaleet: 6 kpl Ledpfx Aewntm Tehvshg Karakonfiguraatio: Alhaalla 4 kW, oikealla 3 kW, vasemmalla 5,5 kW, oikealla 5,5 kW, ylhäällä 7,5 kW, universaali 7,5 kW Karojen halkaisija: 40 mm Karojen kierrosnopeus: 6000 r/min Syöttöpyörä: 140x50 mm Syöttömoottori: 1,5 kW Korkeudensäätömoottori: 0,75 kW Syöttönopeus: 0-30 m/min Paineilma: 6 bar, 150 Nl/min Purkaussuuttimet: Ø 140 mm, ilmannopeus 25-30 m/s Sähköliitäntä: 400 V, 50 Hz, 3-vaihe, 36 kW, 78 A Mitat: 4800x1600x1500 mm Paino: 3800 kg Varastonro: 2002527

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Merkki: Bacci Malli: Brevettata Ulkopuoliset karat ovat säädettävissä asteittain ja korkeussuunnassa Työpöydän koko: 700x200 mm Maksimi työskentelykorkeus: 165 mm Teho: 380V, 50 Hz, 3-vaihe Kuljetusmitat: Lhedoh S Irvjpfx Ahvjg Pituus: 185 cm Leveys: 120 cm Korkeus: 165 cm Paino: 950 kg Varastointinumero: 103618BXA

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Suurnopeajyrsimen syöttölaite koostuu itsenäisestä tasomakasiinista, joka sijaitsee suurnopeusjyrsimen edessä. Syöttömakasiinia käyttävät hydraulimoottorit, jotka saavat voimansa 5,5 kW hydrauliikkayksiköstä (enimmäissyöttönopeus 140 m/min). Raaka-aineista muodostuva puskuri asetellaan makuulleen rinnakkain ketjuristisyöttäjälle. Ketjusyöttäjä kuljettaa kappaleet poikittain aidalle. Aidassa kiinni olevan kappaleen tunnistaa valosäde, jolloin ensimmäinen rulla nostetaan sisäänottoa varten ja kuljetusrulla siirtää työkappaleen höylän syöttörullien alle. Jyrsimen ensimmäisen syöttörullan tulee olla vapaasti pyörivä, jotta EM814:n käyttö on mahdollista. Lhjdpfxowgbxzo Ahvog

Kunto: uusi, Tyyppi: MZ73031A Karaiden määrä: 3 Ensimmäisen ja viimeisen karan välinen etäisyys: 50 mm Säädettävä porausnopeus Työpöydän korkeus: 820 mm Pöydän mitat: 735×440 mm Puristimien määrä: 2 Moottorin teho: 1,5 kW 400 V Moottorin kierrosluku: 2800 r/min Käyttöpaine: 6–8 bar Paino: 75 kg Ljdpfx Aod R Rt Sohvohg Kuljetusmitat: 900×700×1500 mm

Kunto: uusi, Tyyppi MB6023HK Työleveys 230 mm Työkorkeus 150 mm 6 karaspindeliä: alhaalla 4 kW, oikealla 4 kW, vasemmalla 5,5 kW, ylhäällä 7,5 kW, ylhäällä 5,5 kW, alhaalla 4 kW Karakoko 40 mm Syöttönopeus 5–30 m/min Kokonaisteho 38,25 kW Kuljetusmitat 3750 x 1600 x 1500 mm Paino 3400 kg Hinta 21 300 € (EXW Jonava, Liettua) Lhodpfx Aeikv Acshvog

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2005, Käytetty Liebherr torninosturi 180 EC-H 10 Litronic, valmistusnumero 44.173, vuosimalli 2005. Tarjotaan vain yläosa, ulottuma 45,0 m. Soveltuu korkeaan rakentamiseen, teollisuuteen ja suurille työmaille. Valmistaja: Liebherr Malli: 180 EC-H 10 Litronic Konetyyppi: torninosturi Valmistusnumero: 44.173 Vuosimalli: 2005 Ulotus: 45,0 m Nostokyky: 10 t Ohjaus: Litronic Lhjdpfx Aey Thdqohveg Toteutus: vain yläosa Käyttöalue: korkea rakentaminen, teollisuus, rakennustyömaat Kunto: käytetty

Kunto: käytetty, Syöttölaite Holz-Her 3 rullaa Ledpfjc Sl Ddjx Ahvjhg

Kunto: käytetty, työskentelypituus jopa 2600 mm teräslevyihin, joiden paksuus enintään 0,7 mm Lhodpodphv Refx Ahvjg

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1969, Kärkisorvaushalkaisija petin yli: 500 mm Kärkisorvaushalkaisija kelkan yli: 330 mm Sorvaushalkaisija luiskassa: 600 mm Sorvauspituus: 3000 mm Petileveys: 505 mm Karan läpimitta: 72 mm Karanpää: DIN 55022 koko 8 Päätykärjen kartio: MK 5 Kierrosnopeusalue: 22,4–1120 rpm Moottoriteho: 18,5 kW Mitat (P x L x K): 5,3 x 1,75 x 1,53 m Koneen paino noin 5,2 t Hyvin huollettu perinteinen sorvi digitaalinäytöllä Lsdjy Tyy Dspfx Ahvohg - 2-akselin digitaalinen näyttö - 4-leukainen istukka Ø 250 mm - 3-leukainen istukka Ø 260 mm - Multifix "C" työkalujärjestelmä - useita Multifix-työkalupidikkeitä - Tukilaite (lunetti)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1963, Kärkisorvaushalkaisija petin yläpuolella: 390 mm Kärkisorvaushalkaisija tuen yläpuolella: 190 mm Sorvauspituus: 1000 mm Kärkisorvaushalkaisija kourussa: 460 mm Karahapää: DIN 55026 koko 6 Karan läpimitta: 52 mm Kierroslukualue: 11,2–2240 r/min Vetoteho: 7,5 kW Petileveys: 355 mm Mitat (P x L x K): 2,8 x 1,3 x 1,6 m Lodpfxsy Tyyqj Ahvohg Koneen paino: n. 1,9 t Lisävarusteet: - Multifix “B” - Kolmileukapata Ø 250 mm - Jäähdytysnestelaite - Heidenhain 2-akselinen digitaalinen näyttö - Erilaisia leukasarjoja - 5 kpl työkalupidikkeitä - Lastuallas

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1997, LAMELLISYÖTTÖJYRSIN WEINIG HYDROMAT 22 BL Maksimi työstöleveys: 220 x 140 mm Karan halkaisija: 50 mm Syöttö: 30 kW (erillinen hydrauliasema) Erillinen sähkökaappi: P 2200 x L 600 x K 2000 mm Lodpoxa Hlksfx Ahvohg 1. kara: 5,5 kW 2. 5,5 kW 3. 7,5 kW 4. 7,5 kW 5. 7,5 kW 6. 11 kW 7. 15 kW 8. 37 kW 9. 7,5 kW 10. 7,5 kW Teräksinen suojahäkki kaasujousilla koneen päällä. Ulkoisella pumppu keskusvoiteluun (200 L voiteluöljytynnyrille) Mukana 5 europalettia varaosia/työkaluja/ylimääräisiä karoja.

Kunto: käytetty, Levyn leveys 3200 mm Levyn paksuus 2,5 mm Koneen paino n. 3,5 t Lhjdpsr Ngtfjfx Ahveg Työkalut on teroitettu uudelleen Taivutuskulman esivalinta potentiometrin kautta

Kunto: käytetty, Valmistaja MONDIALE Lhsdpfxoxx A I Ss Ahvog Tyyppi Gallicop mm Arviomme mukaan kone on hyvässä käytetyssä kunnossa. Lisävarusteet, kuvassa näkyvät työkalut ja kiinnittimet sisältyvät toimitukseen vain, jos tämä on mainittu lisätiedoissa. Teknisissä tiedoissa ja muissa tiedoissa voi olla muutoksia ja virheitä, sekä välimyynti pidätetään!