Käytetty Deckel Wmw Typ 570/210 myytävänä (7 994)

Kunto: hyvä (käytetty), Tekniset tiedot lavahyllyjärjestelmästä: Hyllyjärjestelmä: SSI Schäfer Tyyppi: K Tekniset tiedot asennuksesta: Hyllyrivin määrä: 01 kpl Jokaisen hyllyrivin pituus: 15.520 mm Kenttien määrä per hyllyrivi: 05 kpl Tasojen määrä, sisältäen pohjatason: 03 kpl Tilavuustiedot: Lavapaikkoja per kenttä: 12 kpl Lavapaikkoja per rivi: 60 kpl Lavapaikkoja yhteensä: 60 kpl Lähtökohtana: Kuormalava: EUR-lava EN 13698-1 Mitat: 1.200 x 800 x 150 mm Kokonaiskorkeus lavan kanssa: n.d. Maksimi paino per lava: 700 kg Toimituksen sisältö: 06x Lavahyllyteline, käytetty Materiaalin väri: sendzimir-galvanoitu Profiilimitta: 90 x 75 x 2,5 mm Sisältää poikittais- ja vinotuet, pylvässuojat ja jalkalevyt Telineet ovat esiasennettuja (ruuvattu ristikkorakenne) Korkeus: 5.800 mm Syvyys: 1.100 mm 30x Lavahyllypalkki, käytetty Materiaalin väri: oranssi Laatikkoprofiili: 110 x 50 mm Väli: 2.995 mm Hakanen: 2 HK (koukkua) Maks. kantavuus per palkkipari: 2.100 kg tasaisesti jaetulla kuormalla 60x Lukitustappi, käytetty Materiaalin väri: sendzimir-galvanoitu Pituussauvojen noston estämiseen 24x Kiila-ankkuri, uusi Valmistaja: Hilti Tyyppimerkintä: HST2 V3 M12x105 5-25 Materiaali: hiiliteräs, galvanoitu Hyväksytty: halkeillulle betonille Bedpfx Agoywi Nco Nedd 12x Tasolevy, käytetty Täysin galvanoitu malli Hyllytelineiden tasaamiseen epätasaisella maalla 01x Kuormituskyltti Kenttä- ja hyllykuormien tiedot, valmistaja ja tilaustunnus Mitat: 420 x 297 x 3 mm Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tätä tuotetta tarjotaan vain noudettavaksi. Jos tuotteelle halutaan kuljetus tai lähetys, siitä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka pyydetään erikseen riippuen toimituspaikasta ja toimituksen laajuudesta.

Kunto: hyvä (käytetty), Tekniset tiedot lavahyllytelineestä: Hyllyjärjestelmä: SSI Schäfer Tyyppi: K Toimitussisältö: 01x lavahyllyteline, käytetty Materiaali: sinkitty (Sendzimir) Profiilin mitat: 90 x 75 x 2,5 mm Sisältää poikittais- ja vinotuet, jalustalevyt Telineet ovat esiasennettuja (ruuvattu ristikkorakenne) Kehyksen korkeus: 2.000 mm Kehyksen syvyys: 1.100 mm Yhteyshenkilömme: Bdsdpfev I Tcpex Ag Nod Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tämä tuote on tarjolla vain noudettavaksi. Mahdollinen kuljetus tai lähetys tähän tuotteeseen liittyen aiheuttaa lisäkustannuksia, jotka voidaan tiedustella meiltä erikseen toimituspaikan tai toimitusmäärän mukaan.

Kunto: uusi, Tekniset tiedot jalanlevystä: Hyllyjärjestelmä: SSI Schäfer Tyyppi: PR 600 Toimitussisältö: 01x jalanlevy, uusi Tyyppimerkintä: FT 211 Sopii runkoprofiilin leveydelle 120 mm Materiaaliväri: RAL 5010 gentiaaninsininen Materiaali paksuus: n. 6,00 mm Kokonaisleveys: 195 mm Kokonaisyvyys: 105 mm Porareikien lukumäärä: 2 kpl Reiän halkaisija: 13 mm Paino: n. 1,19 kg / kappale Sisältää seuraavat kiinnitystarvikkeet: 02x kuusiokantapultti M10 x 30 mm 02x mutteri M10 04x aluslevy M10 Yhteyshenkilönne yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Bedpfow Dnggox Ag Nodd Yleiset tiedot tuotteesta: Tämä tuote on saatavilla vain noudettuna. Mikäli haluatte tuotteelle kuljetuksen tai lähetyksen, siitä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka voidaan ilmoittaa erikseen toimituspaikan ja -määrän perusteella.

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Huomautus: Kyseessä on toisen laadun (II. valinta) tuote, uusi ja käyttämätön. Toisen laadun (II. valinta) tarkoittaa, että tuotteessa voi esiintyä pölyä, pieniä naarmuja tai likaa. Öljynkeräysallas soveltuu vuotavien tai avattujen astioiden (esim. maalipurkit, maaliastiat, puhdistusaineet jne.) säilytykseen. Öljynkeräysallas voidaan sijoittaa optimaalisesti hyllyjärjestelmään. Toimitus sisältää: 01x Öljynkeräysallas, II. laatu (uusi) Valmistaja: SSI Schäfer Tyyppi: OAW 4800 Materiaalin väri: sendzimir-galvanoitu Tilavuus: n. 60 litraa Kantavuus: 200,00 kg Kokonaisleveys: n. 1 020 mm Hyötyleveys: n. 970 mm Kokonaissyvyys: n. 790 mm Hyötysyvyys: n. 784 mm Kokonaiskorkeus: n. 125 mm Hyötykorkeus: n. 95 mm Materiaalin paksuus: n. 3,00 mm Paino / kpl: n. 26,960 kg Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Bdjdpfx Aon Atm Dsg Ned Herra: Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tämä tuote on saatavilla vain noudettuna. Mikäli toimitusta tai lähetystä halutaan, siitä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka voidaan tiedustella erikseen toimituspaikan ja -määrän mukaan.

Kunto: uusi, Tekniset tiedot jalkalevystä: Hyllyjärjestelmä: SSI Schäfer Tyyppi: PR 600 Toimitukseen sisältyy: 01x Jalkalevy, uusi Tyyppimerkintä: FT 911 Sopii runkoprofiilin leveyksiin 90 mm ja 75 mm Materiaalin väri: RAL 5010 gentiaaninsininen Materiaalin paksuus: noin 6,00 mm Kokonaileveys: 165 mm Kokonaisyys: 80 mm Porauksen lukumäärä: 2 kpl Bdedpfxex Eldlo Ag Nod Porauksen halkaisija: 13 mm Paino: noin 0,64 kg / kpl Sisältää seuraavat kiinnitystarvikkeet: 02x Kuusiokantapultti M10 x 30 mm 02x Mutteri M10 04x Aluslevy M10 Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Yleiset tiedot tuotteesta: Tämä tuote on saatavilla ainoastaan noudettuna. Mahdolliseen kuljetukseen tai lähetykseen liittyvät lisäkustannukset voidaan selvittää erikseen toimituspaikan tai määrän mukaan.

Kunto: käytetty, Tasauslevyn tekniset tiedot: Valmistaja: Bito, Tyyppi PRO Sopii L-jalkaan; joka on asennettu hyllytelineen tolppiin P1-P3. Toimitukseen sisältyy: 01x tasauslevy, käytetty Materiaaliväri: sendz. sinkitty Kokonaisleveys: n. 120 mm Kokonais syvyys: n. 105 mm Bdedpfxex Tua Ss Ag Nsd Materiaalin paksuus: n. 0,5 mm Reikäväli (keskeltä keskelle): n. 95 mm Paino: n. 0,05 kg / kpl Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra Andre Evering Herra Mario Klöver Herra Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tämä tuote on tarjolla vain noudettavaksi. Mahdollisista kuljetus- tai toimituspyynnöistä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka voidaan tiedustella meiltä erikseen toimituspaikan ja toimitusmäärän mukaan.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toimitukseen sisältyy: 01x kuljetusrulla, II-luokka Käyttöalue: rullaradoille Materiaalin väri: sendzimir-galvanoitu Materiaali: teräs Bsdel Ex Tmspfx Ag Njdd Tyyppimerkintä: MRT-50x1,5.20 Kokonaispituus: 625 mm Radan leveys: 595 mm Rullan halkaisija: 50 mm Kierre: sileä, jousipaineella Paino / kpl: n. 1,370 kg Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tämä tuote on saatavilla vain noudettuna. Jos haluatte tuotteen kuljetuksen tai lähetyksen, siitä aiheutuu lisäkuluja, jotka voidaan erikseen tiedustella toimituspaikasta ja tilausmäärästä riippuen.

Kunto: hyvä (käytetty), Tekniset tiedot lavahyllyjärjestelmästä: hyllyjärjestelmä: Jung Heinrich tyyppi: T Tekniset tiedot kokoonpanosta: Hyllyriviä: 01 kpl Kunkin rivin pituus: 25 300 mm Kenttää per rivi: 09 kpl Tasoja lattiatason lisäksi: 02 kpl Bdedpfjtq Hfujx Ag Nod Tilavuuteen liittyvät tekniset tiedot: Lavalokeroita per kenttä: 09 kpl Lavalokeroita per rivi: 81 kpl Lavalokeroita yhteensä: 81 kpl Lähtökohtana: Lastausalusta: EUR-lava EN 13698-1 Mitat: 1 200 x 800 x 150 mm Kokonaiskorkeus lavan kanssa: ei määritetty Lavan maksimipaino: 900 kg Toimitukseen sisältyy: 10x lavahyllyteline, käytetty Värisävy: sininen Profiilimitta: 100 x 65 x 2,0 mm Sisältää poikittais- ja vinotuet Jalkalevyt Telineet esiasennettuina (hitsattu ristikkorakenne) Korkeus 2 200 mm Syvyys 1 100 mm 36x lavahyllypalkki, käytetty Värisävy: sinkitty (sendzimir) Palkkityyppi: HN 120|20 Laatikkoprofiili: 120 x 50 mm Kiinnike: 3 HK (koukkua) Vapaa sisäleveys: 2 700 mm Maks. kantavuus palkkiparia kohden: 2 700 kg tasaisesti jaetulle kuormalle 72x varmistustappi, käytetty Värisävy: sinkitty (sendzimir) pitää pitkittäispalkit paikallaan estäen tahattoman irtoamisen 40x kiila-ankkuri, uusi Valmistaja: Hilti Tyyppi: HST2 M12x105/10 Materiaali: hiiliteräs, galvanoitu Hyväksytty halkeilleelle betonille 20x tasauslevy, käytetty Materiaali: täysin galvanoitu Telineiden tasaamiseen epätasaisella lattialla 1x kuormitustaulu Kenttä- ja tasokohtaisten kuormitusarvojen merkitty sisältäen valmistajan ja projektinumeron tiedot: 420 x 297 x 3 mm Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Yleisiä tietoja tuotteesta: Tämä tuote tarjotaan ainoastaan noudettavaksi. Mikäli haluatte kuljetuksen tai lähetyksen, siitä aiheutuu lisäkuluja, jotka voidaan tarkistaa tuotteen toimitusosoitteen ja -määrän mukaan erikseen.

Kunto: hyvä (käytetty), Tekniset tiedot kuormalavahyllyn tolpasta: Hyllyjärjestelmä: Dexion Tyyppi: S 4 Toimitukseen sisältyy: 01x kuormalavahyllyn tolppa, käytetty Materiaalin väri: sendzimir-sinkitty Tyyppi: H Profiilimitat: 81,7 x 77,21 x 2,5 mm Sisältää poikittais- ja vinotuet, jalkalevyt. Tolpat ovat esiasennettuja (pulttirakenteinen ristikkorunko) Bodoxxq Tvepfx Ag Njdd Korkeus: 11 050 mm Syvyys: 1 100 mm Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra Andre Evering Herra Mario Klöver Herra Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tämä tuote on tarjolla vain noudettavaksi. Kuljetus tai toimitus tämän tuotteen osalta aiheuttaa lisäkustannuksia, jotka voidaan tiedustella erikseen toimituspaikan ja tilauksen laajuuden mukaan.

Kunto: uusi, Tekniset tiedot jalkalevystä: Hyllyjärjestelmä: SSI Schäfer Bdodex Ekbcspfx Ag Nsd Tyyppi: PR 600 Toimitus sisältää: 01x jalkalevy, uusi Tyyppimerkintä: FT111 Sopii runkoprofiilin leveydelle 100 mm Materiaalin väri: RAL 5010 gentiaaninsininen Materiaalin paksuus: n. 6,00 mm Kokonaisleveys: 175 mm Kokonais syvyys: 105 mm Reikien määrä: 2 kpl Reiän Ø: 13 mm Paino: n. 1,06 kg / kpl Mukana seuraavat kiinnitystarvikkeet: 02x kuusiokantapultit M10 x 30 mm 02x mutterit M10 04x aluslevyt M10 Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tätä tuotetta tarjotaan vain noudettavaksi. Jos halutaan kuljetus tai lähetys, siitä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka määritellään erikseen toimituspaikan ja -määrän mukaan.

Kunto: hyvä (käytetty), Tekniset tiedot lavahyllytelineestä: Hyllyjärjestelmä: SSI Schäfer Tyyppi: PR 600 Toimitussisältö: Bedpfjxxyz Njx Ag Nodd 01x lavahyllyteline, käytetty Materiaalin väri: sendzimir sinkitty Jalkatyyppi: P113 Profiilin mitat: 100 x 100 x 2,00 mm Sis. poikittais- ja vinotuet sekä jalkalevyt Telineet ovat esiasennettuja (pultattu ristikkorakenne) Korkeus: 8 000 mm Syvyys: 1 100 mm Yrityksemme yhteyshenkilöt: Herra Andre Evering Herra Mario Klöver Herra Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tämä tuote on tarjolla vain noudettavaksi. Mikäli halutaan kuljetusta tai lähetystä, siitä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka voi tiedustella erikseen toimituspaikan ja toimitusmäärän mukaan.

Kunto: hyvä (käytetty), Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Herra: Simon Blank Toimituksen sisältö: 01x Hyllytasolevy, II-laatu Materiaaliväri: sendzimir-sinkitty Pituus: n. 1 285 mm Syvyys: n. 340 mm Korkeus: n. 30 mm Paino / kpl: n. 4,30 kg Bsdpfohrdl Tox Ag Nsdd Hyllytasolevyn tekniset tiedot: Valmistaja: SSI Schäfer Tyyppi: R3000 Tyyppimerkintä: ZB1351308V Maks. kuormitus per hyllylevy: 150 kg tasaisesti jaetulla kuormalla Yleistä tietoa tuotteesta: Tätä tuotetta tarjotaan vain noudettavaksi. Mikäli toimitusta tai lähettämistä halutaan, siitä aiheutuvat lisäkustannukset määritellään erikseen toimituspaikan ja toimitusmäärän mukaan, ja ne voi tiedustella meiltä. Palvelumme yleisesti: (hinnat pyynnöstä) Asennus, kokoaminen: yleistiedot asennusehdoistamme huomioitava Hyllytarkastus: Hyllytarkastus DIN EN 15635 vaatimusten mukaisesti, toteutettu BGR 234 -näköistarkastusohjeiden mukaan kaikille hyllyjärjestelmille Toimitus omalla kalustollamme (ilman purkua)

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1972, Liukupintojen hiontakone WMW SFBZ 2200/6000 Valmistaja: WMW Saksa, 1972 Tärkeimmät tekniset tiedot: Pöydän koko: 2240x6000 mm Suurin hiontaleveys: 2200 mm Suurin hiontapituus: 6000 mm Suurin hiontakorkeus: 2000 mm Työkappaleen maksimipaino: 15000 kg Koneen paino: 130 tonnia Bdedsw U A Rmepfx Ag Nsd Koneelle tehtiin täydellinen peruskorjaus vuonna 2022. Syöttölaatikot, joissa oli sähkömagneettiset kytkimet, vaihdettiin molempiin päihin moottoreihin ja reduktoreihin. Myös yleishiontapään laakerit vaihdettiin. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä meihin.

Kunto: uusi, Kärkipisteen korkeus // mm Kokonaisliitännän tehontarve / kW Koneen paino noin / t Tilantarve noin / m Jakolaite Deckel FP1 / FP2 varten Bdodpfx Agjzcgfqs Nsd Kunto: UUSI

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1998, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 500 mm, Y-akselin liikepituus: 400 mm, Z-akselin liikevara: 400 mm, pöydän leveys: 700 mm, pöydän pituus: 500 mm, Ei alinta hintaa – taattu myynti korkeimmalle tarjoukselle! Bdodpezb Uz Defx Ag Ned Työstökeskus käsin kääntyvällä ja kallistuvalla konepöydällä! TEKNISET TIEDOT Kulkumatkat x-liike: 500 mm y-liike: 400 mm z-liike: 400 mm Pöytä Pöytäpinta: 700 x 500 mm Kara Työkalukiinnitys: 40 SK/ISO Karanopeudet: 20 - 4 500 1/min Kara-ajuri: 12 kW Syötöt Syöttönopeudet: 5 000 mm/min Ohjaus: Heidenhain TNC 124 KONEEN TIEDOT Kokonaistehontarve: 13 kW Koneen paino: n. 2 800 kg Tilantarve: n. 3 x 2 x 2 m

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Deckel Maho 27073757 / a kosketuspaneeli Deckel Maho CNC 432 -ohjaukseen, sarjanumero kuvien mukainen, käytetty, normaaleja käytön jälkiä, täysin toimintakuntoinen, toimitussisältö kuvien mukainen. Bdjdpfei D Upcsx Ag Njd

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Deckel Maho 2238-4630 pyöröpöytä SN: 0174 FP4-60 koneeseen – halkaisija: 63 cm / korkeus: 43 cm, käytetty, normaalit käytön jäljet, 100 % toimintakuntoinen, toimitus kuvien mukaisesti. HUOM: Pakkaus- ja kuljetuskustannuksista pyydetään tiedustelemaan erikseen! Bdedpfjy Np Naox Ag Nod

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Deckel Maho 5100027000 kosketuspaneeli Deckel Mahon CNC 432 -ohjaukseen, sarjanumero kuvien mukainen, käytetty, normaalit käytön jäljet, 100 % toimintakuntoinen, toimitussisältö kuvien mukainen Bdedpsi D Upgofx Ag Nsd

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Siemens SINUMERIK 840D/DE NCU 572.2 6FC5357-0BB21-0AE0 SN: ST-M82029648, ammattimaisesti täysin kunnostettu ja testattu, 24 kuukauden takuulla, 100 % toimintakuntoinen, toimitussisältö kuvien mukaisesti Bdsdpexahtvefx Ag Nod

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Deckel Maho -työkalupidin Deckel Maho FP4-60 jyrsinkoneeseen, käytetty, hyväkuntoinen, 100 % toimintakuntoinen, toimitussisältö kuvien mukaisesti. HUOM: Pakkaus- ja kuljetuskustannukset pyydetään erikseen! Bdsdpfx Asy Np Ngog Ned

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Deckel Maho Lasersoft 3D ohjauspaneeli, käytetty, hyvässä kunnossa, täysin toimintakuntoinen, toimitussisältö kuvien mukainen. Bdsdpfex Eq E Ijx Ag Nsd

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2003, X-akselin liikepituus: 630 mm, Y-akselin liikepituus: 500 mm, Z-akselin liikevara: 500 mm, ohjainvalmistaja: HEIDENHAIN, ohjainmalli: iTNC 530, kara-akselin nopeus (maks.): 10 000 k/min, työkalulehden paikkamäärä: 24, akselien määrä: 3, Tämä 3-akselinen DMG DECKEL MAHO DMC 63V on valmistettu vuonna 2003. Sen X-akselin liikealue on 630 mm, Y-akselin 500 mm ja Z-akselin 500 mm. Kone on varustettu 24-paikkaisella työkalumagasiinilla, ja sen karan pyörimisnopeus on 10 000 rpm. Jos etsit korkealaatuisia työstömahdollisuuksia, harkitse myynnissä olevaa DMG DECKEL MAHO DMC 63V -pystykoneistuskeskusta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • Pöydän koko: 800 x 500 mm Bjdpfx Agjzdt Akj Njdd • Verkkoyhteys: Liitäntä tiedostojen siirtoa varten tietokoneverkosta • Työkalun mittaus: Työkalutunnistin asennettu • Työkappaleen mittaus: Työkappaleen mittaus Technical Specification Taper Size SK 40

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2006, • Kokoonpano: 3 lineaarista akselia (X/Y/Z) + B-akselin kallistuspää • Liikeet (X/Y/Z): 2 500 / 920 / 820 mm • Pöytä: 3 100 × 900 mm · maks. kuorma 3 000 kg • Kara: 20–18 000 rpm · HSK-A63 · 35/25 kW • Pikaliikkeet: X 100 m/min · Y/Z 60 m/min • Työkalumakasiini: 120 työkalua • Ohjaus: HEIDENHAIN iTNC 530 Bodpjy Skmrsfx Ag Nodd

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2006, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Tekniset tiedot Bdsdozclwljpfx Ag Nsd x-liike: 2500 mm y-liike: 920 mm z-liike: mm Ohjaus: Heidenhain iTNC 530 Kokonaisliitännän tarve: 92 kVA Koneen paino noin: 25,6 t Tilantarve noin: 10,3 x 6,2 x 3,3 m Lisätiedot Käyttötunnit: 113475 Karan tunnit: 58183 (kesäkuu 2026) CNC-ohjaus Heidenhain iTNC 530 Varustus: Työkalunvaihtaja Lastunkuljetin Työkalun mittauslaite Elektroninen käsipyörä Sähkökeskus ilmastointilaitteella Kone myydään ilman kiinnittimiä, ruuvipuristinta ja työkaluja.

Kunto: käytetty, x-liike 560 mm y-liike 500 mm z-liike 410 mm Ohjaus Heidenhain TNC 355 Arviomme mukaan kone on hyvässä käytetyssä kunnossa ja se voidaan tarkastaa jännitteisenä sopimuksesta. Lisävarusteet, kuvassa näkyvät työkalut ja kiinnittimet sisältyvät toimitukseen vain, jos se mainitaan lisätiedoissa. Bdsdoy Ty Nrspfx Ag Nsd Teknisten tietojen ja tietojen muutokset sekä virheet ja välimyynti pidätetään!