Käytetty Durwen Dg-Tgz201025-So myytävänä (4 512)

Valmistusvuosi: 2011, kunto: käyttövalmis (käytetty), Kylmäaine: R407C, kylmäainemäärä: 28 kg, maks. käyttöpaine korkea: 25 bar, öljymäärä: 5,5 l, jäähdytysneste: vesi, tilavuus: 6 l, jäähdytysnesteen maks. käyttölämpötila: 35°C, äänitaso: 74 dB(A), ympäristön lämpötila: -5° – 45°C, liitäntäteho: 12 kW, maks. sähköinen varmistus: 21 A, käyttöjännite: 400 V, ohjausjännite: 24 V / 230 V, paino: 340 kg. Laitteen katsastus paikan päällä on mahdollista. Giedpfxjzcfklj Ahfsw

Kunto: käytetty, Yksipilari - hydraulipuristin MAE tyyppi S63SZ SO . 551277 Valmistusvuosi n. 1977 Nimellispainevoima 63 tonnia Puristusvoima: 50 tonnia (käytännössä testattu) Ulkoulottuvuus 320 mm Giedpjdzp Trofx Ahfow Pöytäkoko 850 x 630 mm Porauslevyn koko 1050 x 500 mm Iskun pituus 500 mm Asennuskorkeus max. n. 730 mm Pöydän korkeus lattian yläpuolella 970 mm Hydrauliikkasäiliön tilavuus 600 litraa Käyttöteho 15 kW Verkkoliitäntä 380 V, 50 Hz - Hydraulinen vetoalusta pöydän alla, rei'ityksillä pöytätasossa - 2-kätinen ohjaus - Sähkökaappi vaurioitunut Tilantarve (P x L x K) 2000 x 1200 x 3420 mm Paino n. 5 tonnia Kone toimii, mutta sähkökaappi on mekaanisesti vaurioitunut. Koekäytössä kone saavuttaa puristusvoiman 50 tonnia, todennäköisesti paineenrajoitusventtiili vuotaa.

Valmistusvuosi: 1991, kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Kone on täysin toimintakuntoinen. Tällä hetkellä varastossa. 6.000 mm Gjdpfx Ahohvrz Tjfoiw

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1992, koneen/ajoneuvon numero: 921602, Tarjous 25342 Tekniset tiedot: Gijdpfxezdrulj Ahfow - suurin kantavuus hyllytasoa kohti: 2000 kg - 6 kpl ulosvedettävää hyllytasoa - 1 kpl ylävarastohyllyä - hyllyn koko noin L 3100 x S 1600 mm - jokaisen hyllytason maksimilaajennus noin 100 % - hyllytasojen välinen etäisyys: 240 mm - tilantarve noin L 3500 x K 2250 x S 2980 mm - syvyystilan tarve ulosvedettynä: 3200 mm - paino noin 2000 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1992, koneen/ajoneuvon numero: 921602-3, Tarjous 25341 Tekniset tiedot: - Suurin kantavuus per hyllytaso: 2000 kg - 6 kpl ulosvedettävää hyllytasoa - 1 kpl ylävarastohylly - Hyllyn koko noin: L 2600 x S 1350 mm - Hyllyjen maksimilaajennus noin: 100 % - Hyllyvälit: 240 mm Gedjzdrqgopfx Ahfsiw - Tilantarve noin: L 2950 x K 2250 x S 2480 mm - Tilantarve täydessä ulosvedossa: 2980 mm - Paino noin: 1800 kg

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2015, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, DG Line 6500 Automaattinen perforointi- ja nuuttauskone matalapinolisyöttimellä. PIT STOP DG Line 6500 soveltuu ihanteellisesti yrityksille, jotka tarjoavat "print on demand" -palvelua ja odottavat korkealaatuisia tuotteita digitaalisesti painetusta materiaalista, nopealla ja yksinkertaisella käytöllä. Formaatti on mukautettu digitaaliseen tuotantoon sekä kirjankansien valmistukseen (books on demand) jatkeella 50×85 cm, ilman jatketta (vakio 50×70 cm). PIT STOP DG Line 6500:een on myös mahdollista asentaa vakiorei'ityssarja (valinnainen lisävaruste), jota voidaan ohjata suoraan näytöltä. Koko min./max. 8×10 cm / 50×70 cm (jatkettavissa syöttölaitteella 50×85 cm). Paperipainot: 80–400 g/m² Ohjelmat: 20 ohjelmaa, joissa kussakin jopa 20 toimintoa Gedpfx Aoy Spaqjhfjiw Nuuttausten minimiväli: 0,1 mm Tuotanto: A4, 1 nuuttaus, jopa 6 500 arkkia/h Sähköliitäntä: 230 V, 50 Hz, 1-vaihe Tehontarve: 2 kW Nettopaino: 180 kg Mitat: 150×75×120 cm

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 66 428 km, teho: 85 kW (115,57 hv), polttoainetyyppi: diesel, vaihteistotyyppi: automaattinen, akselikokoonpano: 4x2, akseliväli: 3 100 mm, ensirekisteröinti: 11/2023, polttoainesäiliön tilavuus: 54 l, CO₂-päästöt: 146 g/km, päästöluokka: Euro 6, väri: valkoinen, istuimien määrä: 2, Valmistusvuosi: 2023, Varusteet: ABS, ajoneuvotietokone, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, immobilisointijärjestelmä, istuimenlämmitin, liukuovi, luistonesto, navigointijärjestelmä, pysäköintianturit, sumuvalot, turvatyyny, vakionopeudensäädin,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2015, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Zehnder & Sommerin (Saksa) valmistama erittäin tarkka nauhansyöttölaite on suunniteltu metallinauhan tarkkaan ja luotettavaan syöttöön leikkaus-, lävistys- ja muovaussovelluksissa. Tämä syöttölaite soveltuu erinomaisesti integroitavaksi nopeatoimisiin prässeihin kuten Bruderer, Schaal, Mabu, Bihler ja vastaavat koneet. Zehnder & Sommer -syöttölaitteet tunnetaan poikkeuksellisesta sveitsiläisestä teknisestä osaamisesta, kompaktista rakenteesta ja erinomaisesta syöttötarkkuudesta, minkä ansiosta ne ovat ihanteellisia vaativiin teollisuusympäristöihin ja nopeisiin tuotantolinjoihin. Tekniset tiedot: Valmistaja: Zehnder & Sommer Malli: EVD 220 DG S Maks. nauhan leveys: 200 mm Rullien aukko (maks. nauhan paksuus): 4,0 mm Maks. materiaalin poikkileikkaus: 50 mm² Syötön pituusalue: 0–19 999 mm Syöttötarkkuus: ± 0,1 mm Maks. syöttönopeus: 150 m/min Vetovoima: 70 N Paino: 10 kg Erittäin tarkka syöttö leikkaus- ja muovaussovelluksiin Kompakti ja kevyt teollinen muotoilu Sopii nopeiden prässien automaatioon Luotettava sveitsiläinen valmistuslaatu Helppo integroida olemassa oleviin tuotantolinjoihin Ihanteellinen hienoleikkaukseen, sähkökomponenttien valmistukseen sekä tarkkuusmetalliosien tuotantoon. Giedpfx Aozav Rdehfsw

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2010, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistaja: KALLFASS Malli: UNIVERSA 500, vuosimalli 2010 Malli: Kutistetunneli COMPACT 650 SO, vuosimalli 2010 TEKNISET TIEDOT KALLFASS UNIVERSA 500 – täysautomaattinen sivusaumaaja Poikittaissaumauspalkin pituus: 500 mm Tuotteen vapaa korkeus: enintään 200 mm Sähköliitäntä: 208 – 480 V Kalvo, keskeltä taitettu kalvo: 12 – 80 μm Kuljetusnopeus: 10 – 35 m/min Pakkauskapasiteetti, maks.: 85 sykliä/min Tekniset tiedot Compact 650 SO Tunneli-aukko, leveys: 650 mm Tunneli-aukko, korkeus, säädettävä: 100 – 400 mm Lämmitetyn tunnelipecän pituus: 1100 mm Ilmavirran säätö patentoitu rengassuutinjärjestelmä: vakio Huoltovapaa muoviverkkohihna: vakio Kuljetusnopeus portaattomasti säädettävä, taajuusohjattu: n. 10 – 35 m/min. Tunnelipuhaltimen kapasiteetti portaattomasti säädettävä, taajuusohjattu: vakio Energiatehokas 2-portainen lämmitys erityisellä eristetyllä tunnelipecällä: vakio Lämpötilan säätö elektronisella termostaatilla: katkaisutarkkuus +/- 0,2° C Kulutuskestävä ja kosketukseton lämpötilansäätö: vakio Turvalaite EU-konemääräysten EN 60204 mukaisesti: lämpötilarajan valvonta: vakio Työkorkeus, säädettävä: 800 – 900 mm Sähköliitäntä: 400 V, 50 Hz, suojamaadoitettu Gisdpfxjxnzlhj Ahfow Asennettu lämmitysteho, 2-portainen kytkentä: 9,0 + 4,5 kW Nimellisteho: 14,5 kVA Nimellisvirta 400 V: 21,0 A Kokonaisliitäntävirta: maks. 37,0 A (sis. lisäkolmivaihevirran) Ohjauskaapin ja käyttöpuolen sijainti: vasemmalla puolella ajosuuntaan nähden

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2022, koneen/ajoneuvon numero: 0102-260011, Kaltenbach KBS750 DG -nauhansahalinja T14-kuljetusjärjestelmällä Kaltenbach KBS 750 kaksoiskallistuva vaakasuora nauhansaha LS270 NC-pituusvasteen ja T14-kuljetusjärjestelmän kanssa teräskauppasovellukseen – käyttö ja ohjelmointi tapahtuu ohjauspaneelista. Tämä Kaltenbach KBS 750 DG -vaakasuora nauhansaha on erittäin nopea ja suorituskykyinen nauhansahakone, joka soveltuu erinomaisesti profiiliteräksen, kuten vaaka-asentoisten I-palkkien, L-terästen, U-terästen, lattojen ja suorakaideputkien sahaukseen. Godpfx Ahjy Rimuofeiw Puoliautomaattinen kaksoispilarinen nauhansaha jopa 16 metrin pituisille profiileille, kaksoiskallistuvalla kääntötoiminnolla. Tekniset tiedot Sahauskapasiteetti: 90°:ssa 750 mm × 500 mm +70°: 730 × 500 mm –70°: 710 × 500 mm +60°: 670 × 500 mm –60°: 650 × 500 mm +45°: 550 × 500 mm –45°: 520 × 500 mm +40°: 500 × 500 mm +30°: 390 × 500 mm Minimikoko profiilille: 10 × 10 mm Nauhan mitat: 6990 × 41 × 1,3 mm, tyyppi Bimetall M42, Z3/4 Käyttötehot: Saha taajuusmuuttajalla: 5,5 kW Hydrauliyksikkö (4,9 l/min): 1,5 kW Leikkuunopeus: 15–100 m/min, portaattomasti säädettävissä ohjauspaneelista Syöttö: Työsyöttö: 0–300 mm/min Pikaeteen- ja palautusliike: 2500 mm/min Työkorkeus: 640 mm Paineilman liitäntä: 6–8 bar Ilmankulutus: 500 NL/min (DIN 1342 mukaan) Sahan paino: n. 3200 kg Sahan mitat: 3230 × 1160 × 2420 mm Sähköjärjestelmä: EN 60204-1 mukainen Verkkoliitäntä: 3-vaihe + N + PE / 50 Hz Liityntäteho: 17 kVA Sulake: 35 A Kaltenbach KBS 750 DG:n varustelu Erittäin tukeva kaksoispilariohjaus parhaan tarkkuuden takaamiseksi. Viistosti asennettu sahakaari parempaan suorituskykyyn ja tarkkuuteen. Automaattinen pöydän lasku materiaalin siirrossa Portaattomasti säädettävä nopeus taajuusmuuttajalla Hydraulinen nauhansyöttö, manuaalisesti säädettävä NC-ohjattu kulmasäätö absoluuttisella anturilla Automaattinen syklitoiminto: kiinnitys – sahaus – vapautus Vaakasuora puristin: Kiinteä etupysäytin, vastakkaisella puolella sylinterikäyttöinen puristin. Käsin säädettävä paineenalennus. Pystysuora puristin: Nauhan vieressä; paine säädettävissä manuaalisesti. Välyksettömät lineaariohjaimet. Automaattinen nauhan ohjauksen säätö Automaattinen leikkuupaineen säätö Etädiagnostiikka mahdollinen (asiakkaan puolelta puhelinlinja vaaditaan) Hydraulinen nauhan kiristys elektronisella valvonnalla Automaattinen purku pysähdyksessä Automaattinen pysäytys nauhan katkeamisen yhteydessä Mikro-sumutusjärjestelmä puhtaaseen käyttöön ja pitkään käyttöikään Integroitu lastusäiliö Erillisellä moottorilla varustettu lastuharja Elektroninen luistovalvonta Hydraulijärjestelmän lämmitys

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2008, Nostokorkeus: 2015 mm Nostokyky: 300 kg Gsdpfxoy Sum Ae Ahfsiw Omapaino: 280 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2002, koneen/ajoneuvon numero: 35789 + 35790, Tarjous 21478 Tekniset tiedot: - Ohjaus käsikäyttöisellä kaapelikaukosäätimellä - Kokonaiskantavuus noin 2000 kg - Kantavuus per pöytä noin 1000 kg - Alumiinialusta, jossa useita kierrettyjä reikiä - Alustan koko noin 2800 x 1800 mm - Nostopöydän minimikorkeus noin 280 mm - Nostopöydän maksimikorkeus noin 1100 mm - Nostoliike noin 820 mm - Hydraulikäyttö kumpikin 400 V / 1,1 kW - Erillinen ohjauskaappi - Erillinen hydrauliyksikkö, jossa seinäkiinnityskehikko - Tilantarve noin L 2850 x S 1850 x K 280 mm - Paino noin 800 kg Gedpfxezc Hc No Ahfoiw

Kunto: uusi, ajettuja kilometrejä: 1 km, teho: 125 kW (169,95 hv), polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 3 500 kg, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: mekaaninen, istuimien määrä: 3, kuormatilan tilavuus: 24 m³, kuormatilan pituus: 4 900 mm, lastitilan leveys: 2 200 mm, kuormatilan korkeus: 2 300 mm, Valmistusvuosi: 2024, Varusteet: ABS, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, keskuslukitus, navigointijärjestelmä, pysäköintilämmitin,

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Erikoisvarusteet DECKEL SO + SOE teränhiomakoneisiin: - 1 erittäin hyväkuntoinen erikoisistukka jyrsinten hiomiseen o Varsijyrsinten hiomiseen, varren halkaisija 16–25 mm ja Morse-kartioistukka MK 1, MK 2 + MK 3 Gijdpsctyh Usfx Ahfew o Jyrsimiä, joissa kiristysvarsi Ø 25 mm, voidaan kiinnittää suoraan o Läpiläpivienti maksimissaan 25 mm Hinta: 950,00 € alv 0% - Uudenveroiset kiristusholkit erikoisistukalle: - 1 sarja kiristusholkkeja erikoisistukalle, sisähalkaisija Ø 16, 18 ja 20 mm, Hinta: 129,00 €/kpl alv 0% - 1 sarja kiristusholkkeja erikoisistukalle, sisäneliö □ 8, 10 + 12 mm, Hinta: 145,00 €/kpl alv 0% - 1 sarja Morse-kartioistukoita MK 1, MK 2 + MK 3, Hinta: 245,00 €/kpl alv 0% - Uudenveroinen kuppihiomalaikka Ø 80 mm, Hinta: 40,00 €/kpl alv 0% - 1 tehdasvalmisteinen rihlattu kiristysmutteri, S 20 x 2 sahaurakierteellä varustettujen holkkien kiristämiseen, Hinta: 99,00 € + 12,80 € toimituskulut, alv 0% Kaikki yllä mainitut hinnat ovat netto, arvonlisävero lisätään. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2021, käyttötunnit: 100 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, leikkuupituus (maks.): 6 000 mm, Elumatic kaksoiskulmasaha sisältäen lisävarusteet, lyhyiden pituuksien leikkauslaite, rullarata, ohjaus ECI-580 Gedszfaglopfx Ahfoiw

Kunto: uusi, Vannesaha Merkki: METALLKRAFT Malli: BMBS 230 x 280 H-DG Tuotenumero: 3680013 Kunto: Uusi kone Leikkuukapasiteetti (pyöreä): 230 mm Sahanterän nopeus: 35/70 m/min Gjdpfx Ascuntzohfjiw Vakiovarusteet: - Vaakaruuvipuristin - Pituusrajoitin (600 mm) - Sahanterän jännityksen valvonta, sähkömekaaninen - Puruharja - Jäähdytysnestelaitteisto - Käyttöohje

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 1996, Kaiverrusterän teroituskone Merkki: Deckel Malli: S0 Valmistusvuosi: 1996 – työpajalla tarkastettu Koneen nro: 26617 Lisävarusteet: Gjdpjx Hx Elsfx Ahfjiw - Hiomapyörä laipalla - Käyttöohje Käytetty, myydään sellaisena kuin se on Kone vastaa teknisesti valmistusvuotensa tasoa.

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 1998, Kaiverrinterän teroituskone Valmistaja: Deckel Malli: S0 Valmistusvuosi: 1998 – kunnostettu, uudelleen maalattu RAL7035 vaaleanharmaa / RAL7012 basalttiharmaa Kone nro: 26230 Takuu: 12 kuukautta yksivuorotyössä toimituksesta lähtien. Mikäli kone sijaitsee pohjoisbavarialaisen myyntialueemme ulkopuolella, asiakas vastaa matkakuluista. Godpfx Ahsy Drkcsfeiw Lisävarusteet: - Hiomalaikka laipalla - Käyttöohje Sisältää uuden sähköistyksen Käyttökytkin uudessa kotelossa alijännitekelalla toteuttaa uudelleenkäynnistymissuojan esim. sähkökatkon tai verkkopistokkeen irrottamisen yhteydessä Käytetty, myydään sellaisena kuin on Teknisesti kone vastaa valmistusvuotensa aikakautta.

Kunto: uusi, Vannesahakone Godsilg Hdspfx Ahfjiw Merkki: METALLKRAFT Malli: BMBS 300 x 320 HA-DG Tuotenumero: 3690041 Kunto: Uusi kone Sahauskapasiteetti (pyöreä): 300 mm Sahanauhan nopeus: 20–100 m/min, portaattomasti säädettävä Vakiovarusteet: - Täysin hydraulinen, puoliautomaattinen versio Käynnistyksen jälkeen kone kiristää automaattisesti, katkaisun jälkeen palautuu alkuasentoon, pysäyttää sahanauhan ja avaa puristimen. - Katkaisukorkeuden automaattinen tunnistus - Vaakapuristin, mekaaninen, hydraulinen - Sahanauhan kireyden valvonta, sähkömekaaninen - Lastunpoistoharja - Mittaohjain asteikolla, 1 000 mm - Jäähdytysnestejärjestelmä - Käyttöohjeet

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1995, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 20303, leikkuupituus (maks.): 4 500 mm, sahanterän halkaisija: 500 mm, paine: 7 palkki, Kallistuskulma pneumaattisesti 90°–45° Gjdpfx Ahsy Ah Hkjfsiw Sahanterän halkaisija 500 mm Sahanterän nopeus 2 800 r/min Sähkösyöttö 230/400 V, 3~, 50 Hz Teho 4 kW Paineilman syöttö 7 bar Ilmankulutus työsykliä kohden 20 l ilman sumutusta, 32 l sumutuksella Ihanteellinen kone suurivolyymiseen sarjatuotantoon 90° ja 45° katkaisuihin Pystysuora pneumaattinen materiaalipuristin Kone on käyttövalmis Voimme tarjota ammattimaisen asennuksen

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1976, Paine 20 t Ulottuma 185 mm Isku 100 mm Pöydän kiinnityspinta-ala 380 x 350 mm Asennuskorkeus 250 mm Pöydän korkeus lattiasta 840 mm Kokonaisvirrantarve 4 kW Gedpstqqwusfx Ahfsiw Koneen paino noin 1,3 t

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 981.250, Valmistusvuosi: 1999, Kantavuus: 900 kg Kuormavarsi: 900 mm Nostokorkeus: n. 750 mm Giedpfx Aocxxqgohfjw Akku: 24 V Koneen paino n.: 2,2 t Tilantarve n.: 2,40 x 0,85 x 2,10 m Erittäin kompakti laite, varustettu kuormakoukulla, ihanteellinen mataliin ja ahtaisiin tiloihin, hyväkuntoinen. 1,8 t kantavuus 450 mm kuormavarrella.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2003, Paine 300 t Pylväänväli 1640 mm Iskun pituus 900 mm Etäisyys pöytä/lyöntipää, iskun yläasento 1200 mm Pöytäpinta-ala 1600 x 1300 mm Pöydän korkeus lattiasta 890 mm Lyöntipään pinta-ala 1600 x 1300 mm Nopeus alas 400 mm/s Nopeus ylös 300 mm/s Gjdpevut H Usfx Ahfsiw Työnopeus 10 mm/s Öljysäiliön tilavuus 1150 l Moottoriteho 42,5 kW Paino 25 t Tilantarve (LxSxK) 2,8 x 2,5 x 5,0 m Valmistusvuosi 1994 – Kunnostettu 2003 Öljyhydraulinen käyttö, paine-/aikaja iskunpituusohjaus, valokenno (Sick) edessä ja takana, lyöntipää lukitus, kaksikätinen ohjaus Ei tarvitse perustusta

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2003, Paine 50 t Isku 800 mm Pilariväli 2250 mm Etäisyys pöytä/iskuvasara, suuri isku ylhäällä, säätö ylhäällä 1600 mm Pöytäpinta-ala 2250 x 1200 mm Iskuvasarapinta-ala 2250 x 1200 mm Nopeus alas alkaen 350 mm/s Nopeus ylös 190 mm/s Työnopeus 27,5 mm/s Öljytilavuus 800 l Teho 24,2 kW Paino 13,0 t Tilantarve noin 3,75 x 2,75 x 4,67 m Öljyhydraulisella voimansiirrolla, paine-/aika- ja iskuratariippuvainen ohjaus, valokenno (Sick) edessä ja takana, hydraulinen iskuvasaran lukitus (Sitema), valokenno aktiivikäynnistyksellä Gedpsvuun Hofx Ahfjiw

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1988, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Kaksoisjiirisaha DG79 Godeygm Akopfx Ahfsiw - 2 x 2 kW - 380 V - Valmistusvuosi: 1988 - 2100 / 3800 kierrosta/min - Terä 330 mm Ø - Leikkausalue 90°: 195 x 90 mm; 45°: 135 x 90 mm - Pienin leikkuupituus 500 mm, suurin noin 3300 mm - Paineilma 6-8 bar / 250 l/min - Paino: noin 500 kg - Pneumaattinen puristuslaite Kuljetus mahdollista lisähinnasta! Käytetyn koneen iän vuoksi takuu on poissuljettu yritysasiakkaille.