Käytetty Ferrari C.b. Ml 45 myytävänä (11 493)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2001, Yleiskatsaus Tämä kutistemuovipakkauskone (vain kalvolle) on valmistettu vuonna 2001 italialaisen SMI-yrityksen toimesta. SMI LSK 45 on suunniteltu pelkästään kutistemuovipakkaukseen juomateollisuuden pulloille. Koneessa on 4 syöttörataa ja se tukee erilaisia pakkaus- ja pulloformaatteja. Laite oli ennen purkamista tammikuussa 2026 täysin toimintakunnossa ja on tällä hetkellä purettuna. Kone toimitetaan teknisen dokumentaation kanssa. Tekniset tiedot - Kapasiteetti: n. 45 pakkausta/min - Formaatit: 3×2 / 3×3 / 4×3 - Pulloformaatit: 500 ml / 1 000 ml / 1,5 l / 2,0 l Dkedpfx Aeyycgtsg Aet - Sovellus: kutistemuovipakkaus (vain kalvo) - Kokoonpano: 4-ratainen syöttöjärjestelmä, kutistemuovin pakkausyksikkö, kutistustunneli Toimitussisältö - Kutistemuovipakkauskone | SMI | LSK 45 | 2001 | Vain kalvolle tarkoitettu kutistemuovipakkauskone 4-ratasyötöllä - Kutistustunneli | SMI | 2001 | Integroitu kutistustunneli - Kuljetinratkaisu | Radanjakajalla - Ohjaus | Ohjauspaneeli Gefran-lämpötilansäätimellä

Kunto: uusi, omamassa: 7 950 kg, maksimi kuormauspaino: 37 050 kg, kokonaispaino: 45 000 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, jousitus: ilma, renkaan koko: 235 / 75 R 17,5, väri: muu, vaihteistotyyppi: muu, eturenkaan koko: 235 / 75 R 17,5, takarenkaan koko: 235 / 75 R 17,5, ohjaamo: muu, päästöluokka: ei mikään, polttoaine: biodiesel, Varusteet: ABS, paineilmajarru,

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, maksimi kuormauspaino: 27 000 kg, kokonaispaino: 8 806 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, ensirekisteröinti: 08/2023, kokonaispituus: 13 400 mm, kokonaisleveys: 2 460 mm, jousitus: ilma, väri: valkoinen, Valmistusvuosi: 2023, Varusteet: jäähdytysyksikkö, tehostettu ohjaus, täydellinen huoltohistoria,

Kunto: käytetty, Leikkausmylly / Leikkausmyllyt Valmistaja: HERBOLD Tyyppi: SMS 45/60-H5-3 Peruskone runkoalustalla, moottori, kiilahihnaveto, ilman syöttö-/purkuyksikköä ja ilman ohjauspaneelia Dodpfx Agozy Hp Ns Aokt Rottoriveitset: 5 Staattoriveitset: 3 Rottorin halkaisija: 450 mm Rottorin leveys: 600 mm Syöttöaukko: 600 x 580 mm Teho: 75 kW

Kunto: käytetty, Leikkausmylly / Leikkausmyllyt Valmistaja: HERBOLD Dodpfszy Hh Ssx Ag Aekt Tyyppi: SMS 45/100-H5-3 Puoliavoin 5x2 teräroottori, 2 staattoriteräriviä. Koneessa vaihdettava kolmas pohjaterä (ohjainlevy) paksuseinäisten materiaalien käsittelyyn. Syöttösuppilo kuljetinhihnasyöttöön. Roottori asennettu kotelon ulkopuolelle. Kotelointi keskeltä jaettu, voidaan avata käsivinssillä. Kaksoiskalteva leikkausrakenne: roottori- ja staattoriveitset vastakkain, leikkaavat kuin sakset. Pohjarunko sisältäen tärinänvaimentimet. Koneen tiedot Roottoriveitset: 5 x 2 Staattoriterärivit: 2 Käyttö: 75 kW

Kunto: käytetty, Leikkausmylly / Leikkausmyllyt Valmistaja: HERBOLD Tyyppi: SMS 45/60-H5-3 Peruskone runkoalustalla, moottori, kiilahihnaveto, ilman syöttö-/purkuyksikköä ja ilman ohjauspaneelia Rottoriveitset: 5 Staattoriveitset: 3 Rottorin halkaisija: 450 mm Dsdpfx Agszy Hdms Askt Rottorin leveys: 600 mm Syöttöaukko: 600 x 580 mm Teho: 75 kW

Kunto: käytetty, Leikkurimylly / Leikkurimyllyt Merkki: HERBOLD Tyyppi: SMS 45/100-H5-3 Dsdpfszy Hazex Ag Aokt Puoliavoin 5x2 veitsiroottori, 2 staattoriveitsiriviä. Koneessa on vaihdettava kolmas petiveitsi (ohjain) paksuseinäisten materiaalien käsittelyyn. Syöttösuppilo kuljetinhihnasyöttöön. Roottori asennettu rungon ulkopuolelle. Runko jaettu keskeltä, voidaan avata käsivinssillä. Kaksoisviistoleikkausrakenne: Roottori- ja staattoriveitset on asetettu vastakkain ja leikkaavat kuten sakset. Pohjarunko, sisältäen tärinänvaimentimet. Koneen tiedot Roottoriveitset: 5 x 2 Staattoriveitsirivit: 2 Käyttö: 75 kW

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2018, käyttötunnit: 10 258 h, kantavuus: 4 500 kg, nostokorkeus: 4 330 mm, polttoainetyyppi: sähköinen, mastityyppi: triplex, rakennuskorkeus: 2 250 mm, ajettuja kilometrejä: 10 258 km, Juuri saapunut Sähkökäyttöinen kolmipyöräinen trukki. Valmistusvuosi 2018. Merkki Still (Saksa). Nostokyky 4 500 kg. Nostokorkeus 4 330 mm. Vapaakorkeus 2 250 mm. Varusteet: FREELIFT, sivuttaissiirto, haarukat. Akku: ulkoisella laturilla. Video tulossa. Dkodpfx Aozxy Upjg Aot

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 158 899 km, teho: 185 kW (251,53 hv), ensirekisteröinti: 05/2010, kokonaispaino: 15 000 kg, polttoainetyyppi: diesel, väri: valkoinen, akselikokoonpano: 2 akselia, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 5, lastitilan leveys: 2 350 mm, kuormatilan pituus: 3 400 mm, kuormatilan korkeus: 595 mm, Valmistusvuosi: 2010, kokonaispituus: 6 800 mm, kokonaisleveys: 2 550 mm, kokonaiskorkeus: 3 450 mm, Varusteet: ABS, ilmastointi, neliveto, noesuodatin, nosturi, pysäköintilämmitin,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 158 899 km, teho: 185 kW (251,53 hv), ensirekisteröinti: 05/2010, kokonaispaino: 15 000 kg, polttoainetyyppi: diesel, väri: valkoinen, akselikokoonpano: 2 akselia, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 5, lastitilan leveys: 2 350 mm, kuormatilan pituus: 3 400 mm, kuormatilan korkeus: 595 mm, Valmistusvuosi: 2010, kokonaispituus: 6 800 mm, kokonaisleveys: 2 550 mm, kokonaiskorkeus: 3 450 mm, Varusteet: ABS, ilmastointi, neliveto, noesuodatin, nosturi, pysäköintilämmitin,

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2021, käyttötunnit: 2 600 h, ABB IRB4600-45/2.05 -robotti ja IRC5-ohjain – TPU-RW6.X GSG ROBOTICSIN KEHITYS GSG Robotics GmbH perustettiin vuonna 2005 Güterslohissa. Vuodesta 2015 lähtien GSG Robotics GmbH on toiminut Marlissa, ja sillä on laaja palvelualue robottien huolto- ja korjaustoimintoja varten. Vuosien varrella olemme kehittyneet kokonaisvaltaiseksi kumppaniksi kaikissa teollisuusrobottien ja automaatioteknologian kysymyksissä. Tarjoamme kattavia palveluita kahdelle tunnetulle robottivalmistajalle, ABB:lle ja Fanucille. Djdpfx Agszxbkfo Aokt

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2014, polttoainetyyppi: diesel, Masto: nivelvarsi Djdpfx Aezfn Svjg Aokt Nostokapasiteetti: 227 kg Ota yhteyttä Käytettyjen laitteiden keskukseen saadaksesi lisätietoja.

Kunto: käytetty, akselikokoonpano: 3 akselia, ensirekisteröinti: 05/2006, kokonaispituus: 9 650 mm, kokonaisleveys: 2 550 mm, jousitus: ilma, renkaan koko: 385/65R22,5, väri: muu, Valmistusvuosi: 2006, Varusteet: ABS,

Kunto: käytetty, akselikokoonpano: 3 akselia, ensirekisteröinti: 05/2012, kokonaispituus: 11 300 mm, kokonaisleveys: 2 500 mm, kokonaiskorkeus: 1 500 mm, jousitus: ilma, renkaan koko: 385/55R22,5, väri: muu, Valmistusvuosi: 2012, Varusteet: ABS,

Kunto: käytetty, Tarjous sisältää: 2x Hohner 43/6 nidontapäät Dksdpfx Agsxrz Udj Ast lisätietoja tekniikasta /weitere technische Daten: ?interne_refnummer=10190

Kunto: uusi, ML-1400 NXL stanssauslaite Kone on täysin uusi. Se on painoluokassaan raskain stanssauslaite. Maksimikoko: 1400 × 1000 mm Paino: 6500 kg 380 V sähkösyöttö Moottori: 5,5 kW Työnopeus: 15 +/- 2 sykliä/min Varustelu: – sähkömagneettinen kytkin ja jarru – pikakiinnityskehys – 3 toimintatilaa: jatkuva, viiveellä, manuaali – keskusvoitelu – lisäturvakannet – huoltotyökalut ja ohjeet CE-dokumentaation kanssa. Kone saatavilla heti. Tarjoamme 12 kuukauden takuun. Koneemme ovat harvinaisen hyvin sovitettu EU:n nykyvaatimuksiin. Koeajo mahdollinen esittelytilassamme Radomissa. Dksdpfxoztn Rus Ag Aet

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, maksimi kuormauspaino: 27 000 kg, kokonaispaino: 8 311 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, ensirekisteröinti: 04/2023, kokonaispituus: 13 310 mm, kokonaisleveys: 2 490 mm, jousitus: ilma, väri: valkoinen, Valmistusvuosi: 2023, Varusteet: jäähdytysyksikkö, tehostettu ohjaus, täydellinen huoltohistoria,

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, maksimi kuormauspaino: 27 000 kg, kokonaispaino: 8 311 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, ensirekisteröinti: 02/2023, kokonaispituus: 13 310 mm, kokonaisleveys: 2 490 mm, jousitus: ilma, väri: valkoinen, Valmistusvuosi: 2023, Varusteet: jäähdytysyksikkö, tehostettu ohjaus, täydellinen huoltohistoria,

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, koneen/ajoneuvon numero: R-00658, kantavuus: 45 kg, käsivarren ulottuvuus: 2 050 mm, ohjainvalmistaja: IRC5, teach pendant -valmistaja: DSQC679, Kunnostettu ABB 4600-45/2.05 -robotti, valmistettu vuonna 2019.04. Robotin mukana toimitetaan IRC5-ohjain, johon kuuluu Flexpendant DSQC679 -käyttöliittymä. Asiantuntijamme testasivat robottia perusteellisesti, minkä jälkeen suoritimme huoltotoimenpiteet valmistajan määritysten mukaisesti. Öljystä tutkitaan rautaosasten määrä, mikä antaa tietoa kyseisten akselien kunnosta. Vain mekaanisesti erinomaisessa kunnossa olevat robotit kunnostetaan täysin, mikä takaa pitkäaikaisen ratkaisun asiakkaillemme. Näin voimme toimittaa robotit 12 kuukauden takuulla! Merkki: ABB Dkedezychnopfx Ag Ast Malli: 4600-45/2.05 Mallinumero: IRB Valmistusvuosi (robotti): 2019.04 Takuuaika (kuukausia): 12 Kantavuus (kg): 45 Ulottuvuus (mm): 2050 Toistettavuus (mm): ± 0,05 Ohjatut akselit: 6 Asennustyyppi: Lattiakiinnitys, ylösalaisin asennus Paino (kg): 425 Ohjain: IRC5 Ohjauskaapin valmistusvuosi: 2019.04 RCC-kaapelin pituus (m): 14 Opastusyksikkö: DSQC679 Opastusyksikön kaapelin pituus (m): 15

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2022, n. 14 juoksumetriä, K: 450 cm, hyllykuorma: 3000 kg, lavahyllyt, raskaat varastohyllyt, korkeat varastohyllyt, teollisuushyllyt, hyllyt heti saatavilla varastosta Tiedot: - Korkeus: n. 450 cm - Syvyys: n. 110 cm - Pituus: n. 14 juoksumetriä - Kantavuus: 3000 kg / hyllytaso - Päädyt sinkittyä terästä - Poikkipalkit 270 x 14 x 5 cm, T30 - Poikkipalkit oranssit - Uutta BLT / PR45 -mallia - Valmistettu Euroopassa ja testattu nykyisen DIN EN 15512 -standardin mukaisesti - 100 % laatua parhaaseen hintaan. Hylly koostuu: Dkedozy Ugiopfx Ag Ast - 06 x päätykehikkoa n. 450 cm x 110 cm, purettuna - 20 x poikkipalkkia n. 270 x 14 x 5 cm, T30 - 40 x varmistustappia - Tasot: lattia + 2 - 45 lavapaikkaa, mukaan lukien lattiapaikat -- VÄLITÖN MONINKERTAINEN SAATAVUUS-- Hinta: 1640,00 € alv 0% + voimassa oleva arvonlisävero Saatte arvonlisäverollisen laskun. Päätykehikoiden esiasennus on mahdollista lisämaksusta 12,50 €/kpl (alv 0%) Kuljetus: Toimitus järjestyy haluttaessa yhteistyökumppaniemme kuljetusliikkeellä, kustannukset määräytyvät postinumeron mukaan. Asennus: Tarvittaessa koulutettu henkilökuntamme auttaa mielellään ammattitaitoisessa asennuksessa ja purkamisessa. Suosituksemme: Kerro meille tarpeesi... Autamme mielellämme projektinne toteutuksessa suunnittelusta tilaukseen sekä asennukseen saakka.

Kunto: käytetty, Tekniset tiedot: Pyöröpöydän halkaisija: 4500 mm Karaliuskan halkaisija: 4500 mm Käyttötunnit: 0 tuntia Pyörimisympyrän halkaisija: 5000 mm Kääntöympyrän halkaisija: 5000 mm Työkappaleen korkeus – maks.: 2500 mm Ohjaus: Sinumerik 840D SL X-akseli: 300 liikerata/karaliuku mm X-akseli: 2850 liikerata / karaliun liike mm X-akseli: 2850 työstöliike ilman työkalua mm X-akseli: 5000 työstöliike työkalunvaihtimella mm Y-akseli: 1800 poikittaisliike / kohonnut poikittaistuki mm Työkalupidike / paikat: 12 Työkalukiinnitys: HSK 100 (karan) Työkappaleen paino: 100 t Pyöröpöydän nopeus: 1 – 50 rpm T-urat: 8 kpl (36 H12) Liikkeenopeus: jyrsintä, karaliun nopeus: 4000 rpm Pikasyöttö X- ja Z-suunnassa: 8000 mm/min Vääntömomentti: jyrsintä: 100 000 Nm Dkedsu Ix H Depfx Ag Aet Vääntömomentti: sorvaus: 200 000 Nm Kokonaistehon tarve: 80 (2 x 40) kW Koneen paino noin: 140 t Koneen mitat noin (PxLxK): 11,5 x 6,6 x 8,4 m UUSI CNC-karusellisorvi – pystymalli – valmistetaan tilauksesta ja ennakkomaksun jälkeen. +++++ TIETOJA +++++ Esitellyt valokuvat ovat vastaavan, äskettäin valmistetun koneen, jonka olemme toimittaneet asiakkaalle. (Valokuvat on tarkoitettu havainnollistamaan asiaa.) Valmistusmenetelmien sovellukset: Sorvaus, esim. ulkosorvaus, sisä- ja ulkopuolisorvaus sekä profiilityöstö. Porausmenetelmät, kuten sisä- ja ulkopuolinen poraus, lyhytreikäporaus ja syväreikäporaus. Jyrsintä, kuten taso-, kulma-, profiili- ja T-urat jyrsintä. Kierteitys. Sopii myös esityöstöön ja viimeistelyyn. Koneen runko, joka on suunniteltu hitsatusta rakenteesta, vaimentaa suuria leikkausvoimia. Pyöröpöytä on valmistettu korkealujuisesta Meehanit-valuraudasta. Jotta se kestäisi suuria kuormia, työkappaleen paino tuetaan kahdella erittäin tarkalla kartiorullalaakerilla. Lisäksi pyöröpöytä on varustettu hydrodynaamisella tuella työkappaletta varten. Muita ominaisuuksia: Automaattinen työkalunvaihto Kiinnityspidikkeen varsi (8 kpl, voimakiinnityskara ja karkaistut pidikkeet) Sisältää jäähdytysjärjestelmän, 40 bar, suodatinyksiköllä Hydrauli- ja voitelulaitteisto ATOS ja Dropsa Varustettu Heidenhain-akselin mittausjärjestelmällä Renishaw UUSI – takuu ja huolto WMW AG:n kautta *

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2022, n. 14 juoksumetriä, Korkeus: 350 cm, Hyllykohtainen kantavuus: 3000 kg, lavahyllyt, raskashyllyt, korkeat varastohyllyt, teollisuushyllyt, hyllyt heti varastosta Tiedot: - Korkeus: n. 350 cm - Syvyys: n. 110 cm - Pituus: n. 14 juoksumetriä - Kantavuus: 3000 kg/hyllytaso - Pystyt sinkittyä terästä - Palkeissa mitat 270 x 14 x 5 cm, T30 - Palkeet oranssit - Uutuustuote BLT / PR35 - Valmistettu Euroopassa & testattu ajantasaisen standardin DIN EN 15512 mukaisesti. - 100 % laatua parhaaseen hintaan. Hyllyyn sisältyy: - 06 x Pystyrunko n. 350 cm x 110 cm, toimitetaan purettuna - 20 x palkki n. 270 x 14 x 5 cm, T30 Dodpfxezy Uf Ej Ag Ajkt - 40 x turvatappia - Tasot: lattia + 2 lisätasoa - 45 lavapaikkaa, mukaan lukien lattiatason paikat. -- SAATAVILLA VÄLITTÖMÄSTI USEAMPIA ERIÄ -- Hinta: 1 460,00 € alv 0 % + kulloinkin voimassaoleva arvonlisävero Saatte laskun, jossa on arvonlisävero eriteltynä. Runkokehikoiden esiasennus on mahdollista meiltä pienestä lisähinnasta, 12,50 €/alv 0 %/kpl. Kuljetus: Toimitus pyynnöstä yhteistyökumppanimme kuljetusliikkeellä, toimituskulut määräytyvät postinumeron perusteella. Asennus: Koulutettu henkilöstömme auttaa tarvittaessa ammattimaisessa kalusteen asennuksessa ja purkamisessa. Suosituksemme: Kerro tarpeistasi – Autamme mielellämme projektienne toteutuksessa suunnittelusta tilaukseen ja asennukseen asti.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Sahanterä käännettävissä 0–46 ° Liukukiskon pituus 3200 mm Leikkuuleveys 1000 mm Moottorin teho 5,5 kW Leikkuukorkeus 179 mm Leikkuukorkeus 45° kulmassa 123 mm Sahanterän halkaisija 500 mm Kierrosluku 3/4/5000 kierr./min. Koneen paino noin 1300 kg - Esittelykone - DIGIT X -digitaalinäyttö rinnakkaisohjaimessa - DIGIT-L -kulma- ja viistoesiteohjain, jossa digitaalinen pituusnäyttö - Päälle/pois-kytkin liikkuvassa alustassa - 2-akselinen esileikkausyksikkö - LED-valaistus esileikkausyksikössä - etummainen tukirulla - Ohjauspaneeli yläosassa - Mallipidin Dkjdpfx Aozycp Eog Ajt

Kunto: uusi, Altendorf F 45 EvoDrive – uusi Esittelykone, erikoishinta - Sähkömoottorilla toimiva korkeus- ja kulmasäätö 0–46 astetta - Ohjauspaneeli silmien korkeudella, kääntyvä Djdjzymbljpfx Ag Aekt - Koneen korkeus 91 cm - Työkappalepidike, suoraan ohjauspaneelissa - Laajennettu leikkauskorkeus, maksimaalinen terän halkaisija 550 mm - Moottori 5,5 kW (7,5 hv) VARIO - Valmius 2-akseliselle esileikkurille - Pöytälevyn jatke 840 mm - Kaksoisrullakelkka, kelkan pituus 3200 mm - Kulma- ja jiirisahausohjain - CNC-rinnakkaisohjain 1300 mm - Etutukirulla Duplex-sahausyksikkö ei sisälly hintaan, mutta se on mahdollista hankkia edullisesti.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2000, Vankka, kallistettava jyrsin T 26, kallistuskulma -45–+45 astetta. Puoliksi kytkettävä moottori 5 / 6 kW, jossa automaattinen moottorijarru. Myötä- ja vastapäiväinen pyörimissuunta. Kallistuskulma -45–+45 astetta, säädettävissä sähköisesti. Korkeuden säätö, enintään 150 mm, säädettävissä sähköisesti. Korkeutta säädettäessä korjauskerroin kallistuskulmalle näkyy ylemmässä näytössä, minkä jälkeen se säädetään vastimen avulla. Näin asetukset voidaan toteuttaa piirustusten mukaisesti. Neljä pyörimisnopeutta: 3000, 4500, 6000 ja 9000 kierrosta minuutissa. Karan halkaisija 30 mm, pikavaihtokara, jossa on momenttiavaimen kiinnitys. Kätevä vastin T226, jossa on digitaaliset näytöt kokonaissäätöä ja yksittäisen tuen säätöä varten, sekä mahdollisuus syöttää jyrsimen halkaisija. Tällöin leikkaussyvyys lasketaan automaattisesti. Vastin, joka voidaan kallistaa pois tieltä (kaarijyrsintätöitä varten), ja jossa on nostolaite. Pöydän jatke oikealla ja vasemmalla puolella, jossa on ulosvedettävä työkappaleen tuki. Tuki voidaan vetää ulos 700 mm. Pöydän pituus noin 2400 mm. Alas taitettava vastin upotusjyrsintää varten. Työkappaleen paininlaite Aigner Centrex. Alkuperäiset Martin-valurunkoiset tuet, vasemmalla 500 mm, oikealla 500 mm, joissa on kaksi lisäohjainta. 3-rullainen syöttö HolzHer ET117, 8 nopeusasetuksella, myötä- ja vastapäiväinen pyörimissuunta, uudet rullat. Syöttöpistoke, joka voidaan kytkeä ohjauksesta. Kätevä jalusta, jossa on sähköisesti korkeussäädettävä syöttötuki, joka voidaan kallistaa pois tieltä koneen asennusta varten ja sen jälkeen lukita helposti paikoilleen. Imuliitäntä 2 x 120 mm. Paineilma, 6 bar. Dkedpfx Aszbm Tfjg Aet Hätäpysäytyskytkin. Osa koneen osista on maalattu uudelleen. (Erikoissävy RAL1015) Kiilahihnat vaihdettu. Käyttöohje. CE-merkintä. Mitat noin 3000 x 1500 x 1830 mm (p x l x k). Paino noin 1800 kg. Kone voidaan halutessanne esitellä paikan päällä sopimuksen mukaan. Tarjoamme vain koneita, jotka ovat esittelykunnossa varastossamme. Katso "tämän toimittajan muut tarjoukset".