Käytetty Homag Haketusyksikkö myytävänä (575)

Kunto: käytetty, Kuulalaakeri, urakuulalaakeri Pgsdpfxob A S Dkj Afwju -Määrä: 80 kpl varastossa -Hinta: kappalehinta -Sisähalkaisija: Ø 10 mm -Ulkohalkaisija: Ø 28 mm -Leveys: 8 mm -Paino: 0,2 kg/kpl

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Portalikone Liikuteltava levy (työkappale), liikuteltava työstöpää (vaakasuuntainen työkappale) Ohjaus Power Control, ohjelmisto WoodWOP Työkappaleen käyttö 3 kuljetushihnalla Työkappaleen minimimitat (X-Y-Z) mm: 250 x 100 x 12 Työkappaleen maksimimitat (X-Y-Z) mm: 2500 x 1050 x 50 Lastunpoistohihna Kokonaisliitäntäteho (kW): 60 TYÖYKSIKÖT (ALHAALLA): Porausyksiköt, joissa pystysuorat karat: 6 kpl Pedpfxedg Itno Afwjgu Itsenäiset pystysuorat porauskarat: 40 x 6 kpl (yht. 240 kpl) Porapään teho: 6 x 2,7 kW TYÖYKSIKÖT (VAAKASUUNTAISET): Porausyksiköt, joissa vaakasuorat karat: 4 kpl (4 x 2,7 kW) Vaakasuorat porauskarat – oikea puoli: 13 x 2 kpl (yht. 26 kpl) Vaakasuorat porauskarat – vasen puoli: 13 x 2 kpl (yht. 26 kpl) Liimansyöttösuuttimet ja tappiensyöttö (oikea puoli): 8 kpl (korkeapaine) Liimansyöttösuuttimet ja tappiensyöttö (vasen puoli): 8 kpl (korkeapaine) Tappivarasto automaattista tappiensiirtoa varten: 2 kpl

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2009, Numerinen ohjaus POWER CONTROL PC 22 Kone soveltuu levyn 1. ja 2. ajoon Moottoroitu siirrettävä olkapään avaus N.C.:stä, 3000 mm Suurin levyn korkeus 60 mm PVC-ABS-reunan paksuus 3 mm Syöttönopeus 40 m/min Syöttönopeus pyöristimellä 20 m/min Moottoroitu kuminen puristushihna Kuljetuskisko upotettavalla tapilla (väli tappien välillä 500 mm) Neliöintiyksikkö koostuu: Tarttumaton ryhmä Ajastettu automaattinen lohkaisu-/lastusuojayksikkö Kaksoissilppuriyksikkö Pgedpfjpp Tkfex Afwsu Vapaata tilaa kaikille ryhmän laajennuksille Liimausyksikkö esisulattimella ja liimasäiliöllä Automaattinen reunapaininrullien säätö Reunaliuskateline, jossa 2 paikkaa Katkaisuosasto kahdella moottorilla Päällekkäisleikkuuyksikkö Pyöristysyksikkö (FK) Reunan kaavinyksikkö Liimansiivousryhmä Harjaryhmä Tarttumaton ryhmä

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KAKSIPUOLINEN MUOTOILU- JA REUNALISTOITUSLINJA (puolilinja), maks. työleveys 2500 mm, varustettu nopealla automaattisella käsittelyjärjestelmällä: A) KAKSIPUOLINEN SYÖTTÖASEMA (2 syöttöasemalla), BARGSTEDT TBH 270/D/25/12 B) KÄÄNTÖSIIRTOASEMA (pitkittäis-/poikittaiskuljetus), HOMAG TDL /310 /25 /12 C) Kaksipuolinen muotoilun ja reunalistoituksen kone HOMAG, malli KFL526/9/A3/25 D) KÄÄNTÖSIIRTOASEMA (poikittais-/pitkittäiskuljetus), HOMAG TDL 510/25/12 E) KAKSIPUOLINEN PURKUAsema (2 purkuasemalla), BARGSTEDT TSH 270/D/25/12 Pjdpfjrnrrbsx Afwsgu LINJANOHJAUS: WOODLINE CONTROL PC52

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Jyrsinkoneen päät, sisältää timanttipäällysteiset työkalut, kunnostettu kokonaisuudessaan. - HOMAG/LEUCO i-järjestelmään - Saatavilla ylä- ja alayksiköitä - Malli manuaaliseen säätöön HUOMAUTUS: Malli automaattiseen (NC-) säätöön, HOMAG-osanumero 2-055-05-3361 tai -3371, ei ole tällä hetkellä saatavilla. - Sopii HOMAG FK11- tai FK13-tyyppisiin muotoilujyrsintäyksiköihin - Saatavilla eri säteillä (käytetyt työkalut) Pjdpfx Aotp I D Isfwjgu On suositeltavaa tilata jyrsinkoneen päät pareittain (ylä- ja alayksikkö), jos halutaan käyttää uutta profiilia/uutta sädettä. Tarvittaessa voidaan tilata myös yksittäinen jyrsinkoneen pää pelkästään varaosana. Mainitut hinnat sisältävät täydellisen kunnostuksen, uudet laakerit ja tiivisteet, puhdistuksen sekä geometrisen kohdistuksen.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), AUTOMAATTINEN MONIPORAKONE "WEEKE" Kone voidaan sijoittaa linjaan muiden koneiden kanssa Ohjaus: Power Control Ohjelmisto: WoodWop (TOPDRILL BST 500) Kuljetushihnat (kpl): 2 (syöttönopeus säädettävissä) Vaakasuorat porayksiköt (kpl): 2 Porayksiköt kutakin vaakasuoraa yksikköä kohden (kpl): 2 Karat kutakin vaakasuoraa porayksikköä kohden (kpl): 11 Suurin työstöleveys (mm): 3000 Pedpfsh Ryhnsx Afwogu Pienin työstöleveys (mm): 250 Alemman pystysuoran poratuki (kpl): 6 Porayksiköt kutakin alempaa pystysuoraa tukea kohden (kpl): 2 Karat kutakin alempaa pystysuoraa porayksikköä kohden (kpl): erilainen Ylemmän pystysuoran poratuki (kpl): 2 Karat kutakin ylempää pystysuoraa porayksikköä kohden (kpl): 2 Ylemmät pystysuuntaiset kappaleen kiinnittimet (kpl): 6 Lastunpoistohihna Sijaintitietojen digitaalinäyttö (akseli) Kokonaisliitäntäteho (kW): 26

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Myyn läpisyöttöisen keskileikkaussahan HOMAG FPL620/06/15/P S/LQ. Valmistusvuosi 2007. Työleveys 204 - 1304 mm Aihion korkeus 12 - 60 mm Leikkuuleveys 100 mm Aihiopituus 300 mm Syöttönopeus 10 - 40 m/min. Kokoonpano: 1 + 1 kpl leikkuuyksikkö ylhäällä + alhaalla 1 kpl joustava leikkuuyksikkö ylhäällä/alhaalla 1 kpl joustava leikkuuyksikkö ylhäällä/alhaalla 1 kpl urausyksikkö syöttö- ja softforming-toiminnoilla Materiaalia painava yläkuljetin. Läpisyöttökone. Podpfx Afekbx Eaewegu Kunto: Erittäin hyvä. Saatavilla heti.

Valmistusvuosi: 2010, kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Myyn CNC-työstökeskuksiin tarkoitetun reunaprofiilikopiointijyrsinaggregaatin, joka soveltuu reunalistaukseen HOMAG-, WEEKE-, BIESSE-, SCM-, MORBIDELLI-, HOLZ-HER-, IMA-, FELDER-, MASTERWOOD-, BUSELLATO- ym. koneisiin. Kierrosnopeus 12 000 rpm. Säde R2 mm. HSK63-kiinnitys. Saatavilla heti. Pgodpfohw Db Isx Afwju

Kunto: käytetty, Agravatekokoonpano, muokkausyksikkö, lastuamisyksikkö, jyrsinyksikkö, muotojyrsinyksikkö, liitosjyrsinyksikkö, katkaisureikäyksikkö, kaksoispäänprofiilikone, reunankäsittelykone, esijyrsintään tarkoitettu moottori, lastuavan työstön moottori, reunankäsittelykoneen jyrsinkone, profiilipidike reunaliimauskoneeseen -Valmistaja: Homag, profiilipidike BRANDT KM 35 reunaliimauskoneesta Psdpfx Afogy T Nbewogu -Yksittäiskomponentit: katso kuvat -Kokonaismitat: 665/540/K375 mm -Paino: 30 kg

Kunto: käytetty, Viimeistelyyksikkö, kiillotus-/hiontayksikkö, modulaarinen yksikkörakenne, muotoilusyksikkö, kaksoispääprofiilointikone, reunankäsittelykone, vetoterän jälkeinen reunankäsittelykone - Viimeistelyyksikkö: reunaliimauskoneesta BRANDT KM 35 - Moottori: ATB 0,25 kW - Kierrosluku: 2820 r/min Pgodpfx Afsgy T Nfowju - Sivu: säädettävä - Korkeus: säädettävä - Mitat: 350/230/K415 mm - Paino: 20 kg

Kunto: käytetty, Viimeistely-yksikkö, kiillotus-/hiontayksikkö, moduulirakenteinen yksikköjärjestelmä, muotojen työstöyksikkö, kaksipäätyinen profiloija, reunankäsittelykone, vetoterän jälkeinen yksikkö reunankäsittelykoneeseen - Viimeistely-yksikkö: BRANDT KM 36 reunaliimauskoneesta - Moottori: 0,18 kW - Sivuittain: säädettävä - Korkeus: säädettävä - Määrä: 2 kpl yksiköitä saatavilla - Kierrosluku: 1 x 1360 r/min, 1 x 1250 r/min - Hinta: kappalehinta - Mitat: 260/370/K510 mm / 260/370/K480 mm Psdegx Am Iopfx Afwogu - Paino: 22 kg/kpl

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), YKSIPUOLINEN REUNANLIIMAUSKONE "SOFTFORMING" - Minimi/maksimi reunalistan paksuus (rullamateriaali) mm 0,3 - 3 - Minimi/maksimi reunalistan paksuus (kaistale) mm 0,4 - 12 - Minimi/maksimi työkappaleen paksuus mm 12-60 - Ohjaus: Power Control PC 22 - Syöttönopeus (säädettävä) m/min 12 - 24 - Yläpainesysteemi moottoroidulla kiilahihnalla - Liimausyksikkö (kuumaliimat ja esisulatinyksikkö): QE 34 / E12 - Puristusrullahihna (revolverityyppinen) suorille ja muotoilluille levyille (softforming) - Yksipaikkainen rullavarasto - Katkaisuyksikkö HL 84 (2 x 0,84 kW – 12.000 r/min) - Tarkistusjyrsinyksikkö (2 x 1,5 kW – 12.000 r/min) Pgodpfx Aofd Ilysfwou - Jyrsinyksikkö (2 x 0,4 kW – 12.000 r/min) VALINNAINEN: Syöttöjärjestelmä, jossa pidempi tulokuljetin ja 3-pyöräinen moottoroitu kumipinta

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Ohjaus Power Control + ohjelmisto CadMAtic 4 Professional Rullaradat nostopöydän syöttöä varten (määrä) 1 x mm 18000 + (VALINNAINEN: Poikittaisketjut nostopöydässä 10 t, 5600 mm) Nostopöytä (mm) 5600 x 2200 VAC-syöttövaunu herkkien yksittäislevyjen hellävaraiseen syöttöön tyhjiön avulla 1. työntösaha puristusholkeilla (määrä) 6 Kääntölaite (levyille) 90° 1. levynjakosaha Maks. leikkuuleveys (mm) 5600 (leikkauslinja ilmakerroksella) Maks. terän ulostulo (mm) 170 Esileikkaussaha (maks. terän halkaisija / teho) mm 200 (kW 2,2) Pääsaha (maks. terän halkaisija / teho) mm 570 (kW 30) Säädettävä sahavaunun syöttönopeus (QS) (m/min) 1 - 150 2. työntösaha puristusholkeilla (määrä) 7 (+1) 2. levynjakosaha Maks. leikkuuleveys (mm) 2200 (leikkauslinja ilmakerroksella) Maks. terän ulostulo (mm) 170 Esileikkaussaha (maks. terän halkaisija / teho) mm 200 (kW 2,2) Pääsaha (maks. terän halkaisija / teho) mm 570 (kW 30) Säädettävä sahavaunun syöttönopeus (QS) (m/min) 1 - 150 Tärinäkuljetin, lastukuljetin hylsyautomaatti-integraatiolla (kW 19,5) 2 etummaista ilmataskupöytää (+1 lisävaruste ja enemmän) (mm 800 x 2160) Flockatulla pinnoitteella varustetut rullat erittäin herkille materiaaleille Pedpef Nkv Sefx Afwjgu Automaattinen pinoamislaite (2 vastaanottopöytää tyyppi 68/20 ja tyyppi 58/24 + 3 hihnakuljetinta: 2 x tyyppi 255/56/2 ja 1 x tyyppi 27/56) Kokonaisliitäntäteho noin 110 kW

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Kaksipuolinen solokonemalli (tai 1. ja/tai 2. kone yhdellä linjalla) Reunanauhan paksuus (rulla, min/max) mm 0,3 - 3 Reunanauhan paksuus (listat/säleet, min/max) mm 0,4 - 12 Levyn paksuus (min/max) mm 8 - 100 Työleveys (min/max) mm 240 - 3000 Ohjausyksikkö Power Control PC22 (Windows XP), ohjelmisto woodCommander Syöttönopeus (säädettävä) (m/min) 10 - 40 Suoja- ja äänieristyskotelot Upotettavat ohjainnokat, etäisyys (mm) 400 MUOTOILUKÄSITTELY (kummallekin puolelle): Pgodpfxjtt Iudj Afwsu Liitosjyrsinyksikkö (2 x 6,6 kW) Vapaa tila Vain vasemmalla: 2 x yleisjyrsinyksikkö (kääntyvä) (2 x 6,6 kW) REUNAN LIIMAUSOSA (kummallekin puolelle): Liimausyksikkö (kuumaliima + esisulatus) E34 Painepyörärata (revolveri) suorille ja muotoilluille reunoille (softforming) GL kuusinkertainen Reunanauhamagasiini rullille (1 paikka) Katkaisuyksikkö WK14 (2 x 0,8 kW) 25 m/min (0°-30°) Jyrsinyksikkö (2 x 0,55 kW) 0°-30° Muotojyrsinyksikkö (kopiointi) FF 12 (4 moottoria) WD70 20 m/min Profiilivetoraappayksikkö PN20 Viimeistelyyksikkö (tasoraappa + kiillotus) FA11

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1998, Homag-kaksoissahat 4+4 moottoria Pgedercbccepfx Afwju Maksimi-avaus 2500 mm Pitkä syöttöpuoli

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Kaksipuolinen soolokone (tai 1. ja/tai 2. kone koneenlinjassa) Reunanauhan paksuus (min/max) mm 0,3 / 3 Levyjen paksuus (min/max) mm 8 / 40 Työleveys (min/max) mm 225 / 2500 Ohjaus PC 22 / WoodCommander-ohjelmisto Syöttönopeus (säädettävä) m/min 15 - 40 Turva- ja melunsuojakoppi Pysäytysnokat upotettavat, etäisyys (mm) 1000 Podpjuhv R Djfx Afwegu FORMAATIN KÄSITTELY (jokaiselle puolelle): Suojafreesi (esijyrsintä) (1 x 4,5 kW) Lenntävä murskain KD 11 (2 x 6,6 kW) Liitosjyrsin UF 20/S2 (2 x 4 kW) REUNALISTAN LIIMAUSOSA (jokaiselle puolelle): Liimausyksikkö "ZERO JOINT" SCHUGOMA Kantenking (Vaihtoehto: EVA/PU-liima) Reunalistan automaattimagasiini (2 paikkaa) Reunan puristusalue (CN-ohjattu) tyyppi A Katkaisuosa HL 84 FASE/SUORA (2 x 0,22 kW) Syöttönopeus 25 m/min Esijyrsinyksikkö BF10 (2 x 0,55 kW) Monitoimiyksikkö (säteenjyrsintä ja muotojyrsintä) FK11 (2 x 0,4 kW) Moniprofiilinen vetoraappa (CN-ohjattu) MN 21 Viimeistelyyksikkö (tasoraappa + sileän viimeistelyn yksikkö) FA 11. Ruiskuyksikkö (kiillotusnesteelle) 2 kpl universaalia jyrsinyksikköä uritukseen/lovaukseen ja profilointiin SF20 (2 x 6,6 kW) Moottoroitu levyjen syöttötelalinja, erottelujärjestelmällä "HOMAG" mallia POWER TBL 100/20/25

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2000,

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: tarkastamaton, kokonaispituus: 260 mm, kokonaisleveys: 360 mm, kokonaiskorkeus: 210 mm, Ferwood-koodi: RU0008248 – Valmistajan koodi: MC07B0040-5A3-4-00 – Kunto: Käytetty – Toiminnallisuus: Ei testattu – Yhteensopiva kone: CNC LIGMATECH-HOMAG – Jos olette kiinnostuneita, tarjoamme kunnostuspalvelua, ottakaa meihin yhteyttä. Pgedpfx Afjz Iynxswou

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: tarkastamaton, kokonaispaino: 8 kg, kokonaispituus: 390 mm, kokonaisleveys: 460 mm, kokonaiskorkeus: 270 mm, Ferwood-koodi: RU0008193 – Valmistajan koodi: MDX61B-0110-5A3-4-00 – Kunto: Käytetty – Toimivuus: Ei testattu – Yhteensopiva kone: CNC LIGMATECH-HOMAG – Jos olette kiinnostuneita, tarjoamme kunnostuspalvelua, ottakaa meihin yhteyttä. Pgsdpfx Afjz Izk Ujwou

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: tarkastamaton, kokonaispaino: 8 kg, kokonaispituus: 460 mm, kokonaisleveys: 390 mm, kokonaiskorkeus: 270 mm, Ferwood-koodi: RU0008198 – Valmistajan koodi: MDX61B-0075-5A3-4-00 – Kunto: Käytetty – Toimivuus: Ei testattu – Yhteensopiva kone: CNC LIGMATECH-HOMAG – Jos olette kiinnostuneita, tarjoamme kunnostuspalvelua, ottakaa meihin yhteyttä. Pgjdpfx Afjz Eahmjweu

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Levyjen katkaisusaha – nostopöydällä varustettu malli Pjdpfx Afszxn Ecewogu Ohjausjärjestelmä POWER CONTROL V2.1 (Power TOUCH) Ohjelmisto CADmatic 5 Poikittaissyöttökettit levyjen siirtämiseen nostopöydällä Nostopöydän koko (mm) 4300 x 1600 Takana oleva työntömekanismi (kpl) 1, varustettu kiristimillä, malli 12 Kääntölaite (levyille), mahdollistaa 90 asteen kierron Suurin katkaisuleveys (mm) 4300 Syöttömekanismin nosto (mm) 4300 Suurin sahanterän uloke (mm) 125 Esileikkaussaha (suurin sahanterän halkaisija / teho) mm 180 / kW 2,2 Pääsaha (suurin sahanterän halkaisija / teho) mm 450 / kW 28 Säädettävä sahan kuljetusnopeus (m/min) 1 – 150 Edessä olevat ilmatyynypöydät (kpl) 4 (3 x 2160 mm x 650 mm + 1 x 2160 mm x 800 mm) Kokonaisteho (kW) LISÄVARUSTEENA: 200062) Automaattinen lastausjärjestelmä katkaistuille levyille ja pinoamisjärjestelmä AUTOMATECH ROBOTECH, varustettu KUKA-robotilla, malli KR 470-2 PA

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2012, Käytetty kone Nestitysyksikkö Valmistusvuosi 2012 Gantry-tyyppinen kone, Gnatry-mallinen Työalue X-akselilla = 4300 mm Pgsdpfxoz Rrbqs Afwou Työalue Y-akselilla = 2250 mm Työalue Z-akselilla = 125 mm Liikkeen nopeus X-, Y- ja Z-akseleilla: 100 – 100 – 20 m/min Varustettu ruudukkopöydällä ja suojalevyllä Varustettu 3 vakuumipumpulla, jokaisen teho 300 m³/h (yksi niistä vuodelta 2026) Jyrsinmoottori, 12 kW Varustettu momenttituesta ja C-akselilla Varustettu Homag Flex 5 -työkalunvaihto-ohjaimella Työkalupidikejärjestelmä HSK-F 63 Työkalunvaihtaja, 14 vaihtopaikkaa Materiaalinsyöttö vakuumikoura avulla ja rullakuljettimella Tuotteen poisto kuljetinhihnalla Varustettu manuaalisella etikettitulostimella Turvalaitteena askelmatto Huomio! Poranterä viallinen! Saatavuus: noin heinäkuu 2027 Varastopaikka: Nordrhein-Westfalen

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Valmistusvuosi: 2004, Toiminnallisuus: tarkastamaton, työkappaleen pituus (maks.): 2 500 mm, TEKNISET TIEDOT Levyn pituus min.: 300 mm Levyn pituus max.: 2 500 mm Paneelinpalautus reunalistoituskoneella: Vasen Levyn ulostulo: ilmatoimisen pöydän kautta Kone myydään ja toimitetaan todellisessa ja oikeudellisessa kunnossaan ("sellaisena kuin nähty ja hyväksi todettu") valokuvadokumentaation ja kuvailevien teknisten/kaupallisten asiakirjojen perusteella. Ostajalla on oikeus tarkastaa tavara ennen noutoa ja ottaa vastuu koneen asennuksesta, kiinnittämisestä ja käytöstä määränpäässä. Podpfx Asyxnapefwjgu Ulkoinen viite: 7877

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 008502, Paneelin maks. leveys: 3800 mm Paneelin maks. pituus: 3800 mm Pääsahanterän maks. ulostulo: 115 mm Puristimien määrä: 11 Pgsdpfsy Edp Hjx Afwou

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, Toiminnallisuus: tarkastamaton, työkappaleen korkeus (maks.): 40 mm, reunan paksuus (maks.): 3 mm, syöttönopeus X-akseli: 35 m/min, pyörimisnopeus (maks.): 12 000 k/min, työkalulehden paikkamäärä: 48, TEKNISET TIEDOT Levyn korkeus min.: 10 mm Levyn korkeus max.: 40 mm Reunan paksuus min.: 0,4 mm Reunan paksuus max.: 3 mm Syöttönopeus max.: 35 m/min TYÖSTÖYKSIKÖT Esijyrsintäyksikkö Automaattinen kytkentä 48 työkalupaikkaa Päätytyöstöyksikkö 2 moottoria Hienotrimmiyksikkö 1 2 moottoria Moottoriteho: 0,55 kW Kierrosluku: 12 000 rpm Hienotrimmiyksikkö 2 2 moottoria Moottoriteho: 0,55 kW Kierrosluku: 12 000 rpm Reunanvetoyksikkö Liimanvetoyksikkö Kiillotusyksikkö 2 moottoria Suihkulaite KONEEN TIEDOT Ohjausjärjestelmä: PC 22 VARUSTUS Paineistus kumihihnalla Levynohjaimet NC-asetuksella Liimasäiliö EVA-kuumaliimalle Esisulatuslaite EVA-kuumaliimalle Lasersysteemi (malli: LaserTec) Rullarivari reunan puristukseen, 5 painorullaa Pgedpfx Asyqybuofwju Yksiköt asennettu suojalaitteisiin CE-merkintä Kone myydään ja toimitetaan todellisessa ja oikeudellisessa kunnossaan ("sellaisena kuin nähty ja hyväksi todettu") valokuva- ja teknis-/kaupallisten asiakirjojen kuvaavan luonteen perusteella. Ostajalla on oikeus tarkastaa tavara ennen noutoa ja vastaa koneen asennuksesta, varmistuksesta ja käytöstä määränpäässä. Ulkoinen viite: 5321