Käytetty Hydropneumaattinen Puristin myytävänä (4 679)

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, TORSIOJOUSI-OHJATTU LEVYTAIVUTUSKONE, 2500 x 40 tonnia, käytetty, kunnostettu ja määräysten mukaisesti päivitetty, OMAG PI 4020. TOIMII VAIN HITAASTI, JOTTA KÄYTTÖ VASTAA MÄÄRÄYKSIÄ ILMAN VALOKENNOJA. UUSI SÄHKÖJÄRJESTELMÄ, KONE ON KUNNOSTETTU JA SIISSAÄN VARUSTETTU YLÄTERÄLLÄ JA ALATERÄLLÄ, JOISSA ON 5 LEIKKUUREUNAA. TERÄT ON HIOTTU JA NIISSÄ ON KAKSI SÄÄDETTÄVÄÄ TAKASIJAA. Lsdpfx Aezhknlsbzjhl

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1948, kokonaispituus: 1 900 mm, kokonaisleveys: 1 250 mm, kokonaiskorkeus: 2 650 mm, Väri: Vihreä Omapaino: 5 000 kg - Valmistusvuosi: 1948 - Dokumentaatio saatavilla: Ei - CE-sertifikaatti: Ei - Sarjanumero: 100150 - Ohjaus: Perinteinen - Puristinmalli: C-kehyspuristin - Puristimen tyyppi: Yksitoiminen - Puristusvoima [tonnia]: 100 Lhedpfxjz Au Ule Abzsl - Minimi-isku [mm]: 13 - Maksimi-isku [mm]: 127 - Työpöydän pituus [mm]: 650 - Työpöydän reiän halkaisija [mm]: 650 - Työntimen leveys [mm]: 250 - Uloke [mm]: 310 - Maksimi-aukon korkeus [mm]: 330 - Korkeuden säätö [mm]: 80 - Työntimen nopeus [mm/s]: 235 - Kuljetusmitat: 1900 mm x 1250 mm x 2650 mm (p x l x k) - Kuljetuspaino [kg]: 5000 kg - Kuljetuspaketit [kpl]: 1 Taloudelliset tiedot Arvonlisävero: Ilmoitettuun hintaan lisätään arvonlisävero. Arvonlisävero/erillinen verotus: Arvonlisävero on vähennyskelpoinen yrityksille. Toimitus ja vanhan laitteen vaihto mahdollisia milloin tahansa kaikille teollisuuden tuotteille. Lukas van Rossum

Valmistusvuosi: 2017, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Hei, tarjoamme tässä vuoden 2017 täysin kunnostetun Rabolini-stansauskoneemme/automaattisen stansauslaitteemme. Suurin stansauskoko on 100 cm x 140 cm ja stansausvoima 360 tonnia. Stansausperiaate: tasainen/tasainen. Laitteen paino 8 100 kg. Stansauskone on asennettu maan tasolle, helposti lähestyttävälle teollisuusbetonilattialle. Dokumentaatio, CE-vakuutus jne. ovat kaikki saatavilla! Laitteen toiminta voidaan tarkastaa ja testata paikan päällä. Voimme mielellämme auttaa käyttöönottokoulutuksessa ja -ohjauksessa. Laite on katseltavissa osoitteessa D-41751 Viersen. Jos sinulla on kysyttävää laitteesta, ota rohkeasti yhteyttä. Lhodpfszxufvex Abzel

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Itsekuormaava puristin liimapuulle Steton P111 3000×1300 Video: photos.app.goo.gl/1piXqdhN9MUjXRyD9 Lhodpfx Ajzh Ivmobzsl Työskentelypituus: 3000 mm Työskentelyleveys: 1300 mm Automaattinen materiaalin syöttö Hyllyt öljylämmitteiset Pystykaran männän halkaisija: 70 mm Vaakakaran männän halkaisija: 50 mm Valmistusvuosi: 2019 Kokonaisteho: 24,5 kW

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1992, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: M08U/9110, Tarjousnumero: M08U/9110 Koneen tyyppi: 2-matriisinen, 3-toiminen prässi Valmistaja: NAKASHIMADA Malli: NP80 Valmistusvuosi: 1992 Halkaisija-alue: 10 mm Matriisien lukumäärä: 2 Toimintojen lukumäärä: 4 Ison pituuden pituus: 100 mm Varren pituus pään alla: 80 mm Tuotantoteho: 150 kpl/min Prässin voima: 60 tonnia Sijainti: Euroopan ulkopuolella Lhodpfszzw Sdex Abzjl

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2015, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, teho: 11 kW (14,96 hv), tulojännite: 400 V, tuloj频率: 55 Hz, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, puristusvoima: 160 t, iskun pituus: 200 mm, pöydän leveys: 200 mm, pöydän pituus: 3 200 mm, kurkun syvyys: 320 mm, pilarien välinen välys: 2 530 mm, takaisinveto voima: 160 t, öljysäiliön tilavuus: 200 l, kokonaispituus: 3 280 mm, kokonaisleveys: 2 700 mm, kokonaiskorkeus: 2 000 mm, kokonaispaino: 11 500 kg, Varusteet: CE-merkintä, dokumentaatio / käyttöohje, Tarjoamme käytetyn särmäyspuristimen Metal Technics 3200/160 E200, valmistusvuosi 2015. Puristin on tällä hetkellä tuotannossa. Käytössä jaksoittaisessa kierrossa yhdessä 8 tunnin vuorossa. Öljyt vaihdettu säännöllisesti. Laite: Särmäyspuristin Malli: 3200/160 E200 Lodpey Um S Nsfx Abzshl Sarjanumero: 48342 Valmistusvuosi: 2015 Moottoriteho: 11 kW Paino: 11 500 kg Mukana työkalut (tynnyri ja kääntyvä matriisi). Työkalukiinnitys Amada-tyyppiä. Varustettu valoverhoilla ja kahdella takavasteen sormella. Lisätietoja saa ottamalla yhteyttä viestillä tai puhelimitse.

Kunto: käytetty, Käytetty kone Varustelu ja tekniset tiedot: Puristusalue: 2 500 x 1 300 mm Ledpfx Aboz Dyfijzohl Suurin läpimenokorkeus: 400 mm Suurin käyttöpaine: 390 baria Nimellinen pinta-alan paine: 2,3 kp/cm² Suurin pinta-alan paine: 2,9 kp/cm² 75 %:n pinta-alan käytöllä Saatavuus: noin tammikuu 2027 Sijainti: Nordrhein-Westfalen

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Työleveys 3200 mm valmistusvuosi 1992 moottoriteho 7 kW puristusajan säätö Lodpfoypg Rmox Abzshl automaattinen avaus hätäpysäytyskytkin - vedettävä naru

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Läpivirtaava puristin 3000 mm 14 yläpistettä 6 sivupistettä Vesilämmitys lämmitinelementeillä levyllä CE-merkintä Lsdpfx Abszx U Tyjzehl Valmistusvuosi: 1996

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: tarkastamaton, Hydraulinen kaksoispylväinen syvävetoprässi vetotyynyllä. Vuonna 2002 Neff Pressen, Karlsruhe, muutti sen VBG 7n5.2 -standardin mukaiseksi. Muutosnumero 55377, muutospäivämäärä 10/2002. Mäntä ja pöytä on varustettu T-uraisilla, pöydässä on reiät vetotyynyn ulosheittämistä varten. Rullakulkujärjestelmä prässikammion edessä, valoverho käyttäjän puolella, riippuva painike hätäpysäytyksellä mäntää ja vetotyynyä varten. Hydraulinen voimayksikkö ohjauspaneelilla: paineen säätö ja painemittari mäntää ja vetotyynyä varten, paineenporrasventtiilit; erillinen sähkökaappi ohjauspaneelilla. Jälkiliike 12 mm, jälkiliikeaika 147 ms, valoverhon ja työkalun vaaravyöhykkeen välinen vähimmäisetäisyys 294 mm. Lhodpfx Aez A Uncjbzsl Sijainti: Homburg (Saar), Saksa. Mahdollisuus tutustua laitteeseen sopimuksen mukaan. Hinta pyynnöstä, netto, johon lisätään arvonlisävero, toimituspaikalta; purku ja lastaus sovitaan erikseen. Kaikki tiedot ovat suuntaa-antavia, eikä niistä anneta takeita.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2020, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaisleveys: 2 420 mm, kokonaispituus: 6 840 mm, kokonaiskorkeus: 2 600 mm, kokonaispaino: 15 000 kg, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, täyttöaukon pituus: 2 000 mm, täyttöaukon leveys: 1 980 mm, tulojännite: 400 V, omamassa: 4 950 kg, DGUV-sertifioitu asti: 08/2027, Presto HGS20R Ljdpfxjzt Niro Abzjhl Roskakontti rullalavettiautoon 20 m³ hyötytilavuus teknisesti kunnostettu maalattu halutulla RAL-värillä koukkukiinnikkeet molemmilla puolilla tyhjennysluukku ylhäällä

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2022, kokonaisleveys: 1 800 mm, kokonaiskorkeus: 1 900 mm, kokonaispituus: 1 800 mm, kokonaispaino: 3 000 kg, Hydraulinen brikettipuristin Valmistaja: Winter Malli: BP 450 Valmistusvuosi, tyyppikilven mukaan: 2022 Tekniset tiedot: Tuotanto enintään 450 kg/h Moottori 35 kW / 400 V, 50 Hz Lastun puristus: min. 1 000 kg/cm² Ledpfx Ajzxlznjbzjhl max. 1 500 kg/cm³ Puun kosteuspitoisuus < 14 % Briketin mitat: pituus 150 mm, leveys 60 mm Mitat (p x l x k): 1 800 x 1 800 x 1 900 mm Paino 3 000 kg Ostoprice, netto € + voimassa oleva arvonlisävero. Arvonlisävero eritellään laskussamme erikseen. Oikeus muutoksiin, virheisiin ja välitilanteisiin pidätetään. Myynti tapahtuu ilman takuuta ja vastuuvelvollisuutta, ainoastaan yrityksille. Kyselyihin vastataan maanantaista perjantaihin klo 8–16.

Kunto: käytetty, kokonaisleveys: 1 100 mm, kokonaiskorkeus: 1 500 mm, kokonaispituus: 1 800 mm, Moottorin teho 4,0 kW Lhedpfx Aoz D H Azjbzjl Suppilo (halkaisija) 1000 mm, varustettu sekoittimella Läpimenoteho 25–25 kg/h, riippuen materiaalista

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2002, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, puristusvoima: 59 t, täyttöaukon leveys: 1 190 mm, täyttöaukon pituus: 400 mm, paalipituus: 1 180 mm, paalileveys: 700 mm, paalinkorkeus: 800 mm, paalin paino: 350 kg, kokonaisleveys: 1 059 mm, kokonaiskorkeus: 2 871 mm, kokonaispituus: 1 838 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, tulojännite: 400 V, ottovirta: 16 A, kokonaispaino: 2 300 kg, takuuajan kesto: 6 kuukaudet, kuljetuskorkeus: 2 050 mm, teho: 4 kW (5,44 hv), viimeinen peruskorjausvuosi: 2025, kuljetusleveys: 1 059 mm, kuljetuspituus: 1 838 mm, suojaustyyppi (IP-koodi): IP54, tuloj频率: 50 Hz, iskun pituus: 890 mm, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Merkki: Strautmann Umwelttechnik GmbH Ilmoitettu hinta on sisältäen lakisääteisen arvonlisäveron, toimitettuna tehtaalta ja ilman pakkausta. Puristin on puhdistettu, sen toiminta on testattu, se on korjattu ja varustettu uudella ohjausjärjestelmällä EN16500-standardin mukaisesti. Kaikki käytetyt varaosat ovat alkuperäisiä Strautmannin valmistamia osia. Tekniset tiedot: Valmistaja: Strautmann Umwelttechnik Tyyppi: PP 1207 Lhjdpfozv Rraex Abzsl Paalien mitat (p x l x k): 1180 x 700 x 800 mm Ulkomitat (p x l x k): 1838 x 1059 x 2871 mm Kuljetuskorkeus: 2050 mm Syöttöaukko: 1190 x 400 mm Puristuspaine: 59 tonnia / 580 kN Kapasiteetti: 1–2 paalia/tunti Hihnakanavien määrä: 4 Puristimen paino: 2 300 kg Sähkönsyöttö: 400 V / 50 Hz Tehonkulutus: 4 kW Asennuspaikka: sisällä / ulkona katoksen alla Sisältää paalainnauhan aloituspakkauksen, 19 mm Sarjanumero: 533.02.090 Valmistusvuosi 2002

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, Työskentelypituus: 6400 mm Syvyys: 1250 mm Taivutuskapasiteetti: 2,0 mm Ljdpfxez A Sxxj Abzjhl Porrastetun taivutusterän leveys: 10 + 10 mm Suurin taivutuskulma: 143° Taivutustarkkuus: ± 0,5°

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 1972, Käytetty, moottoroitu, mekaaninen kolmirullainen kalanteri, jonka yläosan rullan halkaisija on 140 mm ja SERTOM-profiilin koko 2000 x 5 mm. Tarkastettu, modernisoitu ja turvallisuusinsinöörin hyväksymä. Valmis tarkastettavaksi ja koekäytettäväksi varastossa. Mitat: 3500 x 1000 x 1200 mm, korkeus. Paino noin 1600 kg. Lsdpfxszh Dhxs Abzshl

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1983, Tarjous 26245 Tekniset tiedot: - Suurin puristusvoima 100 t - Suurin männänisku noin 500 mm - Iskunopeus 25 mm/s - Palautusnopeus 125 mm/min - Asennuskorkeus noin 800 mm - Uloske, keskipisteeseen 380 mm - Männän kiinnityspinta-ala 530 x 400 mm - Männän kiinnitystappi 40 mm - Pöydän koko 750 x 560 mm - Pöydän reikä / läpivienti 200 mm - Pöydän korkeus lattiasta 720 mm - Öljymäärä noin 200 l - Käyttöjännite 400 V / 11 kW Lhsdpfxjz A Az Rj Abzsl - Tila, noin L 1150 x K 2980 x S 1850 mm - Paino, noin 4600 kg

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1998, teho: 37 kW (50,31 hv), puristusvoima: 250 t, iskun pituus: 150 mm, pöydän leveys: 900 mm, pöydän pituus: 1 000 mm, kokonaispaino: 16 000 kg, Erittäin siisti ja hyvin huollettu hydraulipuristin. Puristusvoima: 250 tonnia. Arvioidut mitat: Korkeus: 380 cm. Leveys: 200 cm. Pituus: 200 cm. Paino: 16 000 kg. Kone voidaan lastata nosturilla maksua vastaan noudon yhteydessä. Lhedpfory Trpox Abzel Kuljetus voidaan järjestää. Myydään asiakkaan puolesta. Sijainti: DK-7600 Struer. Sovi esittelyaika.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1997, Leikkausvoima: 700 kN, ulottuvuus: 760 mm Lsdpfx Ajzyggbsbzohl Iskun pituus säädettävissä portaattomasti välillä 0–75 mm 48 iskua minuutissa, kun iskun pituus on 20 mm Pystyy esimerkiksi lävistämään 30 mm:n halkaisijaltaan olevia reikiä 20 mm:n paksuiseen tavalliseen teräkseen Suuri työpöytä, jossa on taitettavat kiinnittimet. Työkalusarja sisältyy hintaan, ja sen voi koota yksilöllisesti. Koneen kokonaispaino noin 2 700 kg.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1996, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, puristusvoima: 2 t, paalipituus: 1 200 mm, paalileveys: 500 mm, paalinkorkeus: 400 mm, paalin paino: 100 kg, kokonaispaino: 1 820 kg, Tämä on täysin automaattinen paalauskone, joka sitoo paalit kahdella teräslangalla (2,2 mm halkaisija). Puhallin puhaltaa jätepaperin koneeseen erityisten, 100 mm halkaisijaltaan olevien putkien kautta. Puhallin ja noin 10 metriä pitkä putki sisältyvät hintaan. Kone on toimintakunnossa ja voidaan testata. Myydään käytön puutteen vuoksi; ihanteellinen painotalojen ja hygieniatuotteiden jätepaperin paalaukseen. Ledey Ic Rujpfx Abzehl

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), 6000 x 900 mm. Ilmapaineella toimiva. 2 konetta. Hinta per kone. Lsdpfx Aozv Rqcjbzjhl Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Kuljetukset voidaan järjestää kaikkialle Eurooppaan.

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2003, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, puristusvoima: 59 t, täyttöaukon leveys: 1 190 mm, täyttöaukon pituus: 600 mm, paalipituus: 1 180 mm, paalileveys: 700 mm, paalinkorkeus: 800 mm, paalin paino: 350 kg, kokonaisleveys: 1 059 mm, kokonaiskorkeus: 2 871 mm, kokonaispituus: 1 838 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, tulojännite: 400 V, ottovirta: 16 A, kokonaispaino: 2 300 kg, takuuajan kesto: 6 kuukaudet, kuljetuskorkeus: 2 050 mm, teho: 4 kW (5,44 hv), viimeinen peruskorjausvuosi: 2026, kuljetusleveys: 1 059 mm, kuljetuspituus: 1 838 mm, suojaustyyppi (IP-koodi): IP54, tuloj频率: 50 Hz, iskun pituus: 890 mm, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Merkki: Strautmann Umwelttechnik GmbH Ilmoitettu hinta sisältää lakisääteisen arvonlisäveron, toimituspaikkana tehdas ja ilman pakkausta. Puristin on puhdistettu, sen toiminta on tarkistettu, se on korjattu ja varustettu uudella ohjausjärjestelmällä EN16500 -standardin mukaisesti. Kaikki käytetyt varaosat ovat alkuperäisiä Strautmannin valmistamia osia. Tekniset tiedot: Valmistaja: Strautmann Umwelttechnik Tyyppi: PP 1207 Paalien koko (PxLxK): 1180 x 700 x 800 mm Ulkomitat (PxLxK): 1838 x 1059 x 2871 mm Kuljetuskorkeus: 2050 mm Syöttöaukko: 1190 x 600 mm Puristuspaine: 59 tonnia / 580 kN Kapasiteetti: 1–2 paalia tunnissa Hihnakanavien lukumäärä: 4 Sitomateriaali: Lanka Puristimen paino: 2 300 kg Virransyöttö: 400 V / 50 Hz Tehonkulutus: 4 kW Sijoituspaikka: sisällä / ulkona katetussa tilassa Sisältää käynnistyssarjan (paalihihna, 19 mm) Sarjanumero: 610.00.117 Lhjdpfjzv S E Uex Abzsl Valmistusvuosi: 2003

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1999, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaispaino: 12 000 kg, teho: 5,5 kW (7,48 hv), tulojännite: 400 V, omamassa: 5 200 kg, DGUV-sertifioitu asti: 02/2027, Tarjoamme tätä käytettyä Husmann SPB 20 FKL -puristinsäiliötä, valmistusvuosi 1999. Tyyppi: SPB 20 FKL Koneen nro: 18590 Tilavuus: 20,0 m3 Teho: 5,5 kW Omapaino: 5200 kg Sallittu kokonaispaino: 12 000 kg Jännite: 400 V Valmistusvuosi: 1999 Lhjdpfjzg Ha Iex Abzol Viimeisin huolto (UVV & DGUV): 02/2026 Kaksiosainen kansi luiskaa varten Teräksinen kaavin Täysin toimintakuntoinen Jos teillä on kysyttävää tai haluatte lisätietoja, ottakaa meihin yhteyttä.

Kunto: hyvä (käytetty), WF HHP 625 – Vaakapuristin Vuosi: 2006 Valmistaja: WF Maschinenbau u. Blechformtechnik GmbH & Co KG Saksa Konemalli: WF HHP 625 Konetyyppi: Vaakasuuntainen hydraulipuristin Tekniset tiedot: Maks. työkappaleen halkaisija: 625 mm Min. työkappaleen halkaisija: 350 mm Maks. työkappaleen pituus: 325 mm Maks. puristusisku: 750 mm Maks. puristusvoima: 2000 kN Ohjausjärjestelmä: Siemens 840D Hydrauliikkakomponentit: Parker Hydraulisäiliön tilavuus: n. 800 litraa Hydrauliikan jäähdytysveden tarve: n. 1000 l/h Jäähdytysveden sisäänmenolämpötila: maks. 25°C Paineilman liitäntä: 6 bar / ½” Käyttölämpötila: 10°C – 40°C Hydrauliikkalaitteet: Päähydraulimoottori: Valmistaja: Blumenbecker Tyyppi: 14BG 207-4AA 200L Teho: 30 kW Jännite: 400V / 50Hz Kierrosnopeus: 1465 rpm Toissijainen hydraulimoottori: Valmistaja: Blumenbecker Tyyppi: 7AA 132 S-4 Teho: 5,5 kW Jännite: 400V / 50Hz Kierrosnopeus: 1450 rpm Hydraulipumppu: Valmistaja: Parker Tyyppi: PV080R1K1T1NSLD Sisäinen hammaspyöräpumppu: Valmistaja: Denison / Parker Tyyppi: T6CMYR20-1-R_00C1 Virtaama: 93 l/min (1450 rpm) Keskusvoiteluyksikkö: Valmistaja: Vogel Lhjdpfezb Il Nex Abzsl Tyyppi: MFE5-BW7+299 Öljysuihkuyksikkö: Valmistaja: Vogel Tyyppi: MFE5-BW7+299 Koneen mitat (kuljetusasento): Leveys: n. 2600 mm Pituus: n. 5800 mm Korkeus: n. 2400 mm Paino: n. 20 000 kg Lisätietoja: Hydraulinen vaakapuristin automaattisella kappaleen käsittelyn esivalmistelulla Robottikuormausliitäntä valmiina (robotti ei sisälly) Kuljetus- ja nostopiirustukset saatavilla Alkuperäiset käyttö- ja huolto-ohjekirjat mukana

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Swisstool P-15 -puristin, sylinteripuristin Mitat: Asennusmitat: 700 mm x 500 mm x (min.) 1800 mm Kuljetusmitat: 1200 mm x 800 mm x 1930 mm Paino: 350 kg Ulostyöntö: 280 mm Iskunpituus: 300 mm Ledpfx Abszu Ndfszohl Ylös/alas-säätö: 220 mm Hydraulinen liike: 150 mm Voitte vierailla meillä milloin tahansa, jos haluatte nähdä laitteen. Järjestämme mielellämme edullisen kuljetuksen! Saat asianmukaisen laskun. Ulkomaalaisille asiakkaille voidaan myös laatia nettolasku. Edellytyksenä on voimassa oleva arvonlisätunnus. Välitämme oikeuden muutoksiin. Vieraile verkkokaupassamme ja tutustu myös muihin tarjouksiimme. Tässä mainitut yritysten nimet ja tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta, ja niitä käytetään ainoastaan tuotteiden tunnistamiseen ja kuvaamiseen. Teknisissä tiedoissa ja tuotekuvauksessa voi esiintyä poikkeamia tai virheitä, ja pidätämme oikeuden niihin.