Käytetty Hyundai Hw 140 myytävänä (5 821)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2015, käyttötunnit: 4 219 h, 2015 | Hyundai HL730-9A | Käytetty pyöräkuormaaja | 4219 käyttötuntia 📍Sijainti: Ranska 🚛 Toimitus saatavilla kohteeseesi – Käytä toimituslaskuriamme arvioidaksesi kuljetuskustannukset! 💰 Osta heti hintaan 35 400 € tai tee tarjous. Maksu toimituksen yhteydessä mahdollinen pientä lisämaksua vastaan (alistaa hyväksynnälle)* 👷‍♂️ Tarkastanut riippumaton asiantuntija 54 tarkastuskohdetta, 48 hyväksytty ✅ 6 epätäydellistä ℹ️ 0 vakavaa huomautettavaa ⚠️ 📌 Tarkastajan kommentti: 4 uutta rengasta. Kameroiden näkymä on huono. Kauha on kunnostettu (hitsattu ja maalattu). 📄 Haluatko nähdä koko tarkastusraportin, lisäkuvat tai videon? Bodeywzk Ejpfx Aftslk Vinkki: Käytä viitettä "39531 Equippo" etsiessäsi lisätietoja verkossa. 💡 Miksi juuri tämä kone ja palvelumme erottuvat: ✔ Ammattilaisten tekemä perusteellinen tarkastus ✔ Työkohteeseen toimitus saatavilla ✔ Rahat takaisin -takuu ✔ Turvalliset ja joustavat maksuvaihtoehdot 🔄 Etsitkö muita konevaihtoehtoja? Tarjoamme hyödyllisiä työkaluja ja resursseja kaikille koneen omistajille ja käyttäjille – helposti saatavilla alustallamme.

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2021, AUTOMAATTINEN LAVANVAIHTAJA Hyötymitat lavalle mm2 x 650 x 400 Suurin sallittu kuorma lavalla kg2 x 250 LIIKEMATKAT JA SYÖTÖT X-akseli mm 520 Y-akseli mm 400 Z-akseli mm 330 Nopeat siirtymät X, Y mm/min 56 000 Nopea siirtymä Z mm/min 56 000 Työsyötöt mm/min 1 ÷ 20 000 SUORAVETO KARAMOOTTORI Työkalukartio ja varsi BT30 Karan kierrosnopeus rpm 12 000 Karan moottoriteho 30 min/jatkuva kW 7,5/5,5 TYÖKALUMAKASIINI Sateenvarjotyyppisen työkalumakasiinin kapasiteetti 24 Työkalun maksimihalkaisija mm 80/100 Työkalun maksimipituus mm 200 Työkalun valinta kiinteällä paikalla Bledsyiu Dujpfx Aftjk

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2014, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Merkki: HYUNDAI-WIA Malli: LM-1800 / ITSY Kategoria: CNC-sorvauskeskus Valmistusvuosi: 2014 CNC-ohjaus: FANUC Series 31i – Model A Koneen paino: 8 500 kg Koneen mitat Pituus: 4 600 mm Leveys: 2 100 mm Korkeus: 2 090 mm Työstökapasiteetti Maks. pyörintähalkaisija yläsalpa-/alasalpakärryssä: Nro 1: Ø 290 mm / Nro 2: Ø 290 mm Maks. sorvattava halkaisija (kara / vastakara): Nro 1: Ø 230 mm / Nro 2: Ø 230 mm Maks. sorvauspituus: 673 mm Tangon läpimeno (kara / vastakara): Ø 76 mm Akselikulut X1 / X2-akseli: Nro 1: 165 mm / Nro 2: 195 mm Y-akseli (ylätorni): 100 mm (± 50 mm) Z1 / Z2-akseli: Nro 1: 700 mm / Nro 2: 720 mm ZB-akseli: 668 mm C-akseli (kara ja vastakara): 360° Minimikulmaohjelmointi: 0,001° Pää- ja vastakara Karan nopeus: 50–5 000 rpm Karan kehä: ASA A2-6 Itsesäätyvän istukan halkaisija: Ø 210 mm Karan moottoriteho (max/jatk.): 22 / 11 kW Tornit Kokoonpano: Torni 1 + Torni 2 BMT-55 Asemapaikat tornia kohti: 12 (myös pyörivät työkalut) Asemapaikat yhteensä: 24 Pyörivien työkalujen nopeus: 5 000 rpm Pyörivien työkalujen teho: 5,5 kW Työkalujen mitat: Sorvaus: 20 x 20 mm, Kalvaus: Ø 32 mm Pikasiirrot X1 / X2-akselit: 20 000 mm/min Y-akseli: 7 500 mm/min Z1 / Z2 / ZB-akselit: 40 000 mm/min Lisävarusteet TOP AUTOMAZIONI FUSION -tangonsyöttölaite Jäähdytysnesteen keräysallas pesupumpuilla Lastunkuljetin Kiinteät ja pyörivät työkalupidikkeet Automaattinen M-koodin työkalun esiasetusvarsi Käyttöohjekirjat, sähkökaaviot ja CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus Blodpfxsyargus Aftjk Tehdyt huollot Täydellinen tornien 1 ja 2 kunnostus: tiivisteiden ja laakerien vaihto X2- ja Z2-akselin ruuvien huolto: laakerien vaihto Akselikäytön voitelujärjestelmän täydellinen huolto ja ilmajohtojen vaihto Z2 hylkäyshaarukan männän huolto ja gantryn vaihto Koneen sisätilojen kokonaismaalaus Operaattoripuolen lasin vaihto Kaikkien lineaaristen akseleiden teleskooppisuojien kunnostus

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, sorvaushalkaisija poikittaiskelkan yllä: 480 mm, sorvauspituus: 680 mm, sorvaushalkaisija: 410 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 4 000 k/min, X-akselin liikepituus: 290 mm, Z-akselin liikevara: 750 mm, karamoottorin teho: 22 W, Merkki Hyundai-Wia Malli L-300/MSA Kategoria CNC-sorvit Valmistusvuosi 2014 CNC-ohjaus FANUC Series 32i-Model A Koneen paino 7000 kg Koneen mitat Pituus 4780 mm Leveys 2055 mm Korkeus 2000 mm Kapasiteetti Maks. kärkiväli sorvauspöydällä 750 mm Maks. kärkiväli kelkalla 480 mm Maks. sorvattava halkaisija 410 mm Maks. sorvattava pituus 680 mm Tankokapasiteetti pää-/vastakara 76 mm / 65 mm Liikealueet X-akseli 290 mm Z-akseli 750 mm ZB-akseli 700 mm C-akseli 360° (minimikulma 0,001°) Kara Karan halkaisija 254 mm Karan kierrosluku 3500 rpm Karan nenä ASA A2-8 Karan moottori Max./jatkuva 22/18,5 kW C-akselin tarkkuus min. kulma 0,001° Vastakara Vastakaran halkaisija 210 mm Vastakaran kierrosluku 4000 rpm Karan nenä ASA A2-6 Karan moottori Max./jatkuva 11/7,5 kW Blodpfxex Elzko Aftek C-akselin tarkkuus min. kulma 0,001° Revolveri Revolveriasemat (myös moottoroidut) 12 Moottoroitujen työkalujen nopeus 4000 rpm Moottoroitujen työkalujen teho Max./jatkuva 5,5/3,7 kW Koneistustyökalujen koko 25x25 mm tai 50 mm Pikasiirrot X / Z-akseli 20000 mm/min Z-akseli 24000 mm/min Varusteet ja muuta Lastunkuljetin Jäähdytysnestesäiliö korkeapainepesupumpulla 20 bar Automaattinen työkalun esiasetus painikkeella ja M-koodilla Useita moottoroituja ja kiinteitä työkalupitimiä Eri manuaalit, sähkökaaviot ja CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 570 mm, Y-akselin liikepituus: 410 mm, Z-akselin liikevara: 580 mm, pikasiirto X-akseli: 36 000 m/min, pikaliike Y-akselilla: 36 000 m/min, pikaliike Z-akseli: 30 000 m/min, Konekuvaus HYUNDAI-WIA HI-V410D on pystysuuntainen työstökeskus, suunniteltu korkeaa tarkkuutta ja tuottavuutta vaativiin työstösovelluksiin. Vuonna 2005 valmistetussa koneessa on Siemens 810D CNC-ohjaus ja ominaisuuksia monipuolisiin moniakselityöstöihin, kuten automaattinen työkalunvaihto ja kaksoispöytäjärjestelmä. Yleiset tekniset tiedot Merkki: HYUNDAI-WIA Malli: HI-V410D Luokka: Pystytyöstökeskukset (karusellipöytä) Valmistusvuosi: 2005 CNC-ohjaus: Siemens 810D Koneen paino: 6 500 kg Koneen mitat: Pituus: 5 100 mm Leveys: 2 150 mm Korkeus: 3 060 mm Karan tiedot Karakartio: ISO 40 Karan nopeus: 10 000 rpm Karan moottorin teho (jatkuva/30 min): 12 / 16 kW Työstökapasiteetti X-akselin liike: 570 mm Y-akselin liike: 410 mm Z-akselin liike: 580 mm Etäisyys karan nenän ja pöydän pinnan välillä: 197–777 mm Etäisyys pylvään ja karan keskikohdan välillä: 495 mm Pöytä Pöydän koko: 2 x (650 x 410 mm) Pöytien lukumäärä: 2 Pöydän max. kuormitus: 2 x 200 kg 2 kpl Ø160 mm kääntöpöytiä vastatuella Syöttöliikkeet X-/Y-akselin pikaliikkeet: 36 000 mm/min Z-akselin pikaliike: 30 000 mm/min Työstösyötöt X/Y/Z: 1–10 000 mm/min Työkalunvaihto Työkalukartio: BT-40 Työkalumakasiinin kapasiteetti: 24 asemaa Työkalujen max. halkaisija: Vierekkäiset työkalut: Ø90 mm Ei-vierekkäiset työkalut: Ø150 mm Työkalun max. pituus: 300 mm Työkalun max. paino: 8 kg Varusteet Bsdpfxexfaqwe Aftelk Lastunkuljetin Jäähdytysnestekaukalo ja pumput Karan jäähdytysilmastointilaite Muuntaja Käyttöohjeet, sähkökaaviot ja CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Hyundai HX225 Raskaansarjan seulakauha Bjdpfxsxw H Nwo Aftelk Terän pituus: 1200 mm Tilavuus: 1 m³

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2023, Hyundai R140 yleiskäyttökauha Bledpfxsp I E U Uo Aftjk

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2024, Kone: Hyundai HX225 Blodper Ar Anefx Aftok Reunan pituus: 1200 mm Tilavuus: 1,2 m³ Lisätietoja ja tiedusteluja varten, olethan yhteydessä meihin. Galen Group on valmistanut kauhoja jo 20 vuoden ajan.

Valmistusvuosi: 2021, kunto: uusi, Käyttötarkoitus: Rakentaminen Soveltuu käytettäväksi: Pyöräkuormaajat Bodpjpa Rnwjfx Aftslk

Valmistusvuosi: 2022, kunto: uusi, Soveltuu käytettäväksi: rakennuskoneet Blsdeph Rmrjpfx Aftsk

Kunto: käytetty, Merkki: HYUNDAI Malli: KIT 450 Bljdpfjxr A N Aex Aftjk Tyyppi: CNC Ohjaus: FANUC 0i-TB Maksimi halkaisija petin päällä: 530 mm Maksimi sorvaushalkaisija: 170 mm Maksimi sorvauspituus: 190 mm Tangon läpimeno (Ø): 45 mm X-akselin liike: 450 mm Z-akselin liike: 300 mm Karan nopeus: 60-6000 rpm Pöydän mitat: 550 x 2200 mm T-urien määrä: 3 Uran halkaisija: 14 mm

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, kantavuus: 3 000 kg, nostokorkeus: 4 700 mm, polttoainetyyppi: diesel, mastityyppi: triplex, teho: 33 kW (44,87 hv), moottorivalmistaja: Mitsubishi, kokonaiskorkeus: 2 170 mm, kokonaispituus: 2 690 mm, kokonaisleveys: 1 220 mm, väri: keltainen,

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, kantavuus: 3 000 kg, polttoainetyyppi: kaasu, mastityyppi: triplex, teho: 35 kW (47,59 hv), moottorivalmistaja: Mitsubishi, vaihteistotyyppi: muu,

Kunto: uusi, teho: 327 kW (444,60 hv), vaihteistotyyppi: mekaaninen, polttoainetyyppi: diesel, polttoainesäiliön tilavuus: 610 l, päästöluokka: Euro 3, Valmistusvuosi: 2019, käyttötunnit: 7 900 h,

Kunto: uusi, teho: 327 kW (444,60 hv), polttoainetyyppi: diesel, polttoainesäiliön tilavuus: 610 l, päästöluokka: Euro 3, Valmistusvuosi: 2019, käyttötunnit: 6 630 h,

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), KATALOOGINUMERO 7212 TEKNISET TIEDOT - Telaketjun leveys: 250 mm - Telan leveys: 400 mm - Telan halkaisija: 80 mm - Maks. terän halkaisija: 400 mm - Terän reiän halkaisija: 80 mm - Maks. leikkuukorkeus: 140 mm - Työpöydän leveys (alakulma): 730 mm - Työpöydän pituus: 2130 mm Ylhäältä: - Takaiskuyksiköt - Puristustela, liukupinta - Takaiskuyksiköt - Puristustela, sileä - Sahanteräakseli - Sileät puristustelat, 4 kpl Alhaalta: - Liukuva, sileä tela - Takaiskuyksiköt - Telaketju Bjdpfxozh Ilzs Aftslk Syöttöpöytä + ohjauslista: - Rullan leveys: 460 mm - Syöttölaitteen mitat (pituus/leveys): 1660x630 mm - Kokonaismitat (pituus/leveys/korkeus): 2010x630x900 mm Vastaanottopöytä: - Vetävät rullat: 8 kpl - Rullan leveys: 800 mm - Kokonaismitat (pituus/leveys/korkeus): 4400x980x880 mm - Keskusvoitelu - Koneen rungon sähköinen nosto ylös/alas 0,55 kW - Sahanteräakselin sähköinen säätö 0,55 kW - Syötön portaattomasti säädettävä nopeus 1–39 m/min - Syöttömoottori 1,1 kW - Päämoottori 30 kW - Poistoaukon halkaisija: 210 mm - Monisahan kokonaismitat (pituus/leveys/korkeus): 2520x1870x2000 mm + ohjaus - Kokonaispaino noin 2500 kg EDUT – Saksalainen valmistus – Suuri leikkuukorkeus – Syöttö- ja vastaanottopöydät – Käytetty moniteräsaha, erittäin hyvässä kunnossa Veroton hinta: 89 900 PLN Veroton hinta: 21 400 EUR Veroton hinta laskettuna kurssilla 4,2 PLN/EUR (hinnanmuutokset mahdollisia suuremmissa kurssivaihteluissa)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Luettelonumero 8012 TEKNISET TIEDOT - syöttöaukon leveys 420 mm - syöttöaukon korkeus 270 mm - akselin leveys 410 mm - akselin halkaisija 450 mm - terien määrä 2 riviä, 7 kpl per rivi - siivilän mitat 50x70 mm - alaosassa oleva hammastettu vetävä akseli - alaosan akselin moottori 1,1 kW - yläosassa oleva hammastettu vetävä akseli - yläosan akselin moottori 1,1 kW - päämoottori 45 kW - eteen/taakse -syöttö - automaattinen suunnanvaihto - lisäsiivilä 10x10 mm - poistoaukon halkaisija 330 mm - värinämateriaalin kuljetin 1,1 kW, 3300x400 mm - värinämateriaalin kuljettimen kokonaismitat 3340x630x620 mm - koneen mitat (pituus/leveys/korkeus) 2310x1040x1000 mm - paino noin 1800 kg EDUT – valmistettu Saksassa – automaattinen suunnanvaihto (säädettävissä) – varustettu 3300 mm:n värinämateriaalin kuljettimella – DTR-dokumentaatio – käytetty hakukone, hyvä kunto Bljdozp Na Aspfx Aftsk Nettöhinta: 66900 PLN Nettöhinta: 15929 EUR, riippuen 4,20 EUR:n kurssista (Hinnat voivat muuttua valuuttakurssien heilahteluiden myötä)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1997, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaisleveys: 1 240 mm, kokonaispituus: 2 630 mm, kokonaiskorkeus: 1 400 mm, syöttömoottorin teho: 1 500 W, kokonaispaino: 1 600 kg, työskentelyalue: 140 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, tulojännite: 400 V, - Valmistettu Puolassa Blsdpfxjv N Edbj Aftok - Valmistusvuosi: 1997 - Käyttö- ja huolto-ohjeet (DTR) - CE-merkintä TEKNISET TIEDOT: - Käsiteltävien tapien halkaisija-alue: 40–140 mm - Materiaalin enimmäissyöttöhalkaisija: 200 mm - Materiaalin vähimmäissyöttöpituus: 600 mm - Suurin lastuamissyvyys/puoli: 30 mm - Veitsipään käyttömoottori: 18,5 kW - Syöttö eteen/taakse - Syöttömoottori: 1,5 kW - 3 hammastettua vetotelaa - 4-teräinen teräpää - 3 sileää ulosvetotelaa - Mitat (pituus/leveys/korkeus): 2630x1240x1400 mm - Paino: 1600 kg

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, LINDNER puuhakehakkuri, sahatavaran jäännöksille, tyyppi T 400/140-2 – teknisen katsastuksen jälkeen – erittäin hyvässä kunnossa – teknologisen hakkeen tuotantoon TEKNISET TIEDOT: syöttöaukon leveys: 400 mm Bljdor Ak Rgjpfx Aftok syöttöaukon korkeus: 140 mm roottorin halkaisija: 450 mm roottorin pituus: 400 mm päämoottorin teho: 33 kW syöttömoottorit: 2 x 1,5 kW veitsien määrä: 2 kpl seula, mitat: 60 mm x 90 mm syöttötelat erittäin hyvässä kunnossa syöttimen moottorin teho: 1,5 kW syöttimen pituus: 4200 mm kuljetusmitat (p/l/k): 430 / 240 / 150 cm paino: n. 2000 kg

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2005, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaispaino: 1 600 kg, työskentelyalue: 140 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, tulojännite: 400 V, - Valmistettu Puolassa - Valmistusvuosi: 2005 Bjdpov N Ebaefx Aftelk - DTR, CE-merkintä TEKNISET TIEDOT: - Työstettävien tappien halkaisija-alue: 40–140 mm - Sisään syötettävän materiaalin enimmäishalkaisija: 200 mm - Sisään syötettävän materiaalin vähimmäispituus: 600 mm - Suurin lastunpoisto/puoli: 30 mm - Veitsipään käyttömoottori: 18,5 kW - Syöttö edestakaisin - Syöttömoottori: 1,5 kW - 3 hammastettua vetotelaa - Teräpää: 4-teräinen - 3 sileää vetävää poistotelaa - Mitat (pituus/leveys/korkeus): 2630x1240x1400 mm - Paino: 1600 kg

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tuotenumero 7960 TEKNISET TIEDOT - Maks. leikkuukorkeus: 140 mm - Maks. työkappaleen leveys: 700 mm - Sahanteräakselin työleveys: 580 mm - Akselin halkaisija: 70 mm - Maks. sahanterän halkaisija: 400 mm Ylhäältä: - Takaiskunestimet/varmistimet - 2 vetävää hammastettua rullaa - Metallinen liukurulla Alhaalta: - Liukurulla - Takaiskunestimet - Sileä vetorulla Bsdozbayxopfx Aftjlk - Sahojen akseli - Sileä vetorulla - Metallinen liukurulla - Portaaton syöttönopeuden säätö taajuusmuuttajalla - Syöttömoottori: 3kW - Päämoottori: 22kW - Kokonaismitat (P/L/K): 1600x1300x1900 mm - Paino noin 2000 kg Veroton hinta: 46 900 PLN Veroton hinta: 11 170 EUR (kurssilla 4,2 EUR) (Hinnat voivat muuttua suurten kurssivaihteluiden myötä)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tuotenumero 8043 Bledpfszmfzkjx Aftsk TEKNISET TIEDOT - syöttöaukon leveys 450 mm - syöttöaukon korkeus 250 mm - akselin leveys 530 mm - akselin halkaisija 450 mm - terän pituus 530 mm - terien lukumäärä 2 kpl - seulan mitat 50x50 mm - alhaalla oleva hammastettu vetoakseli 2 kpl - alhaisen akselin moottori 0,75 kW - ylhäällä oleva hammastettu vetoakseli - yläakselin moottori 0,78 kW - päämoottori 45 kW - kuljetin 0,12 kW - hihnan mitat, pituus 5150 x leveys 620 mm - kuljettimen mitat 5200x650x800 mm - koneen mitat, pituus/leveys/korkeus 2620x1650x1220 mm - paino noin 2500 kg EDUT - valmistettu Saksassa - kuljetin 5150 mm - käytetty murskain, hyvä kunto Nettöhinta: 65 900 PLN Nettöhinta: 15 690 EUR, riippuen 4,20 EUR:n valuuttakurssista (Hinnat voivat muuttua merkittävien valuuttakurssien vaihteluiden myötä)

Kunto: hyvä (käytetty), Rullakuljetin, rullalinja, moottorikäyttöinen rullakuljetin, rullalinja -Rullakuljetin: moottorikäyttöinen -Käyttömoottori: Flender Himmel 0,37 kW, varustettu säätövaihteistolla -Nopeus: 3,75–70,2 m/min -Rullan leveys: 140 mm -Rullan halkaisija: 50 mm -Rullien välinen etäisyys: 140 mm -Kuljetuspituus: noin 4400 mm Blsdpfozq Aa Ssx Aftok -Alusta: korkeussäädettävä -Mitat: 4480/360/K1045 mm -Paino: 131 kg

Valmistusvuosi: 2002, kunto: erittäin hyvä (käytetty), ABB IRB 140 Valmistusmaa: Ruotsi Valmistusvuosi: 2002 Toimintasäde: 800 mm Ohjaus: M2000 Bsdpfopuz Dyex Aftslk Kantokyky: 6 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1973, Viitenumero: 10658 Valmistaja: SCHARMANN Malli: Opticut FB 140 Valmistusvuosi: 1973 Ohjaustyyppi: CNC Ohjausjärjestelmä: Heidenhain Bljdpfx Afszp Dn Istsk Sijainti: Halberstadt Alkuperämaa: Saksa Koneen numero: 162XXX X-akselin liikerata: 2000 mm Y-akselin liikerata: 2000 mm Z-akselin liikerata: 1500 mm Karan halkaisija: 140 mm Karan kiinnitys: ISO 50 Työpöydän mitat (p x l): 1800 x 1500 mm Työpöydän kuormankesto: 15000 kg Kierrosluku: 2,3 – 810 rpm Karan liikerata: enintään 800 mm Kokonaistehonkulutus: 30 kW Koneen pituus: 7300 mm Koneen leveys: 5600 mm Koneen korkeus: 4000 mm Koneen paino (noin): 31 t Lisätietoja: - Pyörivä työpöytä, jossa on NC-ohjattu tasoliuku ja NC-pyörivä pöytä - Heidenhain-digitaalinäyttö - erilaisia työkalukiinnityksiä - erilaisia kiristysvälineitä Kone voidaan tarkastaa sähköverkkoon kytkettynä, sopimuksen jälkeen.