Käytetty Työkalujen Kokoonpanoteline myytävänä (7 910)

Kunto: käytetty, x-liike: 600 mm y-liike: 400 mm z-liike: 640 mm Kierrosluku: 30 - 1800 1/min Pöytäkoko: 880 x 495 mm Gjdpfx Alecxxx Tohoiw Kokonaistehontarve: 4 kW Koneen paino noin: 2 t Tilantarve noin: 2,2 x 1,8 x 2,1 m Varustettu konevalolla ja voitelujärjestelmällä, pystyjyrsinkappale kallistettavissa +/- 90°, keräysallas mukana.

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 0736, x-liike: 800 mm y-liike: 300 mm z-liike: 400 mm Työpöytä: 1000 x 440 mm Karan kierrosnopeudet: 40 - 2000 RPM/min Vaiheiden määrä: 18 Syöttöalue: 10-500 mm/min Syöttöportaat: 18 Pikakulku: 1,50 m/min Jyrsinkaran kartio: SK40 Kokonaistehontarve: 2,2 kW Koneen paino noin: 2 t Tarvittava tila noin: 1,57 x 1,68 x 1,85 m Yleiskäyttöinen työkalujyrsinkone ajettavalla pylväsrakenteella, soveltuu erityisen suurille ja raskaille työkappaleille. Koneessa on kääntyvä pystypää ja porauskaraputki, iskunpituus 85 mm, vaakasuuntainen kara porauskaraputkella, iskunpituus 120 mm, viistosänky ja kiinteä, tarkka kulmapöytä, automaattiset syötöt kaikilla kolmella akselilla, lastualtaalla, jäähdytysvoitelupumpulla ja -järjestelmällä sekä erillisellä ohjauskaapilla. Kone on hyvässä kunnossa. Gijdpfjcxxyhsx Alhow

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1984, x-akselin liike: 500 mm y-akselin liike: 400 mm z-akselin liike: 400 mm Pöydän koko: 700 x 470 mm Karan kierrosnopeudet: 40 - 4000 rpm Syöttöalue: 02 - 3600 mm/min Pikasyöton nopeus: 4,0 m/min Karaniskun matka: 90 mm Karan kartio: SK 40 Ohjaus: Deckel Dialog 3 Karan päämoottorin teho: 3 kW Kokonaistehontarve: 22 kW Gisdpscxxypofx Alhjw Koneen paino noin: 1,8 t CNC-ohjattu työkalujyrsinkone Deckel Dialog 3 -ohjauksella, kääntyvä pystypää ja karaniskulla, vaakakaralla, syötöillä, pikaliikkeillä, sähköisellä käsipyörällä, lisänä erillinen ohjauspaneeli, hydraulinen työkalunkiinnitys, automaattinen keskivoitelu, konevalaisin, jäähdytysnestelaitteisto, erillinen jäähdytysnestesäiliö, useita työkalukartioita, turvavarustus hätäpysäytyksellä. - Kone myyty - - SOLD -

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1986, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulojännite: 380 V, tuloj频率: 50 Hz, puristusvoima: 204 t, iskun pituus: 220 mm, pöydän pituus: 4 000 mm, pilarien välinen välys: 3 400 mm, kokonaispaino: 12 000 kg, Tarjoamme käytettyä PROMECAM Amada STPC 204 200 40 160 särmäyspuristinta, valmistusvuosi 1986. Koneen numero: STPC 200 40 160 Maksimipuristusvoima: 2 040 kN Maksimi-isku: 220 mm Jännite: 380 V Taajuus: 50 Hz Valmistuspäivä: 20.10.86 Gisdsy Tmlaepfx Alhsw Taivutuspituus: 4 m Pilarien väli: 3,4 m Toimitetaan työkalujen kanssa! Koneen paino noin 12 t Varustettu CYBELEC DNC 7000 ohjauksella Nosturi lastausta varten on saatavilla. Kone toimii ja on edelleen käytössä / voidaan testata virran alla. Iän vuoksi emme kuitenkaan myönnä takuuta. Jos tarvitsette lisätietoja tai haluatte kysyä jotakin, ottakaa rohkeasti yhteyttä viestillä tai puhelimitse.

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 2806-0743, x-liike: 800 mm y-liike: 550 mm z-liike: 500 mm Pöydän kiinnityspinta-ala (L x S): 1000 x 550 mm Karan kierrosluvut - portaattomasti: 0 - 5000 rpm Syöttönopeus, suoraan ohjelmoitava: 2 - 6000 mm/min Pikasiirto: 6,0 m/min Pikarin liike: 80 mm Työkalukara: SK40 Gsdpfscxxngjx Alhoiw Kokonaisvirrantarve: 12 kW Koneen paino noin: 3,9 t Tilantarve noin (P x L x K): 2200 x 2800 x 2400 mm

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 420285, x-liike: 1120 mm Giodocxxm Iopfx Alhsw y-liike: 420 mm z-liike: 620 mm Karanakytkentä: SK 40 Karan pyörimisnopeusalue: 30-2000 1/min Pöydän koko - pituus: 1600 mm Pöydän koko - leveys: 400 mm Yleiskäyttöinen työkalujyrsinkone, jossa digitaalinen näyttö, käyttöohjeet ja voitelukaavio, sähkökaaviot, hydraulipiirikaavio sekä ohjelmoitava WIZARD-digitaalinäyttö.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Työkalunmittauslaite (24310) SK 50:lle Gijdehc I Uvjpfx Alhow

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kara-akselin nopeus (maks.): 10 000 k/min, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, hiomapyörän halkaisija: 250 mm, kokonaispaino: 8 100 kg, syöttönopeus X-akseli: 20 m/min, syöttönopeus Y-akseli: 5 m/min, syöttönopeus Z-akseli: 20 m/min, X-akselin liikepituus: 380 mm, Y-akselin liikepituus: 300 mm, Z-akselin liikevara: 280 mm, hiontakaramoottorin teho: 15 000 W, pöydän pituus: 500 mm, pöydän leveys: 330 mm, tulojännite: 400 V, CNC-työkalujen teroituskone SCHNEEBERGER Gemini DMR TEKNISET TIEDOT: Valmistusvuosi: 2014 CNC-ohjaus: FANUC 31i B5 Asennettu ohjelmisto: Quinto Qg1 Värikosketusnäyttö: Kyllä Akseleiden lukumäärä: 5 X-akselin liike: 380 mm X-akselin maks. liikenopeus: 20 000 mm/min X-akselin resoluutio: 0.0001 mm Y-akselin liike: 300 mm Y-akselin maks. liikenopeus: 5 000 mm/min Y-akselin resoluutio: 0.0001 mm Z-akselin liike: 280 mm Z-akselin maks. liikenopeus: 20 000 mm/min Z-akselin resoluutio: 0.0001 mm Pöydän pituus: 500 mm Pöydän leveys: 330 mm Hiomalaikan kiinnitys: HSK-50 Gedpfx Asywzayslhsiw Hiomalaikan maks. pyörimisnopeus: 10 000 rpm Hiomakaraan moottoriteho: 15 kW Hiomalaikan maks. halkaisija: 250 mm Paino: 8 100 kg TOIMITUKSEEN SISÄLTYY: 1 x hiomalaikkojen vaihtaja, 8 paikkaa 1 x FANUC 6-akselinen robotti, tyyppi LR Mate 200iC 5L 3 x HEIDENHAINin lineaarinen lasiviivain kaikilla X-, Y- ja Z-akseleilla Kone nähtävillä sähköissä toiminnassa sopimuksen mukaan toimipisteellämme. Hinta pyynnöstä, lastaus kuorma-autoon sisältyy hintaan. Mahdollisuus toimitukseen maailmanlaajuisesti. Tämän sivun tiedot on annettu parhaan kykymme mukaan, joten tietojen paikkansapitävyyttä ei voida taata. Kone soveltuu työkalujen, kuten jyrsimien, kierretappien ja porien teroitukseen. Vastaavia merkkejä ovat mm. Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, GER, Jones & Shipman, Jung, Karstens, Numaffut, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer ja Walter. Voit myös tutustua sylinterihiomakoneisiin, tasohiomakoneisiin, sorveihin, työstökeskuksiin ja jyrsinkoneisiin.

Kunto: käytetty, TEKNISET TIEDOT - Työkalupidin: HSK 40 - Mittausalue Z: 250 [mm] Gjdpjuhb Smefx Alhoiw - Mittausalue X: 300 [mm] - Kääntösäde: 240 [mm] - Suurin työkalun paino: 20 [kg]

Kunto: käytetty, TEKNISET TIEDOT - Työkalun pituus: 400 [mm] - Enimmäistyökalun halkaisija: 400 [mm] Godpsuhb Stjfx Alheiw - Syöttöjännite: 230 [V] - ISO-50 kartio- kara

Kunto: käytetty, TEKNISET TIEDOT - Digitaalinen näyttö, akseleiden määrä: 2 - Akseleit: X/Z - Työkalupidikkeen suuntaus: 360 [°] - Koneen paino: 90 [kg] - Koneen mitat: 800 x 650 x 1000 [mm] - Projektori: 20 [x] - Työkalupidin: ISO 70 - Jännite: 230 [V] Giodpfx Aouhb Sgelhsw - Pneumaattinen: 4 - 6 [bar] - Taajuus: 50 / 60 [Hz] - Toleranssitoimenpiteet: -10 - +6 [%]

Kunto: käytetty, TEKNISET TIEDOT Gsdpfxouhb Sas Alhjiw Työkalun esiasetuslaite Deco 7:lle

Kunto: käytetty, CINCINNATI AS työkaluhiontakoneet Gijdpfxeuhbnbe Alhjw

Kunto: käytetty, Työkaluhiontakoneet CINCINNATI AS Gsdpjuhbm Refx Alhoiw

Kunto: hyvä (käytetty), Työkalut / muotit Multivac T300 Traysealerille Varastossamme on seuraavat työkalut / muotit Multivac T300 Traysealeriin: Vuoan koko 227 x 178 mm (2 työkalua varastossa) Vuoan koko 278 x 187 mm Vuoan koko 208 x 160 mm (SKIN-pakkaukselle) Godpfxsu Tczms Alheiw Vuoan koko 164 x 123 mm (1/8 gastro)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1991, Paine 125 t Pilariväli 2100 mm Isku 1000 mm Asennuskorkeus 1300 mm Pöytäala 2230 x 1300 mm Syväyspainin voima 63 t Syväyspainimen iskun pituus 60 mm Syväyspainimen pinta-ala 1000 x 900 mm Pöydän korkeus lattiasta 1050 mm Tyynyn pinta-ala 2100 x 1000 mm Nopeus alas 50 mm/s Nopeus ylös 50 mm/s Gisdpfx Asvut D Tolhsw Työnopeus 10 mm/s Öljytilavuus 410 l Moottoriteho 22,0 kW Paino 31,0 t Tilantarve noin 3,1 x 1,7 x 5,95 m Hydraulinen koepuristin öljyhydraulisella käyttöjärjestelmällä, paine-/aika- ja iskunpituusohjattu, hydraulinen syväyspainin työpöydässä, liukuvan osan lukitus, kaksikätinen käyttö. Perustuskuoppaa ei tarvita.

Kunto: uusi, Koodi: N0015 Merkki: RESCO Malli: TENONE Gsdpfxed Ezquo Alhoiw Työkalut tappikoneeseen 4 kappaletta ryhmiä, halkaisija 300 mm, Z=4, F.50

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2019, koneen/ajoneuvon numero: DF0325, puristusvoima: 40 t, Työkalujen koeprässä – Valmistaja Calende – 40 t Gisdpjfxykwefx Alhew Myytävänä on Calenden valmistama työkalujen koeprässä, jonka maksimipuristusvoima on 40 t. Koneessa on sekä pöytä- että puristinlevy kooltaan 1 320 × 600 mm, suurin työskentelykorkeus on 700 mm ja se soveltuu erinomaisesti työkalujen säätö-, koonta- ja koeajoihin työkalu- ja muottirakennuksessa. ==== Tekniset tiedot ja informaatiota: Työkalujen koeprässä Calende – Koeprässä ==== Yleiset tiedot - Valmistaja: Calende - Malli: Koeprässä - Rakenne: Työkalujen koeprässä - Puristusvoima: 40 t - Koneen paino: n. 3,5 t - Mitat (P × L × K): 2 065 × 700 × 2 905 mm ==== Työskentelyalue - Läpikulkuleveys: 1 000 mm - Suurin työskentelykorkeus: 700 mm - Isku: 400 mm - Pöytäkorkeus lattiasta: n. 750 mm ==== Pöytä ja puristinlevy - Pöytälevy: 1 320 × 600 mm - Puristinlevy: 1 320 × 600 mm - Pylvään halkaisija: 100 mm ==== Voimat - Palautusvoima: 4 t ==== Nopeudet - Syöttönopeus: 10 mm/s - Puristusvaiheen nopeus: 10 mm/s - Pikaliikenopeus: 10 mm/s - Palautusnopeus: 25 mm/s ==== Hydraulikka - Moottoriteho: 8 kW - Öljysäiliö: 200 l - Sähköinen öljynjäähdytys: 1,5 kW ==== Vaihtoehdot - Hydrauliyksikkö ja säiliö prässin päällä: 2 400 € - Ympärikiertävä huoltoparveke: 3 600 € - Siemens S7-1200-ohjaus: 4 600 € - Maalattu teräksinen pohja-allas: 850 € ===== Työkalujen säätö, työkalujen koeajo, työkalujen asennus, muottirakenne, työkalurakenne, puristintyökalujen tarkastus, Tryout-työt Työkalujen koeprässä, Tryout-prässä, työkalujen säätöprässä, Tool Try Out Press, koeprässä, testiprässeri, hydraulinen prässä Etsittekö hydrauliikkaprässiä, joka on räätälöity teidän käyttötarpeisiin? Ota yhteyttä ja pyydä yksilöllinen tarjous! Hydraulipuristimemme valmistetaan Saksan ja Euroopan konedirektiivin (direktiivi 2006/42/EY), EC-standardien ja EU-turvallisuusmääräysten mukaisesti. Lisäksi prässimme ylittävät Kanadan ja Euroopan turvallisuusvaatimukset, sillä ne täyttävät kaikilta osin Brasilian kansallisen turvallisuusohjeen NR 12 vaatimukset, joka perustuu näihin vaatimuksiin. Suurimpia vahvuuksiamme ovat erikoiskoneet ja puristinautomaation toteutus. Tarjoamme mittatilaustyönä valmistettuja hydraulipuristimia yllättävän edulliseen hintaan. Puristimien hydrauliikassa käytetään pääasiallisesti johtavien eurooppalaisten valmistajien komponentteja.

Valmistusvuosi: 2018, kunto: uusi, koneen/ajoneuvon numero: DF0246 Rev0, Työkalunvaihtovaunu – Valmistaja Hidrobrasil – 20 t kantavuus Myytävänä on työkalunvaihtovaunu valmistajalta Hidrobrasil, jonka maksimikantavuus on 20 t. Vaunu soveltuu turvalliseen ja tehokkaaseen työkalunvaihtoon puristimissa ja työstökoneissa. Hydraulisesti säädettävän työskentelykorkeuden sekä säädettävän leveyden ansiosta vaunu voidaan joustavasti mukauttaa erikokoisille työkaluille, mahdollistaen raskaitten työkalujen helpon käsittelyn tuotantoympäristössä. ==== Giedpfjdxvfmex Alhow Tekniset tiedot ja lisätiedot: Työkalunvaihtovaunu Hidrobrasil ==== Yleistiedot - Valmistaja: Hidrobrasil - Tyyppi: Työkalunvaihtovaunu - Kantavuus: 20 t - Omamassa: n. 2 t ==== Mitat - Kokonaismitat (P × L × K): 1.920 × 2.818 × 1.140 mm - Suurin työkalun koko: 2.500 × 1.800 mm ==== Säädettävät alueet - Leveys säädettävissä: 1.000 – 2.000 mm - Korkeus säädettävissä hydraulipumpulla: 700 – 1.200 mm ==== Käyttö ja mekaniikka - Moottoriteho: 2,2 kW - Kierrettäjän halkaisija: 70 mm ===== Työkalunvaihto puristimissa, työkalujen käsittely, työkalujen kuljetus, työkalunvaihtoasema, puristintyökalujen käsittely, muotin vaihto Työkalunvaihtovaunu, työkalunvaihtoasema, työkalunkuljetusvaunu, työkalunkäsittelyvaunu, puristintyökalujen vaunu, Tool Change Cart, Tool Change Table, Die Change Cart Etsitkö käyttökohteeseesi räätälöityä hydraulipuristinta? Ota meihin yhteyttä saadaksesi yksilöllisen tarjouksen. Hydraulipuristimemme valmistetaan Saksan ja Euroopan konedirektiivien (direktiivi 2006/42/EY), EC-normien ja EU-turvallisuusvaatimusten mukaisesti. Lisäksi puristimemme täyttävät ja ylittävät kanadalaiset sekä eurooppalaiset turvallisuusstandardit, koska ne täyttävät kansallisen brasilialaisen NR 12 -turvallisuusmääräyksen kaikki kohdat, joka pohjautuu näihin standardeihin. Erityisosaamistamme on erikoiskoneiden valmistus ja puristinautomaation toteutus. Tarjoamme räätälöityjä hydraulipuristimia yllättävän edulliseen hintaan. Puristimien hydrauliikassa käytämme pääasiassa johtavien eurooppalaisten valmistajien komponentteja.

Kunto: hyvä (käytetty), Työkalun esiasetin on hyvässä käyttökunnossa. Gedsy Txtvspfx Alhoiw

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2004, Tarjolla on työkalun esiasetuslaite. Akselit: 2 (X/Z), paikoitusnäyttö: EPA 3001 2-akselin LED-näyttö, työkalukiinnitys: SK-kartiokiinnitys, projektiomittapää tähtäinlaitteella, pneumaattinen työkalun kiinnitys, integroitu paineilmahuoltoyksikkö manometrilla, hienosäätö käsipyörillä, nollapisteen tallennus, mittaustuloksen pito-ominaisuus. Paino: noin 95 kg, kokonaismitat X/Y/Z: noin 600 mm/550 mm/1100 mm. Näyttö mahdollista sopimuksen mukaan. Godpfsy Tatwjx Alhjiw

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Portaaton kierrosluku: 150 – 2000 r/min Karaliitos: ISO 30 Syöttö X-suunnassa, portaaton: 15 – 250 mm/min Liikkeet: X = 280 mm, Y = 170 mm, Z = 250 mm Giedpfjy Uv Efex Alhew • Yleiskääntö- ja kallistuspöytä

Kunto: hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Portaaton syöttö kaikilla 3 akselilla Karan liikematka: 60 mm Pöytäala: 600 x 250 mm Kierrosnopeudet: 45 - 1950 rpm Gedpfoy Uv D Iex Alheiw Syötöt: 10 – 470 mm/min, portaattomasti säädettävissä Pituusliike (X): 315 mm Poikkiliike (Y): 180 mm Pystysuuntainen liike (Z): 320 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2017, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulovirran tyyppi: Ilmastointi, kokonaispaino: 280 kg, tuloj频率: 60 Hz, paineilmayhteys: 8 palkki, Myytävänä täysin toimiva, testattu EZset-työkalun esiasetuslaite, tyyppi EZS420C2X, valmistusvuosi 2017, sis. näytön ja tulostimen – tarkastettu ja heti käyttövalmis. Järjestelmä on saksalaista valmistetta (EZset GmbH & Co. KG, Pleidelsheim) ja suunniteltu tarkkaan käyttöön työkalu- ja konepajaraken­teessa. Laite on huollettu säännöllisesti, käytetty vain ilmastoidussa mittahuoneessa ja on teknisesti sekä ulkoasultaan erittäin hyvässä kunnossa. Tekniset tiedot - Valmistaja: EZset GmbH & Co. KG - Malli: EZS420C2X-00074 - Valmistusvuosi: 2017 - Ensimmäinen osto: 23.11.2018 (lasku saatavilla) - Teho: 600 VA Gsdpfx Aoy S Ti Nelhoiw - Jännite: 100–120 V / 200–240 V AC · 50/60 Hz - Paineilma: 6–8 bar (80–110 PSI) - Paino: 280 kg - Työkalupidin: Adapteri SK 40 & Adapteri HSK 63 Mittausalueet - Z = 420 mm - D = 420 mm - Maks. mittausleuan halkaisija = 100 mm Ohjausnäyttö: MOSTRON PPC13-113286-F (12–24 V DC, 50 W) kosketusnäytöllä Käyttöjärjestelmä: Windows Embedded Standard (lisensoitu) Varmuuskopiointiohjelmisto: Drive Snapshot 1.4 (lisensoitu) Tarratulostin: TSC Auto ID DT2205 (24 V, TÜV- ja CE-sertifioitu) Varustelu & ominaisuudet - Tarkka mittaus työkaluille X- ja Z-suunnassa - Korkearesoluutioinen kamera- ja näyttökuva - Pneumaattinen työkalupidin - Intuitiivinen Touch-ohjaus EZset-ohjelmistolla - Tarratulostin työkalujen merkintään - Täysin integroidut ohjaus- ja paineilmajärjestelmät - Kaikki alkuperäiset tyyppikilvet ja CE-todistukset mukana Kunto - Täysin toimiva ja käyttövalmis - Ei virheilmoituksia tai vikoja - Puhdas, hyvin pidetty kokonaisuus - Suoraan tuotannosta Toimitussisältö - EZset EZS420C2X-laite - MOSTRON ohjausnäyttö - TSC tarratulostin - Paineilmayhteys - Kaikki liitäntäkaapelit ja lisävarusteet, kuten kuvissa

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2013, käyttötunnit: 32 269 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 2067-2091, WALTER Helitronic Basic 2013 Myynnissä on Walter Helitronic Basic CNC -työkalujen ja terien teroituskone. Kone on erinomaisessa toimintakunnossa. Kone on sähköissä ja sitä voi tarkastaa sopimuksesta. Hinta pyynnöstä, lastaus kuorma-autoon sisältyy hintaan. Mahdollisuus toimittaa maailmanlaajuisesti. TEKNISET TIEDOT WALTER Helitronic Basic 2013 Nro: 2067-2091 Käyttötunnit: 32 269 h CNC-ohjaus: FANUC 310i Ohjelmisto: Tool Studio Version 3.5 Akseleiden lukumäärä: 5 Liikealueet: X=470 mm, Y=330 mm, Z=640 mm Karan kierrosnopeus: 10 500 rpm X-, Y- ja Z-akselien pikaliikenopeus: 15 000 mm/min A-akseli: 360° C-akseli: ±200° Työkappaleen maks. pituus (ympärihiominen): 350 mm Työkappaleen maks. pituus (päätypintojen hionta): 280 mm Maks. hiontahalkaisija: 320 mm Maks. hiontahalkaisija automaattipöydällä: 290 mm Gjdpfxswu Nw Uj Alhoiw Hiontakaran kiinnitys: NCT Hiontakaran halkaisija: 70 mm Maks. hiontalaikan halkaisija: 150 mm Maks. kappaleen paino pidin-istukassa: 20 kg Jäähdytyspumpun paine: 7 bar Jäähdytyspumpun virtaus: 80 l/min Voitelusäiliön tilavuus: 350 l Syöttöjännite: 400 V Hiontakaran moottorin teho: 7 kW Työkalupidin: ISO 50 Paino: 4500 kg VARUSTEET x1 Ohjelmisto TOOL STUDIO 3.5 x1 RENISHAW työkalun mitta-anturi x1 DSL AIR TECHNOLOGY AES-SIGMA 20 öljysumuerotin x1 voitelusäiliö x1 suodatinyksikkö (paperinauhalla) x1 GRUNDFOS jäähdytyspumppu x1 koneen parametrien varmuuskopio x3 teknistä käyttöohjetta (paperimuodossa) x1 tekninen dokumentaatio (CD-ROM)