Käytetty S-22 M18 myytävänä (73 995)

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2023, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tuloj频率: 50 Hz, Merkki: Pramac GBW 22 P DDS Äänieristetty kotelo: 66 dB(A) 7 m Jatkuva teho, 3-vaihe: 20,12 kVA / 16,10 kW Maksimiteho, 3-vaihe: 22 kVA / 17,6 kW Jännite: 230 / 400 volttia Taajuus: 50 Hz Vaiheet: 3 Dieselmoottori: Perkins 404J-22G Päästöluokka: STAGE V Jäähdytysjärjestelmä: Vesi Sylinterit: 4 rivissä Iskutilavuus: 2220 cm³ Imutus: Normaali Käyntinopeus: 1500 rpm Gsdpfoq A T Dwsx Aqtjiu Moottorinohjaus: Mekaaninen Kulutus 3/4 kuormalla: 4,0 l/h Kulutus täydellä kuormalla: 5,74 l/h Polttoainesäiliön tilavuus: 51 l Generaattori: MeccAlte ECP28-M4 C Tyyppi: Harjaton Napojen määrä: 4 Säätö: Elektroninen (AVR-säätö) Digitaalinen ACP-ohjaus Pistorasiat vikavirtasuojalla: 1x 32A – 400V / 5-napainen Mitat ja paino: Pituus: 1645 mm Leveys: 870 mm Korkeus: 1060 mm Säiliön tilavuus: 51 litraa Paino, kuiva: noin 546 kg Keskittäinen nostosilmukka nosturille Trukilla ajettavissa Hehkutulpat Moottorin esilämmitys PHS Akkulatauksen ylläpito

Valmistusvuosi: 2026, kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulojännite: 230 V, tuloj频率: 50 Hz, laseriteho: 20 W, laseraallonpituus: 1 064 nm, skannausalueen pituus: 110 mm, skannausalueen leveys: 110 mm, tulovirran tyyppi: Ilmastointi, lasertyypi: kuitulaseri, LAS 22 on kompakti pöytämalli, jossa on pieni työalue. Se soveltuu erinomaisesti pienten osien, kuten tyyppikilpien, merkintään. Pienen kokonsa ansiosta laite on erittäin käytännöllinen ja sopii monenlaisiin käyttökohteisiin. Laitetta on erittäin helppo käyttää ilman ohjelmointitaitoja. Tehokkaan laserohjelmiston avulla voidaan nopeasti ja helposti luoda tekstejä, numeroita, 2D-koodeja, QR-koodeja ja logoja ilman laajoja ohjelmointitaitoja. Sarja- ja tuotenumerot ohjelmisto päivittää automaattisesti asetusten mukaan. Lisäksi ohjelmisto pystyy lukemaan tietoja (esim. piirustusnumerot, projektinimet jne.) olemassa olevista taulukoista ja siirtämään ne automaattisesti ennalta määriteltyihin kenttiin. Käsiskannerin käyttö on myös mahdollista. Vakiovarustukseen kuuluu Windows-käyttöjärjestelmällä varustettu kannettava tietokone ja laserohjelmisto. Vaihtoehtoisesti LAS 22 -malliin on saatavana pyöröakseli (3-leukainen istukka) sylinterimäisten osien merkintään. - Kuitulaser 20 W (vaihtoehto: 30 W) - Laserluokka 1 - Aallonpituus 1064 nm - Merkintäala 110 x 110 mm - EzCad-merkintäohjelmisto, suomi / englanti - Pilottisäde (helppo esikatselu/kontuuriesikatselu) - Tarkennusavustin (helppo tarkennus) - Max. osan korkeus n. 95 mm Gjdpfx Ajw Et Iljqtjiu - Rasteriporaukset kiinnittimille - Kiinnityspinta 310 x 190 mm - Sähköisesti säädettävä Z-akseli - Sähköinen ovi, jossa puristussuojatoiminto - Lisävaruste: Poisto (sis. aktiivihiilisuodatin) - Hitsattu teräslevyrakenne - Liitäntä 230 V - Ilmajäähdytteinen - Kannettava tietokone, jossa Windows-käyttöjärjestelmä (suomi tai englanti) - Mitat: L x S x K 600 x 400 x 690 mm - Paino: n. 45 kg - Alhaiset käyttökustannukset

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2019, Kompressori säiliöllä ja kuivaimella Airpress VSD22 INTEGRA Sarjanro: R4337F/2019 Valmistusvuosi: 2019 Maks. 8 bar Teho: 22 kW Gisdpfx Aswh Ncqeqtju 120 cfm 204 m³/h Säiliön tilavuus: 600 L Tehokas kapasiteetti: 996 l/min Kylmäaine: R407C 400 V Mitat: 1950 × 878 × 1785 mm, paino: 775 kg - Valmistusvuosi: 2019 - Dokumentaatio saatavilla: Kyllä - CE-sertifikaatti: Ei - Sarjanumero: R4337F/2019 Taloustiedot ALV: Ilmoitettu hinta ilman arvonlisäveroa ALV/erotusverotus: ALV vähennyskelpoinen yrittäjille Toimitus ja vaihto mahdollista kaikille teollisuuden koneille milloin tahansa. Lukas van Rossum

Kunto: korjaustarpeinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Toiminnallisuus: toimimaton, koneen/ajoneuvon numero: 1830108, Tekniset tiedot: # Työstöalue: X 300 mm; Y 650 mm; Z 400 mm # Akselikuvaukset: 3 lineaarista akselia (X, Y, Z) + 1 pyöröpöydän akseli A360 [astetta], indeksoitava jakopää (resoluutio 0,001˚) # Palettien määrä: 2 Max. pöytäkuorma 400 kg # Suurin kiinnitettävän kappaleen mitat/paino: Ø 575 x 830 mm; paino max 360 kg # Pikaliikkeet: X/Y/Z 75/75/75 m/min, Paikannustarkkuus Tp: 0,008 mm # Kara-akselien määrä: 2 / kara-akselien välinen etäisyys: 300 mm # Karanopeus: 1–10 000 rpm # Karan kiinnityspää: DIN69893-HSK-A63 (sisäinen jäähdytys) # Automaattinen työkalunvaihtaja: 2x32 työkalua / lastusta lastuun noin 2,5 s # Työkalun max. Ø75 mm / pituus max. 275 mm / max. 7,5 kg Sähköliitäntä: # Jännite: 3x400V/50Hz # Asennettu teho: n. 70 kVA / 125A Godpoxw Ukvjfx Aqtjiu Mitat: # Asennusala: n. 3,9 x 3,2 x 3,1 m # Paino: n. 10 500 kg Varustelu: # CNC-ohjaus: Fanuc 30i-Malli A # Lineaaristen akseleiden mittaus: Heidenhain lineaariviivaimet # Purunpoistolaite: Knoll Type 550 K-1 # Öljyn jäähdytysjärjestelmä # Öljynsuodatusjärjestelmä max. 40 bar: Knoll AE 1060 # Kara-, ohjaus- ja sähkökeskuksen jäähdytysjärjestelmä # 2 öljyvoitelujärjestelmää # Työkappaleen tunnistus P/Y: matalapainesuunnattavilla ilmailmaisimilla # Katkenneen työkalun tunnistus: Blum Novotec Laser Light -anturi # Työkalun tuentatunnistinjärjestelmä karalla Koneen tila: EI KÄYTÖSSÄ # Varastoketju katki – TÄYTYY VAIHTAA

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1986, Levyvahvuus 6,0 mm Puristusvoima 18 t Leikkauskulma - yläterä 90 ° Terän pituus 225 x 225 mm Käyttöjännite 380 V Kokonaistehontarve 5,5 kW Koneen paino n. 650 kg Gsdpfxeg Ip Efj Aqteiu Tilantarve n. 1,10 x 0,80 x 1,05 m - Kulmaohjaimet säädettävät

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, Saatavilla on Vaupelin värinä- ja letkusuodatinlaitteisto. Ilmavirtaus: 3200 m³/h, moottoriteho: 3 kW, kierrosluku: 2300 r/min, suodatinpinta-ala: 9 m². Kohteessa tapahtuva katselmus on mahdollinen. Gedpfxoy Eg D Ho Aqteiu

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2023, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tuloj频率: 50 Hz, Merkki: Pramac GWB 22 Y CDS Äänieristetty kotelo: 64 dB(A) 7 m Jatkuva teho: 18,4 kVA / 14,45 kW Jännite: 230 / 400 volttia Taajuus: 50 Hz Vaiheet: 3 Gisdpfjq A U Axsx Aqtju Dieselmoottori: Yanmar 4TNV88 BIPGE Päästöluokka: STAGE V Jäähdytysjärjestelmä: Vesi Sylinterit: 4 rivissä Iskutilavuus: 2190 cm³ Imuilma: Normaali Kierrosluku: 1500 rpm Moottorin ohjaus: Mekaaninen Sähkökäynnistys Polttoaineenkulutus 3/4 kuormalla: 3,87 l/h Polttoaineenkulutus täydellä kuormalla: 5,17 l/h Generaattori: MeccAlte ECP28-M/4 tai vastaava Tyyppi: Harjaton Napojen määrä: 4 Säätö: Elektroninen (AVR-säätö) Manuaalinen ohjauspaneeli: Avaimella käynnistys Volttimittari, ampeerimittari, käyttötuntimittari, Moottorivian osoitus Pistorasiat: 1 x Schuko 220V 2 x CEE 16A - 230V 1 x CEE 16A - 400V 1 x CEE 32A - 400V Mitat: Pituus: 1645 mm Leveys: 870 mm Korkeus: 1072 mm Polttoainesäiliön tilavuus: 51 l Paino: noin 560 kg Nostolenkki Trukilla siirrettävissä

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Timesavers 22-sarja-1100-WBB 1. Asema: Hihnahiomakone esihiontaan, esimerkiksi purskeiden, laserroiskeiden ym. poistamiseen. Tässä asemassa voidaan vaihtaa myös Scotchbrite-/vlies-nauhaan, jolloin saadaan osiin pintaviimeistely. Nauhan vaihto onnistuu helposti minuutissa pikasäätöjärjestelmällä. Hiontahihnan nopeus on portaattomasti säädettävissä. 2 & 3 Asema: Lautasharjat reunojen pyöristykseen, kaksi asemaa peräkkäin vasen- ja oikeakierrolla parhaan mahdollisen lopputuloksen saavuttamiseksi. Eksentrinen sivuliike lautas-/harja-asemalle (päälle/pois kytkettävä). Lautasharjojen vaihto nopealla pikasäätöjärjestelmällä. Giedpfxsx Uwlas Aqtju Lautasharjojen nopeus on portaattomasti säädettävissä. Kuljetinmaton nopeus on portaattomasti säädettävissä. Työleveys 1100 mm. Maksimi kappaleen paksuus 100 mm. Kone on täysin toimintakuntoinen, ja sen voi mielellään nähdä ja testata paikan päällä virran alla.

Kunto: hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 1998, Käytetty Euromac-portaaleikkuri Gijdsyu H T Ejpfx Aqteu Tyyppi: 220 6 S Kapasiteetti: 220 x 220 x 6 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2009, negatiivinen paine: 16 000 Pa, suodatusalue: 40 m², tilavuusvirta: 5 800 m³/h, Ruuvac-merkkinen pölynpoistoyksikkö, imulaite, pölynkeräin, alipainesuodatin, itsestään puhdistuva, soveltuu metallipölyn, mineraalipölyn, kovien kuitujen, palavien, vaarallisten ja myrkyllisten aineiden sekä prosessien kuivapölyn tehokkaaseen keräykseen, kuten hiekkapuhallus-, soodapuhallus-, hionta- ja kiillotuspölyille. Laitteet sopivat laajaan käyttökirjoon joko yksittäisratkaisuna tai keskitettynä järjestelmänä tehokkaan suorituskykynsä ansiosta. Kaikissa pölynpoistimissa on suurikokoiset suodattimet pölyluokkaan M. Laite toimitetaan pölyräjähdyssuojattuna (ATEX-alue 22) - EX II 3D, T = 70 °C. Gjdpfetqt Uxox Aqtjiu Korkeapainepuhallin on sijoitettu suodattimen puhtaalle puolelle, mikä minimoi räjähdysriskin. Suodatin on monipussirakenne (suodatinpinta-ala 40 m2). Puhaltimen teho 20 kW. Laite varustettu taajuusmuuttajalla (Danfoss VLT). Ilmavirtausteho 5800 m³/h. Alipaine 16 000 Pa. Moottoroitu suodattimen täristinpuhdistus. Mukana annostelija (tahmeille pölyille) automaattiseen suodatinlisäaineiden syöttöön suodattimien suojaamiseksi. Sisääntuloaukon halkaisija 300 mm.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2000, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, puristusvoima: 150 kN, ruuvin halkaisija: 18 mm, Myytävänä Arburg 220 S 150-60 183385. Kone on hyvässä kunnossa ja täysin toimintakuntoinen. Tekniset tiedot: Sulkuvoima: 150 kN Avausmatka: 275 mm Muotin asennuskorkeus: 150 mm Valopylväiden väli: 221 x 221 mm Ruisku-yksikkö: 60 Ruuvin halkaisija: 18 mm Laskennallinen iskun tilavuus: 20 m³ Ruiskuosan paino: 18 g/PS Ruiskupaine: 2500 bar Ruiskutusmäärä: 32 m³ Nettopaino: 1900 kg Pumpun käyttötunnit: 94 830 h Automaattikäyttötunnit: 85 152 h Tarjous koskee vain konetta ilman muottia; muotti voidaan neuvotella erikseen. Kuljetus ja lastaus voidaan järjestää kaikkialle Eurooppaan lisämaksusta. Hinnat alv 0% Koneen katsastus mahdollista sopimuksen mukaan. Ota yhteyttä, tiimimme auttaa mielellään. Vaihdoissa ja osamaksussa joustoa! Koneiden osto / myynti OSTO / MYYNTI TUOTANTO- JA METALLINKÄSITTELYKONEITA JA PALJON MUUTA. Gedpfxsyxnmpo Aqtoiu Tarvitsetko laadukkaan, mutta edullisen metallintyöstökoneen tuotantoosi? Tai haluatko myydä omasi? Lisätietoja ja yhteydenottolomake kotisivuillamme.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, käyttötunnit: 77 264 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, karojen määrä: 6, kara-akselin nopeus (maks.): 10 000 k/min, Tangon halkaisija (max.): 22 mm, Varusteet: pyörimisnopeus portaattomasti säädettävissä, 6-karainen kone Osien poisto kourun kautta karan paikassa 6 Gjdsyymadjpfx Aqtsiu Monikulmasorvauksen lisävaruste Uudistetut holkkipidikkeet Lastunkuljetin Tankomakasiini IEMCA SIR MS 22 C / 33 P

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2024, ♻ Monipuolinen käyttö (puu, lavat mukaan lukien naulat ja niitit, puukuitulevyt ja ylijäämäpalat, viilut, MDF-levyt, muovi jne.) ✔ Moottoriteho: 22 kW ✔ Roottorin pituus: 650 mm ✔ Roottorin halkaisija: 270 mm ✔ Roottorin pyörimisnopeus: 80-120 rpm ✔ Leikkuuterien määrä: 2x14 ✔ Granulaatin koko: 10-50 mm ✔ Kapasiteetti: jopa 5 m3/h* ✔ Poistoaukon liitäntä: 160 mm ✔ Syöttöaukon koko: 1446 x 1342 mm ✔ Mitat P/L/K: 1,92/1,55/1,79 m ✔ Paino: 1750 kg Giedpehwwpzsfx Aqteu 2 vuoden takuu tai 2000 käyttötuntia

Valmistusvuosi: 2024, kunto: uusi, ♻ Yleiskäyttöinen (puu, lavat mukaan lukien naulat ja niitit, puukuitulevy ja jäännöspalat, viilut, MDF-levyt, muovi jne.) Gisdoiq Uz Hopfx Aqteu ✔ Moottoriteho: 22 kW ✔ Roottorin pituus: 870 mm ✔ Roottorin halkaisija: 270 mm ✔ Roottorin kierrosnopeus: 80–120 rpm ✔ Leikkuuterien määrä: 38 ✔ Raekoko: 10–50 mm ✔ Kapasiteetti: jopa 8 m3/h* ✔ Syöttöaukko: 2031 x 1565 mm ✔ Mitat (P/L/K): 3,21/1,97/2,04 m ✔ Paino: 2450 kg 2 vuoden takuu tai 2000 käyttötuntia

Kunto: käyttövalmis (käytetty), * Merkki: Gfa Gsdpfx Asywnateqteiu * Pinta-ala: pituus 2200 mm, leveys 1000 mm – 2 kansia * Käyttö: 2 kpl tärinämoottoria, kukin 2 kW

Kunto: käyttövalmis (käytetty), * Merkki: Nordberg – Bergeaud Gjdpeywm Enofx Aqtoiu * Tyyppi: Elivair 13 * Pinta-ala: 6000 x 2200 mm – 4 tasoa * Käyttö: kaksi sähkömoottoria, kumpikin 22 kW * Sisältää: jouset ja jousien tuet

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), TIRA Tyyppi: TCZ 4022 S -2K Kuvaus: Ilmalla jäähdytettävä ilmastosimulaatiosolu Järjestelmän rakenne: Laite koostuu seuraavista pääkokonaisuuksista: - Käveltävä, eristetty solu - Ilmankäsittelyhuone - Kosteutusyksikkö - Konehuone - Sähkökeskus Tekniset tiedot: Lämpötilatestaus: Lämpötila-alue: -40...+140°C Lämpötilan pysyvyys, tuloilmassa (ajallinen): ≤ ± 0,5°C (ilman lämpörasitusta, DIN 50011 Τ13, EN 60068) Lämpötilan pysyvyys, tuloilmassa (paikallinen): ≤ ± 1,0°C (ilman lämpörasitusta, DIN 50011, EN 60068) Lämmitysnopeus (DIN 50011): n. 2,0 K/min (ilman lämpörasitusta, -30°C...+85°C) Jäähdytysnopeus (DIN 50011): n. 2,0 K/min (ilman lämpörasitusta, -30°C...+85°C) Klimatestauksen alue: Lämpötila-alue: +10...+90°C Kosteusalue: 10...n.95% RH (ilman lämpörasitusta) kastepiste-alue: +5...+89°C (ilman lämpörasitusta) Kosteuspysyvyys (tuloilmassa, ajallinen): ≤ ± 2,5% RH (mitattu tuloilmassa) Klimatestauksen alue lämmöntasaus päällä: Lämpötila-alue: +15...+80°C Kosteusalue: 15...n.80% RH (ilman lämpörasitusta, max. 16 kW lämmöntasaus) kastepiste-alue: +10...+74°C (ilman lämpörasitusta) Mitat: Testikammio (LxSxK): n. 2260 x 4648 x 2260 mm Ulkop. mitat (LxSxK): n. 2660 x 6460 x 2800 mm Oven vapaa aukko (LxK): 2260 x 2260 mm Ilmastoyksikkö KB 127 (LxSxK): 1700 x 800 x 1400 mm Sähkökeskus (LxSxK): 800 x 500 x 2000 mm Toteutus: Ilmanohjaus: Tuloilma - rei’itetty pelti takaseinässä ja katossa Poistoilma - rei’itetty pelti takaseinässä ja lattiassa Lämpötilansäätö: Suora jäähdytys: höyrystettävä kylmäaine lamellilämmönvaihtimessa Lämmitys: sähkövastus Kuivaus: Suora kuivaus: höyrystettävä kylmäaine lämmönvaihtimessa Sisäverhous: ruostumaton teräs Ulkoverhous: sinkitty, muovipinnoitettu teräslevy Lattiarakenne: ruostumaton teräs, sallittu lattian kuormitus 15 000 N/m², pyöräkuorma (kosketuspinta ≥4cm²) 1500 N/pyörä Ovi: Kaksilehtinen, ruostumaton teräs, ulkopuoli maalattu, katseluikkuna (LxK) 1000 x 1000 mm Testikammion valaistus: 4 x 500 W kohdevalaisinta Eristys: kaksikerroksinen, 80 mm PUR-vaahto, 120 mm mineraalivilla Kylmäkoneikko: 1 kpl Bltzer 6G-30.2Y, kylmäaine R449A, koneikkoöljy SEZ 32 Höyrykostutin: 1 kpl EDB 40 Värit: Solu: RAL 9010, valkoinen Ovi: RAL 9010, valkoinen Koneikko: RAL 7032, kivenharmaa Sähkökeskus: RAL 7032, kivenharmaa Giodpfx Aevx S Hhsqtou Painot: Koko laite: n. 4900 kg Koneikko KB 127: n. 750 kg Sähkökeskus: n. 120 kg Kosteutusyksikkö: n. 64 kg Liitännät: Nimellisjännite: 400 V +6%/-10% 3/PE/N 50Hz Nimellisteho: 95 kW Nimellisvirta: 150 A

Valmistusvuosi: 2025, kunto: uusi, Kreuzmayr OTS 22 hedelmäkuivatuskaappi, 22 m² kuivauspinta-ala, sähkölämmitteinen, lämpötila- ja kosteusohjauksella, liitäntäteho 7,5 kW, kokonaan ruostumattomasta teräksestä valmistettu. Soveltuu hedelmien, vihannesten, lihan ym. kuivaamiseen. Godpfx Aob Iztujqteiu

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), akselikokoonpano: 2 akselia, sallittu akselikuorma (akseli 1): 10 000 kg, sallittu akselikuorma (akseli 2): 10 000 kg, ensirekisteröinti: 08/1996, kokonaisleveys: 2 600 mm, akseliväli: 8 720 mm, väri: muu, Valmistusvuosi: 1996, Varusteet: takalaitanostin,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2006, nostokorkeus: 3 860 mm, kokonaispituus: 5 855 mm, Dieseltrukki Gsdpfx Aoyu Uyyeqteiu Paus PGS 22 Voimanlähde: diesel Vuosimalli: 2006 Nostokorkeus (mm): 3 860

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, koneen/ajoneuvon numero: FGWPEP80AYCC6308, polttoainetyyppi: diesel, moottorivalmistaja: Perkins 404A-22G, Käyttötarkoitus: Rakentaminen Omapaino: 385 kg Generaattorin teho: 22 kVA Kuormatilan mitat: 155 x 62 x 102 cm CE-merkintä: kyllä Vesisäiliön tilavuus: 55 l Valmistusmaa: CN Giodpfxey Ddqzj Aqtou Ota yhteyttä DPX-tiimiin lisätietoja varten. = Lisävarusteet ja vaihtoehdot = - Akku - Ohjauspaneeli - Säiliö

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1998, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Kone soveltuu hiilihapottomien juomien, kuten veden, mehujen ja viinin täyttämiseen sekä hiilihapotettujen juomien pullotukseen. Kone on isobaarinen täyttökone. Gijdpfx Aqsvtgaxetsu

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, polttoainetyyppi: diesel, moottorivalmistaja: Perkins 404D-22G, Käyttötarkoitus: Rakentaminen Omapaino: 454 kg Generaattorin teho: 22 kVA Kuormatilan mitat: 170 x 88 x 127 cm CE-merkintä: kyllä Vesisäiliön tilavuus: 66 l Ota yhteyttä DPX-tiimiin saadaksesi lisätietoja. = Lisävarusteet ja vaihtoehdot = - Akku Godjy Dai Tepfx Aqtoiu - Ohjauspaneeli - Teräskatto - Säiliövaunu

Valmistusvuosi: 2001, kunto: hyvä (käytetty),

Valmistusvuosi: 2001, kunto: hyvä (käytetty),