Käytetty Bpw 15 Cm Double Tires Drum. myytävänä (42 027)

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1997, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvaushalkaisija poikittaiskelkan yllä: 480 mm, karaporan karapora: 103 mm, sorvauspituus: 2 000 mm, sorvaushalkaisija: 520 mm, sorvaushalkaisija kelkan päällä olevalla petillä: 520 mm, kolmileukaisen istukan halkaisija: 400 mm, karan halka halka halka: 110 mm, työkappaleen pituus keskipisteiden välillä: 2 000 mm, CNC: Siemens Sinumerik 840 D Läpimitta pöydän yli: 520 mm Sallittu läpimitta kelkan yli: 480 mm 12-asemainen revolveri Kierroslukualue: 7–2800 rpm Karan pään etäisyys etulevyyn: 2171 mm Maksimikoneistushalkaisija: 520 mm Maksimikoneistuspituus: 2000 mm X-akseli: 405 mm Z-akseli: 2049 mm Karan kierrosluku: 7–3000 rpm Karan läpimitta: 103 mm Karan pää: A11 Ljdeyxv D Njpfx Ammshf Ei kärkipylvästä.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Myydään 360° pyörivä pylväsnosturi, jossa on sähkökäyttöinen ketjutalja kiskolla. Vankka teollisuuslaatuinen rakenne – ihanteellinen työpajaan, tuotantohalliin, varastoon tai tuotantolaitokseen. Nosturi mahdollistaa raskaitten osien nostamisen ja siirtämisen työpisteen alueella. Tekniset tiedot • Nostokyky: 1000 kg (1T) • Pyörintä: 360° • Puomin käyttöpituus: 412 cm • Käyttökorkeus: 312 cm • Sähköinen ketjutalja kiskolla • Syöttöjännite: 380 V • Moottoriteho: 0,66 kW • Vahva teollisuusteräksinen rakenne Lsdpeyrg Auefx Ammehf Tekninen kunto: käytetty, toimintakuntoinen, normaalit käytön jäljet.

Kunto: hyvä (käytetty), Hang 150 kaksoispäinen niittauskone kansioille Valmistaja: Hang Saksa Kone on kunnostettu ja käyttövalmis. Konetta käytetään kaikkien rengasmekaanismien niittaukseen. Kaksi niittauspäätä säädettävällä välyksellä. Pahvin paksuus: 0,2–4 mm Syöttösyvyys: 310 mm Päiden väli: säädettävissä 35–440 mm Sykliaika: 0,5 s Paino: 570 kg Sähköliitäntä: 380V Lodpfxjynfy De Ammshf Sykli käynnistyy jalkapolkimella.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2000, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Sahan tuotantolinjan laitteet myytävänä Myynnissä osa sahan tuotantolinjaa (EWD-vannesaha on jo myyty). Saatavilla olevat laitteet: - Täydelliset kuljetinjärjestelmät - Esterer reunasaha (valmistusvuosi: 2000) - Moniteräsaha (250 kW saksalainen moottori, valmistusvuosi: 1992) Lhsdpfsyyv Udox Ammof - Rumpuhakekone SDOP 600/3 (valmistusvuosi: 2010) - Täysi kuljetinjärjestelmä purun ja kappaleiden lajitteluun hakekoneelle Linja on ollut käytössä 02/2026 asti ja on täysin toimintakuntoinen. ✔ Saatavilla kokonaisuutena tai yksittäisinä koneina. Lisätietoja saat sähköpostitse tai WhatsAppin kautta.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, käyttötunnit: 14 435 h, X-akselin liikepituus: 500 mm, Y-akselin liikepituus: 450 mm, Z-akselin liikevara: 400 mm, ohjainvalmistaja: HEIDENHAIN, ohjainmalli: TNC 620, kara-akselin nopeus (maks.): 12 000 k/min, karamoottorin teho: 13 000 W, työkalulehden paikkamäärä: 60, akselien määrä: 5, Tämä 5-akselinen DMG MORI CMX 50 U + PH150 on valmistettu vuonna 2019. Sen X-akselin liike on 500 mm, Y-akselin liike 450 mm ja Z-akselin liike 400 mm. Kone on varustettu tehokkaalla karalla, joka kykenee 12 000 RPM:n kierroslukuun, ja työkalulippaalla 60 työkalulle. Se sisältää PH150-automaatiojärjestelmän. Jos etsit laadukkaita työstöominaisuuksia, harkitse myytävänä olevaa DMG MORI CMX 50 U + PH150 -pystytyöstökeskusta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • B-akseli: -5/+110°. • C-akseli: 360° • Karan vääntömomentti (100 %/40 %): 57/83 Nm • Pikaliike: 30 m/min • Työkalulehtiö: 60 työkalua kaksinkertaisella tarttujalla • Suora mittaus X/Y/Z-akseleilla Lhodpjyw Ivzsfx Ammsf • Renishaw-työkalun ja työkappaleen anturit • Säiliön tilavuus: 250 litraa • 3D Quickset • Elektroninen käsipyörä Lisävarusteet • Lastukuljetin • Kuormalavajärjestelmä DMG MORI PH 150 6 kuormalavalla (398 x 398 mm, maksimikuorma 150 kg). • Erowa MTS -kiinnitysjärjestelmä • 2 identtistä konetta saatavilla! Technical Specification Taper Size SK 40

Kunto: uusi,

Kunto: uusi,

Kunto: uusi,

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Toiminnallisuus: tarkastamaton, Ei vähimmäishintaa – taattu myynti korkeimmalle tarjoajalle! Tarjouksen jättäminen velvoittaa noudon ajalla 04.05.26–07.05.26. KONEEN TIEDOT Mitat ja paino Mitat (P x L x K): 900 x 800 x 230 mm Lsdpfx Amoyr R Tdsmshf Paino: 70 kg Ulkoinen viite: Erä 98

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Toiminnallisuus: tarkastamaton, Ei minimihintaa – taattu myynti korkeimmalle tarjoukselle! Tarjouksen tekeminen velvoittaa noutamaan kohteen ajallaan 04.05.26–07.05.26 välisenä aikana. KONEEN TIEDOT Mitat ja paino Mitat (P x L x K): 900 x 800 x 230 mm Paino: 70 kg Lhjdpjyr R Stjfx Ammof Ulkoinen viite: Eri 97

Kunto: käytetty, Vesto-kaksoissaha myytävänä - sähkömoottorit: 2 x 7,5 kW, - toimitetaan täydellisenä hydrauliaseman kanssa, Lhsdpfxjtqt T Ij Ammsf - sähkökaappi mukana.

Kunto: käytetty, XK400×1000 Kumi- ja muoviseoskalanteri – Tehokas kaksitelainen malli Valmistaja: Wuxi Double Elephant Rubber & Plastics Machinery Co., Ltd. Malli: XK400×1000 Tekniset tiedot: Telan halkaisija: 400 mm Käyttöpituus: 1000 mm Etutelan nopeus: 14,85 m/min Takatelan nopeus: 18,85 m/min Nopeussuhde: 1 : 1,27 Suurin telaväli: 10 mm Eräkoko: 25–35 kg Moottoriteho: 37 kW (Siemens IE3 -moottori) Ohjausjärjestelmä: Siemens S7-300 PLC ja Profibus Pituus: 4400 mm Leveys: 1710 mm Korkeus: 1850 mm Paino: n. 8500 kg Kuvaus: XK400×1000 seoskalenteri on raskaan sarjan avokalanteri, joka soveltuu kumien ja muovien sekoitukseen, lämpökäsittelyyn ja levytykseen. Se on varustettu tarkkuushiotuilla seosteloilla, Siemensin sähköohjauksella ja vankalla hammaspyörävaihteistolla, mikä takaa vakaan, hiljaisen käynnin, korkean tehokkuuden ja pitkän käyttöiän – täydellinen teolliseen kumituotantoon, laboratorioihin sekä muoviteollisuuden tuotantolaitoksiin. Keskeiset ominaisuudet: - Alloittelo kylmäkovetettuna, HS70±2 kovuus, pitkä käyttöikä Lsdpfoxrc Eqox Ammjhf - Vesijäähdytteiset poratut telat, pyörivät liitännät lämpötilan säätöön - Hiljainen vaihdeveto, karkaistut vaihteet - Moottoroitu telavälin säätö (0,5–10 mm) - Painevoitelu ohuella öljyllä - 4 hätäpysäytyspainiketta käyttäjän turvallisuudeksi - Siemensin huippuluokan ohjaus- ja sähkökomponentit Käyttökohteet: - Kumiseosten sekoitus ja plastisointi - Kuumakalvon ja levyn valmistus - Letkujen, tiivisteiden ja hihnojen tuotanto

Kunto: käytetty, XSK-400 Kumikalantamylly – Kaksirullainen avoin malli | Wuxi Double Elephant Valmistaja: Wuxi Double Elephant Rubber & Plastics Machinery Co., Ltd. Malli: XSK-400 Valmistusmaa: Kiina Tekniset tiedot: Rullan halkaisija: 400 mm Työleveys: 600 mm Rullien kierrosnopeussuhde: 1 : 1,35 Eturullan nopeus: 17,45 m/min Päämoottorin teho: 45 kW Moottorin kierrosnopeus: 980 r/min Jännite: 380 V Taajuus: 50 Hz Eräkoko: n. 20–30 kg Koneen paino: n. 7 000–8 000 kg Kuvaus: XSK-400-kumikalantamylly on korkealaatuinen kaksirullainen avoin sekoitusmylly, jonka valmistaa Wuxi Double Elephant Rubber & Plastics Machinery Co., Ltd. (Kiina). Suunniteltu kumisekoitteen sekoitukseen, lämmitykseen ja arkitukseen. Laite takaa vakaan suorituskyvyn, tarkan lämpötilansäädön ja pitkän käyttöiän. Täydellinen teolliseen kumintuotantoon, letkujen ja tiivisteiden valmistukseen sekä laboratoriotason seosprosessointiin. Pääominaisuudet: - Raskastekoiset jäähdytetystä valuraudasta valmistetut rullat, erinomaisella kovuudella ja pinnan viimeistelyllä - Vedellä jäähdytetyt, poratut rullat lämpötilan hallintaan - Hiljainen kovakarkaistu vaihteistovälitys sujuvaan käyttöön - Moottoroitu rullavälin säätö tarkkaan nipin säätöön - Turvapysäytys ja luotettavat sähkökomponentit Lhedjxrdgvepfx Ammef - Kestävä rakenne, helppo huolto ja pitkä käyttöikä Käyttökohteet: - Kumi- ja silikonisekoitusten sekoitus - Muovin ja kumilevyjen valmistus - Letkujen, tiivisteiden ja hihnojen tuotanto

Valmistusvuosi: 2000, kunto: hyvä (käytetty), Cieffe FNCm 2.5/0.8/1500 karkaisu-uuni Kammiouuni 1120 °C Valmistaja: Cieffe Tyyppi: FNCm 2.5/0.8/1500 Maksimilämpötila: 1120 °C Sarja: 4185/1B Nimellisvirta: 70A 37 kVA 400 V Vuosimalli: 2000 Lhsdpfx Amenucgujmjf Mitat: Ulkomitat (P x L x K): 3000 x 1480 x 1750 mm Polttokammio (P x L x K): 2600 x 270 x 100 mm Rahoitus pankkimme kautta on mahdollista. komplett-konzept.leasingo.de Lisää tuotteita – uusia ja käytettyjä – löydät verkkokaupastamme! Kansainväliset toimituskulut pyynnöstä!

Kunto: hyvä (käytetty), BACCI DOUBLE JET + KUKA -robotti BACCI DOUBLE JET KUKA-robotilla on edistynyt, automatisoitu CNC-työstökeskus puun ja puupohjaisten materiaalien valmistukseen. KUKA-robotti toimii yhdessä koneen integroidun syöttölaitteen kanssa ja kuljettaa materiaalin automaattisesti työstöön. Tämä lisää merkittävästi tehokkuutta ja minimoi manuaalisen käsittelyn tarpeen. Jyrsinnän ja hionnan jälkeen robotti poimii valmiit kappaleet ja asettaa ne automaattisesti lavoille. Näin tuotantologistiikka tehostuu ja keskeytymätön työskentely ilman manuaalista täyttöä mahdollistuu. Järjestelmä takaa robotin saumattoman integroinnin BACCI DOUBLE JET -laitteeseen, jossa on kaksi työstöpäätä ja kaksitoista interpolatiivista akselia, mahdollistaen samanaikaisen ja tarkan kappaleiden käsittelyn. Automaattinen materiaalin syöttö ja poisto sekä integroitu syöttöjärjestelmä lisäävät tuotannon tehokkuutta ja toistotarkkuutta, alentavat työvoimakustannuksia ja parantavat käyttäjäturvallisuutta. Konetta käytetään pääasiassa huonekalu- ja puusepänteollisuudessa, joissa vaaditaan korkeaa laatua ja tehokkuutta. Lodpfx Amoxr Dduemehf

Kunto: hyvä (käytetty), BACCI DOUBLE JET + KUKA -robotti BACCI DOUBLE JET KUKA-robotilla on edistynyt, automatisoitu CNC-työstökeskus puun ja puupohjaisten materiaalien valmistukseen. KUKA-robotti toimii yhdessä koneen integroidun syöttölaitteen kanssa ja kuljettaa materiaalin automaattisesti työstöön. Tämä lisää merkittävästi tehokkuutta ja minimoi manuaalisen käsittelyn tarpeen. Jyrsinnän ja hionnan jälkeen robotti poimii valmiit kappaleet ja asettaa ne automaattisesti lavoille. Näin tuotantologistiikka tehostuu ja keskeytymätön työskentely ilman manuaalista täyttöä mahdollistuu. Järjestelmä takaa robotin saumattoman integroinnin BACCI DOUBLE JET -laitteeseen, jossa on kaksi työstöpäätä ja kaksitoista interpolatiivista akselia, mahdollistaen samanaikaisen ja tarkan kappaleiden käsittelyn. Automaattinen materiaalin syöttö ja poisto sekä integroitu syöttöjärjestelmä lisäävät tuotannon tehokkuutta ja toistotarkkuutta, alentavat työvoimakustannuksia ja parantavat käyttäjäturvallisuutta. Konetta käytetään pääasiassa huonekalu- ja puusepänteollisuudessa, joissa vaaditaan korkeaa laatua ja tehokkuutta. Lsdpfexr Dcwex Ammohf

Valmistusvuosi: 2024, kunto: uusi, Varastossamme on Doppstadt SM518 ja SM620 -seulojen rumpuja. KYSY AKTUAALISESTI SAATAVILLA OLEVISTA REIKÄKO’ISTA. Valmistamme ja toimitamme seulontarumpuja sekä mobiili- että kiinteisiin koneisiin: - Doppstadt SM 414 - Doppstadt SM 518 - Doppstadt SM 618 - Doppstadt SM 620 - Doppstadt SM 718 - Doppstadt SM 720 Lhsdpfofi Tqbox Ammef - Doppstadt SM 725 sekä merkeille kuten Terra Select, Eggersmann, Komptech, Pronar ja muut. Valmistamme rumpuja myös asiakkaiden yksilöllisten vaatimusten mukaan. Ota yhteyttä – mielellämme autamme.

Valmistusvuosi: 2024, kunto: uusi, Valmistamme ja toimitamme seulontarumpuja sekä mobiilikoneisiin että kiinteisiin laitteisiin. - Eggersmann T 40 - Terra Select T 4 - Eggersmann T 50 - Terra Select T 5 - Eggersmann T 55 - Terra Select T 6 - Eggersmann T 60 - Terra Select T 7 - Eggersmann T 70 - Eggersmann T 80 Lisäksi tarjoamme rumpuja myös merkeille kuten Doppstadt, Komptech, Pronar ja muille. Valmistamme rumpuja myös yksilöllisten asiakastilausten mukaan. Terveisin, ja otathan yhteyttä! Lhsdpfx Asfkm Dfommof

Valmistusvuosi: 2024, kunto: uusi, Valmistamme ja toimitamme seulontarumpuja sekä mobiilikoneisiin että kiinteisiin laitteistoihin. Pronar MPB 18.47 Pronar MPB 20.55 Pronar MPB 20.72 Lsdpfx Amjfkm Dpomohf sekä eri merkeille, kuten Doppstadt, Terra Select, Eggersmann, Komptech ja muut. Valmistamme myös rumpuja asiakkaan yksilöllisten mittojen ja tarpeiden mukaan. Ystävällisin terveisin ja ota rohkeasti yhteyttä.

Kunto: uusi, omamassa: 600 kg, maksimi kuormauspaino: 1 400 kg, kokonaispaino: 2 000 kg, kuormatilan pituus: 3 000 mm, lastitilan leveys: 1 550 mm, kuormatilan korkeus: 300 mm, renkaan koko: 155r13c,

Kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, omamassa: 1 640 kg, nostoteho: 1 500 kg/m, nostokorkeus: 9 500 mm, Valmistusvuosi: 2026, Uusi siirrettävä nosturi SINGLE LIFT CMC 1500 - UUSI Glasslift on BG LIFT-, UNIC- ja SINGLE LIFT -mininostureiden sekä SCHMALZ- ja RIGHETTI-imukuppien, SMARTLIFT-manipulaattoreiden, PAUS-kattokurjen ja CELA Spyder -henkilönostimien valtuutettu jälleenmyyjä. Kuulumme myös GGR GROUPiin ja olemme tuoneet markkinoille oman GLW-kuljetusvaunusarjamme. Laajan laitevalikoimamme ansiosta voimme valita laitteet työn vaatimusten mukaan ja tarjota asiakkaille täydellisesti heidän tarpeisiinsa sopivia koneita. Glasslift ei vain toteuta projekteja, vaan tarjoaa myös työkalut niiden tehokkaaseen toteutukseen. Myynnin lisäksi tarjoamme edellä mainittujen laitteiden lyhyt- ja pitkäaikaista vuokrausta. Glassliftin tiimi koostuu ammattitaitoisista operaattoreista, jotka ovat erikoistuneet lasiasennuksiin, teräksen siirtoon ja rakennuselementtien käsittelyyn. Kokeneet asiantuntijamme tuntevat omat vastuualueensa erinomaisesti, ovat korkeasti koulutettuja ja täysin sitoutuneita projektien laadukkaaseen toteutukseen. Meillä on tarvittava osaaminen, tekninen tietotaito ja vahva asiantuntemus – voit siis luottaa palveluumme täysin. Saamamme positiivinen palaute, suosittelut ja julkaisut toimialalla todistavat luotettavuudestamme ja ammattitaidostamme. Tee yhteistyötä ammattilaisten kanssa ja varmista projektiesi kattava ja tehokas toteutus. Myynnissä UUSI Single Lift Cramic CMC 1500 mininosturi Pick and Carry -toiminnolla. Ostaessasi yksinoikeudelliselta maahantuojalta saat takuun laitteen laadusta, varaosien saatavuudesta sekä huollosta. Perustiedot: • Puomin ulottuvuus koukulla (8,20 m) sekä hydraulisella jibillä (9,5 m); • Maksiminostokyky: 1 500 kg; • Omamassa: 1 640 kg; • Ensimmäinen näin pieni nivelpuominosturi (JIB); • Kuljetusmitat: 239,1 cm pituus, 167 cm korkeus, 85,9 cm leveys; • Puomin pyöritys 360 astetta; • 4 ulosvedettävää pystytukijalkaa vakaata toimintaa varten haastavassa maastossa; • Mahdollisuus asentaa alipainetarttuja 600 kg, 800 kg ja 1200 kg nostokyvyllä tai kaarevien lasien 800 kg tarttuja; • Säädettävät telaketjut turvalliseen käyttöön vaativimmissakin olosuhteissa: kuljetusleveys 84,9 cm, suurin leveys telat ulkona 152,5 cm; • Mahdollisuus asentaa 300 kg kantava henkilökori; • Akku- ja verkkokäyttö (220 V) sisäkäyttöön, akkuvirta ulkokäyttöön; Lhsdpfjyhprdjx Ammsf • Manipulaattori: manuaalinen rotaatio ja kallistus, automaattinen rotaatio ja manuaalinen kallistus, sekä täysin automaattinen rotaatio ja kallistus. Koneen maahantuonti sisältyy hintaan. Pyydä tarjous puhelimitse – laskemme yksilöllisen tarjouksen haluamallasi kokoonpanolla. Alkuperäiset varaosat suoraan valmistajalta. Huolto Suomessa: Glasslift SP. Z O.O. – laitevarasto A1- ja A2-moottoriteiden risteyksessä, Lodzin lähellä. ALV-lasku mukana.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Proteiinikeitin suoraan lihattomalta tehtaalta. 6-tasoinen kapasiteetti. Erittäin hyvässä kunnossa. Ljdpfx Amst R Skmomehf

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Herra: Simon Blank Tarjoamme tässä käytetyn CS Sigma -profiilin ostettavaksi. Mainittu hinta koskee yhtä kappaletta. Toimitussisältö: 01x CS Sigma -profiili, käytetty Materiaalin väri: kermanvalkoinen Profiilin pituus: n. 2 200 mm CS-profiilin mitat: n. 150 x 50 x 15 mm Materiaalin paksuus: n. 2,25 mm Paino / kpl: n. 10,5 kg CS Sigma -profiileissa voi olla taipumia sekä pieniä vaurioita tai alkavaa ruostetta. Palvelumme lyhyesti: (Hinnat pyynnöstä) Asennus- ja kokoonpanotyöt Yleisiä asennusehtojamme on noudatettava Lhjdpfx Amogfbyzomsf Hyllyjen tarkastus Hyllytarkastus DIN EN 15635 mukaisesti sekä BGR 234 -standardin mukainen silmämääräinen tarkastus kaikille hyllyjärjestelmille Kuljetus omalla kalustolla (ilman purkua)

Kunto: hyvä (käytetty), Tekniset tiedot lavahyllyn palkista: Hyllyjärjestelmä: Dexion Tyyppi: P90 Toimitukseen sisältyy: 01x lavahyllyn palkki, käytetty Materiaalin väri: sendzimir-sinkitty Laatikkoprofiili: 110 x 50 mm Poikkipalkin tyyppi: SLB 110|15 Kiinnike: 5 HK Väli: 2 900 mm Maksimi kuormitus pari palkkia kohden: 2 700 kg, tasaisesti jaetulla kuormalla 02x varmistustappi, käytetty Materiaalin väri: sendzimir-sinkitty Pituussuuntaisten palkkien vahvistamiseen irtoamisen estämiseksi Tällä hetkellä varastossa saatavilla: 1 560 kpl Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Lhodpfx Amotpf Igemjf Herra: Falk Deutsch Yleistä tietoa tuotteesta: Tämä tuote tarjotaan vain noudettavaksi. Mahdollisesta kuljetuksesta tai lähetyksestä aiheutuu lisäkustannuksia, jotka voidaan tiedustella erikseen toimituspaikan tai määrän perusteella.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Yhteyshenkilöt yrityksessämme: Herra: Andre Evering Herra: Mario Klöver Herra: Falk Deutsch Herra: Simon Blank Lhodpegfbytofx Ammsf Tarjoamme tässä käytettyä CS Sigma -profiilia myytäväksi. Ilmoitettu hinta koskee yhtä kappaletta. Toimitussisältöön kuuluu: 01x CS Sigma -profiili, käytetty Materiaalin väri: kermanvalkoinen Profiilipituus: noin 2 000 mm CS-profiilin mitat: noin 150 x 50 x 15 mm Materiaalin vahvuus: noin 2,25 mm Paino / kpl: noin 10,000 kg CS Sigma -profiilit voivat olla vääntyneitä tai niissä voi olla pieniä vaurioita tai alkavaa ruostetta. Palvelumme yleiskatsaus: (hinnat pyynnöstä) Asennus, kokoaminen Huomioithan yleiset asennusehtomme Hyllytarkastus Hyllyjen tarkastus standardin DIN EN 15635 mukaisesti ja BGR 234 näkötarkastusvaatimusten pohjalta kaikille hyllyjärjestelmille Toimitus omalla kuljetuskalustollamme (ilman purkua)