Käytetty Kierteiden Valssauskone myytävänä (997)

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2001, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kaksoistappikone etuleikkurilla, zerspaner, 4 jyrsintä, reunahihnahiomakone sekä oikealla että vasemmalla. suurin työleveys 2500 mm Dkjdpfx Aoy U Inxepvep

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2006, 2006 Brother TC-S2A-O CNC-kierteityskeskus Työkalumakasiini: Kyllä, 14 työkalun kapasiteetti, 25 kg:n kuorma; Paino: 1800 kg; Pöytä: 800 x 300 mm; X-akseli: 700 mm; Y-akseli: 360 mm; Z-akseli: 270 mm; Pöydän kuorma: 150 kg; Karaistukka: MAS-BT30; Vedintappi: MAS-P30T-2 (30 astetta); Karanopeus: 10 000 rpm; Karamoottori: 7,0 kVA; Työkalunvaihtoaika: 1,8 s (lastusta lastuun); Maksimi työkalun halkaisija: 80 mm; Pikaliike: 36 m/min (X- ja Y-akseli), 50 m/min (Z-akseli); Lattiapinta-ala noin: 2700 x 2000 mm; Työkalun tasapainorajoitus: 100 grammaa (14 työkalua, 25 kg yhteensä); Karan kierrosnopeuden rajoitus: 10 000 min⁻¹; Ohjaus: Brother A-00; yksi akseli ei toimi (mahdollinen sähkömoottorivika); Ohjauspaneelin tuntimittari (luettu 11.9.2026): Käyttötunnit 39 679 h, virrat päällä 83 594 h. (Koneen sisäinen kello ei synkronissa CMOS-pariston alhaisen tason vuoksi, näyttää 10.10.2024.) Paino: 4600 kg; Lattiapinta-ala noin: 2000 mm (leveys) × 2700 mm (pituus); Varastonro: 1032; Sarjanumero: 117590; Purku- ja lastauspalvelu saatavilla lisämaksusta paikan päällä. Ohjeellinen hinta: 140 EUR, alv 0 %. Dksdpfx Apjzh Nmmjvsp

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulojännite: 230 V, tuloj频率: 50 Hz, tulovirran tyyppi: Ilmastointi, kokonaispituus: 700 mm, kokonaisleveys: 600 mm, kokonaiskorkeus: 1 220 mm, DGUV-sertifioitu asti: 07/2027, Varusteet: CE-merkintä, dokumentaatio / käyttöohje, Uunilastausuuni Eloma Backmaster EB 30 T kaksoisasema Dksdpjxxgmrofx Apvsp HUIPPU kiertoilmauuni pöytämalli 3 leivinpellille yläpuolella poistohuuva ruostumaton teräsrakenne ainoa meiltä DGUV V3 -testattu 2 x 230V liitäntä Mitat: 600 x 700 x 1220 mm (LxSxK) Käytetty laite takuulla + varaosapalvelulla Laatua alan asiantuntijalta ja huoltokumppanilta! Hyödynnä yli 35 vuoden kokemus! Optiot: leivinpellit vedensuodatin alustarunko huoltosopimus toimituspalvelu varaosalaatikko turvallisuuden lisäämiseksi huoltopaketti käyttöönotto & opastus Paljon muitakin uuneja heti varastossa!

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1987, Maksimaalinen rullauspaine: NA t Työkappaleen halkaisija: 38 mm Työkappaleen pituus: 500 mm Kokonaistehotarve: 24 kW Koneen paino noin: 10 t Tilantarve noin: (täydennettävä) Työkalukelkkojen suurin iskunpituus ylös/alas: 760 mm Maks. hammasrackin pituus noin: 610 mm Työkappaleen pituus kärjestä kärkeen noin: 500 mm Maks. hammasprofiilin leveys/profiilileveys: 92 mm Maks. työkappaleen Ø: 38 mm Kärkipyörän isku konsolilla hydraulisesti noin: 500 mm Moduulialue: 0,3 – 1,3 moduuli Kokonaiskäyttö: noin 24 kW - 380 V - 50 Hz Kokonaispaino noin: 10.000 kg Varusteet/Erikoisvarusteet: - Työkappalesyöttö KBH-merkkinen, sijoitettu koneen rinnalle, tällä hetkellä varustettu aaltomaisten työkappaleiden (n. 16 Ø x 200 mm pitkä) tulo- ja poistokuljetukseen prismahihnalla ja nostopisteellä kahdelle akselille (raaka/valmisosa) kiinnitysholkkien alueella, sekä työkappaleen asennontarkastuksella. - Alun perin käytetty ns. planeettapyörän kantajien (auto) ulkohampauksien rullaamiseen (Zz = 25), Ø noin 32 mm x 14 mm pitkä, työkappaleen Ø noin 80 x 80 mm pitkä. - Useita lisävarusteita, erillinen ohjauskaappi, erillinen hydraulijärjestelmä 900 L, jäähdytysjärjestelmä koneessa, ohjauspaneeli selkeällä vikailmoituksella jne. ROTO FLO -koneet ovat ihanteellisia pienten hammastusten/profiilien sarjatuotantoon ja huomattavasti taloudellisempia kuin hammasjyrsintä. Dkjdpfxot Hw D Dj Apvjp Työkappaleet kiristetään päiden väliin ja profiloidaan synkronoituja, vastakkaisiin suuntiin liikkuvia hammasracktyökaluja käyttäen. Aine siirtyy ja muotoutuu hammasrack-työkalun nousevan profiilikorkeuden mukaan. Työkalun kalibrointivyöhykkeellä optimoidaan profiilin ja pinnan laatu. Profiilin loppujuoksua (kuten jyrsinnässä tai höyläyksessä) ei tarvita. Koneen rakenteelle on ominaista äärimmäinen vakaus. Työkalujen käyttöikä voi olla 25.000–100.000 kappaletta – jopa vinohammastuksissa. Kunto: erittäin hyvä – koottuna varastollamme ja esittelyvalmiina Toimitus: suoraan varastosta – sellaisena kuin tarkastettu Maksuehdot: netto – laskun vastaanottamisen jälkeen Pyydämme tilaustanne. Tarjoamme jatkuvasti muita kylmävalssauskoneita ja hammastuskoneita.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1985, Kierteen halkaisija 254 mm Hiontapituus 350 mm Dsdpfx Apet Hw U Ajvekp Kierteen nousu 51 mm Ohjaus SIEMENS S 8 Kokonaistehontarve 12 kW Koneen paino noin 5000 kg Tilantarve noin m Sisäkierteiden hiontakone, jossa on PLC-ohjaus

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2001, Tarjouksemme Olemme iloisia voidessamme tarjota seuraavan koneen varastostamme, myyntivarauksin ja mahdollisin teknisin tiedoin tai virhein: PROFIROLL - BAD DÜBEN (Saksa) CNC-kierre-, hammaspyörä- ja profiilivalssauskone Malli: ROLLEX Vuosi: 2001 Dkedpjt Hw N Tjfx Apvep _____ Valssausvoima portaattomasti säädettävä 0,2–40 tonnia Valssauskara Ø 120 mm Työkappaleen enimmäishalkaisija (noin) 70 mm Kunkin karan käyttö, noin 8,5 kW Kokonaisliitäntäteho noin 29 kW - 400 V - 50 Hz Paino noin 9 500 kg Lisävarusteet / Erikoisominaisuudet * Koneessa on moderni CNC-ohjausjärjestelmä, jonka on kehittänyt valmistaja. Kaikki prosessi- ja työkappaletiedot voidaan syöttää helposti, mikä mahdollistaa nopean ja vaivattoman säädön erilaisille työkappalekokoille (muuntoaika). Kaikki prosessiparametrit esitetään graafisesti näytöllä ja käyttäjälle tarjotaan näin optimoitu prosessisykli. * Lisätty (työkappale-) keskirullalaite akselimaisille kappaleille (esim. hammaspyöräakselit), joissa on keskireiät. Mukana kiinnityslaite, prismamaiset esiasetit pitävät työkappaleen paikallaan ennen kiinnitystä sekä moottoroitu (vetävä) kärkipylkkäkeskus työkappaleen etuosassa. Työkappaleen kelkan liike on noin 500 mm, jolloin kappale kiinnitetään ja liikutetaan hydraulisesti kahden valssaustyökalun välillä. * Jäähdytysyksikkö hydrauliikkaöljylle, erillinen sähkökeskus, CNC-ohjauspaneeli jne. * Läpinäkyvät suojakannet työalueella. Keskusvoitelu.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1991, Työkappaleen halkaisija 30 mm Kierteen pituus 110 mm Kierteen nousu 0,5–2,75 mm/kierros Kokonaistehontarve 4,5 kW Koneen paino n. 1,7 t Tilantarve n. m MONNIER & ZAHNER Sveitsi Kierteenpyörityskone automaattisella työkappaleen syöttölaitteella Tyyppi MZ 600, valmistusvuosi n. 1991, # 3591 Dodpst Hwzcsfx Apvjkp _____ Työkappaleen Ø maks. n. 30 mm Työkappaleen pituus maks. n. 110 mm Jyrsintäpituus aksiaalisesti n. 100 mm Moduuli teräksellä n. 1 Madon kierroksia 1 Akseliväli työkalusta työkappaleeseen min./maks. 0–70 mm Pyörityspään kallistus ±12 ° Työkalun koko n. 70 x 16 mm Pyörityspään kierrosluvut n. 1 000–6 000 rpm Nousualue n. 0,5–2,75 mm/kierros Pyörityspään käyttövoima n. 1,5 kW Kokonaisteho n. 4,5 kW – 220 V / 380 V / 50 Hz Paino n. 1 700 kg Lisävarusteet / erikoisvarustus: Konetta käytetään lääkinnällisten ruuvien valmistukseen ja se on varustettu automaattisella työkappaleen syötöllä, jossa on Rübenach-valmisteinen tärinäsyöttökuppi sekä pneumaattinen kääntökoura aihioiden syöttöön. Lisäksi koneessa on vastapää (työntölaite) ja poistoyksikkö työkappaleen karapäässä. Pneumaattinen työkappaleen kiinnitysjärjestelmä karapäässä. Valmiit kappaleet työnnetään ulos ja putoavat keräysastiaan. Työkalukelkka on suunniteltu pituus- ja poikkikelkaksi; pituuskelkka määrittää kierteen pituuden ja nousun johteella, poikkikelkka kierteen syvyyden. Kopiointilaite poikkikelkan päässä, jossa on sabluunanpidin kartioruuvien valmistusta varten. Nousuvaihteisto työkappaleen karassa vaihdettavilla hammaspyörillä. Yksinkertainen sähköinen ohjelmisto ohjausnäytöllä liikkeiden näyttöä varten. Hälytysilmaisin, kappalelaskuri, öljysumunpoisto, jäähdytysjärjestelmä jne.

Valmistusvuosi: 1985, kunto: käytetty, Työkappaleen halkaisija 25–90 mm Kierteen pituus 3000 mm Kierteen nousu 2–16 mm Kokonaistehotarve 25 kW Koneen paino n. 10,5 t Tilantarve n. m TARJOUS Voimme tarjota teille tämän koneen varastostamme ilman sitoumusta. Myynti ja virheet mahdollisia. WALDRICH COBURG Wirbel-/kuorimakone kierteiden, madonsäikeiden, kuulamuttereiden tai vastaavien työkappaleiden valmistukseen Tyyppi: 16 GSL 25-90 / 3 m Valmistusvuosi: 1985 _____ Kierre-/madonsäikeiden halkaisija 25–90 mm Kierteen enimmäispituus 3000 mm Kierteen syvyys Kierteen nousualue 2–16 mm Kierteen suurin nousukulma Ø 55 mm asti 15° Kierteen suurin laskeva nousukulma Ø 90 mm asti 8° Dkjdpfx Ajtzdyzepvop Wirbel-/kuorintapään pyörimisnopeus, portaattomasti säädettävä 285–1.700 rpm Työkappaleen pyörimisnopeus 0,5–68 rpm Poraus, kiinnityskaran ja vastakärjen koko 90 mm Wirbelpään teho n. 4 kW Kokonaisteho n. 25 kW – 380 V – 50 Hz Paino n. 10 500 kg Lisävarusteet / erityisvarustus: • Vankka wirbel-/kuorinta-aggregaatti kahdella edeltävällä ja kahdella jälkimmäisellä pneumaattisella prismarullatukiluistilla. Kierteen syvyyden manuaalinen säätö ja nousukulman optinen säätö tukilaitteella. • Käyttövoimalla toimiva työkalupää, yleensä varustettu neljällä työkalulla: kaksi perusveistä, yksi sivuveitsi ja yksi purseveitsi. • Työkappaleen kierrosnopeudet ja noususyöttö säädetään hienosäädettävästi vaihdepyörillä. Erillinen pikaliike wirbel-tuen palautusta varten. • Yksinkertainen ympärysosien jakolaite monikierteisten kierteiden wirbelöintiin. • Asennuslaite kierteiden wirbelöintiin, jotka ovat pidempiä kuin keskipisteväli käyttämällä välitukia. • Kierrekaran nousuvirheiden, työkappaleen lämpölaajenemisesta tai siirtovirheestä aiheutuvien virheiden korjausta varten koneessa on kompensaatiolaite. Tämä mahdollistaa sekä kierrekaran elektronisen ohjelmoitavan kompensaation että työkappalekohtaisen lineaarisen kompensaation kiilajärjestelmällä. • Moottoroitu säädettävä vastakärki automaattisella pysäytyksellä törmäyspainesensorin avulla • Runsaasti tarvikkeita leikkuuterille, työkalupidikkeille, holkeille, tarvikkeille, säätövälineille, mittareille ja käyttötyökaluille. • Keskusvoitelu, jäähdytysnestelaitteisto, erillinen sähkökeskus, käyttöohjeet Kone soveltuu yksi- ja monikierteisten oikea- ja vasenkätisten kierteiden, madonsäikeiden, kuulamuttereiden tai vastaavien työkappaleiden esikäsittelyyn ja viimeistelyyn!

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1988, Tekniset tiedot: Puristusvoima: 10 t Työkappaleen halkaisija - maks.: 40 mm Kierteen pituus: 70–80 mm Työkappaleen halkaisija min./maks.: 3 / 40 mm Dkedpfx Apjw D Aq Tovop Kierrosnopeus: 47–94 rpm Syöttönopeus: 0,5–6 mm/s Työiskunpituus: maks. 7 mm Kokonaistehontarve: 4,68 kW Koneen paino noin: 1,4 t Koneen mitat: 1,4 x 1,4 x 1,7 P x L x K m Hydrauliikan mitat: 0,8 x 1,2 m Hydraulinen käyttö Manuaalinen ja automaattinen työkierto Säädettävä rullanopeus Maks. kierteensä halkaisija 40 mm, min. kierteensä halkaisija 3 mm Nousu enintään 3,5 mm, maks. nousu 1,75 mm Rullan leveys min. 80 mm, maks. 120 mm Karan pyörimisnopeus 47–94 rpm Rullakara halkaisija 40 mm Useita rullia lisävarusteina

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), 889 KÄYTETTY Merrichef konvektio-mikroaaltouuni. TEKNISET TIEDOT: - suurin teho: 5,3 kW ULKOMITAT (cm): - leveys: 56 - pituus: 57 - korkeus: 53 Dkedpfx Apstxbdmovjp Laite on nähtävissä varastollamme (36-068 Bachórz, Puola). Saatavilla olevat maksulliset palvelut: kunnostus / kuljetus / asennus / käyttöönotto. Ilmoitettu hinta on nettohinta yhdelle uunille. PUHUMME ENGANTIA, SAKSAA, RANSKAA, VENÄJÄÄ JA UKRAINAA.

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Leventi Slim 2306 kierrätyshupulla, 400V. - 5 kappaletta varastossa Dksdszg Dwqepfx Apvjp - Kappalehinta = €1950 - Ostaessasi 2 tai useamman uunin, kappalehinta on €1750

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1970, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: M14L/8034, Tarjousnumero: M14L/8034 Konetyyppi: Kierteisten litteiden leukojen telo Lisätietoa: Värinäsyötin Merkki: HILGELAND Tyyppi: TR6V Dkedpfswi Tc Rjx Apvjp Valmistusvuosi: 1970 Halkaisija-alue: 10-20 mm Varrelle pään alla: 16-180 mm Maks. kierteen pituus: 105 mm Suorituskyky kpl/min: 100 Sijainti: Varastossamme

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Kierteytysleuat R 2 GA 4:lle. Kierteytysleuat Georg Fischer GA 4 -kierteytyskoneeseen, lähes uudenveroiset. GF artikkeli 012209. Dodpfx Ajivzckspvokp

Valmistusvuosi: 1998, kunto: hyvä (käytetty), sähkölämmitteinen kiertoilmauuni Dsdpeyw Ntbsfx Apvskp Hyötytila: 2 m³ Suurin kuivauslämpötila: 100 °C

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Täysin kunnostettu, varastossa, 12 kuukauden takuu, ei liuotinuuni! - Suurin lämpötila: 250 °C - Kokonaisestaen tilavuus: 20,5 m³ - Hyötymitat (P x L x K): 2300 x 2750 x 2200 mm - Ohjaus: Jumo Imago 500 - Lämmitysteho: 36 kW - Uunikärryn maksimikuormitus: 6000 kg, sähkötoiminen - Sähkötoimiset tulo- ja poistoilmaläpät: Belimo - Poistoilmapuhallin taajuusmuuttajalla ohjattu - Asennusmitat (P x L x K): 3000 x 3000 x 3125 mm + kisko uunin eteen - Omamassa n. 3500 kg Dkodpfettbf Uox Apvsp - Vapaasti seisova ohjauskaappi - Dokumentaatio - Sähkötarkastettu ja mukana ajantasainen DGUV-mittaustodistus Katselmus varastohallissamme sopimuksen mukaan. Vaunu-uuni, uuni, teollisuusuuni, kiertoilmauuni, kammiokiertoilmauuni, päästöuuni, lämpökäsittelyuuni, kuivausuuni, lämpöuuni, kammiouuni, kuivauskaappi, karkaisuuuni,

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1990, Kierteenleikkuukoneet varusteineen, valmistaja SONE, tyyppi 2000, 230V. Djdpfxjvk D Rpj Apvskp

Kunto: uusi, Myytävänä ammattitasoinen, elektroninen kiertovesipumppu Wilo Stratos 50/1-9 – erittäin tehokas, energiansäästävä, suunniteltu lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin. Tekniset tiedot Valmistaja: Wilo Malli: Stratos 50/1-9 Syöttöjännite: 1~ 230 V, 50/60 Hz Teho: 25–490 W Virta: 0,20–2,15 A Liitäntä: DN50 (2”) Liitäntä: laipallinen Käyttöpaine: PN6 / PN10 Suojausluokka: IPX4D Maks. väliaineen lämpötila: jopa 110 °C Energiatehokkuusindeksi: EEI ≤ 0,20 (ErP) Valmistusvuosi: 2015 Valmistusmaa: Saksa Kunto Teknisesti täysin toimintakuntoinen Erittäin hyvä ulkoinen kunto Kunto kuten kuvissa Dkjdpfxoyhhn Dj Apvep Käyttökohteet lämmitysasennukset jäähdytysasennukset teollisuus- ja liikerakennukset 📦 Mahdollinen toimitus tai nouto 🧾 Lasku 🌍 Myynti myös vientiin

Valmistusvuosi: 1989, kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Malli Gemini ESCO D6-SR kelanpurkajalla Valmistusvuosi: 1989 Suurin materiaalin halkaisija: noin 9 mm Suurin työstöpituus/isku: noin 62 mm Pyörivien työkalujen määrä: 3 (tai revolveriversio, jossa 4 paikkaa) Maks. työkalupään kierrosnopeus: jopa noin 7 100 rpm Dkjdpfxoyip E Ts Apvsp Laitteen mitat (vain kone): konepeti noin 1 000 × 3 400 mm Käyttöjännite: 380 V 50 Hz Ohjausjännite: 110 V 50 Hz Nimellisteho: 3,4 kW Nimellisvirta: 6 A

Kunto: hyvä (käytetty), Porauksen kapasiteetti: jopa 10 mm Karan kiinnitys: poraistukka Kierroslukualue: Hihnapyörän halkaisijat Moottorin puolella: Karan puolella: 38; 48; 66; 78 mm 90; 104; 120; 133 mm Moottorin kierrosluku: 800 kierrosta/min Isku: 100 mm Ulkoulottuma: 300 mm Pöytä: 400 x 400 mm Etäisyys pöydästä poraistukkaan max: 580 mm Etäisyys pöydästä poraistukkaan min: 130 mm Pöytä: 400 x 400 mm Jalustan mitat: 750 x 480 mm Kokonaisliitäntäteho: 0,4 kW Tarvikkeet/Varustus: poraistukka Kunto: hyvä Dedpeh Hrkiofx Apvekp Paino: 170 kg Mitat: 750 x 480 x 1 450 mm

Valmistusvuosi: 1968, kunto: hyvä (käytetty), 1 käytetty kierrepyörintälaite sorveille Dksdpspit Afofx Apvop Valmistaja: Burgsmüller Tyyppi: L 2 Sarjanumero: 68/1724

Kunto: käytetty, - hydrauliikkatyökaluille maksimikiinnityspituudella, - Kierre: M44x1,5, Dkodpfx Apjlkcdvovop - Oikeakätinen sulku. Hinta per kappale: 60,00 € + alv. Saatavilla: 3 kappaletta.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Eloma Backermaster EB 30 XL T kiertoilmauuni. Myynnissä 5 kpl Eloma-uuneja. Hinta koskee yhtä kappaletta. Käyttövalmiita. Sijainti: Vácegres, Unkari (EU). Djdjyldakspfx Apvokp

Valmistusvuosi: 1986, kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 133, Vetovoima: 25 tonnia Dsdpebrcmlefx Apvjkp Nosto: 1600 mm 1 syöttöasema, järjestelmä 1417 Kierretoiminto kytkettävissä pois päältä, joten laitetta voidaan käyttää myös perinteisenä koneena!

Kunto: hyvä (käytetty), Ominaisuudet: Valmistaja: Interroll Kunto: hyvä (käytetty) Kiristysleveys: 610 mm Rullan pituus: 600 mm Rullan halkaisija: 60 mm Rullat sisäkierteillä Materiaali: teräs Varastossa: 32 kpl Hinta per kappale Djdpfx Asfgvwnspvekp Räätälöityjä ratkaisuja sisälogistiikkaan Olemme pätevä kumppanisi niin rullaratojen, hihnakuljettimien, kaltevien kuljettimien kuin teleskooppiratkaisujen toimituksessa, joko lastaukseen tai purkuun. Laadimme mielellämme tarjouspyynnön tarpeidenne mukaan tai autamme suunnittelussa ja asennuksessa. Ilmoittakaa meille tarpeistanne ja paikallisista olosuhteista. Hyödynnä pitkäaikainen kokemuksemme ja laaja asiantuntijaverkostomme. Olemme toteuttaneet menestyksekkäästi projekteja eri toimialoille, kuten logistiikkaan, lääketeollisuuteen, elektroniikkaan ja teollisuuteen. Yhdessä löydämme ratkaisut, joilla optimoidaan prosessit ja materiaalivirrat kustannustehokkaasti ja kestävästi. Tarjoamme myös täysin automatisoituja lajittelujärjestelmiä sekä täydentäviä komponentteja, kuten keräilyhyllyjä ja säiliöitä.

Valmistusvuosi: 1998, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tekniset tiedot: - Kapasiteetti: 500 naulaa/min - Teho: 7 kW - Langan halkaisija: 1,0–4,2 mm - Naulan pituus: 30–150 mm Djdpfx Apsh Hp H Sovskp - Valmistusvuosi: 1998