Käytetty Tankki Prosessisäiliö myytävänä (407)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2000, Tekniset tiedot: Karan määrä: 6 Karan läpimitta: 32 mm Tuote: Kampiohjattu monikarainen automaattisorvi Valmistaja: Schütte Tyyppi: SF32 S Dnt Fedpfxeyqwvis Ab Uspi Valmistusvuosi: 2000 Kahdeksan karan automaattisorvi, jossa 6 pääkaraa Maksimi nimelliskaran läpimitta: Ø=32mm Otsahampainen kararumpu, Tarttuja, Elbaron-öljysumusuodatin, Jaettu purunpoistoränni, Liitäntä: tankosyöttölaite IEMCA PRA (vaihtoehto: IEMCA PRA52/42/F); Jäähdytysnestesäiliö saranakuljettimella; Schimpke KSS-jäähdytyslaite Ohjaus: Siemens S7-300 PLC; Toimitukseen kuuluva työkalukokoonpano saattaa poiketa kuvissa esitetystä; Pyydämme ottamaan yhteyttä saadaksenne lisätietoja ja kuvia sähköpostitse osoitteesta (at) tai

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2001, Tekniset tiedot: Kara määrä: 6 Karan läpimitta: 32 mm Fodpfx Abjyqvlvj Uopi Tuote: Kamiohjattu monikarainen automaattisorvi Valmistaja: Schütte Tyyppi: SF32 S Dnt Valmistusvuosi: 2001 Kahdeksankarainen sorvi, jossa 6 pääkaraa Maksimi nimellisläpimitta: D=32 mm Etuhampainen kararumpu, Öljysumusuodatin Elbaron, jaettu keruuränni, Liitäntä tankosyöttölaitteelle IEMCA PRA (vaihtoehtoisesti: IEMCA PRA52/42/F); Jäähdytysnestesäiliö saranoitu nauhalastunkuljettimella; Schimpke KSS-aktiivijäähdytin; Ohjaus: Siemens S7-300 PLC; Toimitukseen sisältyvien työkalujen varustus voi poiketa kuvista; Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja ja kuvia sähköpostitse (at) tai

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2003, Tekniset tiedot: Karan määrä: 6 Karan läpimitta: 36 mm Tuote: Nokkaohjattu monikarakkeinen automaattisorvi Valmistaja: Schütte Tyyppi: SF32 S Dnt Valmistusvuosi: 2003 Kahdeksankarainen automaattisorvi, jossa 6 pääkaraa Maksimi nimellisläpimitta: Ø=36mm Etuhampainen kararumpu Öljysumusuodatin Elbaron Jaettu talteenottokouru Liitäntä: tankosyöttölaite IEMCA PRA (valinnainen: IEMCA PRA52/42/F) Jäähdytysnestesäiliö saranoitu lastunkuljettimella Schimpke KSS-aktiivijäähdytin Ohjaus: Siemens S7-300 PLC Toimitukseen kuuluvien työkalujen määrä saattaa poiketa kuvista Eri kokoisia vetopitsejä mukana toimituksessa aina Ø36 mm asti Pyydämme ottamaan yhteyttä lisätietoja ja kuvia varten sähköpostitse mail(at) tai Fpsdpfx Aboyqpqxo Uji

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1988, 1 kpl öljyllä täytetty yksitangonsyöttölaite LNS Hydrobar 6.60 HS-4,4 Valmistusvuosi: 1988 Hyvässä kunnossa. Tekniset tiedot: Halkaisija: 28/36/44/52/58/63 mm Tankopituus: 3 100 mm Lisävarusteet: Koneen jalat Syöttölaitteen voi tarkastaa varastollamme Reichenbachissa. Fpodpfxsvawtpe Ab Uji

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1994, Toiminnallisuus: rajoitettu toiminnallisuus, karaporan karapora: 42 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 4 000 k/min, karamoottorin teho: 7 500 W, Kone on jatkuvassa käytössä ja valmistaa hydrauliliittimiä kuusikulmio 22:sta (automaattiteräs). Erittäin jäykkä ja tehokas kone yksinkertaisille komponenteille. Koneessa FETTE:llä varustettu tangentiaalinen kierreleikkauslaite. Saatavilla on 2 tällaista konetta, joista toisessa on sivuporalaite ja kierrejyrsintälaite sekä laaja valikoima jyrsimiä. Molempien koneiden mukana tulee suuri määrä pitimiä ja holkkeja. Hinta kahdelle koneelle neuvoteltavissa. Fpsdpfxsxq Rz Ds Ab Uji

Kunto: käytetty, Tämä ilmoitus koskee Agilent 34970A Data Acquisition Switch Unit -yksikköä. Laite on täysin toimintakuntoinen ja heti toimitusvalmis. Fpodpjx Npy Ejfx Ab Uoi Agilent 34970A Data Acquisition/Switch Unit on modulaarinen testaus- ja mittauslaite, joka on suunniteltu dataloggaukseen, signaalimittauksiin ja joustavaan kytkentään laboratorio-, tuotanto- ja automatisoiduissa testausympäristöissä.

Kunto: käytetty, Paineilmasäiliö, paineilmatankki, paineastia KAESER Tehdasnumero: 481127K Valmistusvuosi: 2001 Säiliötilavuus: 1000 litraa Käyttöpaine: 11 bar - tulikuumasinkitty paineastia - 3 kpl liitäntäsovituksia 2" kierteellä - 2 kpl liitäntäsovituksia 1 1/2" kierteellä Fpsdpfx Abjxpqzuo Usi - 3 kpl liitäntäsovituksia 1/2" kierteellä - 2 x pieniä puhdistusaukkoja - 3 x palloventtiili - 1 x ylipaineventtiili - painemittari - 2 nostolenkkiä säiliön päällä Säiliön halkaisija: noin 800 mm Kokonaiskorkeus: 2300 mm jalustan kanssa (ilman lisävarusteita) Paino: 230 kg Hyvässä kunnossa

Valmistusvuosi: 2005, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, elumatec SBZ150 Tankotavaran työstökeskus 6,0 m 5-akseliohjaus. Tehokas alumiini- ja teräsprofiilien koneistukseen Työstöpituus: 6 000 mm Kuvaus: Nopeat työkalunvaihtoajat; Automaattinen työkalunvaihtaja kahdeksalle vakiotyökalulle ja kolmelle erikoistyökalulle (sahanterä, erikoisjyrsin Ø50 mm, kulmapää tai erikoisjyrsin Ø max 100 mm); Kuuden sivun koneistus; Alapuolelta kulmapäällä (vaihtoehtona); Nopea perusasemointi (jopa 60 m/min) X-akselilla; Vähäkulutuksinen suoravetoinen käyttö; Automaattinen kiinnittimien tunnistus ja asemointi; Kaksipiirinen kiinnitysjärjestelmä kahdella pneumaattisesti kääntyvällä pysäyttimellä; Vakiona automaattinen keskusvoitelujärjestelmä; Vankka konepeti 6 000 mm:n työstöpituudelle; Jatkuva tukipöytä; Kiinnitysjärjestelmä, jossa integroidut kuusiriviset rullakiertoyksiköt ja lineaariohjaimet. 5-akselinen teollisuus PC-ohjaus, josta 3 akselia reitti-/liikerataohjauksella; Korkeanopeuksiset tasasähköservokäytöt resoluutiolla ja digitaalisella servosäätimellä; A- ja C-akselien kääntökulmat vapaasti ohjelmoitavissa; Värinäyttö ja levyasema; Tallennuskapasiteetti yli 200 000 ohjelmalle; 3 sarja- ja 1 rinnakkaisliitäntä verkkoyhteyksiä varten; Viivakoodinlukija, tarrakirjoitin jne. Integroitu verkkokortti 10/100 MBit, RJ 45 -liitäntä (liitäntä käyttäjän järjestelmänvalvojan asetettava) Analogimodeemi (käyttäjän on huolehdittava analogisesta puhelinlinjasta) Tekniset tiedot: X-akselin liikealue: max 6 240 mm Maks. liikenopeus 60 m/min Y-akselin liikealue: 1 000 mm Maks. liikenopeus 30 m/min Z-akselin liikealue: 635 mm Maks. liikenopeus 30 m/min A-akselin kääntökulma: 0–90° vapaasti ohjelmoitavissa C-akselin kääntökulma: 0–355° vapaasti ohjelmoitavissa Lisätiedot jyrsintäalueesta piirustuksessa nro 150 05 17 08 Maks. työstöpituus päätytyöstössä vasen+oikea: 6 000 mm (työkalun pituus 150 mm) Asemointitarkkuus: X-akseli +/- 0,1 mm / 1 m pituus Y-akseli +/- 0,1 mm Z-akseli +/- 0,1 mm Jyrsinspindeli: Kierrosluku [1/min]: jopa 100–22 000 Teho [kW]: 15 Työkalukiinnitys: HSK-F 63 Jyrsinhalkaisija: max 100 mm Sahanterän halkaisija: 400 mm Työkalun pituus: max 150 mm keilan nimelliskoosta. Toimitukseen sisältyvät lisävarusteet: Automaattinen työkalunvaihtaja (ilman työkalupidikkeitä) Kaksipiirinen kiinnitysjärjestelmä kahdella pneumaattisesti kääntyvällä materiaalipysäyttimellä Automaattinen kiinnittimien tunnistus ja asemointi 8 vaakasuuntaista pneumaattista materiaalinkiinnitintä Työkalun asetusmittalaite Etuturvavalokenno Fedpew A Rv Isfx Ab Uepi Sahanterä DM400 kiinnityksellä Kulmajyrsinpää Tärkeää: Tankotavaran työstökeskus on vakiona etusuunnasta turvavalokennolla suojattu. Mahdollinen sivu- ja takaosan suojaus on hoidetaan rakennuskohtaisesti tai pyydettäessä tarjoamme turva-aitaratkaisua. Sisältää: Kulmajyrsinpään alapuolista koneistusta varten

Valmistusvuosi: 2010, kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Tekniset tiedot: • Valmistaja: JMC Recycling Systems Ltd. (Englanti) • Malli: Dolphin 5005-Lite • Valmistusvuosi: 2010 Fjdexm Uf Sepfx Ab Uepi • Liitäntä: 380–415 V, 3-vaiheinen • Suositeltu hydrauliikkaöljy: ISO 46 • Vankka rakenne, liikkuva pyörien päällä • Sisältää ohjauksen ja hydraulisen käyttöyksikön Kunto: • UUSI, käyttämätön • Vain varastointijälkiä (katso kuvat) • Ei käyttötunteja

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2022, X-akselin liikepituus: 260 mm, Y-akselin liikepituus: 115 mm, kokonaispaino: 6 850 kg, ohjainvalmistaja: OKUMA, ohjainmalli: OSP-P300LA, akselien määrä: 5, Tämä 3-akselinen Okuma LB 3000 EX II on valmistettu vuonna 2022, ja siinä on vankka vaakasuuntainen sorvausominaisuus. Se sisältää Iemca KID 80 -tangonsyöttölaitteen, 250 mm:n SMW-ruuvin ja 170 mm:n Kitagawa-ruuvin. Sen 22 kW:n pääkara-moottoriteho ja jopa 6000 kierroksen minuutissa pyörimisnopeus takaavat tehokkaat sorvaustoiminnot. Jos etsit laadukkaita sorvausominaisuuksia, harkitse Okuma LB 3000 EX II -kokonetta, joka meillä on myynnissä. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • Karan nokkien välinen etäisyys: 1085 mm • Suurin sorvauksen halkaisija: 340 mm • Tankokapasiteetti pääkaran vetoputken kautta: 80 mm • Alikaran läpivienti: 63 mm • Tankokapasiteetti alakaran vetoputken kautta: 52 mm • Vetävien työkalujen pyörimisnopeus: 45-6000 rpm Lisävarusteet • Iemca KID 80/16 Plus tankosyöttölaite (2022) - KID 80 mukana • 250 mm:n SMW-ruuvipuristin pääkara-akselilla. • 170 mm:n Kitagawa-ruuvipuristin apukaralla. • 6 pehmeiden leukojen sarjaa • 4 suorakäyttöistä työkalunpidintä • 4 kulmavetoisen työkalun pidintä • 2 kaksoissorvaavaa työkalunpidintä • 4 työntötangon pidintä Fodsx D Rvnepfx Ab Uepi • 8 tavallista sorvaustyökalunpidintä • 8 suoraa ER-pidikettä, joissa on noin 30 ER-puristuspainiketta.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1998, Valmistusvuosi 1998 Karahen tunnit 52 000 h Tankokapasiteetti 40 mm Fanuc Series 18i-T Lastunkuljetin Integroidut työkalunmittauslaitteet 12 asemainen 1 karanen kone, X- ja Z-akselit Lyhyttankosyöttölaite Kiristinholkkichuck F48 Fpjdpstth Hgofx Ab Uei

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1997, Tekniset tiedot: Karakemäärä: 6 Karalaukaisu: 18 mm Fodowl Nm Djpfx Ab Uopi Sorvauspituus: 63/50 mm Koneen paino noin: 8,6 t Kara-ajomoottori: 11 kW

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2018, Tankotuoja monikaraisorville 6 kara Viimeksi asennettu Gildemeister AS 16 / AS 20 -koneeseen Fodpfep Du Alex Ab Uepi Jakoympyrän halkaisija 180 mm Ohjauskanavat: 9 / 11 / 13 / 15 / 17 / 19 / 21 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1998, Lyhytlastaaja Tangon Ø 12–72 mm Fpjdpfsvvuu Njx Ab Uoi

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2015, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Varusteet: purunauhakuljetin, tankosyöttölaite, Index-yhtiö suoritti koneen uudelleenrakennuksen hintaan 380 000 €! Fsdpfsyx Tzrjx Ab Uepi VARUSTELU Valmius kaksois-3-karaiseksi koneeksi Aihionpoistolaite Kierteenleikkuuvaihteisto Cucci Giovanni integroitu syöttölaite Brankamp-työkalukatkosten valvonta ja työkalun monitorointi Cucci Giovanni tankosyöttäjä (2015) Knoll lastunkuljetin (2015)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1974, Pyöröteräs 63 mm Neliöteräs 55 mm Lattateräs 100 x 25 mm Moottori 380 V, 6,3 kW Paino n. 2 450 kg Fpedpehxzmcsfx Ab Uoi Kyseessä on LEIKKURI vetojen katkaisuun. +++++ Huomioithan, että kone on purettuna ja lastausvalmiissa kunnossa. Tästä syystä koekäyttö sähköllä tai videon tuottaminen ei ole mahdollista. Ilmoituksemme sisältää jo parhaat mahdolliset ja informatiivisimmat valokuvat. Lisäkuvia ei voida lähettää. +++++

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2019, Artikkeli: CNC-monikarainen sorvausautomaatti Merkki: Tornos Fjdpfxeldk R Hs Ab Uopi Malli: MultiSwiss 8x26 Valmistusvuosi: 2019 Täysi ristikapeli-konfiguraatio, Vastakara Aihion esisyöttölaite, 2 x pyörivä työkalu 1 kiinteä takapuolen työstöasema 1 x pyörivä takapuolen työstöasema 2 x 80 bar korkeapainepumppu Valinnainen: HandlingTech-merkkinen syöttörobotti Toimitukseen sisältyvä työkalupalvelu saattaa poiketa kuvissa esitetyistä. Ota meihin yhteyttä lisätietoja ja kuvia varten sähköpostitse tai puhelimitse.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2016, Artikkeli: CNC-monikarainen automaattisorvi Valmistaja: Tornos Malli: MultiSwiss 8x26 Valmistusvuosi: 2016 Täysi poikkikelkkakonfiguraatio, vastakara Aihion esisykintälaite, 2 x pyörivää työkalua 3 x Y-akseli 1 kiinteä takatyöstöasema 1 x pyörivä takatyöstöasema 2 x 80 bar korkeapainepumppua Vaihtoehtoisesti: asettelurobotti, merkki HandlingTech Työkalujen toimitussisältö saattaa poiketa kuvissa esitellystä. Fsdoldk R Rjpfx Ab Uopi Ota meihin yhteyttä lisätietoja ja kuvia varten sähköpostitse tai puhelimitse.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1999, Tekniset tiedot: Fjdpfx Abjx Sx Nho Uepi Kara määrä: 6 Karan läpimitta: 20 mm Tuote: nokkaohjattu monikarainen sorvi yhtymä: Schütte tyyppi: SF20 S Dnt valmistusvuosi: 1999 Kuusikarainen automaattisorvi, jossa 6 pääkaraa Maksimi nimellisläpimitta: D = 20 mm Tasahammasrattainen kararumpu, CNC-ristiliike vaunu asemissa IV, CNC-ristiliike vaunu asemissa V, Tarttuja asemassa 6, jaettu lajitteluränni, 1x itsenäinen syöttö, Kierretyskytkimet Työkappalehihna, Jäähdytysnestesäiliö sarananauhalastukuljettimella Ruez Öljy/teräs-käyttö SPS Siemens S7, Siemens CNC-ohjaus, Siemens Simodrive 611, Toimitukseen kuuluva työkalulaitteisto voi poiketa kuvista. Liitäntä: tankotankomakasiini IEMCA PRA (valinnaisesti: IEMCA PRA40/31/ vm. 1997 takalataaja) Kysy lisätietoja ja kuvia sähköpostitse (at) tai

Valmistusvuosi: 2014, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 1400040685, Erityispiirteet: Retrofioitu WIN10-käyttöjärjestelmään – UUSI – 6 kk takuu tietokoneelle ja UPS-laitteelle Karan vesijäähdytys 9,5 kW S1 3-tason työstö mahdollista Huolellisesti puhdistettu ja kunnostettu – huippukunto Kuvaus: Graafinen käyttöliittymä ja graafinen huoltotuki A-akseli, portaattomaan ylätyöstöön – kääntökulma 180° HSC-jyrsinkara, kierrosluvut jopa 24 000 1/min Leveä työalue Vakiona kiristimien tunnistus ja automaattinen kiristimien asennonvalinta 8 työkalupaikkaa Profiilin kokonaisvalmistus paikallaan olevalle profiilitangolle Nopea peruspaikannus työstöyksikölle (jopa 64 m/min X-akselilla) kestävä ja vähän kuluttava suora vetojärjestelmä Suojaava kotelointi Digitaaliset akseliohjaimet kaikille 4 akselille tarkalla mittausjärjestelmällä 4-akselinen teollisuus-PC-ohjaus 2 1/2 D interpolointi 15" TFT-värinäyttö Verkkoliitäntä RJ45 10/100 MBit Kiintolevy Täysnäppäimistö PC:lle Etähuolto TCP/IP:n kautta (edellyttää Internet-yhteyttä) Tekniset tiedot: Maksimi työstöpituus ilman päätytyöstöä: 7 600 mm Maksimi työstöpituus päätytyöstöllä: 7 500 mm (riippuen työkalusta) X-akselin liikealue: 7 700 mm X-akselin liikkumisnopeus: 65 m/min. Y-akselin liikealue: 850 mm Y-akselin liikkumisnopeus: 60 m/min. Z-akselin liikealue: 650 mm Z-akselin liikkumisnopeus: 60 m/min. A-akseli vapaasti ohjelmoitavissa 1/10° asteikolla: 0–180° Tarkkuus: X-akseli: +/- 0,1 mm / 1 m Y-akseli: +/- 0,1 mm Z-akseli: +/- 0,1 mm A-akseli: +/- 0,1° Maks. karan nopeus: 24 000 1/min Maks. karan teho: 9,5 kW S1 Työkalukiinnitys: HSK F 63 Maks. jyrsinterän halkaisija: 80 mm Maks. laikkajyrsimen halkaisija: 200 mm Paineilman syöttö: > 7 bar Jännite: 400 V, 3-vaihe, 50 Hz Sulakekoko: 35 A 8 työkalupaikkaa Toimitukseen sisältyvät varusteet: Työkalun säätömalli 8 pneumaattista materiaalipuristinta Automaattinen puristimien tunnistus Annospurisumulaite Suojakotelo Etuturvavalokenno Suoja-aidat vasemmalla ja oikealla Keskitetty lastunpoisto 2 pneumaattista materiaalipysäytintä 3-piirinen puristusjärjestelmä Pituuden mittaus profiilitangolle Viivakoodinlukija ja langaton tiedonsiirto Erikoismalli turvavalokennolla Lisävarusteet pyynnöstä saatavilla: Fpedpjy Ah Tkefx Ab Usi Ohjelmointiohjelmisto (toimisto) eluCad, sisältää 6 kk hotline-sopimuksen 3D-tuontilisenssi "L"-kategoriakoneelle Datuontilisenssipaketti "L"-kategoriakoneelle CSV-tuontilisenssi "L"-kategoriakoneelle Makrohasplisenssi "L"-kategoriakoneelle Muita tietoja: Kone toimitetaan kuljetusvalmiina, kuljetusvarmistuksin, mukaan lukien lastaus kuorma-autoon Lisäpalvelut tilauksesta: Asennus ja käyttöönotto Koneen käyttöopastus 4/5-akselikoulutus koneelle ja eluCad-ohjelmistolle

Valmistusvuosi: 2008, kunto: käyttövalmis (käytetty), Tankopituusalue: 500mm-3200mm, muunnossarja: D50/1650/3200, suurin tankohalkaisija: 50mm, materiaalin ohjaus: 30mm, suurin syöttövoima: 750N, suurin puristusvoima: 1500N, syöttönopeus: 700mm/s, paluunopeus: 1000mm/s, latauskapasiteetti: 240mm. Koneen mitat X/Y: noin 4450mm/900mm, paino: noin 1800kg. Koneen tarkastus paikan päällä on mahdollinen. Fpsdpfx Absx S Rbpe Uoi

Valmistusvuosi: 1989, kunto: käyttövalmis (käytetty), Karan läpimitta: 42 mm, maks. työkappaleen halkaisija: 115 mm, kierrosluku: 3150 rpm, teho: 9 kW, tankopituus: 5200 mm. Koneen mitat X/Y: noin 2100 mm/1000 mm, paino: noin 1500 kg. Mukana tankomakasiini Stamag D 5000 sekä erilaisia tarvikkeita kuten kiristyskappaleita ja syöttöholkkeja. Dokumentaatio olemassa. Koneen katsastus paikan päällä on mahdollinen. Fodpfexwn Ihjx Ab Uopi

Valmistusvuosi: 2022, kunto: käyttövalmis (käytetty), Ohjauskanavasarjat halkaisijoille: 22, 42, 47, 52, 62, 67. Liitäntäteho: 2,4 kVA. Paino: 1,8 t. Nopeat muunnosajat mahdollistavat helpon käsittelyn, maksimaalinen käyntitasaisuus, hydrodynaaminen laakerointi, 360° suljetut ohjauskanavat, prosessivarma rotaatiosymmetristen profiilimateriaalien syöttö. Konetta on käytetty vain vähän, katsastus paikan päällä on mahdollista. Fjdewcf R Tepfx Ab Uepi

Valmistusvuosi: 2005, kunto: käyttövalmis (käytetty), Tangon halkaisija min./max.: 5 mm / 102 mm, tangon pituus min./max.: 150 mm / 1200 mm, koneen pituus: n. 1950 mm, koneen leveys: n. 950 mm, koneen korkeus: karan korkeus + 345 mm, koneen paino: n. 450 kg. Dokumentaatio saatavilla. Paikan päällä katselmus mahdollista. Fpedpfjwt Tk Nox Ab Uoi

Kunto: käytetty, 2 kpl 6-karaisia tankoautomaatteja pakettina Merkki: INDEX Fpedpfxoylhlqo Ab Uei Malli: MS25E (Toinen kone viallinen, käytetään varaosakoneena)