Käytetty Akbend Ahs 20/06 myytävänä (34 920)

Kunto: uusi, Levyn leveys 2100 mm Levyn paksuus 8,0 mm teräs Taivutuspaksuus 6,0 mm teräs Ylävalssin halkaisija 190 mm Sivuvallssien halkaisija 150 mm Alavalssin halkaisija 170 mm Kokonaistehontarve 3,0 kW Koneen paino n. 3 290 kg Tilantarve n. 4042 x 1380 x 1254 mm Varustelu: - sähkö-hydraulinen 4-valssinen pyöristyspeltikone - 2x vedettyä päävalssia (ylä- ja alavalssi) - hydraulinen kartiotaivutuslaite - induktiokarkaistut valssit - sisältää suoristusominaisuuden hitsatuille putkille - ohjausyksikkö / näyttö kosketusnäytöllä * digitaalinen asennonäyttö molemmille sivuvalssille - siirrettävä ohjauspaneeli Iijdpfx Aoxab E Esmrjc - 2x valittavaa taivutusnopeutta - hydraulinen taittolakka - turvalaitteet (turvavaijeri kytkinyksiköllä) - manometri / paineenosoitin valsseille - CE-merkintä + vaatimustenmukaisuusvakuutus - käyttöohjekirja

Kunto: uusi, Levyjen leveys: 2100 mm Levyjen paksuus: 40 mm Taivutuspituus: 30 mm Ylävalssin halkaisija: 390 mm Alavalssin halkaisija: 360 mm Sivuvalssin halkaisija: 300 mm Kokonaistehontarve: 22 kW Koneen paino: n. 17 200 kg Koneen mitat: 5060 x 2200 x 2180 mm Iijdpfx Amsyv Nt Esroc

Kunto: uusi, Levyn leveys 2100 mm Levyn paksuus 6 mm Taivutussäde 4 mm Ylävalssin halkaisija 160 mm Alavalssin halkaisija 140 mm Sivuvalssin halkaisija 120 mm Kokonaistehontarve 2,2 kW Koneen mitat 4140x1040x1140 mm Koneen paino n. 2.350 kg Lisävarusteet/varustelu: - Kartiotaivutuslaite - Induktiokarkaistut valssit - Sivuvalssien digitaalinen näytö - Kone teräsrakenteinen - Erillinen ohjauspaneeli - Kaksi nopeutta - Kaikissa valsseissa kuulalaakerointi - Ylävalssin kääntö- ja tukilaakeri ohjataan ohjauspaneelista. Kun kääntölaakeri avataan, valssi nousee automaattisesti ylös. - Valsseja säädetään kartiomaisesti ohjauspaneelista - Keskivalssit toimivat hydraulimoottorilla ja planeettavaihteella (ylä- ja alavalssit) Isdsyv Nf Uspfx Amroic - Kalibrointi

Kunto: uusi, Levyn leveys 2100 mm Levyn paksuus 13 mm Taivutuskorkeus 10 mm Ylävalssin halkaisija 230 mm Alavalssin halkaisija 210 mm Sivuvalssin halkaisija 190 mm Kokonaistehontarve 7,5 kW Koneen paino n. 4.750 kg Tilantarve n. 4150x1400x1300 mm Varusteet: - Kartiotaivutuslaite - Induktiokarkaistut valssit - Digitaalinen näytön sivuvalssit - Teräsrunkoinen kone Iisdpeyv I Ubefx Amrec - Erillinen ohjauspaneeli - Kaksi nopeutta - Kaikki valssit kuulalaakeroitu - Ylävalssin kääntö- ja tukilaakeri toimii ohjauspaneelista. Kun kääntölaakeri avataan, valssi siirtyy automaattisesti ylös. - Kartiomaisen säädön valssit ohjauspaneelista - Keskivalssit hydraulimoottorilla ja planeettapyörästöalennusvaihteella (ylä- ja alavalssit) - Kalibrointi

Kunto: uusi, Levyn leveys 3100 mm Levyn paksuus 8,0 mm teräs Taivutuspaksuus 6,0 mm teräs Ylärullan halkaisija 230 mm Sivurullan halkaisija 210 mm Alarullan halkaisija 190 mm Kokonaistehontarve 7,5 kW Koneen paino n. 6 020 kg Tilantarve n. 5142 x 1390 x 1300 mm Varusteet: - sähköhydraulinen 4-telainen pyöristyskone - 2x vetävää päätelarullaa (ylä- & alarulla) - hydraulinen kartiotaivutuslaite - induktiokarkaistut telat - hitsattujen putkien oikaisutoiminto mukana - ohjausyksikkö / näyttö kosketusnäytöllä * digitaalinen sivurullien asennon näyttö - siirrettävä ohjauspaneeli Iijdpjxabm Asfx Amrsc - 2x valittavissa olevaa taivutusnopeutta - hydraulinen kääntyvä laakeri - turvalaitteisto (turvalanka kytkinsarjalla) - painemittari/telan paineen näyttö - CE-merkintä + vaatimustenmukaisuusvakuutus - käyttöohjeet

Kunto: uusi, Levyn leveys 4100 mm Levyn paksuus 8,0 mm teräs Taivutuspaksuus 6,0 mm teräs Ylätelan halkaisija 300 mm Sivutelan halkaisija 210 mm Alatelan halkaisija 270 mm Kokonaistehontarve 7,5 kW Koneen paino n. 9 930 kg Tilantarve n. 6532 x 1730 x 1489 mm Varustelu: - sähköhydraulinen 4-telainen pyörötaivutuskone - 2x voimansiirrolla varustettua päätelat (ylä- & alatela) - hydraulinen kartiotaivutuslaite - induktiokarkaistut telat - mukaan lukien suoristustoiminto hitsatuille putkille - ohjausyksikkö / näyttö kosketusnäytöllä * digitaalinen asemannäyttö molemmille sivuteloille - siirrettävä ohjauspaneeli - 2x valittavaa taivutusnopeutta Isdpsxab Tcsfx Amrjic - hydraulinen avattava tukilaakeri - turvalaitteisto (turvavaijeri kytkinyksiköllä) - painemittari / paineen näyttö teloille - CE-merkintä + vaatimustenmukaisuusvakuutus - käyttöohjeet

Kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, HINTA pyynnöstä, Erinomainen tarjous! 4-valssinen levynpyöristyskone Käyttö: Hydraulinen Iodpsyg Hckofx Amrsic Levyn paksuus: 30 mm (1,2 tuumaa) Levyn leveys: Maks: 2 100 mm (47 tuumaa), Min: 500 mm (20 tuumaa) 2 kpl sivutukia suurille halkaisijoille

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2012, Tekniset tiedot: Työleveys: 2600 mm Iisdpfx Aox Ii Hvjmrsc Taivutuskapasiteetti: 20,0 mm Esitaivutus: 16,0 mm Pääylätelan halkaisija: 330 mm Keskirullan halkaisija: 300 mm Sivutelien halkaisija: 240 mm Kartiomainen taivutuslaite: sivutelien viistoonasennus Siirrettävä käyttöpaneeli digitaalinäytöllä Moottoriteho: 11 kW CE-merkintä Mitat (pituus x leveys x korkeus): n. 5800 x 2300 x 1900 mm Paino: n. 11 t Lisävarusteet: Yläpuolinen taivutusapu Myyjä ei vastaa kirjoitus- tai tiedonsiirtovirheistä. Koneen kunto vastaa sen ikää ulkoasun, tekniikan ja kulumisen osalta; käytetyt koneet myydään ilman minkäänlaista takuuta.

Kunto: uusi, Leveys: 1600 mm Levyn paksuus: 6 mm Taivutuskapasiteetti: 4 mm Ylävalssin halkaisija: 140 mm Ala­valssin halkaisija: 140 mm Sivuvaihtimen halkaisija: 120 mm Minimi taivutushalkaisija: ylävalssi Ø x 3 Iiodpfsyv N E Usx Amrec Kokonais­tehontarve: 3 kW Koneen paino n. 2.000 kg Koneen mitat: 3700x1300x1280 mm Varusteet/lisävarusteet: - Kartiontaivutinlaite - Induktiokarkaistut rullat - Digitaalinen näyttö sivurullille - Teräsrakenteinen kone - Erillinen ohjauspaneeli - Kaksi nopeutta - Kaikissa teloissa kuulalaakerit - Kalibrointi

Kunto: uusi, Työskentelypituus 2050 mm Esitaivutus 2,0 mm Suurin taipumispaksuus 3,0 mm Ala-akselin halkaisija 110 mm Vähimmäistaivutushalkaisija 165 mm Moottorin teho 22 kW Taivutusnopeus 5,2 mm/min Pituus 3150 mm Korkeus 1150 mm Iijdpfx Ameyv N Dworsc Leveys 850 mm Vakiovarusteet: -Koneen runko valurautaa -Sähkömoottorikäyttöinen taivutus -Käsipyörällä manuaalinen taka-akselin ylös/alas-liike -Päämoottori jarrulla -Yläakseli avattavissa sivulle -Kartiotaivutuslaite -Liikuteltava ohjauspaneeli ja erillinen jalkapoljin -CE-vaatimustenmukaisuus Lisävarusteet: -Induktiokarkaistut telat -Taka-akselin ylös/alas-liike sähkömoottorilla -Digitaalinen näyttö taka-akselille

Kunto: uusi, Levyn leveys 3100 mm Ijdjyv Nh Nepfx Amrsic Levyn paksuus 13 mm Taivutuspaksuus 10 mm Ylätelan halkaisija 300 mm Alatelan halkaisija 270 mm Sivutelan halkaisija 210 mm Kokonaistehontarve 11 kW Koneen mitat 5600 x 1800 x 1500 mm Koneen paino n. 8 800 kg Lisävarusteet/Varustelu: - Kartiotaivutuslaite - Induktiokarkaistut telat - Sivuvalssien digitaalinen näyttö - Kone teräsrakenteinen - Erillinen ohjauspaneeli - Kaksi nopeutta - Kaikki telat kuulalaakeroitu - Ylävalssin kääntö- ja tukilaakeri toimii ohjauspaneelista. Kun kääntölaakeri avataan, tela nousee automaattisesti ylös. - Telat voidaan säätää kartiomaisesti ohjauspaneelista - Keskivalssit toimivat hydraulimoottorilla ja planeettavaihteella (ylä- ja alavalssi) - Kalibrointi

Kunto: uusi, Leveyslevyn leveys 3100 mm Levyn paksuus 10 mm Taivutuspaksuus 8 mm Ylävalssin halkaisija 270 mm Alavalssin halkaisija 250 mm Sivuvalssin halkaisija 210 mm Kokonaistehontarve 11 kW Koneen paino n. 7750 kg Koneen mitat 5600x1450x1600 mm Lisävarusteet/varustelu: - Kartiontaivutuslaite - Induktiokarkaistut rullat - Digitaalinen näyttö sivurullille - Teräsrakenteinen kone - Erillinen ohjauspaneeli - Kaksi nopeutta - Kaikki rullat kuulalaakeroitu - Kääntö- ja tukilaakeri ylävalssille ohjataan ohjauspaneelista. Avaamalla kääntölagerin, valsi nousee automaattisesti ylös. - Kartioasetus rullille ohjauspaneelista - Keskirullat hydraulimoottorilla ja planeettavaihteistolla (ylä- ja alarullat) Iiodpfxoyv Nhcs Amrsc - Kalibrointi

Kunto: uusi, Levy leveys 3100 mm Levyn paksuus 16 mm Taivutuksen paksuus 13 mm Ylätelan halkaisija 330 mm Alatelan halkaisija 300 mm Sivutelan halkaisija 240 mm Kokonaistehontarve 11 kW Koneen mitat 5600x1650x1900 mm Iiodpeyv I Smsfx Amrsc Koneen paino noin 10 600 kg Varusteet: - Kartiontaivutuslaite - Induktiokarkaistut telat - Digitaalinen näyttö sivuteloille - Kone teräsrakenteinen - Erillinen ohjauspaneeli - Kaksi nopeutta - Kaikki telat kuulalaakeroituja - Ylätelan kääntyvä ja kannatelaakeri käytetään ohjauspaneelista. Kun kääntölaakeri avataan, tela nousee automaattisesti ylös. - Kartioasetus teloille ohjauspaneelin kautta - Keskustelat (ylä- ja alatela) hydraulimoottorilla ja planeettapyörästöllä - Kalibrointi

Kunto: uusi, Levyn leveys 2050 mm Levyn vahvuus 4,5 mm Taivutus 4,0 mm Pienin halkaisija 210 mm Rullien halkaisija 140 mm Koneen paino n. 1530 kg Tilantarve n. 3220x1200x900 mm Vakiovarusteet: - Keskirullat sähkömoottorilla, kiertovaihde ja hammaspyöräveto - Sivulle avattava ylärulla - Päämoottori jarrulaitteella - Kartiontaivutuslaite - Siirrettävä ohjauspaneeli ja jalkapoljin - CE-merkintä/Vaatimustenmukaisuusvakuutus Erikoisvarusteet: - Moottoroitu takarullan säätö - Digitaalinen näyttö takarullalle - Induktiokarkaistut rullat Iiodpfx Amsyvvrbsroc

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Valmistusvuosi: 2026, Levyjen leveys: 2050 mm Levyn paksuus: 4,5 mm Levyn paksuus – taivutus: 4,0 mm Rullien pituus: 2050 mm Pienin halkaisija: 210 mm Ylärullan halkaisija: 140 mm Paino: 1530 kg Mitat P-L-K: 3220 x 1200 x 900 mm Esittelykone vuodelta 2026 Vain noin 2 käyttötuntia Kunto kuin UUSI Erikoishinta pyynnöstä Iiodpoxaawgefx Amrec Varustelu: - Vankka sähkömekaaninen pyöristyskone - 2 keskirullaa sähkömoottorikäytöllä (ylä- ja alarulla) - Ylärulla käännettävissä käsin, kääntyvällä laakerilla - Mukana kartiotaivutuslaite - Vapaasti liikuteltava ohjauspaneeli - Alarulla säädettävissä käsipyörällä - Epäsymmetrinen rullajärjestely - Itsejarruttava päämoottori - Turvalaitteisto (turvajohto kytkinyksiköllä) - CE-merkintä/Vaatimustenmukaisuusvakuutus Erikoisvarusteet sisältyvät hintaan: - Karkaistut rullat - Moottoroitu sivurullien säätö - Moottoroidun sivurullan digitaalinen asentoilmaisin

Kunto: uusi, Levyn leveys 3100 mm Levyn paksuus 13,0 mm Taivutussäde 10,0 mm Ylävalssin halkaisija 300 mm Sivuvalssien halkaisija 210 mm Isdpfxexabflo Amroic Alavalssin halkaisija 270 mm Kokonaistehontarve 11,0 kW Varustus: - sähköhydraulinen 4-valssinen pyöristystaivutuskone - 2x vetävää päävalssia (ylä- ja alavalssi) - hydraulinen kartiotaivutuslaite - induktiokarkaistut valssit - sisältää suoristustoiminnon hitsatuille putkille - ohjausyksikkö / näyttö kosketusnäytöllä * digitaalinen asennonäyttö molemmille sivuvalseille - siirrettävä ohjauspaneeli - 2x valittavaa taivutusnopeutta - hydraulinen kääntöpääty - turvalaitteet (turvanaru kytkinyksiköllä) - painemittari / paineen näyttö valsseille - CE-merkintä + vaatimustenmukaisuusvakuutus - käyttöohjeet

Kunto: uusi, Levyn leveys 1600 mm Levyn paksuus 15,0 mm teräs Taivutuspaksuus 13,0 mm teräs Ylävalssin halkaisija 230 mm Sivuvalssien halkaisija 210 mm Alavalssin halkaisija 190 mm Kokonaistehontarve 7,5 kW Koneen paino n. 4225 kg Tilantarve n. 4000 x 1300 x 1440 mm Varustelu: - sähkö-hydraulinen 4-telan pyörötaivutuskone - 2x vetävää päävalssia (ylä- & alavalssi) - hydraulinen kartiotaivutuslaite - induktiokarkaistut telat - sisältää suoristustoiminnon hitsatuille putkille - ohjausyksikkö / näyttö kosketusnäyttötoiminnolla Isdpfsxabkhex Amreic * digitaalinen asentoilmaisin molemmille sivuteloille - siirrettävä ohjauspaneeli - 2x valittavaa taivutusnopeutta - hydraulinen kääntölaakeri - turvalaitteisto (turvavaijeri kytkinyksiköllä) - manometri / paineenosoitin teloille - CE-merkintä + vaatimustenmukaisuusvakuutus - käyttöohjeet Kuva esittää saman mallisarjan konetta.

Kunto: uusi, Levyn leveys 2600 mm Levyn paksuus 10,0 mm Taivutussäde 8,0 mm Ylävalssin halkaisija 230 mm Sivuvalssien halkaisija 190 mm Alavalssin halkaisija 210 mm Kokonaistehontarve 7,5 kW Koneen paino noin 5 560 kg Mitat (pituus x leveys x korkeus): 4 650 x 1 380 x 1 300 mm Varusteet: Iodpfx Ajxaalqjmrsic - sähköhydraulinen 4-telainen pyöristyskone - 2x käyttövalssit (ylä- & alavalssi) - hydraulinen kartiotaivutuslaite - induktiokovetetut telat - suoristustoiminto hitsatuille putkille mukana - ohjausyksikkö / näyttö kosketustoiminnolla * digitaalinen sivutelojen asennon näyttö - siirrettävä ohjauspaneeli - 2x taivutusnopeutta valittavissa - hydraulinen käännettävä laakeri - turvalaitteet (turvavaijeri kytkinyksiköllä) - painemittari / painenäyttö teloille - CE-merkintä + vaatimustenmukaisuusvakuutus - käyttöohje

Kunto: uusi, Levyn leveys 4100 mm Levyn paksuus 13,0 mm teräs Taivutuspaksuus 10,0 mm teräs Ylärullan halkaisija 360 mm Sivurullien halkaisija 250 mm Alarullan halkaisija 330 mm Kokonaistehontarve 11,0 kW Koneen paino n. 16 000 kg Tilantarve n. 6542 x 1677 x 1900 mm Varustelu: - Sähköhydraulinen 4-telainen pyöristystaivutuskone - 2 kpl vetävää päätelarullaa (ylä- ja alarulla) - Hydraulinen kartiotaivutuslaite Iiedpfx Aexabuyjmrsc - Induktiokarkaistut telat - Sisältää suoristustoiminnon hitsatuille putkille - Ohjausyksikkö / näyttö kosketusnäytöllä * Digitaalinen sivurullien asennon näyttö - Liikuteltava ohjauspaneeli - 2 valittavissa olevaa taivutusnopeutta - Hydraulinen kääntyvä laakeri - Turvalaitteet (turvavaijeri ja kytkin) - Manometri / paineen näyttö teloille - CE-merkintä ja vaatimustenmukaisuusvakuutus - Käyttöohjeet

Kunto: uusi, Levyn leveys 3100 mm Levyn paksuus 16,0 mm teräs Taivutuspaksuus 20,0 mm teräs Ijdpfxjxabzas Amrjic Ylävalssin halkaisija 360 mm Sivuvalssien halkaisija 250 mm Alavalssin halkaisija 330 mm Kokonaisliitäntäteho 15,0 kW Koneen paino n. 13 200 kg Tilantarve n. 5542 x 2100 x 1983 mm Varustelu: - Sähköhydraulinen 4-valsinen pyöristyspuristin - 2x vetävät päävalssit (ylä- ja alavalssi) - Hydraulinen kartiotaivutuslaite - Induktiokarkaistut valssit - Sisältää suoristustoiminnon hitsatuille putkille - Ohjausyksikkö/kosketusnäytöllinen näyttö * Digitaalinen asennonäyttö molemmille sivuvalssille - Siirreltävä ohjauspaneeli - 2x valittavissa olevaa taivutusnopeutta - Hydraulinen kääntypää - Turvalaitteet (turvanaru kytkinyksiköllä) - Painemittari / painenäyttö valsseille - CE-merkintä ja vaatimustenmukaisuusvakuutus - Käyttöohjeet

Kunto: käytetty, Käytetty levyseparaattori maidon klarifiointiin, valmistettu haponkestävästä teräksestä, valmistaja Westfalia, malli MSD 20-06-076. Sähkömoottori Loher, teho 11 kW, 50 Hz, 400 V. Ihanteellinen pienelle juustolalle, joka haluaa erottaa juustohiukkaset herasta. Kapasiteetti jopa 10 000 litraa tunnissa heralle. Valmistusvuosi 2002. Kuljetusmitat: 1,5 x 0,9 m, korkeus 1,3 m. Iedpfx Asyh Ncyomreic

Kunto: käytetty, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 04/2011, väri: muu, Valmistusvuosi: 2011, Omapaino: 9,165 kg Akseli 1: vasen 10 mm, oikea 10 mm Akseli 2: vasen 10 mm, oikea 8 mm Iiodpfx Amex A Ec Hjroc Akseli 3: vasen mm, oikea mm

Kunto: uusi, Levyjen leveys 3100 mm Levyjen paksuus 6 mm Taivutuskapasiteetti 5 mm Ylärullan halkaisija 200 mm Vähimmäistaivutushalkaisija Ø 300 mm Taivutusnopeus 5 m/min Kokonaistehotarve 5,5 kW Koneen paino n. 4 000 kg Tilantarve n. 4800x1300x1270 mm Varustus: - Kartioiden taivutuslaite - Induktiokarkaistut rullat - Moottoroitu takarullan säätö - Koneen runko ST-52 teräshitsirakenteesta - Erikoisteräksiset rullat - Epäsymmetrinen työskentelytapa - Sivulle kääntyvä ylärulla - Keskirullat sähkömoottorilla, jarrulaitteella, kierrosvaihteistolla ja hammaspyöräkäytöllä - Siirrettävä ohjauspaneeli Erikoisvarusteet: Iisdpfsyv Nf Isx Amrsc - Digitaalinen näyttö takarullalle - Moottoroitu alarulla

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2019, käyttötunnit: 4 679 h, kantavuus: 2 000 kg, nostokorkeus: 3 700 mm, polttoainetyyppi: kaasu, mastityyppi: dupleksi, rakennuskorkeus: 2 400 mm, vaihteistotyyppi: hydrostaattinen, omamassa: 3 530 kg, kokonaiskorkeus: 2 400 mm, kokonaispituus: 2 700 mm, kokonaisleveys: 1 150 mm, Tekniset tiedot: Trukkityyppi: Kaasu Tuotekoodi: 11079 Valmistaja: TOYOTA Malli: 06-8FG20F Vuosimalli: 2019 Nostokapasiteetti (kg): 2000 Maston tyyppi: Kaksoismasto vapaalla nostolla Nostokorkeus (mm): 3700 Voimansiirto: Hydrostaattinen Käyttötunnit: 4679 Maa: Ranska Paino (kg): 3530 Mitat (p x l x k, mm): 2700x1150x2400 Rakennuskorkeus (mm): 2400 Trukin varusteet: Sivuohjattu haarukoiden siirto, Haarukanasetin, Tuulilasi Huomio: Trukki on tarkastettu – teknisesti kunnossa. Täysi tekninen huolto tehdään ennen toimitusta. Iisdszbhk Sjpfx Amrsc

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2015, käyttötunnit: 4 289 h, kantavuus: 2 000 kg, nostokorkeus: 3 500 mm, polttoainetyyppi: kaasu, mastityyppi: dupleksi, rakennuskorkeus: 2 080 mm, omamassa: 3 720 kg, kokonaiskorkeus: 2 080 mm, kokonaispituus: 2 550 mm, kokonaisleveys: 1 150 mm, Varusteet: sivuttainen siirto, Tekniset tiedot: Trukkityyppi: Kaasu Tuotekoodi: 11027 Valmistaja: TOYOTA Malli: 06-8FG20F Vuosimalli: 2015 Nostokyky (kg): 2000 Maston tyyppi: Triplex Nostokorkeus (mm): 4300 Voimansiirtotyyppi: Hydrostaattinen Käyttötunnit: 4289 Maa: Ruotsi Paino (kg): 3720 Mitat (P x L x K, mm): 2550 x 1150 x 2080 Iodpfx Ameyrqi Eersic Rakennuskorkeus (mm): 2080 Lisävarusteet: Sivusiirto, Etu- ja takalasi Huomio: Trukki on tarkastettu ja teknisesti kunnossa. Täysi tekninen huolto suoritetaan ennen toimitusta.