Käytetty Beutler Nova Cr 2500 (Uvv/Ce) myytävänä (17 057)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2003, Paine 250 t Iskun pituus 20–190 mm Iskutaajuus 25–140 /min Ulosulottuma 460 mm Runkojen välinen etäisyys 590 mm Asennuskorkeus 690 mm Pöytäpinta-ala 1500 x 880 mm Pöydän läpimenoreikä 950 x 250 mm Pöydän korkeus lattiasta 900 mm Liuskapinnan koko 870 x 725 mm Liuskan säätö 120 mm Käyttöteho 30,0 kW Podpovuun Tefx Ab Sspt Paino 32,0 t Tilantarve n. 2,34 x 2,38 x 3,99 m (p x l x k) portaattomalla käyttönopeudensäädöllä, valoverholla (merkki Sick), hydraulinen kytkin/jarruyhdistelmä, hydraulinen ylikuormitussuoja liuskassa, automaattinen iskunpituuden säätö, moottoroitu liuskan säätö, pneumaattinen liuskan painon tasaus, kiinteä pöytä, pneumaattinen nosto-tyyny pöydässä (20 t), moottoroitu keskusvoitelu, kahden käden käyttöön soveltuva ohjauspaneeli Vetotankojen välinen etäisyys 940 mm Sivukulkuaukko 900 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2007, Paine 40 t Iskunpituus 12 - 100 mm Iskumäärä 60 - 150 /min Ulosvetäisyssyvyys 220 mm Asennuskorkeus 340 mm Pöytäala 650 x 480 mm Ppedpfx Aeyx Inteb Sst Iskunpään ala 370 x 300 mm Iskunpään säätö 70 mm Käyttöteho 4,0 kW Paino 3,0 t Tilantarve (LxSxK) 1,2 x 1,5 x 2,3 m Portaattomasti säädettävällä käyttömoottorilla, pneumaattisella kytkin-/jarruyhdistelmällä, valokenno (Sick), hydraulinen ylikuormitussuoja, pneumaattinen iskunpään painon tasapainotus, manuaalinen iskun sääto, manuaalinen iskunpään säätö, keskitetty voitelu, kiinteä pöytä, kaksikätis- ja jalkakäyttö

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1995, Paine: 63 t Ulosveto: 260 mm Iskun pituus: 12 - 120 mm Iskutiheys: 30 - 130 / min Etäisyys pöytä/työntö, suuri isku ylhäällä, säätö ylhäällä: 495 mm Pöytäala: 800 x 560 mm Läpivienti pöydässä: 220 mm Pöydän korkeus lattiasta: 800 mm Väli runkoseinien välillä: 270 mm Työntöala: 450 x 360 mm Työntösäätö: 120 mm Käyttöteho: 5,5 kW Pjdpfjvut Ewox Ab Sept Paino: 5,0 t Tilantarve (LxSxK): 1,8 x 1,5 x 2,7 m Hyväksytty vain automaattikäytölle CE-normin mukaisesti Portaattomasti säädettävä käyttö, pneumaattinen kytkin/jarruyhdistelmä, mekaaninen ylikuormitussuoja työntimessä, kiinteä pöytä.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Puristusvoima: 2.000 kN Pöydän koko: 2.300 x 1.100 mm (L x S) Läpivientiaukot: 2 kpl, 700 x 300 mm Pylväiden väli: 2.460 mm Painealusta: 2.300 x 1.100 mm Sivuttaiskulku: 740 mm Asennuskorkeus: 550 mm (isku ala-asennossa, säätö yläosassa) Iskun määrä: 30 – 140 kpl/min, portaattomasti säädettävä Isku: 20...220 mm Painealustan säätö: 150 mm (moottoroitu) Pääkäyttö: 30 kW Paino: noin 27.500 kg Varustelu: • Ohjaus Siemens + Beckhoff • 8-osainen liukuohjaus • Moottoroitu öljyn kiertovoitelu • Automaattinen painealustan säätö • Hydraulinen ylikuormitussuoja • Pneumaattinen painealustan painon tasaus • Sähkömoottorikäyttöinen iskun säätö • Ohjaus Siemens + Beckhoff • Beckhoff-kosketuspaneeli visualisointiin • T-urat pöydässä ja painealustassa (28 mm, väli 300 mm) • Tärinänvaimennusjalat • 4 kpl työkalulukitusta ja 4 kpl nokkalähtöjä • Painealustassa 20 mm leveä keskiura • Hydrauliset työkalukiinnittimet pöydässä ja painealustassa • Hydrauliset Rollbloc-työkalunvaihtoa varten Kelalaitteisto, valmistaja Kemmerich, koostuu: Kelauslaite Tyyppi: V 5000 A – SH – 600 - S Kantavuus: 5.000 kg Nauhan leveys: 100 - 600 mm Levitysväli: 470 – 520 mm Kelan ulkohalkaisija: 2.000 mm • Apukäyttö moottorilla • Pneumaattinen levyjarru • Hydraulinen levitys kiilojen kautta • Takana kohdistuslevy ja edessä 3 irrotettavaa rajoitusvartta • Hydraulisesti toimiva ja moottorikäyttöinen puristusrulla, sivusuunnassa säädettävä käsipyörällä • Nostotuoli (paikallaan, kela liikkuu hydraulisesti), nostokorkeus 770 mm ja 4 kpl rajaustankoja Oikaisukone Tyyppi: RMBMZ 50.600 UF Nauhan leveys: 40 - 600 mm Nauhan paksuus: 0,5 – 4,0 mm Oikaistava poikkipinta-ala: 1.200 mm² Rullien määrä: 9 kpl Oikaisurullien halkaisija: 50 mm Vetorullien määrä: 2 kpl Vetopyörien halkaisija: 100 mm Nopeus: 3 - 25 m/min Varustelu: • Rullat karkaistuja, hiottuja ja kovakromattuja • Alarullien ja syöttörullien käyttö hammaspyörävälityksellä Ppsdpfxjv T Anls Ab Sst • Moottoroitu rullatelineen säätö, säätötarkkuus 1/100 mm, arvot tallennettavissa • Ylärullat avattavissa 100 mm • Syöttörulla pneumaattisesti avattava • Sivusuuntainen nauhan ohjaus sisäänmenossa käsipyörällä ja kiristysruuvilla • Poisturullakori ja silmukkasilta • Silmukan ohjaus ultraäänianturilla • Syöttöapu, hydraulisesti toimiva, koostuu ulosvedettävästä kielestä ja ylätaivutusrullasta pöydällä Rullasyöttö Nauhan leveys: max. 600 mm Varustelu: • Rullat karkaistuja, hiottuja ja kromattuja • Käyttö vaihdemoottorilla • Ylärulla hydraulisesti avattava • Korkeudensäätö hydraulinen • Sivusuuntainen nauhan ohjaus sisäänmenossa käsipyörällä • Rullakori Lisävarustelu: • Pneumaattisesti kääntyvä silmukkasilta oikaisukoneen ja syöttölaitteen välillä • Suojaverkko koko laitteen ympärillä • Kelauslaite ja oikaisukone samalla rungolla • Useita varaosia oikaisukoneeseen Koko laite voidaan vielä tarkastaa jännitteisenä myyjällä!

Valmistusvuosi: 2003, kunto: käytetty, Paine 100 t Iskun pituus 10–130 mm Iskutaajuus 30–90 iskua/min Ulottuma 330 mm Luistin säätö 100 mm Pöydän pinta-ala 950x660 mm Luistin pinta-ala 540x440 mm Pöydän läpimenoaukko Ø 230 mm Pöydän korkeus 1000 mm Psdpfera Rr Ejx Ab Sjpt Tappireikä luistissa Ø 50 mm Kokonaistehon tarve 7,5 kW Koneen paino n. 7 t Pneumaattinen kytkin-jarruyhdistelmä Prässinohjaus Beutler Datatech Öljykeskusvoitelu Hydraulinen ylikuormitussuoja luistissa Manuaalinen iskunpituuden säätö Manuaalinen luistinsäätö Kaksikätinen ohjaus Jalkakäyttö GSW syöttö- ja suoristuskone VRMA 40/78, vuosimalli 2003 Syöttöohjaus HDS 50 BSA kelain NO20/400V-AP

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2003, Paine 50 t Isku 800 mm Pilariväli 2250 mm Etäisyys pöytä/iskuvasara, suuri isku ylhäällä, säätö ylhäällä 1600 mm Pöytäpinta-ala 2250 x 1200 mm Iskuvasarapinta-ala 2250 x 1200 mm Nopeus alas alkaen 350 mm/s Ppjdpfxovuun Hs Ab Sot Nopeus ylös 190 mm/s Työnopeus 27,5 mm/s Öljytilavuus 800 l Teho 24,2 kW Paino 13,0 t Tilantarve noin 3,75 x 2,75 x 4,67 m Öljyhydraulisella voimansiirrolla, paine-/aika- ja iskuratariippuvainen ohjaus, valokenno (Sick) edessä ja takana, hydraulinen iskuvasaran lukitus (Sitema), valokenno aktiivikäynnistyksellä

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, SL-luokka = Työstöalue X 1250 mm x Y 2500 mm x Z 100 mm XSL-luokka = Työstöalue X 1500 mm x Y 3000 mm x Z 100 mm Erikoisratkaisut!!! Mahdollista! Erittäin tarkka lineaarimoottorinen akselijärjestelmä 6 kW laserteholla Psdpfx Absk Ranzj Sopt (* Hinta varustelun ja lasertehon mukaan, tämä on täysin uusi omaa valmistettamme oleva laserleikkauskone) Laserkäsittely helposti ja erittäin tarkasti – lasertyöstö nopealla leikkuulla ja korkealla laadulla

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Hydraulinen CNC-reunaprässi CORMAK BASE 80x2500 CORMAK EUROBEND -sarjan reunaprässit ovat edistyksellisiä koneita, jotka on suunniteltu ohutlevyn puristukseen ja taivutukseen. Käyttösyklin aikana ne mukautuvat vaadittuun geometriseen profiiliin. Näitä prässejä käytetään laajasti eri teollisuudenaloilla, kuten sähkömekaanisessa, kevyessä teollisuudessa, maataloudessa, laivanrakennuksessa, autoteollisuudessa sekä ilmailussa. Oikein valittujen terien ja matriisien sekä nykyaikaisten CORMAK CR-41 -ohjausyksiköiden ansiosta nämä laitteet mahdollistavat vaativimmatkin taivutustyöt. Tärkeimmät ominaisuudet: - Taivutusnopeuden turvaraja jopa 10 mm/s - Etutuet: 2 kpl, takaavat vakauden taivutustöissä - Taka-asetuksen säätö (X-akseli): automaattinen - Puristimen palkin säätö (Y-akseli): automaattinen - Sormien korkeuden säätö (R-akseli): manuaalinen - Työkaluistuksen kiinnitys: nopea AMADA-järjestelmä, mahdollistaa työkalujen nopeat vaihdot Ppsdoy Sgvvopfx Ab Sot - Jaetut terät - Nelipuolinen matriisi eri levyvahvuuksien taivutukseen - Bosch Rexroth -hydrauliikka - Korkealuokkainen sähkömoottori Tekniset tiedot: - Suurin taivutettavan teräslevyn paksuus (S235): max 4,0 mm - Nimellisvoima: 800 kN - Suurin taivutuspituus: 2500 mm - Leukojen syvyys (kurkku): 250 mm - Suurin liikkuvan palkin isku: 120 mm - Suurin aukaisukorkeus: 360 mm - Palkkien väli: 2010 mm - Taka-asetuksen ulottuvuus: 600 mm - Moottorin teho: 5,5 kW - Pituus: 2604 mm - Leveys: 1700 mm - Korkeus: 1850 mm - Paino: 5900 kg

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1991, Paine 63 t Ulotus 325 mm Pjdpfxsvuuace Ab Sspt Iskun pituus 560 mm Asennuskorkeus 700 mm Pöytäpinta-ala 640 x 640 mm Vetotyynyn voima 25 t Vetotyynyn iskunpituus 200 mm Vetotyynyn pinta-ala 450 x 450 mm Pöydän korkeus lattiasta 800 mm Puristinpinta-ala 560 x 560 mm Öljytilavuus 450 l Kokonaistehontarve 15,0 kW Koneen paino n. 7,0 t Tilantarve n. 1,2 x 2,0 x 3,1 m Valmistusvuosi 1971 – Peruskorjaus 1991 öljyhydraulisella voimansiirrolla, hydraulinen vetotyyny pöydässä, kaksikätinen käyttö

Kunto: uusi, Hiomanauhan leveys: 150 mm Hiomanauhan pituus: 2000 mm Ppsdpfxsgzvu Uj Ab Set Rakeisuus: 60

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), polttoainetyyppi: diesel, väri: keltainen, nostokorkeus: 43 000 mm, mastityyppi: teleskooppinen, Valmistusvuosi: 2008,

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2020, HINTA: 2500 EUR Tyyppi: S 120 l Täysin ruostumatonta terästä Suppilon tilavuus: 120 litraa Yksittäinen työakseli Akselin pyöriminen molempiin suuntiin Suojakansi Sähköteho: 3 kW Jännite: 220 V / 50 Hz Koneen asennusmitat (cm): Leveys: 91 Ppedpfx Abof S A Ivj Sst Pituus: 65 Korkeus: 87 Toimitusaika: ennakkomaksun jälkeen yksi arkipäivä

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2018, 2500 litran järjestelmä valmisaterioiden, keittojen, liemien, hedelmävalmisteiden, hillojen ja marmeladien, perinteisten ja kansainvälisten ruokien, kastikkeiden ja tahnojen, makeisten valmistukseen ja jäähdytykseen. Asennettu uutena vuonna 2018, kustannus yli £450 000. Ppodsw Rn S Uspfx Ab Sst

Kunto: käytetty,

Kunto: käytetty, TEKNISET TIEDOT Kuvien mukaisesti Psdpjuhb Etsfx Ab Sjpt

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Myytävänä ammattilaiskäyttöön tarkoitettu Schneider Electric Masterpact NW25 H1 -tehokatkaisija Micrologic 5.0 A -suojareleellä. Laite soveltuu teollisuuden sähkönjakelujärjestelmiin: pienjännitekojeistoihin, tuotantolaitoksiin, teollisuushalleihin sekä energiainfrastruktuuriin. Masterpact NW -sarjan katkaisijat on suunniteltu vaativiin teollisuusolosuhteisiin ja takaavat luotettavan suojan asennuksille ylikuormitusta ja oikosulkua vastaan. Laite on erittäin hyvässä visuaalisessa ja teknisessä kunnossa – tarkka kunto näkyy kuvissa. Tekniset tiedot: Valmistaja: Schneider Electric Sarja: Masterpact NW Malli: NW25 H1 Suojausmoduuli: Micrologic 5.0 A Nimellisvirta: 2500 A Eristysjännite: Ui 1000 V Impulse-kestävyysjännite: Uimp 12 kV Käyttöjännite: enintään 690 V AC Oikosulkukestävyys Icu: 65 kA Ics: 100 % Icu Standardi: IEC 60947-2 Taajuus: 50 / 60 Hz Käyttökategoria: AC23A Ppedpjyua Amefx Ab Sot Valmistusvuosi: 2011 Valmistuspaikka: Schneider Electric Venray (Alankomaat) Katkaisija tarjoaa suojan ylikuormitusta sekä oikosulkua vastaan ja mahdollistaa suojauksen parametrien säädön Micrologic-yksikön avulla. Käyttökohteet: - pienjännitekojeistot - teollisuuslaitokset - energiainfrastruktuuri - sähkönjakelujärjestelmät - suuret koneet ja tuotantolinjat ✔ Vankka teollinen rakenne ✔ Korkea oikosulkukestävyys ✔ Säädettävä Micrologic-suojaus ✔ Tunnetun valmistajan Schneider Electricin laite

Valmistusvuosi: 2019, kunto: käyttövalmis (käytetty), Käytettävissä on kaksi samanlaista Renova-jäähdytysyksikköä, joissa on Frascold-kompressorit. Liitäntäteho: 19,6 kW, jäähdytysteho: 38,6 kW, lämpötila-alue: 0°C – +45°C, kylmäaine: R449A, laitteen mitat (P/L/K): noin 1500 mm / 2300 mm / 1500 mm, paino: noin 520 kg. Dokumentaatio on saatavilla. Laitteen tarkastus paikan päällä on mahdollista. Psdpeu Tizajfx Ab Sopt

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Ammattimainen teollisuusrobotti arvostetulta SHINI-yritykseltä, tarkoitettu tuotantoprosessien automaatioon – erityisesti muottiruiskutuskoneiden osien poimintaan ja käsittelyyn. Laite soveltuu muoviteollisuuteen (ruiskuvalukoneet), takaa nopeat ja toistettavat toimintasyklit sekä lisää tuotannon tehokkuutta. Robotti on varustettu käsikäyttöisellä ohjaimella (teach pendant), jonka avulla voidaan ohjelmoida liikkeitä sekä käyttää automaattitilaa. Tekniset tiedot: • Valmistaja: SHINI Plastics Technologies • Malli: S-530-V-2KM7-CE • Valmistusvuosi: 2017 • Syöttöjännite: 230V (1-vaihe) • Taajuus: 50 Hz • Teho: 30 W • Kuormitus / käyttötarkoitus: robotti kevyisiin sovelluksiin (muottiosat) • Varsen työskentelyalue: noin 550 mm • Pneumaattinen tarttuja (käyttöpaine: 2–10 bar) • Käsiohjaus + AUTO-tila • Täydellinen kaapelointi • Paino: noin 62 kg Psdpfx Aboy Duzqs Sjpt Varustelu: • SHINI-robotti • käsiohjain (ohjelmointilaite) • pneumaattinen tarttuja • johdot ja asennus • dokumentaatio (näkyy kuvissa) Kunto: Käytetty – normaalit kulumisen jäljet. Teknisesti kunnossa ja käyttövalmis. Lisätietoja: • Myydään täsmälleen kuten kuvissa • Mahdollisuus testata ennen ostoa • Voidaan lähettää lavalla Käyttökohteita: • Muoviruiskuvalukoneet • Tuotannon automaatio • Osien poiminta • Pick & place -sovellukset

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, UUSI mobiili lastaus- ja purkualusta, kapasiteetti 10T. Tekniset tiedot: 1.) Kantavuus 10 T 2.) Sisäleveys 2,0 m – ulkoleveys 2,1 m 3.) Pituus 11,2 m 4.) Kokonaispaino 2,9 T 5.) Korkeudensäätö 1,1–1,8 m 5.) Trukkipiikkien kiinnityspiste rampin kuljettamista varten 6.) Kuljetuspyörät 7.) Hydraulijärjestelmä Ppederqfq Espfx Ab Set Rampin lattiataso on valmistettu sinkitystä ritilästä. Ritilälattia on huomattava etu verrattuna ramppeihin, joissa käytetään levy- tai verkko-/tankorakenteista lattiaa. Trukin renkaat eivät liu'u tällä alustalla, ja ne puhdistuvat ajon aikana, jolloin konttien tai kuorma-autojen (TIR) lattiat eivät likaannu mudasta tai lumesta.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1983, Tekniset tiedot: Paine: 100 t Isku: 20 mm kiinteä Iskuluku: 55 iskua/min Ulottuma: 355 mm Nastareikä puristimessa: Ø 36 mm Pöydän pinta-ala: 900x640 mm Puristimen säätö: 150 mm Puristimen kiinnityspinta: 500x415 mm Lattian yläpuolinen korkeus: 800 mm Suurin etäisyys pöydän ja puristimen välillä: 390 mm Läpivientiaukko pöydässä: Ø 330 mm Ppedpfxeu Nfizj Ab Sjt Kokonaistehontarve: 11 kW Koneen paino n.: 7,5 t Koneen mitat (PxLxK): 1,46x1,58x2,57 m Kuljetusmitat (PxLxK): 1,9x1,6x3,1 m Puristin ilman koneenohjausta/sähkökaappia (asennus mahdollinen lisävarusteena). Täysin sähköinen yksittäisvoimansiirto 3x 380 V, 50 Hz Hihna- ja iskusuojaus Kitkakytkin- ja jarruyksikkö PRESSMATIC

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1983, Tekniset tiedot: Paine: 100 t Iskun pituus: 20 kiinteä mm Iskuluku: 55 iskua/min Pöytäala: 900x640 mm Kuroutuma: 355 mm Liikkuvan männän säätö: 150 mm Karareikä männässä: Ø 36 mm Männän kiinnityspinta: 500x415 mm Korkeus lattiasta: 800 mm Suurin etäisyys pöydän ja männän välillä: 390 mm Ppedeu Nfi Uepfx Ab Sot Läpireikä pöydässä: Ø 330 mm Kokonaistehontarve: 11 kW Koneen paino n.: 7,5 t Kuljetusmitat (P x L x K): 1,9x1,6x3,1 m Painepuristin toimitetaan ilman koneen ohjausta/sähkökeskusta. (asennus mahdollinen lisävarusteena) Täysin sähköinen yksittäisajo 3x 380 V, 50 Hz Hihna- ja männänsuojakotelo Kitkakytkin- ja jarruyksikkö PRESSMATIC

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2021, koneen/ajoneuvon numero: 902107, lämpötila: 250 °C, sisäpituus: 3 300 mm, sisäleveys: 2 900 mm, sisäkorkeus: 3 800 mm, kokonaispituus: 10 800 mm, kokonaisleveys: 6 000 mm, kokonaiskorkeus: 7 700 mm, kokonaispaino: 17 500 kg, polttoainetyyppi: kaasu, Konetiedot Paino: noin 17 500 kg Uunitiedot Maksimilämpötila: 250 °C Lämmitysvyöhykkeet: 2 Hyödylliset kammion mitat Leveys: 2 900 mm Korkeus: 3 800 mm Pituus: 3 300 mm Ulkomitat Leveys: noin 6 000 mm Korkeus: noin 7 700 mm Pituus: noin 10 800 mm Kuormaus Maks. sallittu kuorma (brutto): 2 300 kg Suorituskykytiedot Nimellisteho: noin 30 kW Kaasupolttimien teho: 4 × 150 kW Kaasun paine: noin 150 mbar Tekniset tiedot Jännite: 3 × 230/400 V Taajuus: 50 Hz Pjdpey H I Rwsfx Ab Sept Ympäristöolosuhteet Käyttö Lämpötila: +5 °C – +40 °C Kosteus: < 75 % Asennuskorkeus: enintään 1 000 m merenpinnan yläpuolella Kuljetus ja varastointi Lämpötila: +5 °C – +40 °C Kosteus: < 75 %

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2013, Valmistusvuosi: 2013 Ppsdpfxey Tu Dkj Ab Sst Sarja: 2200

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2024, TBM-D 2009006 – Asentoanturikotelo / Kallistusanturikotelo V3 Valmistaja: TBM SW-Entwicklung und Elektronik GmbH (Saksa) Valmistusajankohta: 02/2024 Virtalähde: 12 V DC, tehonkulutus 70 W Kunto: käytetty, erittäin hyvä, täysin toimintakuntoinen Psdpfx Ajyc H R Tjb Sspt Ammattitason mittaus-/ohjauskotelo teollisuuskäyttöön. Laite on suunniteltu asento-/kallistusanturien signaalien käsittelyyn ja hallintaan testijärjestelmissä, automaatiossa sekä tutkimus- ja kehitysympäristöissä. Varusteet ja ominaisuudet: • LCD-näyttö parametrien esittämiseen • Numeronäppäimistö konfigurointiin ja käyttöön • D-Sub-väyläyhteys • 12 V virtaliitännät • Vankka alumiinikotelo • CE-merkintä • Laite tarkastettu (TBM-tarkastustarrat)

Kunto: käyttövalmis (käytetty), WTW mikrosuoritinohjattu Oxi-Meter TriOxmatic 161 T, sarjanumero kuvan mukainen, käytetty, normaalit käytön jäljet, 100 % toimintakuntoinen, toimitussisältö kuvien mukainen. Ppodpfx Absy S Nmqe Sjt