Käytetty Boldrini Reunataivutuskone Boldrini Pao 1000 myytävänä (9 979)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1970, kokonaispaino: 127 000 kg, kokonaisleveys: 3 800 mm, kokonaispituus: 10 000 mm, kokonaiskorkeus: 5 800 mm, Työntimen koko: 1500 × 1600 mm Pöydän koko: 2200 × 2200 mm Suurin työkalun korkeus pöydän ja työntimen välillä: 1600 mm Kapasiteetti: 100 000 Etäisyys tukipylväiden välillä: 6000 mm Pöydän pituus: 2200 mm Pöydän leveys: 2000 mm Podpoz Rwmxofx Afwegu Työntimen liikerata: 1000 mm Lähtönopeus: 10 000 mm/min Työskentelynopeus: 900 mm/min Paluunopeus: 1000 mm/min Teho: 125 kW Pituus: 10 000 mm Leveys: 3800 mm Korkeus: 5800 mm Paino: 127 000 kg

Kunto: hyvä (käytetty), kokonaispaino: 13 000 kg, kokonaisleveys: 2 200 mm, kokonaispituus: 8 000 mm, kokonaiskorkeus: 3 300 mm, BOLDRINI RIBO 20HY/4000 – Flanssaus- ja kalottimuovauskone Valmistaja: BOLDRINI (Italia) Malli: RIBO 20HY/4000 Tyyppi: Hydraulinen flanssaus- ja kalottimuovauskone Maksimi työkappaleen halkaisija: 4 000 mm Käyttöalue: Kattilanpohjien, paineastiapohjien ja säiliönpohjien valmistus. Koneen pituus: 8 000 mm Koneen leveys: 2 200 mm Koneen korkeus: 3 300 mm Pgjdpfx Afozil H Eewou Paino: 13 000 kg Huomioithan: Tämän sivun tiedot on kerätty parhaamme mukaan sekä mahdollisuuksien mukaan valmistajalta. Tiedot annetaan hyvässä uskossa, mutta niiden tarkkuutta ei voida taata. Ne eivät siten muodosta mitään vakuutusta tai sopimusehtoja. Suosittelemme tarkistamaan kaikki olennaiset tiedot.

Kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2021, tulojännite: 380 V, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, takuuajan kesto: 12 kuukaudet, työskentelykorkeus: 650 mm, koneen/ajoneuvon numero: SM20215245, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Siisti Lantech C-1000 -malli, oikeakätinen, ruostumattomasta teräksestä valmistettu versio, vuosimalli 2011. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu malli. Nopeus: noin 25 laatikkoa minuutissa, sopii oikeakätisiin amerikkalaisiin laatikkomalleihin/Fefco 0200/0201. Pgsdpfx Aet Dn Hqofwju Saatavilla myös: Lantech C-2000, C-1000, C-300, C-400, CS-300, CS-1000, MFC-2000, kuumasulatusliima, Nordson, Robatech.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), työleveys: 240 mm, høylingshøyde: 160 mm, karan halka halka halka: 50 mm, sileysleveys: 240 mm, työskentelykorkeus: 160 mm, kokonaisleveys: 240 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 7 000 k/min, karanopeus (min.): 7 000 k/min, Weinig Unimat 1000 uurretulla vuoteella Työleveys: 240 mm, työskentelykorkeus: 160 mm, 5 karan konetta Karan halkaisija: 50 mm Karojen järjestys: 1-Alhaalla (7,5 kW) 7000 rpm Pgodpfx Aszbz Ukefweu 2-Oikealla (7,5 kW) 7000 rpm 3-Vasemmalla (7,5 kW) 7000 rpm 4-Ylhäällä (7,5 kW) 7000 rpm 5-Alhaalla (5,5 kW) 7000 rpm Syöttö: 4 kW / 6–36 m/min, yksi vetävä rulla pöydän poistopäässä.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Kunzmann BA1000 Valmistusvuosi 2008 Ohjaus: - Heidenhain iTNC530 - Elektroninen käsioperaattori Pääkaran moottori: - Maksimi 12 000 kierrosta/min Työkalunvaihtaja: - 32 työkalupaikkaa Liikeradat: - X – 1020 mm, Y – 620 mm, Z – 610 mm Työpöytä: - Kiinnityspinta-ala 1200 x 610 mm - Maksimi työpöydän kuormitus 800 kg Muuta: - Lastujenpoistojärjestelmä - Sisäinen jäähdytysnestejärjestelmä Pgedj Af U Etopfx Afwsu Toimitusaika: - Välitön

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kantavuus: 1 000 kg, pöydän kuorma: 1 000 kg, 3-akselinen pyöritys- ja kääntöasemointilaite, 1000 kg kantavuus, kiinnityslevyn halkaisija 0,65 metriä Korkeuden säätö 1000–1500 mm Soveltuu hitsaukseen, kokoonpanoon, koneistukseen jne. Vankan ja kestävän rakenteensa, kolmen akselin joustavan asemoinnin (myös ylösalaisin) sekä helppokäyttöisyyden ansiosta laite helpottaa suurten kappaleiden hitsausta, kokoonpanoa ja käsittelyä. Työkappaleen optimaalinen asento parantaa hitsauslaatua ja mahdollistaa suurempien kuormien käsittelyn missä tahansa asennossa. Kaksi akselia pyörivät rajattomasti, ja lisänä korkeussäätö mahdollistaa kaikkien työkappaleasentojen (myös ylösalaisin) saavuttamisen. Pyörityslautasen nopeus portaattomasti säädettävä 0,1–1,0 kierrosta/min. Pgodpfx Asxbh Dqefwju Langaton käsiohjaus Kääntöalue 360° rajaton Pyöritysalue 360° rajaton Nostokorkeus: 1000–1500 mm Varren ulottuma, säde 1 metri

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, CAP 30 -LEVITYSLAITE, MALLI 1000 SLIM, HELICAP 23 PRO -LAITTEELLE: VALMISTUSVUOSI 2019 VERSIO 400 V 9 000 KÄYTTÖTUNNIA Pjdpfx Afjyynd Rowsgu UUDENVEROINEN

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistusvuosi: 2023, Käyttötunnit: n. 3 000 h Pedpfxjy Nl U Sj Afwjgu

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2003, Täydellinen Tetra Pak -linja TBA 21-1000 Slim, sisältää: 1. TBA/21 1000 Slim täyttökone, V050, valmistusvuosi 2003, 52 000 käyttötuntia 2. CAP30-korkinasettaja Helicap23 Pro26:lle 3. Easy Ride Terplus pakkauskerääjä 4. TCBP70 wrap around -pakkauskone 5. Kuljetinjärjestelmä 6. Kuljetinhihnastot Linja on erittäin hyvässä kunnossa, edelleen tuotannossa huhtikuuhun asti. Voidaan myydä ilman CAP30-korkinasettajaa. Psdpfeycwvasx Afwogu

Kunto: käyttövalmis (käytetty), TETRA PAK TÄYSI TÄYTTÖLINJA, SISÄLTÄÄ: - TBA/8-1000 SLIM-TÄYTTÖKONE, VERSIO 120, VM 2009, 27 000 KÄYTTÖTUNTIA - CAP30 HELICAP23 100V KORKINSIJOITTAJA - TCBP70 WRAP AROUND -PAKKAUSKONE, V110 UUDETULLA SÄHKÖKAAPILLA - EASY RIDE -KERÄIN - KULJETINJÄRJESTELMÄ ERINOMAINEN KUNTO, YHÄ TOIMINNASSA Pjdpfx Ajxz Eztsfwjgu

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2020, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, 🔥 FOR SALE: Fiber Laser Welding Machine — XTW-1000 (2020) For sale is a professional-grade fiber laser welding machine, model XTW-1000, manufactured in June 2020. In excellent working condition and ready for immediate use. This machine is ideal for precision welding of stainless steel, carbon steel, aluminum, copper, galvanized sheet, and other metal alloys. Laser welding is 4–10x faster than traditional TIG/MIG welding, produces clean and smooth seams with minimal heat distortion, and requires little to no post-processing. 📋 TECHNICAL SPECIFICATIONS • Model: XTW-1000 • Laser type: Fiber laser • Output power: 1000 W • Laser wavelength: 1080 nm • Laser spot size: 1–2 mm Pgjdpfx Afoyzcg Newju • Rated power: 7500 W • Supply voltage: 220V / 50Hz • Current: 30 A • Laser classification: Class 4 • Serial number: 202005145 • Manufacture date: 2020-06-01 • Certification: CE ✅ SUITABLE FOR • Sheet metal fabrication & manufacturing • Stainless steel products & kitchen equipment • Automotive repair & bodywork • Elevator & staircase manufacturing • Tool & hardware production • Custom metalwork & repair workshops 📞 For more details and pricing — contact the seller!

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2002, TETRA PAK TBA 21-1000 SQUARE ASEPTINEN TÄYTTÖLAITE Valmistusvuosi: 2002 V050 52 000 käyttötuntia Psdpfx Afjx Agmyowogu Kapasiteetti: 7 000 kartonkia tunnissa Erittäin hyvä kunto Täydennetty TCA88 1000 SQUARE -applikaattorilla (joitakin osia puuttuu) Purettu ja varastoitu Puolassa, Łaskin kaupungissa.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1990, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvauspituus: 2 000 mm, sorvaushalkaisija: 1 000 mm, karaporan karapora: 104 mm, kokonaispaino: 11 000 kg, CNC-sorvi: SCNC 1000 DC x 2000 Valmistusvuosi: 1990 Ohjain: Fanuc O-TF Pgsdpfx Afe Agcwajwsu Suurin työstösäde: Ø 1000 mm Etäisyys karojen keskipisteiden välillä: 2000 mm Karan sisähalkaisija: Ø 104 mm Koneen paino: 11 000 kg. Kone voidaan lastata konttiin tai kuorma-autoon.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), CAP30-LAITE, MALLI 1000 HELICAP23 PRO: VALMISTUSVUOSI 2013 VERSIO 300v 15 000 KÄYTTÖTUNTIA Pedpfsw Nqn Nox Afwegu HINTA 140 000 EUR, FCA POLAND ERINOMAINEN KUNTO, VALMIS TOIMITUKSEEN

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tuotenumero 7268 TEKNISET TIEDOT - Syöttökourun mitat, yläosa (pituus/leveys): 1000 x 600 mm - Syöttökourun mitat, alaosa (pituus/leveys): 650 x 600 mm - Rotorin leveys: 570 mm - Moottori: 15 kW Pjdpfx Afszxhh Dewsgu - Seula: 16 x 12 mm - Terän mitat: 40 x 70 mm - Terien lukumäärä: 18 kpl - Automaattinen suunnanvaihto - Puristinkotelo - Pumpun moottori: 0,75 kW - Mitat (pituus/leveys/korkeus): 1900 x 1450 x 1450 mm - Paino: 1040 kg EDUT - Saksalainen valmistus - Maalaamaton - Erinomainen kunto - Käytetty haketin Alkuperäiset kuvat Video laitteen käynnistyksestä: youtube.com/watch?v=fSKMkMPlp-8 Nettöhinta: 29 900 PLN Nettöhinta: 6 953 EUR, riippuen 4,30 EUR kurssista (Hinnat voivat vaihdella valuuttakurssin mukaan)

Kunto: hyvä (käytetty), kokonaispaino: 42 000 kg, kokonaisleveys: 2 800 mm, kokonaispituus: 12 400 mm, kokonaiskorkeus: 5 100 mm, BOLDRINI RIBO 30HY/6000 – Laippa- ja kalottisyvävetokone Valmistaja: BOLDRINI (Italia) Malli: RIBO 30HY/6000 Tyyppi: Hydraulinen laippa- ja kalottisyvävetokone Maks. työkappaleen halkaisija: 6.000 mm Maks. levyn paksuus: 30 mm (kylmämuovaus) Valmistusvuosi: 2002 Käyttöalue: Päätylevyjen, paineastia- ja säiliöpohjien laippaamiseen ja kalottimuovaukseen. Koneen pituus: 12.400 mm Koneen leveys: 2.800 mm Koneen korkeus: 5.100 mm Paino: 42.000 kg Pgsdpfx Aszilu Ajfwju Huomioithan: Tällä sivulla annetut tiedot on laadittu parhaan tietämyksemme mukaan sekä mahdollisuuksien mukaan valmistajalta saatujen tietojen perusteella. Tiedot on annettu vilpittömässä mielessä, mutta niiden tarkkuutta ei voida taata. Ne eivät muodosta edustusta tai sopimusehtoja. Suosittelemme tarkistamaan kaikki olennaiset yksityiskohdat.

Kunto: hyvä (käytetty), Manfred Rachner RD 1000 P -pinopöytäkääntäjä Laite on kuin uusi ja valmis käyttöön. Pedez S Unvopfx Afwjgu Tekniset tiedot: Mitat: 1285 x 800 mm Pinon korkeus: 1330 mm Kantavuus: 1000 kg Koneen paino: 850 kg Virtalähde: 380 V Ohjataan ohjauspaneelilla; nopea toiminta; hydraulinen voimansiirto. Hiljainen käyntiääni. Kompakti rakenne; vaatii vähän tilaa.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2018, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Hib Akzent 1000 malli T1060-8 hitsauspihdien ohjaus Pgodsxmuzmjpfx Afwju Erittäin hyvä käytetty kunto, täysin toimintakuntoinen. Tuotteen sijainti: 75053 Gondelsheim Katso kuvat Toimitus rahtiliikkeellä tai nouto

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2003, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, puristusvoima: 10 t, iskun pituus: 200 mm, käyttönopeus: 260 mm/s, pöydän leveys: 430 mm, pöydän pituus: 440 mm, öljysäiliön tilavuus: 46 l, kokonaispaino: 800 kg, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, turvavaloverho, Valmistaja: JAM Malli: HYP-1000 Vuosimalli: 2003 Kapasiteetti: 98 kN (10 t) Iskun pituus: 200 mm Avoin korkeus: 395 mm Jalan mitat: 440 × 430 mm Pjdovbfkrepfx Afwjgu Työntöreikä: φ32 × 60L mm Mäntien lähestymisnopeus: 260 mm/s Mäntien puristusnopeus: 19 mm/s Mäntien palautusnopeus: 219 mm/s Varustettu kevyellä turvalaitteella Jännite: 3-vaiheinen, 200 V, 1,5 kW Painerungon paino: 800 kg Käyttööljy: 43 litraa Korkeus (mm): 1395 Leveys (mm): 700 Syvyys (mm): 1170

Kunto: hyvä (käytetty), Polar Mohr LW 1000-4 -paperipinojen nostolaite Laitteen tekninen ja ulkonäöllinen kunto on erinomainen. Kyseessä on nykyisin valmistettava malli. Hydraulinen voimansiirto. Pedpsz S Upaofx Afwsgu Virtalähde: 380 V. Varustettu automaattisella nostojaksolla, jota ohjaa valokenno, sekä manuaalisella toimintotilalla; nopea toiminta. Nostokapasiteetti: 1000 kg. Lavojen mitat: 1200 × 800 mm.

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2010, käyttötunnit: 65 850 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 61013689, puristusvoima: 2 500 kN, ruuvin halkaisija: 50 mm, pilarien välinen välys: 630 mm, iskutilavuus: 432 cm³, ruiskutuspaino: 2 304 palkki, ruiskutuspaino: 393 g, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Tässä tarjoamme käytettyjä, hyväkuntoisia ruiskuvalukoneita myyntiin. Olemme myös kiinnostuneita ostamaan hyväkuntoisia ruiskuvalukoneita, valmistusvuodesta 2010 alkaen. Olemme olleet käytettyjen ruiskuvalukoneiden tukkumyyjä yli 25 vuoden ajan. Tällä hetkellä varastossamme Hannoverissa, testattu. Valmistaja: Krauss Maffei Tyyppi: KM 250 1000 CX Ohjausyksikkö: MC5 Valmistusvuosi: 2010 Käyttötunnit: 65 850 tuntia Koneen numero: 61013689 Käsiteltävä materiaali: PE ja PP – termoplastit Lisävarusteet: - 2 x ydinvetolaite (liikkuva, kiinteä) - 1 pneumaattinen venttiili kiinteässä ydinvetolaitteessa - Painesäiliö suuremman ruiskutustehon saavuttamiseksi - Nopea SK-irrotusmekanismi CX Midrange - Jäähdytetyn suuttimen poisto - Käynnistysvalmistelut työkalun liikkeen aikana - Lähtöohjaus - Syklin aika-analyysi - Ulkoinen USB-näppäimistö - Graafinen analyysi – huolto-ohjeet - Elektroninen koodaus ruiskutusyksikössä - Pneumaattinen venttiili liikkuvassa ydinvetolaitteessa, puhallustoiminto - 12 lämpötilansäätöaluetta - Potentiaalivapaa kosketin BDE - Prosessin valvonta - Syklin tallennus - Trendikuvaaja – tavoite/todellisuus-kuvaaja - PV-säätö - Aktiivinen vastapainesäätö - Alkuperäiseltä omistajalta – alkuperäinen maa: Saksa - Säännöllinen huolto valmistajan ja edellisen omistajan toimesta Puristusyksikkö Puristusvoima: 2500 kN / 250 tonnia Pylväiden välinen etäisyys: 630 x 630 mm Kiinnitysalustat: 995 x 1050 mm Avautumisväli: 820 mm Työkalun korkeus: 330 mm (min.) Avautumisväli (max.): 1150 mm Ejektorin liike: 200 mm Ejektorin voima: 57 kN (max.) / 26,3 kN (takaisin) Pgjdpfx Afsxqhuuowou Ruiskuutusyksikkö Ruuvin halkaisija: 50 mm Ruiskuutusvolyymi: 432 cm³ Annospaino: 393 g / ruisku Ruiskuuspaine: 2304 bar Sähkö Pumppu: 45 kW Lämmitys: 5 aluetta, 18,7 kW Paino: 13 900 kg Mitat: 5,7 x 2,3 x 2,3 m Toimituslaajuus - Täydellinen dokumentaatio, käyttöohje, ohjelmisto, koneen jalustat - Näkyvät oheislaitteet eivät sisälly toimituslaajuuteen, ellei toisin mainita Takuu - Takuu ensimmäiseen onnistuneeseen käyttöönottoon asti Rahti - Eri vaihtoehtoja on saatavilla. - Toimitus ostajan kuorma-autoon ilman lisämaksua tai toimitus perille rahtimaksun perusteella Hannoverin/Saksan varastosta. - Maailmanlaajuinen toimitus: - Organisoimme maailmanlaajuisen toimituksen kontissa tai laatikossa, mukaan lukien tulliselvitys. - Kone toimitetaan toimintakuntoisena, ja sen voi tarkastaa Hannoverin varastossamme virran ollessa päällä. - Kone on yksinomaan meidän omistuksessamme ja se on heti saatavilla. Tietoa myymistämme koneista ja yrityksestämme: - Myymme ainoastaan omia koneita, jotka olemme ostaneet omasta, jatkuvassa tuotannossa olevasta varastostamme Hannoverissa. - Kaikki myytävät koneet tarkastetaan ja testataan ennen purkamista. - Emme myy konkurssihyödykkeitä – emme ole myöskään välittäjä, joka käsittelee muiden omaisuutta. - Kaikki myytävät koneet ovat peräisin menestyvistä yrityksistä, joissa huolto ja kunnossapito ovat itsestäänselvyys.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Myydään hyväkuntoinen Mikron VC 1000 jyrsinkone uuden hankinnan vuoksi. Pgodpfx Aeh Tnpxofweu

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2012, Ammattikäyttöön tarkoitettu, raskasta käyttöä kestävä, numeerisesti ohjattu (CNC) pystykarafräsakone, malli Republic Lagun VBM 1000-F. Psdpfsz Ahq Hex Afwsgu

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1980, Myynnissä: Muuntaja 1000 kVA, EMIT, valmistettu vuonna 1980. Tyyppi: TA001000/15, nro 28461 GN 15750+-5%-2x5%; DN 400/231V; Oikosulkujännite 5,34%, Tyhjäkäyntihäviöt 2080 W; Kuormitushäviöt 11090 Kokonaismassa 3860 kg; 50 Hz; Irrotettava osa 2200 kg; Öljyn paino 940 kg; Virta 3; Käyttöluokka C; Standardi PN69/E06040 S1min Nettöhinta: 9000 euroa Pode Afcmrepfx Afwegu Hinta on neuvoteltavissa Meillä on saatavilla 2 kappaletta.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Myytävänä teollinen Weishaupt WM-G10/3-A monarch® -kaasupolttimo, ZM-mallinen, sekä DUNGS-kaasulaitteisto ja kuvissa esitetyt lisävarusteet. Lämmöntuotanto 100–1000 kW tekee tästä sopivan ratkaisun vaativiin asennuksiin, kuten teollisuuskattiloihin, lämmitys- ja prosessikattiloihin, kun polttimo valitaan laitteen parametrien mukaan. Tarjouksen etu on sen kattava varustus: polttimen lisäksi saat DUNGS DN65 -kaksoiskaasuhanan, paineensäätimen, laippaelementit ja Weishaupt-ohjauspaneelin. Koko paketti myydään kuvissa näkyvänä kokonaisuutena. Polttimen tiedot nimikilvestä: Valmistaja: Max Weishaupt GmbH Sarja: monarch® Malli: WM-G10/3-A Malli: ZM Valmistusvuosi: 2010 Tehdasnumero: 5970155 Nimikilvessä merkitty kaasutyyppi: N Lämmöntuotantoalue: 100–1000 kW Kaasun liitäntäpainealue: 15–500 mbar NOx-luokka: 2 Päävirta: 400 V, 3~, N, PE, 50 Hz Ohjausjännite: 230 V, 1~, 50 Hz Sähköteho: 1,86 kW Suojausluokka: IP54 Valmistusmaa: Saksa CE-merkintä: CE-0085BQ0027 Kuvissa näkyvä laitteisto ja varusteet: DUNGS DMV 5065/12 -kaksoiskaasuhana Hanan nimellishalkaisija: DN65 Hanan maksimipaine: 500 mbar Hanan katalooginumero: 245099 Hanan merkintä: luokka A, ryhmä 2, EN161 Kaasun paineensäädin DUNGS GW 50 A2 -paineilmaisin Pgsdpfxsz Spgpo Afweu Weishaupt / Berger Lahr STE 50 -toimilaite, jännite 24 V DC Weishaupt-ohjauspaneeli näytöllä Paineanturi Kuvissa näkyvät putkielementit, laipat, liittimet ja johdot Kunto ja myyntialue: Laitteessa on näkyviä käytön jälkiä, likaa ja paikallista korroosiota teräselementeissä. Kuvat esittävät myytävän tuotteen todellisen kunnon, ja ne ovat perusta toimituksen laajuuden määrittelylle. Tarjous sisältää polttimen sekä kuvissa esitetyt lisävarusteet. Yksittäisen kattilan, asennuksen ja säädön tulee olla kaasupolttimien huoltoliikkeen tehtävänä.