Käytetty Centauro Puusorvi / Sorvi myytävänä (5 103)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2012, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 20577, Myynnissä Centauro T-Star -tietokoneohjattu sorvi. Vuosimalli 2012. Vähän käytetty. Sorvattavan kappaleen suurin pituus on 1600 mm, suurin halkaisija 250 mm. Todpeztfpzefx Antoc

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaisleveys: 1 400 mm, kokonaispituus: 2 750 mm, kokonaiskorkeus: 1 840 mm, kokonaispaino: 770 kg, omamassa: 770 kg, Kopiointisorvi – tarkkuutta ja tehokkuutta yhdessä Ammattikäyttöön tarkoitettu kopiointisorvi, joka on suunniteltu sarjatuotantoon sekä puuelementtien tarkkaan työstöön. Kopiointimekanismin ansiosta se mahdollistaa nopean ja toistettavan kappaleiden valmistuksen, mikä parantaa merkittävästi työn tehokkuutta. Kone on tunnettu kestävästä rakenteestaan, vakaasta toiminnastaan ja laajasta kierrosnopeusalueestaan, mikä mahdollistaa parametrien säätämisen erilaisille materiaaleille ja halkaisijoille. Ihanteellinen pöytäjalkojen, jalkalistojen, huonekalujen osien ja muiden sorvattujen komponenttien valmistukseen. Tsdpfez A A Drex Antsc - Suuri sorvaushalkaisija - Kopiointimekanismi – toistettavuus - Portaaton syöttönopeuden säätö - Tehokas ja luotettava moottori - Käyttövalmis TEKNISET TIEDOT: - Suurin etäisyys karojen välillä: 1600 mm - Karojen korkeus sängyn yläpuolella: 250 mm - Suurin sorvaushalkaisija (manuaalinen): 500 mm - Suurin sorvaushalkaisja kopioinnilla: 150 mm - Suurin halkaisija liikkuvalla tukilaakerilla: 90 mm - Karojen kiinnitys: 3 CM - Tukilaakerin syöttönopeus: 0 – 6 m/min - Tukilaakerin paluunopeus: 7,33 m/min - Kierrosnopeuden säätö - Karan moottorin teho: - Asennettu teho: 3,7 kW - Hydraulijärjestelmän työpain 25 bar KONEEN MITAT - Pituus: 2750 mm - Leveys: 1400 mm - Korkeus: 1840 mm - Paino: 770 kg Mahdollisuus rahoittaa kone leasingilla tai osamaksulla. Vieraile verkkosivustollamme: jbsmaszyny.pl Tervetuloa testaamaan konetta. Missä voit nähdä koneitamme? JBS PUUSEPÄNKONEET WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE Koneiden toimitus koko maahan!

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2006, kokonaisleveys: 440 mm, kokonaispituus: 2 460 mm, kokonaiskorkeus: 1 220 mm, Väri: Valkoinen Omapaino: 280 kg - Valmistusvuosi: 2006 - Dokumentaatio saatavilla: Ei - CE-merkintä: Kyllä - CE-sertifikaatti: Ei - Sarjanumero: 11176 - Maksimikorkeus [mm]: 250 - Keskietäisyys [mm]: 1600 - Minimi karan kierrosluku [rpm]: 400 - Maksimi karan kierrosluku [rpm]: 3000 - Jännite [V]: 400 Todpfozy Nb Usx Antjc - Sulake [A]: 16 - Teho [kW]: 3,0 - Kuljetusmitat: 2460 mm x 440 mm x 1220 mm (p x l x k) - Kuljetuspaino [kg]: 280 kg - Kuljetuspakkausten määrä [kpl]: 1 Taloudelliset tiedot Arvonlisävero: Ilmoitettuun hintaan lisätään arvonlisävero. Arvonlisävero/marginaaliverotus: Arvonlisävero on vähennyskelpoinen yrityksille. Toimitus ja vanhan laitteen vaihto mahdollisia mihin tahansa teollisuuden tuotteeseen. Yorick Diebels

Kunto: hyvä (käytetty), Myynnissä käytetty Drechselmeister Stratos XL -sorvi, jonka välinen etäisyys kärkien välillä on 780 mm. Kone on hyvässä kunnossa, ja se on huollettu ja tarkastettu ammattitaitoisen henkilökuntamme toimesta. (Täysin toimintakunnossa) Todpfsz E Hi Dox Antec Tekniset tiedot: - Kärkikorkeus 280 mm - Kärkien välinen etäisyys 780 mm (laajennettavissa) - 3 päänopeutta - portaaton kierrosnopeuden säätö - karan liitäntä M33 x 3,5 mm - 2,2 kW / 3 hv moottori - sis. käyttötyökalut Kone sijaitsee osoitteessa A-8561 Söding, ja sitä voi tarkastella milloin tahansa aukioloaikojemme puitteissa. Välimyynti varataan! Liittyvät termit: sorvi, pyörityskone, pyöritin, puusorvi, sorvaus, sorvausterä, puunsorvaus, sorvaus, kone Viite: R-A32UV

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2024, ESITTELYKONE Myynnissä on TEKNATOOL Nova Nebula 230 DVR sorvi, jossa on suoravetoinen moottori kierrosluvulla 50–4 000 rpm. Esittelykone on erittäin hyvässä kunnossa. Tekniset tiedot - Kärjen korkeus n. 230 mm - Kärjen väli maks. 680 mm - Kara M33 x 3,5, jossa ASR (euro) -turvaura - Kara ja vastakärki MK2-kartiolla - Portaaton kierrosluvun säätö (suoravetoinen): 50–4 000 rpm - 24-portainen jakolaitteisto - Moottori 1,7 kW / 2,3 hv (230 V), eteen- ja taaksepäin pyörivä - Vastakärjen hylsyn liike 120 mm (asteikkolla ja trapetsikierteellä) - Paino 204 kg - Pakkauspaino n. 225 kg Kone sijaitsee osoitteessa A-5431 Kuchl ja on nähtävissä koska tahansa aukioloaikoinamme. Myyntivarauksin! Tjdpfx Ansy N R A Istjc Rahtikulut: Itävalta: 105,00 € (sis. alv) Saksa: 125,00 € (sis. alv) Etelä-Tiroli: 150,00 € (sis. alv) Hakusanat: sorvi, metallisorvi, käsisorvi, puusorvi, sorvaus, sorvitaltat, puun sorvaus, sorvaaminen, kone Viite: R-A0117

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), !!!ESITTELYKONE!!! Myynnissä on Drechselmeister-sorvi MIDI 2 Plus, jonka keskiväli on noin 400 mm. Kone on erittäin hyvässä kunnossa ja ammattilaisemme ovat kunnostaneet sekä tarkastaneet sen. (Täysin toimintakuntoinen) Tekniset tiedot: Todpfx Aezgr Siontoc - Keskikorkeus noin 178 mm / kääntöhalkaisija 355 mm - Keskiväli noin 400 mm (laajennettavissa lisävarusteena saatavalla petin pidennyksellä) - Kierroslukunopeudet: 60–1.000 / 150–1.900 / 350–3.700 rpm - Karaliitäntä M33 x 3,5 (kartio MK2), ASR-(Euro)-turvaura - Vastatuki 100 mm MK2 vaihdettavalla istukalla, trapetsikierre ja mitta-asteikko! (Valinnainen: vaihdettava istukka ER25-puristinistukalla poraamiseen) - Moottori 1 hv (230 V) laadukkaalla taajuusmuuttajalla - Paino noin 53 kg Kone sijaitsee osoitteessa A-8561 Söding ja sitä voi tarkastella aukioloaikoinamme milloin tahansa. Myyntivarauksin! Avainsanat: sorvi, sorvauskone, sorvipenkki, sorvaus, sorvitaltat, puunsorvaus, sorvaus, kone Viite: R-D1618

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Locatelli Ariete 3 automaattisorvi Kanttipuun pituus max/min: 1000/200 mm Kanttipuun mitat max/min: 85×85 / 20×20 mm Tedpfx Anex Thw Dstsc Työstettävän kappaleen maksimipituus: 120 mm reiällä, 150 mm ilman reikää Automaattinen aihionsyöttö CE-sertifikaatti Täydellinen tekninen dokumentaatio Päämoottori: 3/4 kW Karan kaksi pyörimisnopeutta: 2500/3600 rpm Öljypumpun moottori: 2.2 kW Käyttöpaine: 6-8 bar

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, PUUTYÖKONE Myynnissä Drechselmeister Twister FU 200 -puutyökone, jonka karaväli on 715 mm. Kone on erinomaisessa kunnossa. Tekniset tiedot: - Karan korkeus 200 mm - Suurin pyörityshalkaisija 395 mm (valinnaisen ulkokaraliitteen kanssa 700 mm) - Karaväli noin 715 mm (laajennettavissa valinnaisesti) - Karan kiinnitys M33 x 3,5, ASR-turvamekanismilla* - Karan ja vastakärjen kartioliitos MK2 - Pyörimisnopeudet (2 hihnavaihetta): 60–1 350 kierrosta/min ja 180–3 750 kierrosta/min - Karaliikkeen pituus 100 mm (trapetsikierteellä), valmius ER-25-porakaroille - Moottori 1,5 kW / 2 hv (liitäntä 230 V) Tedpfx Aozn Nm Tontsc - Jarrinkytkin, 2-vaiheinen - Paino, perusmalli 166 kg Kone sijaitsee A-5431 Kuchlissa, ja sitä voi tarkastella avoinnaoloaikojemme puitteissa. Välimyynti pidätetään oikeutena! Liittyvät termit: puutyökone, sorvikone, sorvi, puusorvi, puuntyöstö, puusorvin terä, puunsorvaus, sorvaus, kone Viite: Drechs. am B.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2020, Myydään käytetty Drechselmeister Twister FU 200, jonka kärkiväli on 715 mm. Kone on hyvässä kunnossa. Tekniset tiedot: - Kärjen korkeus 200 mm - Kääntöhalkaisija 395 mm (valinnaisella ulkokääntövarustuksella 700 mm) - Kärkiväli n. 715 mm (mahdollisuus laajentaa) - Karaliitäntä M33 x 3,5, jossa ASR (Euro) turvaura* - Kara- ja vastakaran kartio MK2 - Kierrosluvut (2 hihnaporrasta): 60–1 350 rpm ja 180–3 750 rpm - Istukan liike 100 mm (ansatukikierre), valmius ER-25 poraistukkalle - Moottori 2 hv (liitäntä 230 V) - 2-portainen jarrukatkaisin Todpfsyucw Tsx Antec - Jalkamallin paino 166 kg Kone sijaitsee osoitteessa A-5431 Kuchl ja sen kuntoa voi tarkastella aukioloaikoinamme. Myyntivaraukset mahdollisia! Hakusanat: Sorvauskone, sorvi, puusorvi, sorvaus, sorvausveitset, puunsorvaus, kone Viite: B18OO

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2021, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kokonaispaino: 161 kg, tulojännite: 230 V, kara-akselin nopeus (maks.): 3 700 k/min, kara-asennus: MK 2, tuloj频率: 50 Hz, Sorvityökalu Twister FU-200, hankittu 13.4.2021, sisältää karkeasorvit ja kattavan valikoiman kiinnitystarvikkeita. Soveltuu puun sorvaustöihin, pyöreiden osien, kulhojen, kahvojen, pienten sarjojen ja luovien työpajaprojektien valmistukseen. Tärkeimmät tekniset tiedot: - Konetyyppi: Sorvityökalu / Puusorvi - Keskikorkeus: noin 200 mm - Sorvaushalkaisija: noin 395 mm - Akseliväli: noin 715 mm, laajennettavissa - Moottorin teho: noin 1,5 kW - Kierroslukualue: 2 hihnanvaihetta, noin 60–1350 kierrosta/min ja 180–3750 kierrosta/min - Karan liitos: M33 x 3,5, jossa on ASR-Euro-turvauurre - Tukipyörän/karan kartio: MK2 Todpfozuyt Rjx Antoc - Sisältää karkeasorvit ja kattavan valikoiman kiinnitystarvikkeita inventaariluettelon mukaisesti - Kääntyvä ja siirrettävä karanpesä mahdollistaa joustavan työstön - Houkutteleva kokonaispaketti harrastajille, työpajoille, kouluille ja tekijätiloille Ei takuuta.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), ESITTELYKONE!!! Myynnissä Drechselmeister Stratos ECO -sorvi, jonka kärkipituus on noin 680 mm. Kone on erittäin hyvässä kunnossa ja ammattihenkilöstömme on huoltanut ja tarkastanut sen. (Täysin toimintakuntoinen) Tekniset tiedot: - Kärjen korkeus noin 230 mm - Kääntöhalkasija noin 455 mm (valinnaisella ulkokääntövarustuksella jopa 800 mm!) - Kärkipituus noin 680 mm (laajennettavissa!) - Karaliitännässä M33 x 3,5 ASR-(Euro-)turvaura* - Kara ja päätykappale kartio MK2 - Kierrosluvut (2 hihna-asetusta): 60–1 350 rpm ja 180–3 750 rpm - Karansiirto 100 mm (asteikolla ja trapetsikierteellä) - Moottori 1,5 kW / 2 hv (liitäntä 230 V) - Paino 177 kg Kone sijaitsee osoitteessa A-8561 Söding ja sitä voi tulla katsomaan aukioloaikoinamme. Myyntivaraukset mahdollisia! Todpfey Nm Rhsx Antoc Liittyvät hakusanat: sorvi, puusorvi, sorvaus, sorviterä, puun sorvaus, kääntölaite, kone Viite: R-D1618

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2022, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: C 29, tulojännite: 400 V, karanopeus (min.): 150 k/min, kara-akselin nopeus (maks.): 2 900 k/min, kara-asennus: MK 3, Hager HG250L - ja HDG250-pyörötyöstökone sekä ulkopuolisen pyörötyöstön lisävarustesarja. (Katso kuvaus laskusta.) Tjdpfxoz D Dmke Antoc

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Myytävänä on Drechselmeisterin MIDI 2 Plus -sorvi, jonka kärkiväli on noin 400 mm. Käytetty kone on erittäin hyvässä kunnossa. Tekniset tiedot: - Kärkikorkeus noin 178 mm / suurin sorvaushalkaisija 355 mm - Kärkiväli noin 400 mm (laajennettavissa sänkyjatkoilla) - Kierrosnopeudet: 60–1.000 / 150–1.900 / 350–3.700 r/min - Kara: M33 x 3,5 (kartio MK2), ASR (Euro) -turvapahkura - Käyntituki: vaihdettava piikki 100 mm, MK2 - Trapetsoidikierre ja mittaskaala Tjdpfoy E Il Eex Antjc - Moottori 0,7 kW / 1 hv (230 V), laadukas taajuusmuuttaja - Paino noin 53 kg Kone sijaitsee osoitteessa A-8561 Söding ja sitä voidaan tarkastella aukioloaikoinamme. Myydään varauksella, väliaikaismyynti pidätetään! Liittyvät hakusanat: Sorvi, puusorvi, sorvikone, puuntyöstökone, puusorvaus, sorvaus, sorvinterät, kone Viite: R-M61TS

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Genini ROTOUR 100 automaattisorvi Maks. työstöpituus: 300 mm Maks. sorvaushalkaisija pyöreä Ø 140 mm, neliö 100×100 mm Karamoottori: 15 hv Tedpfxey R Abxs Antoc Karan kierrokset: 2050-2800-4100-5600 rpm Pumpun moottori: 3 hv Hiomakoneen moottori: 0,5 hv

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Tässä myydään käytetty Hempel-merkkinen nappipäätykone. Nappipäätykone on täysin toimintakunnossa. Mahdollisten väärinymmärrysten välttämiseksi paikan päällä suoritettava tarkastus on mahdollista ja suositeltavaa, ja se sovitaan etukäteen. Tjdszyfvnopfx Antjc Myynti tapahtuu sellaisena kuin se on. Käytettyjen koneiden kohdalla kaikki takuut suljetaan pois, ja sovelletaan periaatetta: ”ostettu sellaisena kuin tarkastettu”. Seuraavaksi pakolliset tiedot: Myynti tapahtuu ilman minkäänlaista takuuta, vastuuvelvollisuutta, takuuta tai palautusoikeutta. Ostaja hyväksyy tämän ja tunnustaa sen ostaessaan. Vastuu vahingonkorvauksesta, joka aiheutuu terveyden, kehon tai hengen vahingoittumisesta sekä huolimattomasta ja/tai tahallisesta velvollisuuksieni laiminlyönnistä myyjänä, säilyy ennallaan.

Kunto: hyvä (käytetty), Koodi: 0410 Tjdpfxjzc Rmlj Antsc Merkki: CMC - ITALIA Malli: LT 1500 Puulle ja vastaaville materiaaleille tarkoitettu sorvi kopiointilaitteella Tekniset tiedot: Suurin keskietäisyys: 1500 mm Keskikorkeus: 240 mm Suurin työstöhalkaisija (ilman kopiointilaitetta): 450 mm Kopiointilaite käsipyörällä Talttatuki Työkalun vastapylkkä Karan kierrosluvut (rpm): 600/1000/1500/2000 Moottoriteho: 1,5 Hp, kolmivaiheinen Kokonaismitat (mm): 2430 x 730 x 1230 (k) Paino: 340 kg

Valmistusvuosi: 1989, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Hydraulinen puun kopiokärkisorvi Automaattinen syklinen sorvausjärjestelmä yhdellä ohjelmoitavalla kopiokoneella yhden tai kahden ajon tekemiseen Hydraulinen kopioyksikkö kosketusanturilla Suurin etäisyys keskikohtien välillä mm: 1300 Suurin halkaisija mm: 250 Kärkipylvään holkin halkaisija mm: 60 Kärkipylvään holkin iskunpituus mm: 100 Todpfxjm Tz Tuj Antjc Kelkan syöttönopeus m/min: 0/6 Kelkan palautusnopeus m/min: 7,33 Karan kierrosnopeus r/min: 900/1500/1800/2250/3000/4500

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Locatelli Miniariete 35 automaattisorvit Materiaalin maksimipituus: 1000 mm Koneistettavan materiaalin maksimipituus: 100 mm Tjdex Ar Ivopfx Antoc Automaattinen materiaalinsyöttö CE-sertifikaatti Täydellinen DTR-tekninen dokumentaatio Päämoottorin teho: 3/4 kW

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1977, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 090977 / 280777, Oma-merkkinen puusorvin hiomakone, malli 120/A, sarjanumero 090977, käytetty. Oma-merkkinen puusorvin hiomakone, malli Cosbo 120, sarjanumero 280777, käytetty. Tsdpfx Ajzkqxvontec

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), !!!ESITTELYKONE!!! Myytävänä Drechselmeister Drechselmaschine MIDI 3 -sorvi, jonka kärkipituus on noin 400 mm. Kone on erittäin hyvässä kunnossa ja ammattilaisemme ovat huoltaneet sekä tarkastaneet sen. (Täysin toimintakuntoinen) Tekniset tiedot: - Kärjen korkeus 190 mm / sorvausläpimitta noin 378 mm - Kärkipituus noin 400 mm (laajennettavissa erikseen saatavilla olevilla vuoteenpidennyksillä) - 3 hihnaporrasta / nopeudet: 60–1 000 / 150–1 900 / 350–3 700 r/min - Kara kierre M33 x 3,5 (kartio MK2), jossa ASR-(Euro)-turvaura - Päätykärki, jossa vaihdettava kärki 100 mm MK2, trapetsikierre ja mitta-asteikko! (Valinnaisesti: vaihdettava kärki ER25-jousiholkilla poraukseen) - Moottori 0,7 kW / 1 hv (230 V) laadukkaalla taajuusmuuttajalla ja "SAFE-START"-toiminnolla - Paino noin 60 kg Kone sijaitsee osoitteessa A-8561 Söding ja sitä voi tulla katsomaan aukioloaikoinamme. Myyntivarauksin! Hakusanat: sorvi, puusorvi, sorvauskone, sorvaaminen, sorvaustyökalut, puun sorvaus, kone Viite: R-D1618 Tedezgr Nuepfx Antsc

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Läpivientisorvausautomaatti Genini Miniautomat Automaattisorvi sahauspalkille Hydraulipumpun moottorin teho 1,5 kW Maksimi sahatun puutavaran pituus: 950 mm Maksimi sorvauspituus: 120 mm Maksimi sorvaushalkaisija: 80 mm Kaksi kelkkaa profiloivilla terillä 1 otsakaraspindeli poraukseen tai otsaprofiilaukseen 1 rouhintaterä Koneen paino noin 1800 kg CE-merkintä Todpezgc Rcefx Antsc

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), NÄYTTELYKONE Myynnissä uudenveroinen ECO DB2 -sorvikone, jonka karan korkeus on noin 300 mm. Näyttelykone on alkuperäisessä kunnossa, joten siihen sisältyy täysi takuu. Tekniset tiedot - Karan korkeus noin 300 mm - (tai noin 400 mm, kun työpöytä on pidennettynä) - Suurin sorvaushalkaisija noin 590 tai 794 mm - Karan väli noin 508 mm - (tai noin 1 016 mm, kun työpöytä on pidennettynä) - Karan kiinnitys M33 x 3,5, jossa on ASR- (Euro-) -turvauurre* - Moottori 2,2 kW / 3 hv (230 V -liitäntä) taajuusmuuttajalla Tedpfx Aszw A Tlontec - 3 nopeusvaihetta: 20–650, 50–1 750, 100–3 850 kierrosta/min - Oikea-/vasenkierros - Karapää ja vastakara, kartio MK2 / poraus 10 mm - Vastakaran liike 120 mm - Jako-ohjain, 36 askelta - Tukivarsi, tappi 25,4 mm - Mitat (P x K x L noin) 1 565 (2 073) x 1 286 x 765 mm - Paino noin 250 kg Kone sijaitsee osoitteessa A-5431 Kuchl, ja sen voi tarkastaa milloin tahansa myymälän aukioloaikana. Välimyynti pidätetään oikeudena! Rahtikulut: Itävalta: 105,00 €, sis. ALV Saksa: 125,00 €, sis. ALV Etelä-Tiroli: 150,00 €, sis. ALV Liittyvät termit: sorvikone, sorvi, puusorvi, sorvata, sorvausterä, puusorvaus, sorvaus, kone Viite: R-A0117

Kunto: korjaustarpeinen (käytetty), Toiminnallisuus: toimimaton, Intorex TR90 sorvin runko Tedpfx Aey Uggtjntoc

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Locatelli MK-CC 1200 sorvausautomaatti Tedpfsyxwpyox Antjc Sorvauspituus: 1200 mm Automaattinen aihion syöttö syöttölaitteesta 3 Duplomatic-leikkuria, jotka seuraavat mallia 3 yläpuolista lähestyvää leikkuria Mahdollisuus materiaalin päätyporaamiseen Koneen ohjausjärjestelmä uusittu 2023 Erinomainen kunto

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Sorvattujen kappaleiden hiomakone Livio Macchia 08 LPT Tjdpfx Asydn Amontoc Kaksi hionta-asemaa Heiluriliikkeiset kiillotusharjat Työskentely mallin mukaan