Käytetty Comag Pöytäjyrsin myytävänä (138)

Kunto: hyvä (käytetty), Kallistettava karajyrsin, pöytäjyrsin, pöytäjyrsinkone - Karansäädöt: korkeus ja kulma - Kallistus: -3° – 45° - Moottoriteho: 4,5/5,5 kW - Kierrosnopeudet: 3000/4500/6000/9000/12000 rpm Chodpfx Abjh Nvyzs Eoa - Syöttölaite Holz-Her, 3 rullaa - Akselin käyttöpituus: 100 mm - Kara: Ø 30 mm - Maksimi jyrsin: Ø 220 mm - Mitat: 1540/1100/K1520 mm - Paino: 962 kg

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2023, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, tulojännite: 380 V, tuloj频率: 50 Hz, Tarjoamme myyntiin käytännössä uuden Comag SLR 9/1 -kutistekalvonlevityskoneen, valmistusvuosi 2023. Koneen tyyppi: SLR 9/1 Sarjanumero: C023 Valmistusvuosi: 2023 Nimellisjännite: 380 V Vaiheiden lukumäärä / taajuus: 3+N/50 Hz Chjdpezmt Ncefx Ab Eoa Nimellisvirta täydellä kuormalla: 17,5 A Huippuvirta käynnistyksessä: 22 A Suurimman kuorman virta: 4,8 A Suojalaitteen katkaisukyky: 15 000 A Johdotuskaavion numero: C023 Jos sinulla on kysymyksiä tai haluat lisätietoja, ota meihin rohkeasti yhteyttä viestillä tai puhelimitse.

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: LC521, Käytetty PROCOMAC-täyttölinja stilla- ja kivennäisvedelle, jopa 12 000 pulloa tunnissa Tarjoamme täydellisen täyttölinjan luonnolliselle ja hiilidioksidipitoiselle kivennäisvedelle, joka on suunniteltu vastaamaan koneinsinöörien ja alan asiantuntijoiden vaativiin tarpeisiin. Tämä ratkaisu käsittelee pullokokoja 0,5–2 litraa ja tuottaa jopa 12 000 pulloa tunnissa – tuloksena korkea luotettavuus ja erinomainen suorituskyky. SIPA-puhallusmuovauskone ja preformien hallinta Csdpfx Abjvgu Tye Ejha SIPA SFR 12 -puhallusmuovauskone (vm. 2000) käynnistää tuotantoprosessin. Esimuovien syöttö tapahtuu tehokkaasti kippaajan ja kuljetinelevaattorin avulla. Integroitu jäähdytys ja neljä muottisarjaa mahdollistavat erikokoisten pullojen tarkan ja joustavan valmistuksen, mikä takaa sujuvat prosessit tuotannon alkuvaiheessa. PROCOMAC-monoblokki: Järjestelmän ydin PROCOMAC-monoblokki yhdistää täyttölinjan kolme keskeistä toimintoa yhteen järjestelmään. Ensin PROCOMAC GRIPSTAR 2R huuhtelijapesuri puhdistaa pullot huolellisesti täyttöä varten. Sitten PROCOMAC FILLSTAR PET -täyttökone täyttää pullot nopeasti ja tarkasti joko stilla- tai kivennäisvedellä. Lopuksi PROCOMAC 10-päinen PICK & PLACE -korkitusyksikkö sulkee pullot tiiviisti ja tehokkaasti. Lisäksi kyllästysyksikkö ja CIP-järjestelmä (Clean-In-Place) varmistavat hygieniavaatimusten toteutumisen ja helpottavat huoltoa. Nämä lisävarusteet parantavat monoblokin tehokkuutta ja takaavat luotettavan toiminnan koko tuotannon ajan. Kuljetus- ja pakkausjärjestelmät PELACCI P.13.8.5 -korkkielevaattori syöttää korkit linjalle jatkuvasti ilman katkoksia. PE ROLLMATIC CI 540 12T -etiköintikone kiinnittää etiketit tarkasti eri pullokokoihin. ZAMBELLI LFT 50 -kutistepakkauslaite niputtaa pullot nopeasti, ja COMAG H 55/1 -kahva-applikaattori kiinnittää kahvat nippuihin kuljetuksen helpottamiseksi. LEVATI ARTIS -lavain järjestelee niput tarkasti lavoille, ja ROBOPAC HELIX HS 30 -käärintäkone huolehtii kuorman turvallisesta paketoinnista kuljetusta varten. EIDOS-etiketöintijärjestelmä tulostaa ja kiinnittää etiketit suoraan tuotantolinjalla, mahdollistaen tuotannon vaatimuksiin räätälöidyt tarrat. Kuljettimet optimaaliseen materiaalivirtaan Kuljetinjärjestelmä varmistaa tehokkaan materiaalivirran kaikissa tuotantovaiheissa. Ilmakuljettimet liikuttavat pulloja nopeasti, kun taas muut erityiset kuljettimet siirtävät niput ja lavat saumattomasti linjan eri osien välillä. Näin ylläpidetään jatkuva ja sujuva työnkulku sekä vähennetään tuotantokatkoja merkittävästi. Nykyinen kunto ja saatavuus Tämä käytetty PROCOMAC-täyttölinja stilla- ja kivennäisvedelle (jopa 12 000 pulloa/h) toimii tehokkaasti ja on käytössä huhtikuuhun 2025 asti, jonka jälkeen laitteisto puretaan ja korvataan uudella. Suosittelemme…

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1985, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Karajyrsin työkalujen kanssa Csdsy Suhtjpfx Ab Esha

Kunto: käytetty, Käytetty Merkki: Comag Karan halkaisija: 30 mm Pöydän koko: 900 mm x 900 mm Poistoilmaliitäntä D 120 mm Tilantarve n. 900 mm x 1100 mm x 1000 mm Varastopaikka: 97447 Gerolzhofen, lastattuna vapaasti, pakkaamattomana Chodsyz Dd Njpfx Ab Esa Luovutus nykyisessä kunnossa kuten nähty, ei takuuta eikä vastuuta

Kunto: käytetty, Kölle F50 pöytäjyrsin Csdpfx Aozryr Ieb Eoha

Kunto: käytetty, Schneider SK D 2 -kakskarainen pöytäfräsakone, suunniteltu massiivipuun ja puupohjaisten materiaalien tarkkaan työstöön. Koneessa on kaksi itsenäisesti käytettävää karaa. Kone mahdollistaa tehokkaan työskentelyn, sillä eri työstökoneiden välillä voidaan vaihtaa nopeasti ilman uudelleenasetusaikaa. Ihanteellinen monipuolisiin jyrsintätöihin ikkuna-, ovi- ja huonekaluteollisuudessa. Tekniset tiedot: - Moottori, kukin: 4,5 kW - Karan halkaisija: 30 mm - Karan välinen etäisyys: 600 mm Csdpfozryrzsx Ab Ejha - Kierrosnopeudet: 3000/4000/5000/6000/8000/10000 - D-89440 Lutzingen, puh., faksi: , huhtikuu 2015, 500 € - D-89440 Lutzingen, puh., faksi: , toukokuu 2015, 1 000 €

Kunto: käytetty, Kiinteäpöytäinen jyrsin tai kiinteä jyrsin Klein & Söhne -merkkinen, tarkoitettu puun muotoiluun ja jyrsimiseen, varustettu Aigner-integraaliohjaimella. Chedezryqdjpfx Ab Esa Tekniset tiedot: - Karan halkaisija: 30 mm - Työstettävän kappaleen pituus: noin 120 mm - Kierrosnopeudet (jyrsin): 3 000/4 500/6 000/9 000 kierrosta minuutissa - Pyörimissuunta: vasen ja oikea

Kunto: käytetty, Kiinteä pöytäjyrsin tai -jyrsin, Bäuerle-tyyppi SFM, on tarkoitettu puun muotoiluun ja jyrsimiseen. Siinä on pöydän jatkeosa ja syöttölaite. Tekniset tiedot: Chedpfx Abjzryp Tj Eea - Karan halkaisija: 30 mm - Työstöpituus: n. 120 mm - Kierrosluvut (jyrsin): 3 000/5 000/6 000/10 000 kierrosta minuutissa - Pyörimissuunta: vasen ja oikea

Kunto: käytetty, Kiinteä jyrsin kolmella rullasyötöllä Csdpezd Tgvofx Ab Ejha Varastopaikka: Nattheim

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1991, Pöytäjyrsin, pöytäjyrsinkone, puujyrsinkone -Valmistaja: SCM, pöytäjyrsinkone T 110 A jatkopöydällä -Käyttöteho: 4 kW -Jyrsinakseli: Kiinnitys Ø 30 mm Chedpfx Aowhbtheb Eja -Kierrosnopeudet: 3 000 / 4 500 / 6 000 / 8 000 / 10 000 rpm -Pöydän jatko: molemmin puolin pysäyttimillä, katso kuvat -Kokonaismitat: 3600/910/K1610 mm / Kone: 2615/750/K1320 mm -Kokonaispaino: 550 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1981, Pöytäjyrsin, pöytäjyrsinkone, puuntyöstöjyrsin -Valmistaja: Martin, pöytäjyrsinkone malli T 21 pöytäjatkeella -Jyrsinkaran halkaisija: Ø 30 mm -Pyörimisnopeudet: 3 rpm -Kokonaismitat: 1620/1060/K1120 mm Codpfswnbfkox Ab Eoha -Kokonaispaino: 698 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Pöytäjyrsin, pöytäjyrsinkone - Valmistaja: Metabo, kallistettava pöytäjyrsinkone, malli Tf 1690 D, työtasolla - Käyttöteho: 2,0 kW - Jyrsinkara: kiinnitys Ø 30 mm Cedpfowha Nbsx Ab Eoha - Kierrosnopeudet: 3 kierrosta/min - Jyrsimen max. halkaisija: Ø 200 mm - Pöydän koko: 3600 x 500 mm - Mitat (P/L/K): 3600/910/K1610 mm - Kokonaispaino: 170 kg

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Vankka teräs-harmaavalurakennelma Jäykällä jyrsinakselilla 3 karan kierrosnopeutta 3500–10000 min¯¹ Jyrsinakseli oikea- ja vasenkierrolla Suuri, harmaavalusta valmistettu jyrsinyksikkö, suoraan pöytään kiinnitetty Imusuojakupu työpöydän alla paremman pölynpoiston takaamiseksi Vankka ja tarkka harmaavalurautapöytä Nopea ja vaivaton nopeudenvaihto Tehokas 5,0 kW moottori Vakiona kaarijyrsin-suojakupu Laatua – Valmistettu Italiassa Varustetiedot Harmaavalurautainen jyrsinyksikkö Suoraan jyrsinpöytään kiinnitetty Jyrsinakselin yläpäässä tarkkuuskuulalaakeroitu – minimikuormitus, maksimaalinen käyttöikä 3 jyrsinkierrosnopeutta: 3500–10000 min¯¹ Tehokkaat moottorit Varustettu tehokkaalla kolmivaihemoottorilla Jyrsin suojaus Vakiona korkeussäädettävä ohjainkisko ja suojapelti maksimaaliseen turvallisuuteen Jyrsinpysäytin Tarkka jyrsinpysäytin, jossa pikasäätö ja hienosäätö asteikolla leukalukossa Integroitu imuliitäntä takaa esteettömän näkyvyyden Jyrsinpöydän aukko Suuri pöytäaukko mahdollistaa suurten profili- ja tappiterien käytön sekä pöydän ylä- että alapuolella Kaarijyrsin-suojakupu Saatavana vakiona Kääntöleuat Monipuolisesti integroitava pysäytin työkalurakoon siirtymiseen Mahdollistaa turvallisen työskentelyn myös kapeilla työkappaleilla TEKNISET TIEDOT Mitat ja painot Paino (netto) noin: 240 kg Imuliitäntä Imuläpiviennin halkaisija: 2 x 120 mm Työpöytä Työpöydän pituus: 1945 mm Pöydän korkeus: 900 mm Työpöydän leveys: 695 mm Asennustiedot Tarvittava pituus: 1945 mm Koneen runko (leveys/syvyys): 575 mm Tarvittava leveys/syvyys: 920 mm Työalueen pituus: 1600 mm Selvennys tilan tarpeesta: Mitat sisältävät maksimiliikeradat tai käyttömitat. Työalueen leveys/syvyys: 1600 mm Koneen runkopituus: 1000 mm Selvennys työalueesta: Lisää annetut mitat tilantarpeeseen, jotta saat suositellun vapaan asennusalueen koneelle. Sähkötiedot Liitäntäjännite: 400 V Päämoottorin teho: 5,0 kW Verkkotaajuus: 50 Hz Jyrsinakseli Käyttöpituus: 100 mm Karan kierrosnopeudet: 3500/7000/10000 min¯¹ Jyrsinakselin ulottuma pöydän yläpuolella max: 130 mm Akselihalkaisija: 30 mm Jyrsintyökalun halkaisija max. Työkalun halkaisija max. alaslaskettuna: 180 mm TOIMITUSSISÄLTÖ Chedpfehp Rcrsx Ab Eja Kaarijyrsin-suojakupu Alumiiniset pysäytinleuat Pöydän jatkeet vasemmalle ja oikealle Ulosvedettävä työkappaletuki

Kunto: yleiskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2026, Hyvät asiakkaamme, tarjoamme tällä hetkellä kunnostettua pöytäjyrsimiä, malli FZ0, valmistajalta F. Zimmermann. Alla on koneen tekniset tiedot: Pöydän koko: 430 x 240 mm T-urat: 12 mm / 3 kpl X-akselin liikerata: 240 mm Y-akselin liikerata: 160 mm Pyörimisliike: 360° Kallistus: 2 x 90° Jyrsimen karan teho: 0,25 kW Kierrosluku: 22 000 kierrosta/min Työkalun kiinnitys: kiristysholkki, jossa on mutteri, halkaisija 8 mm - CE-merkintä - Tukipöytä/ristipöytä - Jyrsimen suojus pleksilasista - Alkuperäinen alakaappi (valinnainen) Mitat: 1 100 x 1 180 x 1 760 mm Paino: 180 kg Chjdpfxszliaho Ab Esa Kone on maalattu RAL 7035 -värisellä vaaleanharmaalla maalilla, moottorit on puhdistettu, tarkastettu ja varustettu uudella hihnalla. Koneen mukana toimitetaan jyrsimien työkalusarja. ALV eritellään laskussa erikseen. Toimitus on mahdollista lisämaksusta. Jos sinulla on kysyttävää, ota rohkeasti yhteyttä!

Kunto: käytetty, Pöytäjyrsin SCM T130 NPS - käytetty - hienosäädettävä jyrsinohjain, tappien ja urien porauspöytä, Chjdpfx Aow Nv Nfeb Eja oikea-/vasenkätinen pyörintä ----- Tekniset tiedot ----- Pöydän koko: 1 080 x 750 mm, Karan halkaisija: 30 mm, Nopeudet: 3 000/4 500/6 000/7 000/10 000 k/min, Imuputken ø: 120 mm, Alapuolinen imuputken ø: 120 mm

Kunto: uusi, Pöytäjyrsin HOLZKRAFT t 45c LL Oikealla ja vasemmalla olevat pöydän jatkeet sekä ulosvedettävä kappaleen tuki Csdpfx Absu U Rfpe Ejha ----- Tekniset tiedot ----- Pöydän koko: 1.945 x 695 mm, maks. karan ulottuma pöydän yläpuolella: 130 mm, karan käyttöpituus: 100 mm, maks. upotettavan terän halkaisija: 180 mm, Pyörimisnopeudet: 3.500 / 7.000 / 10.000 rpm, Moottori 400 V: 6,6 hv / 5,0 kW, Poistoaukkojen Ø: 2 x 120 mm - Kampanjahinta - - uusi esittelykone -

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Valmistusvuosi: 2025, Kelkan pituus: 2500 mm Chjdewhuuxjpfx Ab Eea Leikkausleveys pituusrajoittimella: 1000 mm Leikkausleveys poikkirajoittimella: 3000 mm Leikkaussyvyys: 125 mm Esileikkausterä: kyllä Sahanterän korkeuden ja kallistuksen säätö: käsipyörällä Pituusrajoittimen säätö: manuaalinen Sahanterän kulman näyttö: asteikko Leikkauskorkeuden näyttö: asteikko Leikkuuleveyden näyttö: asteikko Poikkimittaviivaimen näyttö: asteikko Sahanterän halkaisija: 400 mm Kierrosnopeus: 4000 rpm Moottoriteho / saha: 4,4 kW Moottorijarru: kyllä / automaattinen Jyrsintäakseli kallistettava: kyllä, 0–45° Jyrsintäakselin korkeuden ja kallistuksen säätö: käsipyörällä Jyrsintäakselin korkeuden ja kallistuksen näyttö: asteikko Jyrsintäakseli: 30 mm Jyrsintäakselin kierrosnopeudet: 3000 / 6000 / 7500 / 10000 rpm Maks. terän halkaisija: 180 mm Moottoriteho / jyrsin: 4,4 kW Imuliitäntä: 100 mm, 100 mm, 80 mm Koneen pituus: 2500 mm Koneen leveys: 1500 mm Paino: 800 kg

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Valmistusvuosi: 2025, Vaunun pituus: 2500 mm Leikkausleveys rinnakkaisohjaimella: 1200 mm Leikkausleveys poikittaissyötön ohjaimella: 2500 mm Leikkuusyvyys: 100 mm Esijyrsintä: kyllä Sahanterän korkeus- ja kääntösäätö: käsipyörällä Rinnakkaisohjaimen säätö: manuaalinen Sahanterän kulman näyttö: asteikko Leikkuukorkeuden näyttö: asteikko Rinnakkaisohjaimen näyttö: asteikko Poikittaissääntömitan näyttö: asteikko Sahanterän halkaisija: 300 mm Kierrosnopeudet: 4000 rpm Moottoriteho / saha: 4,4 kW Moottorijarru: kyllä / automaattinen Jyrsintäakseli kääntyvä: kyllä, 0 - 45° Jyrsintäakselin korkeus- ja kääntösäätö: käsipyörällä Jyrsintäakselin korkeus- ja kulmanäyttö: asteikko Jyrsintäakseli: 30 mm Jyrsintäakselin kierrosnopeudet: 3000 / 6000 / 7500 / 10000 rpm Suurin työkalun halkaisija: 180 mm Cedpfx Abstpivkj Eeha Moottoriteho / jyrsin: 4,4 kW Pölynpoistoliitäntä: 100 mm, 100 mm, 80 mm Koneen pituus: 2500 mm Koneen leveys: 1500 mm Paino: 530 kg

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2023, Vankka teräs-harmaavalurakennelma Jyrsinakseli kääntyvissä taaksepäin 0° – -45° Jyrsinakselin oikea- ja vasenkätinen pyörintä Suurikokoinen valurautainen jyrsinyksikkö, kiinnitetty suoraan pöytään Vankka ja tarkka harmaavalurautapöytä Vakiovarusteena kaarijyrsinsuoja Alumiininen liukuva pöytä kuulakosketusjärjestelmällä Vääntymätön, erittäin tarkka, kevyt ja vaivaton päivittäisessä käytössä 10 vuoden SCM-takuu ohjauskiskojen kulumiselle Jyrsinakseli laakeroitu ylös tarkkuuskuulalaakereilla – minimoi laakerikuormituksen ja maksimoi käyttöiän Tarkka jyrsinohjaus, jossa on pikakiinnitys ja hienosäätö mitta-asteikolla ohjauskappaleessa Integroitu poistoliitäntä Suuri jyrsintapöydän aukko mahdollistaa isompien työkalujen käytön Chjdpfx Aboiknp Ro Eja Paino noin 290 kg Poistoletkuliitännän halkaisija 2 x 120 mm Työpöytä K x L = 1000 x 435 mm Pöytäkorkeus 900 mm Liukuva pöydän pituus 1000 mm Liukuva pöydän leveys 270 mm Moottorin teho 5,0 kW, 400 V, 50 Hz Jyrsinakselin kallistus 0…-45° Akselin käyttöpituus 100 mm Maksimi ulkonema pöydän yläpuolella 130 mm Akselin kierrosluvut 3500/7000/10000 rpm Karahalkaisija 30 mm Suurin laskeva työkalun halkaisija 180 mm

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1992, Kallistuva karajyrsin liukuvaunupöydällä Valmistaja: Martin Chsdpfxsy Ahpls Ab Eoa Tyyppi: T25 Valmistusvuosi: 1992 Kallistuskulma: -5° – +45° Korkeus- ja kulmasäätö: Sähköinen Karan halkaisija: 30 mm Teho: 5/6 kW Kierrosnopeudet: 3.000 / 4.500 / 6.000 / 9.000 rpm Vasen-oikea pyörimissuunta: Kyllä Moottorijarru: Kyllä Pöydän jatke oikealla ulosvedettävällä pysäyttimellä Pöydän jatke vasemmalla, liukuvaunupöydän kanssa Liukuvaunupöytä uritustöihin Uransuoja Haffner-syöttölaite 3 rullalla – portaaton Paino: noin 1 500 kg Sijainti: heti varastosta 54634 Bitburg - heti saatavilla -

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Alakarapora SCM T150 Chsdpfjw Ral Hjx Ab Eoa Karan halkaisija: 35 mm Karan kokonaispituus: 180 mm Sähköinen karan nosto Sähköinen aidan siirto Sähköisesti säädettävä kulma -10/45° Säädettävä karan kierrosnopeus: 3000-4500-6000–7000-10000 rpm Moottorin teho: 5,5 kW DTR-tekninen dokumentaatio

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valentini Macchine TP/3 yläjyrsin Karan etäisyys varteen: 800 mm Karammoottori: kaksinopeuksinen, teho 3,3/2,6 kW Karan kaksi kierrosnopeutta: 9000/18000 rpm Chjdpfewy Np Iex Ab Eea Karan kallistuskulman säätö: 45-90-45 astetta Karan pystysuuntainen liike: 80 mm Työpöydän korkeussäätö Karan ohjaus pneumaattisesti polkimella

Kunto: hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, karan halka halka halka: 30 mm, pyörimisnopeus (maks.): 10 000 k/min, kiertonopeus (min.): 3 000 k/min, korkeudensäätötyyppi: sähköinen, jyrsinkaran pituus: 140 mm, Alakara-jyrsinkone SCM T130E Karan halkaisija: 30 mm Karan pituus: 140 mm Muuttuva karan nopeus: 3000/4500/6000/7000/10000 rpm Cjdpfx Abexzyltj Eeha Päämoottorin teho: 7,5 kW Korkeuden elektroninen säätö kytkimellä 4-rullainen syöttölaite Syöttönopeuden säätö variattorilla CE-sertifikaatti DTR-tekninen dokumentaatio

Kunto: uusi, Uusi & käyttämätön – Todellinen keräilyharvinaisuus puuntyöstöammattilaisille: Scheppach HF 3000 pöytäsaha koskemattomassa UUDESSA KUNNOSSA! Tässä on harvinainen tilaisuus hankkia legendaarinen Scheppach HF 3000 pöytäsaha täysin alkuperäisessä ja uudessa kunnossa. Scheppach HF 3000 on vankka, kiinteä pöytäsaha puuverstaaseen ja sitä käytetään erityisesti puoliammattimaisessa kotinikkareiden ja käsityöläisten toiminnassa. Tekniset tiedot: Karan halkaisija: 30 mm (standardi ammattikäyttöön tarkoitetuille jyrsinkiekoille) Chodpfjzcqarsx Ab Esa Karan kierrosluku: Portaattomasti säädettävä (3 000 / 6 000 / 8 200 tai 9 000 k/min) Suurin työkalun halkaisija: 200 mm Karan korkeussäätö: Jopa 100 mm Paino: Noin 120 kg (takaa tärinättömän käytön) Pölynpoistoliitäntä: 100 mm halkaisija, yhteensopiva yleisten verstasimurien kanssa Lisää uusia ja käytettyjä tuotteita löydät verkkokaupastamme! Kansainväliset toimituskulut pyynnöstä!