Käytetty Kolomna Ku 518 F1 (1532T) myytävänä (3 717)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2007, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, syöttöliikkeen pituus Z-akseli: 1 250 mm, sorvaushalkaisija: 3 200 mm, sorvauskorkeus: 2 000 mm, etulevyn halkaisija: 3 200 mm, KAKSOISLIUKU PYSTYSUUNTAINEN CNC-SORVI KOLOMNA 1532 T KOLOMNA PYSTYSORVI (VTL) • Levy Ø 3 200 mm • Suurin sorvaushalkaisija Ø 3 200 mm • Suurin kappaleen korkeus 2 000 mm • Kaksi CNC-ohjattua liukua (RAM) • Liikkeen pituus 1 250 mm Hsdsx Nhm Ropfx Ab Ujt • FAGOR 8070 CNC • Moottoriteho 115 kW • Mekaaninen, hydraulinen, sähköinen ja elektroninen modernisointi uusi vuonna 2007 • Lastunpoistaja • Täyskoteloitu • Jäähdytysjärjestelmä • Työvalo • Jäähdytetty sähkökaappi

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, sorvauskorkeus: 1 600 mm, työkappaleen paino (maks.): 16 000 kg, Pyynnöstä voidaan toimittaa myös koneen käyttövideoita. Maks. sorvaushalkaisija: 3200 mm Hsdpfx Asyrflzjb Ujt Pöydän halkaisija: 2800 mm Maks. sorvauskorkeus: 1600 mm Maks. työkappaleen paino: 16 000 kg Pöydän kierrosalue: 70 k/min Pöydän nopeusalueiden määrä: vakio Pystysuuntainen liike Z-akselilla (työntöliike): 1100 mm Vaunuliike vaakasuunnassa X-akselilla: 1720 mm Työsyöttöalue: 2 - 2000 mm/min Pikasyöttö X/Z-akselilla: 7 m/min Poikittaispalkki: 360 mm/min Päämoottorin teho: 55 kW Asennettu teho: 69 kW Mitat: 5500 x 6540 x 4900 mm Paino: 43 000 kg

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, laseriteho: 2 000 W, ITEC Automation & Laser AG: Portaalirakenteinen kelalaitteelle, jossa on Trumpf TCF 1 -laser + GSW AG:n kelauslaite MHR 2,5 / 1250 + ohjausrullakone VRMA 80 / 76 + Motoman ERCS-HP20-AE00 -robotti. Laitos on käytössä vielä viikon 35 loppuun asti. Laitteelle on suoritettu säännöllinen huolto, ja se on osittain kunnostettu vuonna 2022. Myynti tapahtuu ilman imujärjestelmää ja lavaa! TEKNISET TIEDOT Trumpf TCF 1 MHR 2,5 / 1250 Aallonpituus: 10,6 µm Maksimilähtöteho: 2 000 W Jatkuvasti säädettävä tehoalue: 100–2 000 W Tehon vakaus suhteessa nimellistehoon: ±2 % Säteen halkaisija ulostulossa: 26 mm Divergenssikulma (puolikulma): 0 mrad Tehon jakauma: TEM₀₀ Pulssitaajuus: 10 Hz–100 kHz Merkintätila, taajuus: 10 Hz Merkintätila, teho: 80 W Pulssin leveys: 10 µs–jatkuva Kelauslaite MHR 2,5 / 1250 Kantavuus: enintään 2 500 kg Kelan ulkohalkaisija: enintään 1 250 mm Nauhan leveys: enintään 600 mm Levitysalue: vähintään 380 (480) mm Levitysalue: enintään 430 (530) mm Tornin korkeus: 1 000 mm Käyttö ja kierrosluku Kierrosluku: noin 17,5 kierrosta/min Apukäytön sähköinen teho: 1,1 kW Sähköliitäntä Liitäntäjännite: 3 × 400 V Taajuus: 50 Hz Äänitaso Äänenvoimakkuus: 70 dB(A) VARUSTEET Kiinteä takareuna Nollajohtin (N) ja suojajohtin (PE) Ohjausrullakone VRMA 80 / 76 Läpimenoleveys: enintään 100–800 mm Nauhan paksuus: vähintään 0,4 mm Nauhan paksuus: enintään 1,5 mm Nauhan paksuus täydellä leveydellä: enintään 1,0 mm Ohjausrullien määrä: 7 Vetorullien määrä: 2 Rullien halkaisija: 60 mm Ohjausrullien väli: 130 mm Nopeus: noin 15 m/min Korkeus lattiasta: noin 1 000 mm Käyttötyyppi: Servomoottori Sähköinen teho: 2,2 kW Moottorin kierrosluku: 3 000 kierrosta/min Liitäntäjännite: 3 × 400 V Taajuus: 50 Hz Johdin: N, PE Hedpfx Abozu Avzo Ujt Äänenvoimakkuus: 70 dB(A) Robotti Motoman ERCS-HP20-AE00 Akselien määrä: 6 Kantavuus: 20 kg Sijaintitoiston tarkkuus: ±0,06 mm Paino: noin 280 kg S-akseli (kierto): ±180° L-akseli (alakäsi): +155° / -110° U-akseli (yläkäm): +255° / -165° R-akseli (ranteen pyöritys): ±200° B-akseli (ranteen taivutus): ±140° T-akseli (ranteen kierto): ±360° S-akselin nopeus: enintään 2,96 rad/s / 170 °/s L-akselin nopeus: enintään 2,96 rad/s / 170 °/s U-akselin nopeus: enintään 3,05 rad/s / 175 °/s R-akselin nopeus: enintään 6,20 rad/s / 355 °/s B-akselin nopeus: enintään 6,02 rad/s / 345 °/s T-akselin nopeus: enintään 9,16 rad/s / 525 °/s Korkeus ja paino on otettava ehdottomasti huomioon kuljetusajoneuvon valinnassa. Lastaukseen on käytettävissä trukki. Jos tuotetta ei noudeta määräajassa, veloitetaan varastointimaksu 20,00 € per erä ja aloitettu päivä. Maksu on suoritettava ennen noutoa. Myynti tapahtuu ilman takuuta tai vastuuvelvollisuutta. Tekniset tiedot ovat peräisin alkuperäisestä tarjouksesta. Kirjoitus- ja mittausvirheistä ei oteta vastuuta. Vertaa tiedot tarvittaessa toimitettuihin kuviin tai tarkasta tuote paikan päällä ennen huutokaupan päättymistä.

Kunto: korjaustarpeinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2004, Myytävänä vuonna 2004 valmistettu LASKA KU 130 -leikkuri. Koneesta puuttuu invertteri. Hsdpfx Abozwd N Io Uot Ota yhteyttä, jos olet kiinnostunut.

Kunto: käytetty, maksimi kuormauspaino: 9 960 kg, kokonaispaino: 20 000 kg, akselikokoonpano: 1 akseli, ensirekisteröinti: 12/2013, kuormatilan pituus: 11 800 mm, lastitilan leveys: 2 500 mm, kuormatilan korkeus: 2 480 mm, kuormatilan tilavuus: 73 m³, Varusteet: ABS,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 930 000 km, teho: 340 kW (462,27 hv), ensirekisteröinti: 12/2013, polttoainetyyppi: diesel, akselikokoonpano: 2 akselia, väri: punainen, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 5, Varusteet: ilmastointi, * DAF 105.460 vetoauto * Ensimmäinen rekisteröinti 2013 Hedpfxjziidzj Ab Uot * 930 000 km * Euro 5 * 4 x 2 * Lehtijouset - ilmajousitus * Automaattivaihteisto * Ilmastointi * 3-portainen moottorijarru * Kippihydrauliikka * Omamassa: 7 474 kg * Akseliväli: 3,80 m * JÄÄHDYTYSVETEEN HÄVIÖITÄ!!!

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Mobiili rumpuseula DOPPSTADT SM 518 Profi Seulan rummun pituus: 4,70 m Hsdpfozwpcysx Ab Ujt Seulan rummun halkaisija: 1,80 m Seulan rummun reiän koko: sovittavissa Käännettävä sivukuljetinhihna, pituus = 5 m Käännettävä takakuljetinhihna, pituus = 5 m

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 426 665 km, teho: 130 kW (176,75 hv), ensirekisteröinti: 07/2015, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 15 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 6, kuormatilan pituus: 6 560 mm, lastitilan leveys: 2 450 mm, kuormatilan korkeus: 2 400 mm, Varusteet: ABS, noesuodatin, takalaitanostin,

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1997, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 3 048 mm, Y-akselin liikepituus: 813 mm, Z-akselin liikevara: 762 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 6 000 k/min, TEKNISET TIEDOT Liikeradat X-akselin liikerata: 3 048 mm Y-akselin liikerata: 813 mm Z-akselin liikerata: 762 mm Pääkaran moottori Karan kierrosluku: 6 000 kierr./min Hjdeztq Txopfx Ab Ust VARUSTUS Jäähdytysjärjestelmä

Valmistusvuosi: 1989, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistaja: RAPID Hjdpfexz D R Tjx Ab Ujt Tyyppi: GK 4535-KU Rotorin/myllynkammion mitat: 450 x 350 mm Rotorin terien lukumäärä: 3 Staattorin terien lukumäärä: 2 Voimansiirtomoottorin teho: 18,5 kW Tekninen kunto erinomainen!!! Varustus: Muovinen poistoputki + siilo HINNANALENNUS 6500 eurosta 5950 euroon!!!

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2020, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 20001901, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, kokonaispaino: 990 kg, tulojännite: 400 V, kokonaisleveys: 1 780 mm, kokonaispituus: 2 130 mm, kokonaiskorkeus: 3 070 mm, tilavuusvirta: 14 000 m³/h, suodatusalue: 189 m², imuteho: 14 000 m³/h, teho: 15 kW (20,39 hv), tuloj频率: 50 Hz, ottovirta: 26 A, imuruvaakumi (enintään): 48 mbar, käyttötapa: sähköinen, Myynnissä ESTA DUSTMAC F-189 -teollisuuden hitsauskaasujen poisto- ja suodatinyksikkö. Sopii hitsauskaasujen ja -pölyn poistoon ja suodatukseen useista poistopisteistä, hitsauskopeista tai suurista poistohatuista. Tärkeimmät tekniset tiedot: - Valmistaja: ESTA - Malli: DUSTMAC F-189 Hjdozuwqtjpfx Ab Uot - Vuosi: 2020 - Sarjanumero: 20001901 - Suodatinpinta-ala: 189 m² - Suodattimien määrä: 9 kpl - Suurin ilmavirtama: n. 14 000 m³/h - Suurin alipaine: n. 4 800 Pa - Pääpuhaltimen moottorin teho: 15 kW - Jännite: 400 V / 50 Hz - Moottorin kierrosluku: 2945 rpm - Virta: 25,9 / 15 A moottorin tyyppikilven mukaan - Arvioidut mitat: 2 130 x 1 780 x 3 070 mm - Paino: 990 kg tyyppikilven mukaan Yksikköä on käytetty noin vuoden ajan, minkä jälkeen se on varastoitu. Käytetty laite, myydään sellaisenaan. Tällä hetkellä nähtävissä, mutta ei kytkettynä. Kunto ja kokonaisuus on esitetty valokuvissa. Sijainti: Viro. Lastaus: Trukin käyttömahdollisuus on saatavilla paikan päällä. Voimme lastata laitteen ostajan kuorma-autoon. Kuljetus: Kuljetuskustannukset ovat ostajan vastuulla.

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 52 410 km, teho: 124 kW (168,59 hv), ensirekisteröinti: 07/1972, polttoainetyyppi: diesel, omamassa: 6 720 kg, maksimi kuormauspaino: 5 280 kg, kokonaispaino: 12 000 kg, akselikokoonpano: 4x4, akseliväli: 3 550 mm, jarrut: muu, väri: punainen, ohjaamo: muu, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: ei mikään, jousitus: teräs, istuimien määrä: 6, kuormatilan pituus: 3 250 mm, lastitilan leveys: 2 050 mm, kuormatilan korkeus: 1 400 mm, suurin nopeus: 89 km/h, Varusteet: hytti, neliveto, perävaunukytkin, pysäköintilämmitin, tasauspyörästön lukko, tehostettu ohjaus,

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 5 465 km, teho: 15 kW (20,39 hv), ensirekisteröinti: 06/1996, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 1 555 kg, väri: punainen, ohjaamo: päiväohjaamo, päästöluokka: ei mikään, Valmistusvuosi: 1996, käyttötunnit: 5 465 h, Varusteet: hytti, kuorma-auton rekisteröinti,

Valmistusvuosi: 1994, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Valmistaja: Rapid Malli: 2645-KU 3 rotoriterää 2 staattoriterää Teho: 12 kW Hitaasti pyörivä mylly, jossa on ääntä eristävät kotelot Hedpewg R S Refx Ab Ust HINNALLE ALENNUS 4 250 eurosta 3 750 euroon!!!

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 213 100 km, teho: 330 kW (448,67 hv), ensirekisteröinti: 03/2023, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 18 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: keltainen, vaihteistotyyppi: automaattinen, Valmistusvuosi: 2023, Varusteet: ABS, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, navigointijärjestelmä, pysäköintilämmitin,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2008, koneen/ajoneuvon numero: 1277, tuotteen leveys (max): 670 mm, työleveys: 670 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, Flexopainokoneet etiketöintiin OMET Varyflex, vuosimalli 2008 – PUOLA Värien lukumäärä: 8 Kuivausjärjestelmä: UV GEV Painoleveys: 670 mm Flexografisen painatuksen toistopituus (min.): 12” Flexografisen painatuksen toistopituus (max.): 33” Maksimaalinen kelan halkaisija (syöttö): 1000 mm Maksimaalinen kelan halkaisia (kelaus): 1000 mm Kuivausyksiköitä: 8 x UV, 5 x kuumailma Mekaaninen nopeus: 200 m/min 76,2 mm – 3” akselit BST-ohjausjärjestelmä Corona Vetaphone Video BST Saatavuus: Välitön Käyttövalmius: Tuotannossa Holkit (8 kpl jokaista kokoa – yksi holkki jokaiseen kahdeksasta painoyksiköstä): 14” 8/48 359,833 mm 14” 16/48 364,067 mm 15” 3/8 390,525 mm 16” 4/8 419,1 mm 18” 457,2 mm 19” 4/8 495,3 mm 19” 13/16 503,238 mm 22” 5/8 574,675 mm 24” 13/16 630,238 mm 27” 4/8 698,5 mm 29” 6/8 755,65 mm 32” 3/8 822,325 mm Aniloksirullat: 500/4 – 2 kpl 500/3,8 – 1 kpl 500/3,5 – 2 kpl 500/3 – 2 kpl 500/2,5 – 2 kpl 470/3,1 – 1 kpl Hedpeziz Huefx Ab Uot 400/5 – 2 kpl 400/4,5 – 2 kpl 380/5,5 – 1 kpl 340/6 – 1 kpl 320/5,5 – 3 kpl 320/7 – 1 kpl 280/6 – 2 kpl 280/8 – 1 kpl 180/12 – 2 kpl 140/8 – 1 kpl 120/10 – 1 kpl 100/14 – 1 kpl

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, ottovirta: 30 A, tulojännite: 400 V, tuloj频率: 60 Hz, Tarjoamme käyttövalmista Summa F1612-1 -tasoleikkuukonetta, jonka valmistusvuosi on 2019. Malli: F1612-1 Sarjanumero: 101708-14001 Hjdpezrtfhjfx Ab Uet Syöttöjännite: 208/230/400 VAC Vaihe: 3-vaihe Taajuus: 50/60 Hz Virta: 30/15/15 A Valmistusmaa: Belgia Ohjelmisto ei sisälly toimitukseen. Jos sinulla on kysyttävää tai tarvitset lisätietoja, voit lähettää meille viestin tai soittaa.

Kunto: käytetty, omamassa: 5 960 kg, maksimi kuormauspaino: 12 040 kg, kokonaispaino: 18 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 06/2005, kuormatilan pituus: 6 900 mm, lastitilan leveys: 2 480 mm, kuormatilan korkeus: 2 340 mm, kokonaispituus: 8 980 mm, kokonaisleveys: 2 600 mm, kokonaiskorkeus: 3 830 mm, jousitus: ilma, renkaan koko: 385/65R22.5, väri: hopea, ajettuja kilometrejä: 1 001 km, vaihteistotyyppi: muu, ohjaamo: muu, Varusteet: ABS, jäähdytysyksikkö, takalaitanostin,

Kunto: käytetty, kokonaispaino: 18 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, ensirekisteröinti: 08/2013, seuraava tarkastus (TÜV): 01/2023, kuormatilan pituus: 7 580 mm, lastitilan leveys: 2 500 mm, kuormatilan korkeus: 2 250 mm, kokonaisleveys: 2 600 mm, kokonaiskorkeus: 3 650 mm,

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1992, koneen/ajoneuvon numero: 97402, CHIESA SANSSON F1 STANSSAHAKKU LEIKKUUPURISTIN PURISTUSVOIMA 60T. UUSI HIHNA, SÄILYTETTY VARASTOSSA VUODESTA 2017 KÄYTTÖOHJE SAATAVILLA Hjdpfxowff I Do Ab Uet

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 440 000 km, teho: 194 kW (263,77 hv), ensirekisteröinti: 02/2018, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 16 000 kg, seuraava tarkastus (TÜV): 02/2026, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 6, kuormatilan pituus: 7 500 mm, lastitilan leveys: 2 450 mm, kuormatilan korkeus: 2 300 mm, Varusteet: ilmastointi, takalaitanostin,

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Kone on perusteellisesti kunnostettu. Siinä on uudet akselit, pronssiset puslat, laakerit, rullat, takarattaat ja täysin uusi pneumatiikka. Lisäksi on asennettu uusi sähkökaappi ja materiaalin syöttönopeuden säädin. Hjdszv Euvopfx Ab Uot

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Säilyketölkin sulkija on kone, jolla kansi suljetaan ilmatiiviisti tölkin rungon kanssa ennen sterilointia. Tuotteesta riippuen sterilointi voidaan tehdä myös ennen täyttöä. Tölkin sulkeminen tapahtuu muovaamalla ja puristamalla tölkin rungon ja kannen metallikerrokset päällekkäin. Tuloksena syntyy eräänlainen koukkumainen liitos, joka varmistaa ilmatiiviin ja tiiviin sulun. Tämä tiivistys vaatii kannen reunaan asetetun tiivistekumirenkaan (tiiviste), jotta metallikerrokset tarttuvat maksimaalisesti toisiinsa. Tuotantokapasiteetti riippuu suljettavan pakkauksen muodosta ja tuotteesta. Hodpfx Abjzbi Nis Ujt

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 607011.189985.120963, tulojännite: 400 V, kokonaispaino: 195 kg, nimellisteho: 0,9 kW (1,22 hv), tuloj频率: 50 Hz, käytetty leipäleikkurimalli Treif Diskus 400+, koneen numero 607011.189985.120963, 50 Hz, 400 V, 0,9 kW, 2,25 / 10 A, 1,22 hv, puhdistettu, tarkastettu ja testattu, toimii moitteettomasti, paino 195 kg, valmistusvuosi 2014. Hsdpfx Aszwxtnob Uot

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2017, käyttötunnit: 8 340 h, Hyväkuntoinen kone, hyvä varustelu, ei löysyyksiä, ei öljyvuotoja! Fin: VATZ1265CZB044737 Valmistusvuosi: 2017 Alkuperäiset käyttötunnit: 8350 h Liebherrin huoltokirja Erikoisväritys tehtaalla RAL 1027 currykeltainen 4-sylinterinen rivimoottori, vesijäähdytteinen ja turboahdettu, 103 hv Hydrostaattinen vetojärjestelmä, 2 nopeusaluetta, max. 32 km/h * Vakiomallinen Z-nostopuomi * Ajon ja noston vaimennus Hjdpfx Aboyqn Hle Uot * Hydraulinen pikakiinnitin varustepaketilla * Liebherrin keskusvoitelujärjestelmä tehtaalla * 3. hydraulinen ohjauspiiri korkean kaadon, tartunnan tai 4/1-kauhan käyttöön * Teräksiset valaisinkiinnikkeet muovin sijasta * Hinattava vetokoukku takaosassa * "Comfort"-kuljettajanistuin jousituksella * Comfort-radio * 2 työvaloa ohjaamon katolla takana, LED * 2 työvaloa ohjaamon katolla edessä, LED * Säädettävä ohjauspylväs * Pyörivä varoitusvalo ohjaamon keskellä katolla * Nostolenkki/kiinnityslenkit takana ja eturungossa * Palosammutin * Tieliikennevarustus 32 km/h * Renkaat 17,5 x 25 L3, etuakselilla 2 kpl, noin 95 % jäljellä * Renkaat 17,5 x 25 L3, taka-akselilla 2 kpl, noin 95 % jäljellä Sallittu kokonaispaino noin 10 500 kg. Käyttöpaino noin 8 500 kg. Tarjous sisältää pikakiinnittimen ja vakio 1,6 m³ kauhan – hinta 46 900 € netto vientiin – kotimaan kaupassa + 19 % alv. Lisävarusteet lisähintaan: · Aukeava kauha, 2 m³ alkaen 3 550 € · Korkeakaatokauha · Seula- ja sekotinkauha, valmistaja "Wolf" · Trukkipiikit, 5 t alkaen 2 190 € Hinnat netto + alv. tai vienti Myynti vain yrityksille tai vientiin. Myynti sellaisena kuin kone on. Ei takuuta tai vastuuta. Lukemat perustuvat koneen mittaristoon, emme takaa niiden oikeellisuutta. Myynnit välimyynnin varauksella. Ajoneuvon kuvaus ei ole sitova tarjous, eikä tiedot ole taattu ominaisuuksia. Tiedot ovat ainoastaan yleiseksi tunnisteeksi ja viitteellisiä. Myyjä ei vastaa virheistä tai puutteista. Sitovat tiedot vain tilausvahvistuksessa/laskussa. Myyjä ei ole tutkinut konetta. Varusteet varmistettava erikseen. Otamme mielellämme vaihtokoneita. Kysy lisää! Ulkomaisille asiakkaille hoidamme kaikki tullaus- ja vientiasiakirjat vaivatonta vientiä varten.