Käytetty Rms Tärinähälytin myytävänä (231)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2001, Väri: Harmaa Paino: 500 kg Radiaalikatkaisusaha RMS-MS 120000 Sarjanumero 106015 Valmistusvuosi 2001 Sahanterän halkaisija: 520 mm 45 astetta kallistettavissa ja käännettävissä, sähköinen säätö Maksimi sahaussyvyys 600 mm Sahan paino 500 kg Kokonaismitat: 6200 x 3200 x K2300 mm Kuljetusmitat: 7 lavametriä, 2500 kg - Valmistusvuosi: 2001 - Dokumentaatio saatavilla: Ei - CE-sertifikaatti saatavilla: Ei - Maks. sahausleveys 90° [mm]: 600 - Suurin sahanterän halkaisija [mm]: 520 - Sahan palkki kallistettavissa [°]: 45 - Kuljetuspaino [kg]: 500 kg Taloustiedot: ALV: Ilmoitettu hinta ei sisällä arvonlisäveroa ALV/erillisverotus: ALV vähennyskelpoinen yrityksille Hfsdpfownh Nisx Akhsg Toimitus ja vaihto mahdollisia milloin tahansa teollisuuden koneille Yorick Diebels

Kunto: käytetty, Kantavuus 1200 kg Tilavuus n. 659 l Mitat 1280 x 780 x 1000 mm Paino 170 kg Yläosa pituus: 1280 mm Hfjdpfx Asyfh Nvjkhog Alaosa pituus: 1190 mm Yläosa leveys: 780 mm Alaosa leveys: 700 mm Korkeus: 1000 mm (kokonaiskorkeus) Jalkakorkeus: 280 mm Altaansisäkorkeus: 720 mm (1000 mm – 280 mm) Laatikkovaunu on valmistettu vankasta teräslevyrakenteesta, hitsattu öljy- ja vesitiiviiksi, ja siinä on trukkiaukko.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2001, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 106015, sahanterän halkaisija: 520 mm, kokonaispaino: 500 kg, sahanterän kallistuksen säätö: 45 °, leikkuusyvyys: 600 mm, Ei minimihintaa – taattu myynti korkeimmalle tarjoajalle! TEKNISET TIEDOT Sahanterän halkaisija: 520 mm Maksimi leikkaussyvyys: 600 mm Sahanterän kallistus maks.: 45° (sähköisesti säädettävä) KONEEN TIEDOT Mitat & paino Hjdpfx Aoyuxuzekhsfg Mitat (P x L x K): 6 200 x 3 200 x 2 300 mm Koneen paino: 500 kg

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), RMS Elektrodynaaminen värähtelytestijärjestelmä Värähtelyn herätin SW 3006+ Tehovahvistin TGA 1500 Tekniset tiedot: Siniaalto: 3,7 kN Satunnaisvärähtely: 3,7 kN Shokki: 3,7 kN Liike pk-pk: 26 mm Nopeus: 0,9 m/s Hjdpohyly Rjfx Akhofg Kiihtyvyys: 80 g Jäähdytys: ilmalauhdutteinen Kunto: käytetty Testaamaton! Testejä ei voitu suorittaa Toimitussisältö: (katso kuva) (Muutokset ja virheet teknisissä tiedoissa mahdollisia!) Vastaamme mielellämme lisäkysymyksiin puhelimitse.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), RMS Tyyppi: SW 3509 + vahvistin TGD 6000-000.00 ja tuuletin RMS Sähködynaaminen tärinätestausjärjestelmä Tekniset tiedot: Siniaalto: 7,5 kN Kohina: 6,7 kN Isku: 13 kN Liikevara pk-pk: 25,4 mm Hsdjhylymjpfx Akhefg Nopeus: Siniaalto 1,5 m/s Kohina 2,5 m/s Isku 2,5 m/s Kiihtyvyys: 100 g Jäähdytys: Ilmajäähdytteinen Kokonaispaino n. 4000 kg Kunto: käytetty Toimituksen sisältö: (katso kuva) (Teknisissä tiedoissa muutokset ja virheet mahdollisia!) Vastaamme mielellämme lisäkysymyksiin puhelimitse.

Kunto: hyvä (käytetty), Tässä tarjoamme teille värähtelytestauslaitteiston. Testausjärjestelmä SWR 900 Ohjauskaappi SWS 200-10 Värähtelyn herätin SW 1508/1 Hydrauliikkayksikkö SWT 1110/11 Tehovahvistin TGA Äänieristetty kotelo SWG 211/1 Puhallin SWG 103 Käyttötunnit: noin 1 300 h Kunto: käytetty Toimitussisältö: värähtelytestauslaitteisto kuvien mukaisesti Hfjdpfx Aod Tp Auskhjg (Tekniset muutokset ja virheet mahdollisia – kaikki tiedot ilman takuuta!) Lisäkysymykset mielellään puhelimitse.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), RMS-värähtelynherätin tehovahvistimella ja jäähdytyspuhaltimella Tarjoamme teille RMS-värähtelynherättimen tehovahvistimella. Värähtelynherätin SW 1507 Maksimivoima: 2158 N Hfodpfx Akogkafijhsg Maksiminopeus: 1,3 m/s Tehovahvistin TGA 1500 3 x 380V / 50Hz / 35A / 8 kVA Kunto: käytetty Toimitussisältö: (katso kuva) (Varaukset teknisten tietojen muutoksille ja virheille!) Mielellämme vastaamme lisäkysymyksiin puhelimitse. Kirjalliset tilaukset mahdollisia sähköpostilla tai faksilla.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), RMS sähködynamiinen tärinänkoestusjärjestelmä Tarjoamme teille RMS:n sähködynamiisen tärinänkoestusjärjestelmän. RMS tärinänkoestusjärjestelmä Test Manager SWR 900 Tärinäherätin SW 3006 30V-50A-3434 N Tehovahvistin TGA 3000-000.00 Kunto: käytetty Tarkastamaton! Testejä ei ollut mahdollista suorittaa. Hfedpfegk I I Tox Akhjg Toimitussisältö: (katso kuva) (Tekniset tiedot sekä muutokset ja virheet mahdollisia!) Lisäkysymyksiin vastaamme mielellämme puhelimitse. Kirjalliset tilaukset mahdollisia sähköpostitse tai faksilla.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tarjoamme tässä RMS sähködynaamista tärinäkojetta. RMS sähködynaaminen tärinäkoje Testimanageri SWR 900 19” laitekehikko SWE 348 Latausvahvistin SWE 366 Hfedpfx Akedyh E Hohjg Latausvahvistin SWE 366 Virtalähde SWE 350 Tyyppi: Testimanageri SWR 900 Kunto: käytetty Toimitussisältö: (katso kuva) (Tekniset tiedot ja kuvaukset saattavat muuttua tai sisältää virheitä, oikeudet muutoksiin pidätetään!) Lisätiedot mielellään puhelimitse. Tilauksen voi tehdä kirjallisesti sähköpostilla tai faksilla.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tässä tarjoamme teille RMS Vibrations -värähtelygeneraattorin. RMS Vibrations -värähtelygeneraattori SW 3009 sivukanavapuhaltimella SKP49033-01/06 Tyyppi: SW 3009 Kunto: käytetty Toimitukseen sisältyy: (katso kuva) (Tekniset tiedot ja tiedot saattavat muuttua, oikeudet muutoksiin ja virheisiin pidätetään!) Lisätietoja annamme mielellämme puhelimitse. Hedpfx Aked Talgehjfg

Kunto: käytetty, Tekniset tiedot (valmistaja/mallityyppi – ilman takuuta): Huipputeho: ”valmistajan tietojen mukaan” noin ≈ 10 kN Maks. kiihtyvyys: ”enintään noin 1.000 m/s²” Maks. nopeus: ”tyypillisesti noin 1 m/s–muutaman m/s” Komponentit: - Ohjauskaappi TGA 022/3 - Värähtelyherätin SW 6507 - Tehovahvistin TG D 9000-000.00 - Puhallin Kunto: käytetty Toimitussisältö: Värähtelytestilaite kuvien mukaisesti Hodpfx Akextdl Iehsfg (Tekniset tiedot voivat muuttua ja niissä voi olla virheitä!) Lisäkysymyksiin vastaamme mielellämme puhelimitse.

Kunto: hyvä (käytetty), RMS RMS-värähtelyn aiheutin tehovahvistimella ja jäähdytyspuhaltimella Värähtelyn aiheutin SW 1511/2 Tehovahvistin TGD 3000-000 00 Syöttö: 3X400V-50Hz 14,5 KVA Jäähdytyspuhallin SWG 108 Kunto: käytetty Toimitussisältö: (katso kuva) Hedpfxedhxlge Akhjfg (Tekniset tiedot ja ilmoitetut arvot voivat muuttua, eivätkä ne ole sitovia!) Lisäkysymyksiin vastaamme mielellämme puhelimitse.

Kunto: käytetty, RMS säädön- ja mittaustekniikka – värähtelytestausjärjestelmä lisävarusteineen Myynnissä korkealaatuinen RMS:n säätö- ja mittaustekniikkasetti sekä Rietschle-tuulettimella. Soveltuu erinomaisesti värähtelytestaukseen, resonanssitestaukseen ja materiaalitutkimuksiin. Mukana olevat laitteet: RMS REGELUNGS-UND MESSTECHNIK – Värähtelylähde, tyyppi SW 6011, nro 2230 30 V – 200 A 13 mm / 1,2 m/s / 100 g Kiinnityskehikko, tyyppi SWT 6211/1, nro 6074 – tukeva kiinnitys testikappaleille Tehovahvistin/päätevahvistin, tyyppi TGE 10‑1/7 – optimaaliseen värähtelylähteen ohjaukseen Rietschle SKG 410‑2.01 tuuletin – tehokas tyhjiö-/painepuhallin Hjdpfx Aksxudw Tshsfg Kunto: käytetty Toimitussisältö: (katso kuva) (Teknisissä tiedoissa ja tiedoissa saattaa olla muutoksia ja virheitä!) Lisäkysymyksiin vastaamme mielellämme puhelimitse.

Kunto: hyvä (käytetty), RMS-värähtelygeneraattori tehonvahvistimella ja jäähdytyspuhaltimella Tarjoamme teille RMS-värähtelygeneraattorin tehonvahvistimella ja jäähdytyspuhaltimella. RMS-värähtelygeneraattori tehonvahvistimella ja jäähdytyspuhaltimella Värähtelygeneraattori SW 3009 Hjdpfsgi Dq Rjx Akhsfg Kiristysmomentti: 21 Nm Ruuvin sisäänmenosyvyys: 15 mm Tehonvahvistin TGA 6014 3 x 380 V / 50 Hz / 35 A / 23 kVA Kunto: käytetty Toimitussisältö: (Katso kuva) (Muutokset ja virheet teknisissä tiedoissa mahdollisia!) Lisäkysymyksiin vastaamme mielellämme puhelimitse. Tilaukset onnistuvat kirjallisesti sähköpostitse tai faksilla.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), RMS-värähtelijä tehovahvistimella ja jäähdytyspuhaltimella Tarjoamme teille RMS-värähtelijän tehovahvistimella. Hodpfx Ajgkaibskhsfg Värähtelijä SW 1507 Maksimi voima: 2158 N Maksiminopeus: 1,3 m/s Tehovahvistin TGA 1500 3 x 380 V / 50 Hz / 35 A / 8 kVA Kunto: käytetty Toimitussisältö: (katso kuva) (Tekniset tiedot ja tiedot voivat muuttua, pidätämme oikeuden muutoksiin ja virheisiin!) Vastaamme mielellämme lisäkysymyksiin puhelimitse. Kirjallinen tilaus mahdollista sähköpostitse tai faksilla.

Kunto: käytetty, Kippisäiliö trukeille RMS Rotherm Mechanical Systems Tyyppi KK-125 Lastusäiliö – irtomateriaalin kippisäiliö – taittuva astia Valmistajan nro: 84477 Valmistusvuosi: 2011 Kantavuus: max 2000 kg Tilavuus: noin 1 m³ Trukkipiikkien taskut: 200 x 60 mm Piikkiväli sisä/ulko: 505/900 mm - Käsilukitusmekanismi kippivaunulle - Kippaus tapahtuu painovoiman avulla - 4 kpl polyuretaanitukipyöriä Ø 160 mm, joista 2 pyöriviä - Taskut trukkipiikkejä / trukkikiinnitystä varten Omapaino: 195 kg Leveys: 1130 mm Syvyys: 1570 mm Hfjdjxpqzzspfx Akhog Säiliön korkeus: 880 mm Kokonaiskorkeus alustalla: 1190 mm Hyvässä kunnossa Soveltuu kierrätysmateriaalien keräämiseen, varastointiin ja siirtämiseen

Kunto: käytetty, Kaatosäiliö trukkeihin RMS Rotherm Mechanical Systems, tyyppi KK - 125 Lastusäiliö - irtomateriaalikontti - taittokontti Valmistajan numero: 84477 Valmistusvuosi: 2011 Kantavuus: enint. 2000 kg Tilavuus: noin 1 m³ Trukin taskut: 200 x 60 mm Piikkien väli sisä-/ulkopuolella: 505/900 mm - manuaalinen lukituslaite kippaavalle kauhalle - Kippaus käynnistyy painovoimalla - 4 kpl muovisia tukipyöriä Ø 175 mm, joista 2 kpl kääntyviä lukolla - Trukkipiikkitaskut/trukkikiinnike Omapaino: 195 kg Hfodpfx Aksxcbn Sjhog Leveys: 1130 mm Syvyys: 1570 mm Säiliön korkeus: 880 mm Rakennuskorkeus alustan kanssa: 1200 mm Hyvässä kunnossa Soveltuu materiaalien keräämiseen, varastointiin ja jatkosiirtoon

Kunto: hyvä (käytetty), kokonaisleveys: 3 500 mm, kokonaispituus: 19 000 mm, kokonaiskorkeus: 2 100 mm, työkappaleen paino (maks.): 6 000 kg, hiontahalkaisija: 850 mm, hiontapituus: 6 000 mm, keskikorkeus: 425 mm, Pyöröhiomakone Schmaltz - RM 82/6000 KONE-ID 9492 Valmistaja: Schmaltz Tyyppi: RM 82/6000 Keskikorkeus: 425 mm Hiontahalkaisija Ø: 850 mm Hiontapituus: 6000 mm Hiontalaikan mitat: 1100 x 80 x 560 mm Laikan kierrosnopeus: 700 rpm Pöytä käännettävä: -5 – +5° Hfedpfxjy Dr Eae Akhog Kärkipylkkä: 160 x 100 Mk Pituus: 19000 mm Leveys: 3500 mm Korkeus: 2100 mm Paino: 31000 kg Huomioithan: Sivulla esitetyt tiedot on koottu parhaan tietämyksemme mukaan sekä mahdollisuuksien mukaan valmistajalta. Tietoja annetaan hyvässä uskossa, mutta niiden tarkkuutta ei voida taata. Ne eivät muodosta takuuta tai sopimusehtoja. Suosittelemme tarkistamaan kaikki tärkeät tiedot.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1987, Materiaalin leveys: 800 mm Materiaalin paksuus: 0,4 - 2,5 mm Oikaisutelojen määrä: 8 Oikaisutelojen halkaisija: 53 mm Hodpfxsy Rutto Akhsfg Syöttötelojen määrä: 2 Syöttötelojen halkaisija: 160 mm Materiaalin paksuus 800 mm leveydellä (ruostumaton teräs): 0,6 mm Materiaalin paksuus 800 mm leveydellä (teräs): 1,0 mm Materiaalin paksuus 150 mm leveydellä (ruostumaton teräs): 2,5 mm Materiaalin poikkileikkaus: 975 mm² Nopeus: 35 m/min Käyttöteho: 2,1 kW Paino: 7,0 t Tilantarve (LxSxK): 2,0 x 2,0 x 2,3 m Oikaisukone RM 8-53/160-800 portaattomalla voimansiirrolla, vetävät oikaisurullat, tukirullat, hydraulisesti avattava oikaisukehto, moottoroitu telakehdon säätö, hydraulinen syöttökiila, nauhan sivuohjaus syöttöpäässä.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1998, Materiaalin leveys 100–450 mm Materiaalin paksuus 1,0–14,0 mm Kelauspaino 10,0 t Kelan sisähalkaisija 470–520 mm Kelan ulkohalkaisija 1100–2000 mm Oikaisurullien määrä 12 Oikaisurullien halkaisija 2x70 / 2x96 / 8x127 mm Syöttörullien määrä 2 Syöttörullien halkaisija 160 mm Materiaalin minimileveys 100 mm Nopeus 15 m/min Käyttöteho 75,0 kW Kelavaunun paino 6,4 t Oikaisukoneen paino 12,8 t Tilantarve kelavaunulle (LxSxK) 3,1 x 1,4 x 3,7 mm Tilantarve oikaisukoneelle (LxSxK) 2,5 x 3,4 x 2,7 mm Oikaisukone RMS Vario-12-70/96/127-450 Hodpfsvuugiex Akhsfg portaattomalla vetolaitteella, käyttövoimalla oikaisurullille, tukirullat, hydraulisesti nostettava yläoikaisupalkki, hydraulinen syöttökiila, hydraulisesti ulosvedettävä kuorintakiila Aukiotikela HES 12-650 portaattomalla syöttölaitteella, pneumatisella jälkijarrulla, hydraulisella painorullalla (moottorikäyttöinen), hydraulinen keskilevennys, hydraulinen latauspöytä, hydraulikäyttöinen silmukkasilta Nauhasilmukan ohjaus ultraäänellä Hydraulinen leikkuri HSO 150-0450 Työsuuntas vasemmalta oikealle myydään käyttöpaikallaan nähtävänä, EI käyttöönotettuna – purkuun on saatavilla video myyjältä

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2000, Lima RM 700 DSP Erotin DSP-luuttomaksi kone on kehitetty erityisesti lihan irrottamiseen kovista luista, kuten sian luista, jotta saadaan korkealaatuista, rakenteeltaan erinomaista lihaa optimaalisen saannon ja alhaisen kalsiumpitoisuuden saavuttamiseksi. Tämä edistynyt kone on suunniteltu elintarviketeollisuuteen, varmistamaan tehokas lihan ja luiden erotus maksimituotannolla. Valmistaja: Lima Malli: RM 700 DSP Vuosimalli: 2000 Kapasiteetti: Jopa 4 000 kg/h Virtalähde: 400V / 50Hz / 3-vaihe Koneen mitat (P x L x K): 2 400 x 950 x 1 800 mm Hfjdey D Nl Rjpfx Akhog Koneen paino: 1 400 kg.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1993, Hinta: Pyynnöstä Coil-linja, sisältää oikaisurullan ja kelanpurkimen Valmistaja: ARKU Valmistusvuosi: 1993 Kelanpurkija Tyyppi: AH 5000/500/MSG-4Q Kapasiteetti: 5000 kg Hjdjwng Ukjpfx Akhofg Aineen leveys: 50–500 mm Nopeus: 50 m/min Kelan enimmäishalkaisija: 1800 mm Oikaisukone/rulla Tyyppi: RM 3060.4/9 Rullien määrä: 9 Rullan halkaisija: 30 mm Kapasiteetti: 0,5–6 mm Aineen leveys: 50–600 mm Nopeus: 50 m/min Tarvitsee uuden ohjauksen, koska PLC on purettu. - Valmistusvuosi: 1993 - Dokumentaatio saatavilla: Ei - CE-sertifikaatti: Ei - Min. levyn paksuus [mm]: 0,5 - Max. levyn paksuus [mm]: 6 - Max. työleveys [mm]: 600 - Rullien määrä [kpl]: 9 - Rullan halkaisija [mm]: 30 - Työstönopeus [m/min]: 50 Rahoitustiedot Alv: Ilmoitettu hinta on alv:n osalta veroton Alv/Vähennyskelpoisuus: Alv vähennyskelpoinen yrityksille Toimitus ja vaihto mahdollisia kaikesta teollisuuskalustosta Lukas van Rossum

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Storti RM 500 särmäyssaha - Italialaista valmistetta - Valmistusvuosi 1993 - Sähköinen terien säätö TEKNISET TIEDOT: - Maks. leikkausleveys: 435 mm - Maks. leikkauskorkeus: 170 mm - Moottoriteho: 2 x 22 kW - Maks. kappaleen leveys: 600 mm - Materiaalin minimipituus: 800 mm - Terän maks. halkaisija: 600 mm - Karojen halkaisija: 40 mm - Kaksi ylävedintä rullaa - Yksi yläpuristusrulla - Rullien moottoriteho: 2 x 1,1 kW - Rullien automaattinen puristus - Seitsemän vetävää alarullaa - Sähköinen terien säätö - Kaksi laseria - Syöttönopeus: 25 ja 50 m/min - Syöttöpöytä: 2950 mm - Vastaanottopöytä: 3000 mm - Veturirullien halkaisija: 100 mm - Rullien syöttömoottorin teho: 2 x 1,5 kW Kuljetusmitat: Hedek Talpopfx Akhsfg 500 x 240 x 180 cm Paino: 3500 kg

Valmistusvuosi: 1990, kunto: hyvä (käytetty), 8 oikaisutelat, Ø 53 mm Hodpfx Ajgq D Arekhofg Nauhan leveys: 50 - 320 mm Nauhan paksuus: 0,4 - 3 mm

Valmistusvuosi: 2001, kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Nimellisjännite: 100V AC±10% Ottoteho: 340 VA Rotaatio-mikrotomi LEICA RM2155 on vankka, täysin moottoroitu rotaatiomikrotomi, joka on suunniteltu parafiini- tai synteettiseen hartsiin valettujen näytteiden tarkkaan leikkaamiseen histologisiin, patologisiin ja materiaalitutkimuksiin. Laite yhdistää moottoroidun automaattitoiminnon manuaaliseen hienosäätöön, mikä takaa toistettavan leikkauslaadun myös suurivolyymisessa työskentelyssä. Hfedpfsytrpvox Akhjg Tekniset ominaisuudet: - Moottoroitu leikkaus säädettävällä nopeudella ja moottoroitu karkealiike työskentelyn optimointiin sekä rutiini- että vaativissa sovelluksissa. - Säädettävä leikkauspaksuusalue 0,5 µm – 60 µm, hienosäädettävillä askelilla eri materiaalivaatimuksiin. - Näytteen siirto: 27 mm, askelmoottorilla - Vertikaalin liike: 70 mm - Maks. leikkausalue ilman retraktiota: 65 mm, ilman näytteen suuntausta - Maks. leikkausalue retraktiolla: 60 mm - Näytteen retraktio moottoroidussa leikkaustilassa: 10, 30, 70 µm, nopeusriippuvainen, kytkettävissä pois - Näytteen retraktiot manuaalisessa leikkaustilassa: 5, 10, 15, 20 µm, kytkettävissä pois - Terän pidinliikkeet: P/N-suunnassa ±25 mm, I/L-suunnassa ±20 mm - Maksimi näytekoko (LxKxS): 50 x 60 x 40 mm - Näytteen suuntaus: vaaka 8°, pysty 8°, kiertyvyys ±90°, trimmausvaiheet 5, 15, 30 µm - Sähköinen karkealiike: 900 µm/s Leikkausmoottori - Leikkausnopeus: 0; 0,5 - 420 mm/s - Paluunopeus: noin 120 - 420 mm/s Käyttökohteet: Tasalaatuisten kudosleikkeitten valmistus mikroskooppisiin analyyseihin histologiassa, patologiassa, neuropatologiassa sekä materiaalitieteellisissä tutkimuksissa; soveltuu sekä tutkimus- että rutiiniympäristöihin, joissa vaaditaan korkeaa leikkaus- ja toistotarkkuutta. LEICA RM2155 vakuuttaa teknisellä luotettavuudellaan, tarkalla leikkaussuorituksellaan ja monipuolisella käytettävyydellään, mikä tekee siitä pitkäaikaisen investoinnin vaativiin laboratorioprosesseihin. Sisältää verkkokaapelin, teränpitimen, teränpidin NZ, standardikammion, kalvokammion, kovapalaterän 16 cm, käyttöohjeen.