Käytetty Anilox Rullan myytävänä (3 505)

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 2050 Levyn paksuus: 1,8 mm Ylävalssin halkaisija: 95 mm Levyn pituus: 2050 mm Tekniset tiedot: -  Valurunkoinen runko -  Manuaalinen tai moottoroitu (valinnainen) taivutus -  Taivutuksen jälkeen ylävalssi voidaan avata sivulle materiaalin helppoa poistamista varten -  Kartiontaivutuslaite -  Taka- ja alavalssien liike ylös/alas käsipyörällä Hnjdpjd Ab Tuefx Af Aju -  Siirrettävä ohjauspaneeli -  CE-standardien mukainen Lisävarusteet: -  Moottoroitu takavalssi -  Digitaalinen näyttö takavalssin asennon näyttämiseksi -  Runkosuojus EURO 432,-- -  Karkaistut rullat EURO 940,-- -  Säädettävä kierrosnopeus Meillä on paljon referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 1550 mm, Levyn paksuus: 1,2 mm, Ylävalssin halkaisija: 70 mm Hnjdpfxed Ab T Io Af Aeu Tekniset tiedot: - Valurautarunko - Manuaalinen tai moottoroitu (valinnainen) taivutus - Ylävalssi avattavissa sivulle taivutuksen jälkeen, jolloin materiaalin poistaminen on helppoa - Kartiotaivutuslaite - Takavalssin ja alavalssin liike ylös/alas käsipyörällä - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-standardien mukainen Vaihtoehdot: - Moottoroitu takavalssi - Digitaalinen näyttö takavalssin asennon osoittamiseen - Koneen kotelointi EURO 362,-- - Karkaistut rullat EURO 550,-- - Säädettävä pyörimisnopeus Meillä on erittäin paljon referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 3100 mm, Levynvahvuus: 13 mm, Ylävalssin halkaisija: 300 mm Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut rullat - Runko kokonaan ST-52 terästä - Kartionmuotoiseen taivutukseen soveltuva laite - Sivurullien digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Rullat asennettu laakereille - Ylävalssin suojus, hydraulisesti avattava ja suljettava ohjauspaneelista - Kaikki rullat liikkuu hydraulimoottorin ja planeettapyörästöjen avulla - Sivuttainen liike tapahtuu hydraulisesti Vaihtoehdot: - Säädettävä pyörintänopeus EURO 4 682,-- - Materiaalin syöttöpöytä pyynnöstä - Öljynjäähdytin EURO 1 040,-- - Keskituen tuki EURO 13 600,-- - Sivutuet EURO 9 400,-- Hnjdpfx Afjd Ab S To Asu Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 2100 Levyn paksuus: 16 Yläkelan halkaisija: 270 Tekniset tiedot: Hnsdpfxod Ab Tfo Af Aju - Kovetetut ja kiillotetut kelat - Runko kokonaan ST-52 terästä - Kartiomainen taivutuslaite - Sivukelojen digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Kelat asennettu laakereihin - Yläkelan suojus, joka voidaan avata ja lukita hydraulisesti ohjauspaneelista - Kaikkia keloja käyttää hydraulimoottori ja planeettavaihteisto - Sivuttaisliikkeet hydraulikäyttöiset Vaihtoehdot: - Säädettävä pyörimisnopeus EURO 4.682,-- - Materiaalinsyöttöpöytä pyynnöstä - Öljynjäähdytin EURO 1.040,-- - Keskituen laite EURO 8.250,-- - Sivutukilaitteet EURO 5.700,-- Meillä on erittäin paljon referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 3100 mm Levyn paksuus: 8 mm Ylävalssin halkaisija: 230 mm Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Kokonaan ST-52-teräksestä valmistettu runko - Kartiomainen taivutuslaite - Sivutelojen digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Telat asennettu laakereilla - Ylävalssin suojakansi, hydraulisesti avattava ja suljettava ohjauspaneelin kautta - Kaikki telat käyttävät hydraulimoottoria ja planeettavaihdetta - Sivusuuntaiset liikkeet hydraulitoimiset Vaihtoehdot: - Säädettävä pyörimisnopeus 4 682 € - Materiaalinsyöttöpöytä pyynnöstä - Öljyn jäähdytin 1 040 € - Keskituen tuki 8 250 € Hedpfx Aod Ab Tgjf Aonu - Sivutukijalat 7 070 € Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 2100 mm, Levyn paksuus: 6 mm, Ylävalssin halkaisija: 160 mm Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Runko kokonaan ST-52 -teräksestä - Kartiomainen taivutuslaite - Sivutelojen digitaalinäyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Telat asennettu laakereihin - Ylävalssin suoja hydraulisesti avattavissa ja suljettavissa ohjauspaneelista - Kaikki telat hydraulimoottorilla ja planeettavaihteella vetävät Hodpfx Afed Ab Trj Aonu - Sivuttaisliikkeet hydraulitoimiset Lisävarusteet: - Säädettävä pyörimisnopeus 4682 eur - Syöttöpöytä materiaalille, kysyttäessä - Öljynjäähdytin 1040 eur - Keskituen järjestelmä 8250 eur - Sivutuet 4600 eur Meillä on paljon referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 1600 mm Levyn paksuus: 6 mm Ylävalssin halkaisija: 140 mm Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Koko runko valmistettu ST-52-teräksestä - Kartiotaivutuslaite - Sivutelojen digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Telat asennettu laakereilla - Ylävalssin suojakansi hydraulisesti avattava ja suljettava ohjauspaneelista - Kaikkia teloja käyttää hydraulimoottori ja planeettavaihteisto - Sivuttaisliikkeet hydraulikäyttöiset Lisävarusteet: - Säädettävä pyörimisnopeus EURO 4.682 ,-- - Materiaalin syöttöpöytä pyynnöstä - Öljynjäähdytin EURO 1.040 ,-- - Keskituen laite EURO 8.250,-- - Sivutuet EURO 4.580,-- Hnedpfjd Ab Ttex Af Aou Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Levyn paksuus: 1,2 mm Taivutuspituus: 1550 mm Ylävalssin halkaisija: 70 mm Hnedod Ab T Nspfx Af Aju Tekniset tiedot: - Valurautarunko - Manuaalinen tai moottoroitu (valinnainen) taivutus - Taivutuksen jälkeen ylävalssi voidaan avata sivulle materiaalin helppoa irrotusta varten - Kartiontaivutuslaite - Taka- ja alavalssin liike ylös/alas käsipyörällä - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-standardien mukainen Lisävarusteet: - Moottorikäyttöinen takavalssi EURO 825,-- - Digitaalinen näyttö takavalssin asemalle EURO 1.010,-- - Koneen rungonsuoja EURO 362,-- - Karkaistut valssit EURO 550, -- Meillä on runsaasti viitteitä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 1050, levyn paksuus: 1, yläkehän halkaisija: 56 Tekniset tiedot: - Valurunkoinen runko - Manuaalinen tai moottoroitu (valinnainen) taivutus - Taivutuksen jälkeen yläkehän voi avata sivuille, jolloin materiaali on helppo poistaa - Kartiontaivutuslaite Hnsdped Ab Uxsfx Af Aeu - Takakehän ja alakiekan liikuttelu ylös ja alas käsipyörällä - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-standardien mukainen Vaihtoehdot: - Moottoroitu takakehä - Digitaalinen näyttö takakehän asennon näyttämiseen - Rungon suojaus - Karkaistut rullat EURO 336,-- Meillä on erittäin paljon referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 1050 mm, levyvahvuus: 0,8 mm, ylätelan halkaisija: 46 mm Tekniset tiedot: - Valurautarunko - Manuaalinen tai (valinnainen) moottoroitu taivutus - Ylätela voidaan avata sivulle materiaalin helppoa poistamista varten taivutuksen jälkeen - Kartiotaivutuslaite - Takasäteen ja alatelan ylös/alas-liike käsipyörällä - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-normien mukainen Lisävarusteet: Hsdsd Ab U Aepfx Af Ajnu - Moottoroitu takarulla - Digitaalinen näyttö takarullan sijainnin osoittamiseen - Runkosuojaus - Karkaistut rullat EURO 336,-- Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 2600 mm Levyn paksuus: 7 mm Ylävalssin halkaisija: 200 mm Tekniset tiedot: - Takavalsin moottorikäyttö - Kartiontaivutuslaite - Karkaistut ja kiillotetut valssit - Koko runko valmistettu St 52 -teräksestä - Epäsymmetrinen rakenne täydelliseen taivutukseen - Ylä- ja alavalssit käyttävät jarrusähkömoottoreita ja planeettavaihteistoa - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-standardien mukainen Valinnaisvarusteet: - Alavalssi sähkömoottorikäyttöinen EURO 2.200, -- - Digitaalinen näyttö takavalsin asennon osoitukseen EURO 1.010, -- Hnodpfed Ab Ngex Af Aeu - Pidennetyt valssit EURO 966, -- - Profiilivalssit EURO 1.190, -- Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 1600 Levynvahvuus: 8 Päävauhtarullan halkaisija: 170 Tekniset tiedot: - Takavauhtarulla moottorikäyttöinen - Kartiontaivutuslaite - Karkaistut ja kiillotetut rullat - Koko runko valmistettu St 52 -teräksestä - Epäsymmetrinen rakenne täydelliseen taivutukseen - Ylä- ja alarullat käyttömoottoreilla sekä planeettavaihteilla vaihdelaatikossa - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-normien mukainen Hnsdpod Ab Nqsfx Af Aeu Vaihtoehdot: - Alarulla sähkökäyttöinen EURO 1.650,-- - Digitaalinen näyttö takavauhtarullan asennon näyttämiseen EURO 1.010,-- - Pidennetyt rullat EURO 966,-- - Profiilirullat EURO 1.190,-- Meillä on paljon referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 1550 Levyn paksuus: 3,5 mm Ylärullan halkaisija: 110 mm Tekniset tiedot: - Takarulla moottorikäyttöinen - Kartiotaivutuslaite - Koko runko valmistettu St 52 -teräksestä - Päämoottori jarrulaitteella - Ylä- ja alarullat liikkuvat sähkömoottorin, vaihteiston ja vaihdejärjestelmän avulla - Siirrettävä ohjauspaneeli - Valurunkoinen runko - Taka- ja alarullien liike manuaalinen - CE-standardien mukainen Vaihtoehdot: - Ylärulla sähkömoottorilla, EURO 1.166, -- - Digitaalinen näyttö takarullan asennon näyttöön, EURO 1.010, -- - Karkaistut rullat, EURO 995, -- - Erikoisjännite, EURO 480, -- Hnedsd Ab N Depfx Af Aou - Materiaalinsyöttöpöytä - Alarulla sähkömoottorilla Meillä on paljon referenssejä!

Kunto: uusi, Levyn paksuus: 70 Taivutuspituus: 2100 Ylävalssin halkaisija: 540 Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut valssit - Koko runko ST-52-terästä - 4 valssia symmetrisesti järjestettynä - Hydraulisesti toimiva kansi helppoon materiaalin poistoon - Digitaalinen näyttö ala- ja sivuvalssin asemista - Hydraulinen puristus - Ylä- ja alavalssi toimivat hydraulisesti ja vaihteiston kautta - Alavalssin pystysuora liike hydraulinen - Liikuteltava ohjauspaneeli - CE-standardien mukainen Valinnaiset varusteet: - Säädettävä pyörimisnopeus EURO 6.940,-- - Materiaalin syöttöpöytä EURO 5.100,-- - Öljynjäähdytin vakiovarusteena - Keskituen järjestelmä EURO 19.500,-- - Sivutukijärjestelmä EURO 10.400,-- - Automaattinen materiaalin poistaja Hnedpfx Asd Ab N Sof Asu - PLC-ohjaus - CNC-ohjaus - Automaattinen materiaalin latausjärjestelmä - Vaihdettava ylävalssi - Säädettävä alavalssin tukijärjestelmä (erityistoiveiden mukaan) Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Levyn paksuus: 45 Taivutuspituus: 3100 Ylävalssin halkaisija: 480 Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Runko kokonaan ST-52-terästä - Neljä rullaa symmetrisessä järjestelyssä - Hydraulinen kansi helpottaa materiaalin poistamista - Digitaalinäyttö ala- ja sivutelojen asennolle Hnsdsd Ab Rcspfx Af Aju - Hydraulinen syöttö - Ylä- ja alatelat vetää hydraulinen vaihteistokäyttö - Aletelan pystysuuntainen liike hydraulinen - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-normien mukainen Lisävarusteet: - Portaattomasti säädettävä kierrosnopeus EURO 5.858,-- - Materiaalin syöttöpöytä EURO 5.100,-- - Öljynjäähdytin vakiovarusteena - Keskituen järjestelmä EURO 18.750,-- - Sivutuet EURO 15.150,-- - Automaattinen materiaalinpoistaja - PLC-ohjaus - CNC-ohjaus - Automaattinen materiaalinsyöttöjärjestelmä - Vaihdettava ylätela - Säädettävä alatelan tukijärjestelmä (räätälöitävissä asiakkaan erityistoiveisiin) Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Levyn paksuus: 45 mm Taivutuspituus: 2100 mm Ylävalssin halkaisija: 430 mm Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut rullat - Koko runko valmistettu ST-52-teräksestä - 4 rullaa symmetrisesti sijoitettu - Hydraulisesti toimiva kansi helpottaa materiaalin poistoa - Digitaalinäyttö ala- ja sivurullien asemalle - Hydraulinen syöttö - Ylä- ja alarullia käyttävät hydrauliikka ja vaihteisto - Alarullan pystysuorat liikkeet ovat hydraulisesti ohjattuja - Liikuteltava ohjauspaneeli - CE-standardien mukainen Vaihtoehdot: - Säädettävä pyörimisnopeus EURO 5.858,-- - Materiaalin syöttöpöytä EURO 3.506,-- - Öljynjäähdytin EURO STD,-- - Keskustuki EURO 13.600,-- - Sivutuet EURO 9.600,-- - Automaattinen materiaalinpoistolaite - PLC-ohjaus - CNC-ohjaus - Automaattinen materiaalin latausjärjestelmä Hodpfx Afed Ab Rnj Ajnu - Vaihdettava ylävalssi - Säädettävä alarullan tukijärjestelmä (erityistoiveiden mukaan) Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Levyn paksuus: 6, taivutuspituus: 3100, ylätelan halkaisija: 210 Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Koko runko ST-52 terästä - 4 telaa symmetrisessä järjestyksessä - Hydraulinostettava kansi helpottaa materiaalin poistoa - Digitaalinäyttö ala- ja sivutelan asennolle - Hydraulinen syöttö - Ylä- ja alateloja liikuttaa hydraulinen voimansiirto vaihteistolla - Alatelan pystysuuntainen liike on hydraulinen - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-standardin mukainen Vaihtoehdot: - Säädettävä kierrosnopeus EURO 4.681,-- - Materiaalinsyöttöpöytä EURO 3.400,-- - Öljyjäähdytin EURO 1.040,-- - Keskustuki EURO 8.250,-- - Sivutuet EURO 7.070,-- - Automaattinen materiaalin poisto - PLC-ohjaus Hnjdpjd Ab Sdsfx Af Aeu - CNC-ohjaus - Automaattinen materiaalin latausjärjestelmä - Vaihdettava ylätela - Säädettävä alatukitelajärjestelmä (erityisasiakkaiden tarpeisiin) Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 3100 mm Levyn paksuus: 45 mm Ylävalssin halkaisija: 510 mm Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Runko kokonaan ST-52 terästä - Kartiomainen taivutuslaite - Sivuvalssien digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Telat asennettu laakereihin - Ylävalssin suojus, hydraulisesti avattava ja suljettava ohjauspaneelista - Kaikkia teloja pyörittää hydraulimoottori ja planeettavaihteisto - Sivuttainen liike hydrauliohjatulla Vaihtoehdot: - Säädettävä pyörimisnopeus EURO 5.858,-- Hodpfxed Ab Sne Af Aenu - Materiaalinsyöttöpöytä pyynnöstä - Öljynjäähdytin STD. - Keskituen hinta EURO 18.750,-- - Sivutuet EURO 15.150,-- Meillä on paljon tyytyväisiä referenssi-asiakkaita!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 4100 mm Levyn paksuus: 25 mm Ylävalssin halkaisija: 460 mm Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Runkorakenne kokonaan ST-52-terästä - Kartionmuotoinen taivutuslaite - Sivuvalsseille digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Telat asennettu laakereille - Ylävalssin suojus hydraulisesti avattava ja suljettava ohjauspaneelista - Kaikki telat voimansiirrolla hydraulimoottorilla ja planeettavaihteistolla - Sivu-liikkeet hydraulisella voimansiirrolla Hnedpfjd Ab Spox Af Aou Vaihtoehdot: - Säädettävä pyörimisnopeus 5.858 EUR - Materiaalin syöttöpöytä pyynnöstä - Öljynjäähdytin vakiona - Keskituen hinta 18.750 EUR - Sivutukien hinta 15.400 EUR Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 4100 mm Levyn paksuus: 8 mm Ylävalssin halkaisija: 300 mm Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut valssit - Koko runko ST-52-terästä - Kartiomainen taivutuslaite - Sivuvalssien digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Valssit asennettu laakereilla - Ylävalssin suojakansi, hydraulisesti avattava ja suljettavissa ohjauspaneelista - Kaikki valssit hydraulimoottori- ja planeettavälityksellä - Sivuttaisliikkeet hydraulikäyttöisiä Vaihtoehdot: - Säädettävä pyörimisnopeus EURO 4.682,-- - Syöttöpöytä materiaalille pyynnöstä - Öljynjäähdytin EURO 1.040,-- Hjdped Ab S Sofx Af Aenu - Keskustuki EURO 13.600,-- - Sivutuki EURO 9.660,-- Meillä on lukuisia referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 3100 Levyn paksuus: 6 Ylätelan halkaisija: 210 Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut telat - Rungon materiaali ST-52-terästä - Kartioiden taivutuslaite - Sivuvalssien digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Telat asennettu laakereihin - Ylätelan suojakansi hydraulisesti avattavissa ja suljettavissa ohjauspaneelilta - Kaikki telat toimivat hydraulimoottoreilla ja planeettavaihteilla - Sivuttaisliikkeet hydraulikäyttöiset Vaihtoehdot: - Säädettävä pyörimisnopeus EURO 4.682 - Materiaalinsyöttöpöytä pyynnöstä Hsdpfsd Ab Tkex Af Ajnu - Öljyjäähdytin EURO 1.040 - Keskituen laite EURO 8.250 - Sivuttaistukimet EURO 7.070 Meillä on runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 2100 Levyn paksuus: 10 Ylärullan halkaisija: 210 Tekniset tiedot: - Karkaistut ja kiillotetut rullat - Runko kokonaan ST-52 -terästä - Kartionmuotoisen taivutuksen laite - Sivu-rullien digitaalinen näyttö - Siirrettävä ohjauspaneeli - Rullat on asennettu laakereille - Ylärullan suojus, hydraulisesti avattava ja suljettava ohjauspaneelista - Kaikki rullat toimivat hydraulimoottorilla ja planeettavaihteistolla - Sivuttaisliikkeet ovat hydraulikäyttöisiä Hjdpfjd Ab Tmjx Af Aenu Lisävarusteet: - Säädettävä pyörimisnopeus EURO 4.682,-- - Materiaalin syöttöpöytä kysyttäessä - Öljyn jäähdytin EURO 1.040,-- - Keskituen järjestelmä EURO 8.250,-- - Sivutuki EURO 4.600,-- Meillä on paljon viitteitä/referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 1050 Hsdpfx Asd Ab T Aef Aonu Levyn paksuus: 3,3 Yläterän halkaisija: 90 Tekniset tiedot: - Valurunkoinen runko - Manuaalinen tai moottoroitu (valinnainen) taivutus - Taivutuksen jälkeen yläterä voidaan avata sivulle materiaalin helppoa ulosottoa varten - Kartiontaivutuslaite - Takaterän ja alaterän liike ylös ja alas käsipyörällä - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-normien mukainen Valinnaiset varusteet: - Moottoroitu takaterä - Digitaalinen näyttö takaterän asennon osoitukseen - Runkosuoja EURO 274,-- - Karkaistut telat EURO 480,-- - Säädettävä pyörimisnopeus Meillä on lukuisia referenssejä!

Kunto: uusi, Taivutuspituus: 1250 Levyn paksuus: 2 Hsdpfx Afjd Ab T Ee Asnu Ylärullan halkaisija: 75 Tekniset tiedot: - Valurautarunko - Manuaalinen tai moottoroitu (valinnainen) taivutus - Taivutuksen jälkeen yläpuolinen rulla voidaan avata sivulle helppoa materiaalin poistamista varten - Kartionmuodostuslaite - Takarullan ja alarullan liike ylös ja alas käsipyörällä - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-normien mukainen Vaihtoehdot: - Takarulla moottorilla - Digitaalinen näyttö takarullan asennon näyttämiseen - Rungon suojus EURO 314,-- - Karkaistut rullat EURO 465,-- - Säädettävä kierrosnopeus Meiltä löytyy runsaasti referenssejä!

Kunto: uusi, Levyn paksuus: 2 mm Taivutuspituus: 1250 mm Ylävalssin halkaisija: 75 mm Tekniset tiedot: - Valurautarunko Hedpfjd Ab T Hex Af Ajnu - Manuaalinen tai (lisävarusteena) moottoroitu taivutus - Ylävalssi avattavissa sivulle materiaalin helppoa poistamista varten - Kartiotaivutuslaite - Takavalssin ja ala-alssin liike ylös ja alas käsipyörällä - Siirrettävä ohjauspaneeli - CE-standardien mukainen Lisävarusteet: - Moottoroitu takavalsi EURO 825,-- - Digitaalinen näytönäyttö takavalsin asennolle EURO 1.010,-- - Runkopeite EURO 314,-- - Karkaistut valssit EURO 465,-- Meillä on runsaasti referenssejä!