Käytetty Ariston Sorvi myytävänä (5 124)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1999, Ohjaus Fanuc 21T sorvaushalkaisija 158 mm kehähalkaisija sängyn yli 340 mm kierrosluku 6 000 min-1 8-asemainen revolveri pylkkä 3-leukainen istukka, 2-leukainen istukka, holkki-istukka holkit Hfjdpfx Aey Abbnefref monipuoliset työkalupidikkeet

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvauspituus: 1 500 mm, sorvaushalkaisija: 710 mm, Käytetty Okuma Multus B400W Maks. sorvaushalkaisija Ø 710 mm Sorvauspituus 1500 mm Kuka-robotti 140 kg ilman käsittelylaitetta 2 karaa, 7-akselinen, syöttöhihna – latausasema – purkuasema – 950 mm kääntösäde Hedoyrf T Sspfx Afrjff 12+15" istukka 70 barin korkeapainepumppu

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, sorvauspituus: 200 mm, sorvaushalkaisija: 349 mm, Käytetty Mazak Multiplex 6300Y CNC-sorvi Suurin sorvaushalkaisija n. 350 mm Suurin sorvauspituus n. 200 mm Hedpeyvgbxsfx Afrsff Portaalilataaja maksimissaan 2 x 40 kg 2 karan konetta, 3 akselia per kara + Y-akseli, C-akseli + M-kara Portaalilataaja, syöttövarasto, purkuhihna

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2022, Myytävänä CNC-sorvi Mazak QT-COMPACT 300MSY L vuodelta 2022. Kone on erinomaisessa teknisessä ja visuaalisessa kunnossa, käytetty vain satunnaisesti, täysin toimintakuntoinen ja heti käyttövalmis. Tekniset tiedot: - Valmistusvuosi: 2022 - Malli: Mazak QT-COMPACT 300MSY L - Ohjaus: MAZATROL SmoothG - Y-akseli, pääkaran ja vastakaran olemassaolo - Karaputken halkaisija: 80 mm - Tankoja kulku: 65 mm - Työkalutorni Y-akselilla (12 paikkaa) - Sorvaushalkaisija maks.: 380 mm - Sorvauspituus maks.: 600 mm - Karan läpi tapahtuva jäähdytys (CTS) - Tankosyöttölaite Hodpsv T Tiyofx Afrsff - Hyvin hoidettu, käytetty teollisuusolosuhteissa ja huollettu säännöllisesti. ALV-lasku mahdollinen. Kone voidaan tarkastaa paikan päällä sopimuksen mukaan. Tarjoamme apua lastaukseen ja kuljetuksen järjestämiseen. Lisätietoja saa puhelimitse tai OLX-viestillä.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1999, Tekniset tiedot: Sorvaushalkaisija petin yli: 430 mm Sorvaushalkaisija poikkiliikkeen yli: 210 mm Sorvauspituus: 510 mm Poikittaisliikkeen matka (X-akseli): 150 - 160 mm Pituusliikkeen matka (Z-akseli): 300 - 510 mm Ohjaus: Fanuc 21T Kierrosnopeus: 6300 1/min Karan vääntömomentti: 17,5 Nm Karan ulkohalkaisija etulaakerissa: 45 mm Työkalurevolveri - asemien määrä: 8 Pääkaran teho: 11 kW Hsdpfx Afoyw Hmfjreff Sähkötekniikka - Jännite/Taajuus: 400/50 V/Hz Kokonaistehontarve: 17 KVA Koneen paino n.: 2,4 t Koneen mitat n. PxLxK: 2,2 x 1,4 x 2,0 m EMCO TURN 345 on kompakti ja tehokas CNC-sorvi, joka on suunniteltu yksittäiskappaleiden sekä pienten ja keskisuurten sarjojen tarkkaan koneistukseen. Sen tunnusmerkkejä ovat vankka rakenne, korkea luotettavuus ja helppokäyttöisyys. Hyväksi todetulla Fanuc Series 21-T -ohjauksella varustettuna kone tarjoaa tarkan ja vakaasti ohjatun prosessin sekä helpon ohjelmoinnin standardisoidulla G-koodilla.

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Valmistusvuosi: 2023, käyttötunnit: 50 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, CNC-sorvi Okuma LU 3000 M2SC 1000 / esittelykone Ohjaus: OSP-P300LA Valmistusvuosi: 2023 Karahatunnit: noin 50 h Koneen sisäinen numero: 29 Sorvauspituus: 1 000 mm Sorvaushalkaisija: 340 mm Kierrosluku: 5 - 5 000 rpm Työkalu: VDI 40 2 kpl työkalurevolvereja A-revolveri: 12 työkalupaikkaa / kaikki paikat vetäviä B-revolveri: 8 työkalupaikkaa Keskituki Lastunkuljetin 3-leukainen istukka Kitagawa B210 Touchsetter T Hfodpfxeyk Sf So Afrsf One Touch IGF Käsipyörä ohjauspaneelissa

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, CNC-sorvi Okuma LU 3000 EX MY 2SC950 Ohjaus: OSP-P300 Valmistusvuosi: 2014 Sisäinen konenumero: 27 Maksimi sorvauspituus: 950 mm Maksimi sorvaushalkaisija: 340 mm Maksimi sorvaushalkaisija kelkan yli: 380 mm Maksimi sorvaushalkaisija petin yli: 580 mm Maksimi kierrosluku: 4 200 rpm Työkalukiinnitys: BMT 2 kpl revolveripäitä A-revolveri: 12 työkalupaikkaa (kaikki pyörivät) B-revolveri: 8 työkalupaikkaa Pylkänjalka Lastukuljetin Hydraulinen voimapidike B210/A8 Hedpfxeyluvis Afroff Kosketustunnistin (touchsetter) Korkeapaineinen jäähdytysnestepumppu Suurennettu jäähdytysnestesäiliö

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, CNC-sorvi Okuma LU35-M-2ST-600 Ohjaus: OSP-P200L Valmistusvuosi: 2008 Sisäinen konenumero: 25 Maks. sorvaushalkaisija: 550 mm Maks. sorvauspituus: 600 mm Karan läpikäynti: 90 mm Karan kierrosnopeus: 3 200 rpm Pääkara: 30 kW A-revolveri: 12 paikkaa (kaikki vetäviä) B-revolveri: 10 paikkaa Työkalupidin: VDI 50 Lisävarusteet Schunk-istukka NC Rota 500 Interlit lastunkuljetin Sisältää ulkoisen jäähdytysjärjestelmän Oviautomaatio Touch Setter Hfsdpfx Ajyliqujfrjf

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, CNC-sorvaus- ja jyrsintäkeskus Okuma LT 2000 EX – M Ohjaus: OSP-P200LA Valmistusvuosi: 2011 Koneen sisäinen nro: 23 Kääntöhalkaisija petin yli: 400 mm Kärkiväli: 960 mm Sorvaushalkaisija: 210 mm Karan kierrosluku: 50 – 6 000 rpm Vastakara kierrosluku: 50 – 6 000 rpm Liikealueet: Z-akseli: 700 mm W-akseli: 730 mm X-akseli: 205 mm C-akseli: 360 astetta (0,001) Varustelu: 2 työkalurevolveria, kummassakin 16 paikkaa (kaikki paikat sorvauskelpoisia) Kosketusanturi IGF Lastunkuljetin Tangonlatausvarasto 3,00 m Pääkara holkkipuristin Vastakara kolmileukainen istukka Osanpoimija Työkappaleiden poistojärjestelmä Hedoyli Akepfx Afreff Poistoilmayksikkö Jäähdytysjärjestelmä korkeapainepumpulla ja paperinauhasuodattimella

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, CNC-sorvi Okuma LB 4000 EX II – M C750 Ohjaus: OSP-P300LA Valmistusvuosi: 2017 Koneen sisäinen nro: 22 Sorvauspituus: 750 mm Sorvaushalkaisija: 430 mm Kääntöhalkaisija petin yli: Ø 670 mm Kääntöhalkaisija vaunun yli: Ø 480 mm Kierrosluku: 42 – 4 200 rpm Työkalurevolveri: V12 (kaikki asemat käyttövoimalla) Varusteet: Lastunkuljetin Touchsetter Hedpjyk Uimsfx Afrjff OneTouch IGF Kolmileukaiset puristinleuat Pylkkä

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, CNC-sorvi Okuma LB 4000 EX – MY C750 Ohjaus: OSP-P200L Valmistusvuosi: 2008 Sisäinen konenumero: 21 Sorvauspituus: 750 mm Sorvaushalkaisija: 430 mm Kääntöhalkaisija petin yli: Ø 670 mm Kääntöhalkaisija kelkan yli: Ø 480 mm Karan nopeus: 42 – 4 200 rpm Työkalurevolveri V12 (kaikki asemat käytössä) Varusteet: One touch IGF Hodpfx Aoylkgqjfreff Lastunkuljetin Touchsetter 3-leukainen istukka (Kitagawa B212)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, CNC-sorvi Okuma LB 3000 EX II-MYW 800 Ohjaus: OSP-300LA Valmistusvuosi: 2019 Sisäinen konenumero: 20 Kärkiväli tai karanokien väli: 1085 mm Kääntöhalkaisija kelkan / pedin yli: 340 / 580 mm X-akselin liike: 260 mm Y-akselin liike: 115 mm Z-akselin liike: 1 010 mm C-akselin liike: 360 mm W-akselin liike: 895 mm Pääkaran kierrosluku: 45 - 5 000 rpm Vasta­karan kierrosluku: 45 - 6 000 rpm Kiinnitys: BMT 60 Työkalurevolveri: V12 (käytettävä) Hfedpfsyk Tbhsx Afref Varusteet: Lastunkuljetin One touch IGF Kosketuskärjen asetin (touchsetter) Pääkara Hainbuch Ø 65 mm Vastakara SMW Autoblok KNCS-N 170-43 Jäähdytysjärjestelmä HMF-980 paperinauhasuodattimella Valmius tankomakasiiniin / robottikäyttöön

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2018, CNC-sorvi Okuma LB 3000 EX II Ohjaus: OSP-P300LA Valmistusvuosi: 2018 Koneen sisäinen numero: 19 Sorvauspituus: 500 mm Sorvaushalkaisija: 340 mm Keinuhalkaisija petin yli: 530 mm Kierrosluku: 45 – 5 000 rpm Työkalurevolveri: 12 paikkaa (käytettävissä) Työkalukiinnitys: BMT 65 Karan läpimitta: Ø 72 mm Varustus: Hfedpfxsylhmus Afrof Lastunkuljetin Osankerääjä Touchsetter Ohjelmoitava vastakara One Touch IGF 3-leukainen voimahylsy Kitagawa Useita pyöriviä ja staattisia työkaluja

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1986, Raskas sorvi, syklinohjattu sorvi, sorvi, johde- ja vetoakselisorvi, CNC-sorvi - Ohjaus: Monforts Control System MTC K - Konepeti: karkaisu - Sorvauspituus: 1100 mm - Sorvaus Ø petin yli: 560 mm - Sorvaus Ø kelkan yli: 300 mm - Kara-aukko: Ø 60 mm - Karanopeudet: 2 - 2800 rpm - Kiilapitola: Schunk Ø 250 mm - Kärkipylvään kartio: MK5 - Moottoriteho: 16 kW - Lisävarusteet: Multifix-työkalunpidin, työkalut kuvien mukaisesti - Mitat: 1600/2860/K1830 mm Hsdpfew E Nkiex Afrsff - Paino: 3300 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Tankoreikä max: 36 mm Maksimikierrosluku: 6300 rpm Kara-akselien määrä: 2 Ohjaus: Traub TX8i Työkalurevolveri 1: Työkalujen lukumäärä: 12 X-akseli: 50 mm Hfjdpstrvzxefx Afrjf Z-akseli: 50 mm Etupuolen työkalurevolveri: Työkalujen lukumäärä: 7 Kierrosluvut: 150 - 3000 rpm, 300 - 6000 rpm Kiinnityshallin halkaisija: 40 mm X-akseli: 370 mm Z-akseli: 250 mm Takapuolen työkalurevolveri: Työkalujen lukumäärä: 5 Kierrosluvut: 150 - 3000 rpm, 300 - 6000 rpm Kiinnityshallin halkaisija: 40 mm X-akseli: 73 mm Tankosyöttölaite: FMB Turbo 5-42 Tankopituus: 3200 mm Tankohalkaisija: 5 - 42 mm Alkuperämaa: Saksa Koneen mitat (P x L x K): 3400 x 1300 x 1700 mm Koneen paino: 4000 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvauspituus: 750 mm, sorvaushalkaisija: 590 mm, karaporan karapora: 78 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 3 000 k/min, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, Sorvauspituus: 750 mm Sorvaushalkaisija: 590 mm petin päällä / 375 mm poikittissatulalla Karan kierrosluvut: 25 - 3 000 kier./min Karan reikä: 78 mm Revolveri: 10 paikkaa Ohjaus: Siemens 810D Shopmill Varustettu: - Kaksoispoljin - Lastunkuljetin - Käyttöohjeet Valmistusmaa: Etelä-Korea Moottorin teho: 25 kW Hedjxmvzuepfx Afreff Koneen paino: 6 000 kg Koneen mitat (P x L x K): 300 x 180 x 190 cm

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvaushalkaisija poikittaiskelkan yllä: 648 mm, sorvauspituus: 1 300 mm, sorvaushalkaisija: 1 016 mm, karaporan karapora: 102 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 2 400 k/min, X-akselin liikepituus: 432 mm, Z-akselin liikevara: 1 118 mm, karamoottorin teho: 30 W, pyörimisnopeus (maks.): 2 400 k/min, Varusteet: pyörimisnopeus portaattomasti säädettävissä, Sorvauspituus: 1 300 mm Suurin sorvaushalkaisija petin päällä: Ø 1 016 mm Suurin sorvaushalkaisija poikittisliukujen päällä: Ø 648 mm Karan kierrosnopeus: 2 400 rpm Karan reiän halkaisija: ø102 mm Revolveri: 10 pyörivää asemaa Ohjaus: Haas CNC-ohjaus Hedpfx Afoyut Dweroff C-akseli: 0–360° X-akselin liike: 432 mm Z-akselin liike: 1 118 mm Täysin varusteltu: Pyörivät työkalut Lastunkuljetin Hydraulinen leukaistukka Työkalunaset-taja Käyttöohjekirja Alkuperämaa: Yhdysvallat Moottoriteho: 30 kW Koneen mitat (P×L×K): 380 × 233 × 220 cm Koneen paino: 11 500 kg

Kunto: korjaustarpeinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2002, Toiminnallisuus: toimimaton, sorvauspituus: 750 mm, kääntöhalkaisija poikittaissillan yläpuolella: 320 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, Tarjoamme tätä käytettyä Gildemeister NEF 320 -syklinohjattua sorvia, valmistusvuosi 2002. Ohjaus: Heidenhain 4110 Ohjaus ei käynnisty, virheilmoitus näkyy kuvassa. Levykkeellä olevat konetiedot ovat mukana. Muu kunto tuntematon, koska laite tulee pienoismalliyrityksen lopettamisen yhteydessä. Koneessa on vielä virta päällä. Hsdpjypwhvefx Afreff Nosturilastaus kuorma-autoonne on mahdollista.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, CNC-sorvi, jossa Y-akseli MAZAK - QTN 250 MY MACH-ID 9483 Valmistaja: MAZAK Tyyppi: QTN 250 MY Ohjaus: Mazatrol Matrix Nexus Valmistusvuosi: 2011 Huomioithan: Tämän sivun tiedot on annettu parhaan tietämyksemme mukaan sekä mahdollisuuksien mukaan valmistajalta. Tietojen paikkansapitävyyttä ei kuitenkaan voida taata. Tiedot eivät näin ollen muodosta edustusta tai sopimusehtoja. Suosittelemme tarkistamaan kaikki tärkeät yksityiskohdat. Hodpfx Aeyyxzmjfrjff

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, CNC-sorvi Y-akselilla MAZAK - QTN 250 MSY MACH-ID 9482 Valmistaja: MAZAK Tyyppi: QTN 250 MSY Ohjaus: Mazatrol Matrix Nexus Valmistusvuosi: 2008 Huomioithan: Sivun tiedot on annettu parhaamme mukaan ja mahdollisuuksien mukaan myös valmistajalta. Tiedot on annettu hyvässä uskossa, mutta niiden tarkkuutta ei voida taata. Ne eivät muodosta edustusta tai sopimusehtoja. Suosittelemme tarkistamaan kaikki olennaiset yksityiskohdat. Hedpfjyyxugjx Afreff

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, karaporan karapora: 52 mm, sorvaushalkaisija kelkan päällä olevalla petillä: 400 mm, sorvauspituus: 1 000 mm, kokonaispituus: 2 200 mm, kokonaisleveys: 1 209 mm, kokonaiskorkeus: 1 800 mm, kokonaispaino: 2 100 kg, Keskussorvi Mexpol - TUB40 KONE-ID 9477 Valmistaja: Mexpol Malli: TUB40 Valmistusvuosi: 2008 Kärkiväli: 1000 mm Sorvaushalkaisija petillä: 400 mm Sorvaushalkaisija kelkalla: 250 mm Karareikä: 52 mm Karan teho: 5,5 kW Petin leveys: 300 mm Päätykärki: Ø60 mm Päätykärjen liike: 130 mm Karan kartio: 4 MK Teho: 5,5 kW Kierrosluku: 2135 rpm Syöttö X-akseli: 2000 mm/min Syöttö Z-akseli: 1000 mm/min Pituus: 2200 mm Hodpfxoyyxm Ao Afrsff Leveys: 1209 mm Korkeus: 1800 mm Paino: 2100 kg Huomioithan: Tämän sivun tiedot on kerätty parhaan tietomme mukaan sekä mahdollisuuksien mukaan valmistajalta. Tiedot annetaan hyvässä uskossa, mutta tarkkuutta ei voida taata. Tiedot eivät muodosta edustusta tai sopimusehtoja. Suosittelemme tarkistamaan kaikki tärkeät yksityiskohdat.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, käyttötunnit: 5 217 h, sorvauspituus: 285 mm, karaporan karapora: 91 mm, X-akselin liikepituus: 1 000 mm, Z-akselin liikevara: 285 mm, karamoottorin teho: 26 000 W, kokonaiskorkeus: 2 200 mm, kokonaispituus: 3 200 mm, kokonaisleveys: 2 300 mm, kokonaispaino: 6 600 kg, CNC-sorvi MAZAK - QTN 300-II MACH-ID 9480 Valmistaja: MAZAK Tyyppi: QTN 300-II Ohjaus: Mazatrol Matrix Nexus Valmistusvuosi: 2007 Ilman kärkipiikkiä Automaattiovet Työkalumittari (Tool Eye) Lastunkuljetin Maks. sorvaushalkaisija: 830 mm X-akseli: 1000 mm Z-akseli: 285 mm Hodpfx Asyyxlfefroff Karan reiän halkaisija: 91 mm Kierrosluku: 5000 rpm Karan teho: 26 kW Käyttötunnit: 5217 h Pituus: 3200 mm Leveys: 2300 mm Korkeus: 2200 mm Paino: 6600 kg Huomioithan: Tämän sivun tiedot on koottu parhaan tietämyksen mukaan meiltä ja mahdollisuuksien mukaan valmistajalta. Tiedot annetaan hyvässä uskossa, mutta tarkkuutta ei voida taata. Tiedot eivät muodosta takuuta tai sopimusehtoja. Suosittelemme tarkistamaan kaikki tärkeät tiedot.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, sorvauspituus: 535 mm, karaporan karapora: 65 mm, X-akselin liikepituus: 225 mm, Z-akselin liikevara: 535 mm, karamoottorin teho: 26 000 W, kokonaiskorkeus: 1 900 mm, kokonaispituus: 2 900 mm, kokonaisleveys: 2 300 mm, kokonaispaino: 4 380 kg, CNC-sorvi MAZAK - QTN 200-II MACH-ID 9481 Valmistaja: MAZAK Tyyppi: QTN 200-II Ohjaus: Mazatrol Matrix Nexus Valmistusvuosi: 2007 Hfsdpfxsyyxh Tj Afrjf Suurin sorvaushalkaisija: 610 mm X-akseli: 225 mm Z-akseli: 535 mm Karan läpimitta: 65 mm Karan kierrosluku: 5000 rpm Karan teho: 26 kW Työkalunvaihtaja: 12 Lastunpoistaja: Kyllä Työkalunmittaus (Tool Eye): Kyllä Käyttötunnit: 5049 h Pituus: 2900 mm Leveys: 2300 mm Korkeus: 1900 mm Paino: 4380 kg Huomioithan: Tämän sivun tiedot on annettu parhaan tietomme mukaan ja mahdollisuuksien mukaan hankittu valmistajalta. Tiedot annetaan hyvässä uskossa, mutta tarkkuutta ei voida taata. Näin ollen ne eivät muodosta takuuta tai sopimusehtoja. Suosittelemme tarkistamaan kaikki olennaiset tiedot.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2007, Kärkien välinen sorvaushalkaisija: 140 mm Sorvauspituus: 285 mm Ohjaus: 810D Siemens Sorvaushalkaisija kelkan yli: 140 mm Hfjdpfxjx Hpyyj Afrjf Keinuhalkaisija: 300 mm Karan pyörimisnopeudet - portaattomat: 0-5000 k/min Karan läpimitta: 45 mm Syötöt: 0-12 m/min Käyttöjännite: 400 V Liitäntäteho: 14 kW Tasokelkka-liike: 250 mm Pituusliike: 285 mm Tilantarve n.: 2,7 x 1 x 1,6 m Otehalkaisija VDI: 20 mm Päämoottori: 10,2 kW Koneen paino n.: 1,7 t Koneessa ei ole pyöriviä työkaluja eikä tukikärkiä.

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2025, käyttötunnit: 20 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvaushalkaisija poikittaiskelkan yllä: 290 mm, sorvauspituus: 1 000 mm, sorvaushalkaisija: 500 mm, karaporan karapora: 52 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 3 000 k/min, kokonaispaino: 4 800 kg, Kone on ostettu elokuussa 2025 yhdessä pystykaraisen työstökeskuksen kanssa (ilmoitettu toisessa ilmoituksessa) ja sitä on käytetty pelkästään testaukseen (enintään 20 tuntia). Liiketoiminnan painopisteiden muutoksen vuoksi suunniteltua tuotantoa ei käynnistetä. Hjdpsyi Aixjfx Afreff Kone on leasingsopimuksella PKO Leasing S.A:n kanssa elokuuhun 2028 asti. Leasingin ehdot toimitetaan pyynnöstä. Suosimme leasingsopimuksen siirtoa – mutta myös käteiskauppa on mahdollinen leasingsopimusyhtiön suostumuksella.