Käytetty Brandt Optimat Kd 56 myytävänä (97)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2008, POWER CONTROL PC 20+ Levykorkeus (mm) 60 PVC-ABS-reunan paksuus (mm) 3 Massiivipuu-reunan paksuus (mm) 12 Syöttönopeus 20 m/min Manuaalinen syöttöohjaus Esijyrsinyksikkö EVA-liiman levitys- ja esisulatusyksikkö Reunanpidin Katkaisuyksikkö Kaksimoottorinen päällekkäisjyrsinyksikkö Kaksimoottorinen offset-viistejyrsinyksikkö NC-säädöllä Kaksimoottorinen pyöristyysyksikkö Reunaraappaterä Liimaraappaterä Harjayksikkö Chodpfsw Db Rfex Ab Esa

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2016, Power Touch -ohjaus (kosketusnäyttöjärjestelmä) 21 tuuman Full-HD-videonäytöllä. Levyn korkeus 60 mm, PVC/ABS 3 mm, massiivipuu jopa 12 mm. Syöttönopeus jopa 20 m/min. Työkorkeus elektronisesti säädettävissä (NC). Levyn tukirullasto vapaakierto-ominaisuudella. Sivutukirullarata vapaakiertävillä rullilla levyn tukemista varten. Tarttumaton laiteyksikkö. Kaksimoottorinen tasoitusyksikkö. Rullapidikelauta. EVA-liimausyksikkö esisulatus- ja liimasäiliöllä. Reunanpuristusyksikkö suorille profiileille, automaattisesti säätyvillä puristusrullilla (NC). Katkaisujyksikkö, jossa automaattinen kallistuksen säätö. Kaksimoottorinen viisteytysyksikkö säädettävällä asetuksella. Kaksimoottorinen monitoimiympyräyksikkö (viisteytys + pyöristys). Reunan vetoteräyksikkö, jossa elektroninen NC-säätö. Liiman vetoteräyksikkö. Harjayksikkö. Tarttumaton laiteyksikkö. Cjdpfowwtpyjx Ab Ejha

Kunto: käytetty, Reunanauhalisointikone Cjdpfx Absynhwfs Eoha Merkki: Brandt Malli: Profiline KDF 670-C Hiflex Yksipuolinen reunalistoituskone oikeakätisellä rakenteella, soveltuu sulateliimaukseen. Nopeavaihteinen liimausyksikkö sulateliimalle. PU-liimaraeiden käsittely mahdollista liimatyyppimääritysten mukaisesti. Vuotamaton liimasäiliö liimarullan alla. Tarkka liiman levitys työkappaleelle liimarullan avulla, työkappaleen paksuuden säätöä ei tarvita. Liimarulla, jossa valittava pyörimissuunta vastavirta- tai myötäsuuntaliikkeelle. Liiman lämpötilan valvonta elektronisella termostaatilla. Automaattinen liiman lämpötilan alentaminen taukojen aikana. Infralämmitys sulateliiman reaktivointiin. Automaattinen reunalistan syöttölaite rullatavaraa ja kiinteitä pituuksia varten, sisältää 800 mm halkaisijaltaan olevan rullalevyn ja vahvistetut leikkurit paksulle PVC/ABS-materiaalille, max. 3 x 45 mm. Vakiovarusteena reunanauhan ja työkappaleen välimatkan valvonta optisella näytöllä. Vankka puristusalue veto-/paineilmatoimisella pääpuristusrullalla ja kolmella vapaasti pyörivällä jälkipuristusrullalla. Vakiovarusteena automaattinen keskusvoitelu kuljetusketjulle. Moottoroitu ylipaineen säätö. Ohjauspaneeli koneen syöttöpäässä. Tekniset tiedot Reunalistan paksuus: 0,4 – 12 mm Katkaisutyökalu: max. 3,0 x 45 mm  tai 0,8 x 65 mm Työkappaleen paksuus: 8 – 60 mm Syöttönopeus: 11 – 16 m/min (katso alla) Kun valitaan yli 3 mm paksu reunalista, syöttönopeus vaihtuu automaattisesti 14 m/min. Kun käytetään muotokutistimia, syöttönopeus vaihtuu automaattisesti 11 m/min. Sähköliitäntä: 400 V, 3-vaihe, 50 Hz Paineilma: 6 bar Liitäntäteho n. 17 kW Koneen pituus: 6 860 mm Koko lisätiedot koneesta löytyvät verkkosivuiltamme burbagemaskin.se

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2016, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, käyttötunnit: 5 300 h, teho: 5 kW (6,80 hv), tulojännite: 24 V, ottovirta: 5 A, tuloj频率: 50 Hz, tulovirran tyyppi: Tasavirta, työkappaleen korkeus (maks.): 60 mm, työkappaleen leveys (maks.): 60 mm, työkappaleen pituus (maks.): 4 100 mm, reunan paksuus (maks.): 3 mm, korkeudensäätötyyppi: mekaaninen, syöttönopeus X-akseli: 8 m/min, käyttötapa: mekaaninen, kokonaiskorkeus: 1 800 mm, kokonaispituus: 4 200 mm, kokonaisleveys: 800 mm, kokonaispaino: 1 800 kg, viimeinen peruskorjausvuosi: 2024, Varusteet: CE-merkintä, dokumentaatio / käyttöohje, Myynnissä hyväkuntoiset BRANDT KDF 210 reunanauhakoneet. Huollot ja korjaukset on tehnyt sertifioitu henkilökunta. Lisävarusteena on saatavilla liimanlevitysyksikkö eri väriä varten. Chodpey Aibvjfx Ab Esa

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 006216, Asennetun reunan tyyppi: ohut reuna, vahvakantinen reuna, massiivipuu Cedpfx Aboy Nk Ahj Eoha Liimausjärjestelmä: EVA Liimausyksikkö: kyllä Monitoimiyksikkö: kyllä Yläjyrsin: kyllä Maksimi syöttönopeus: 18 m/min

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 008477, Kiinnitetyn reunan tyyppi: ohut reuna, vahva reuna, massiivipuu Liimausjärjestelmä: EVA Yhdistysjyrsintä: kyllä Monitoimiyksikkö: kyllä Maks. syöttönopeus: 18 m/min Cedpoy Hq Nvsfx Ab Eeha Maks. levyn paksuus: 60 mm Työyksiköt: 7 kpl

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 008554, Asennetun reunan tyyppi: ohut reuna, vahva reuna, massiivipuu Liimausjärjestelmä: EVA Esijyrsintä: kyllä Chjdezg D Ezspfx Ab Esa Monitoimiyksikkö: kyllä Maks. syöttönopeus: 16 m/min Suurin levyn paksuus: 60 mm Työasemia: 8 kpl

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 007834, Asennetun reunan tyyppi: ohut reuna, vahva reuna, massiivipuu Liimausjärjestelmä: EVA, kuumailma Esijyrsintä: kyllä Cedpjv Sf I Eofx Ab Esha Monitoimiyksikkö: kyllä Maks. syöttönopeus: 18 m/min Maksimi levyn paksuus: 60 mm Työasemia: 8 kpl

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 007985, Kiinnitetyn reunan tyyppi: ohut reuna, vahva reuna, massiivipuu Cjdpfxsx A Th Dj Ab Ejha Liimausjärjestelmä: EVA Yhdistysjyrsintä: kyllä Monitoimiyksikkö: kyllä Maks. syöttönopeus: 18 m/min Maks. levyn paksuus: 60 mm Työyksiköt: 7 kpl

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 008552, Sovitun reunan tyyppi: ohut reuna, vahva reuna, massiivipuu Liimausjärjestelmä: EVA Liitosjyrsintä: kyllä Monitoimiyksikkö: kyllä Codpfxozg D D De Ab Eeha Maksimi syöttönopeus: 14 m/min Enimmäislevyn paksuus: 60 mm Työyksiköt: 7 kpl

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: 007251, Asennetun reunan tyyppi: ohut reuna, paksu reuna, massiivipuu Liimausjärjestelmä: EVA, kuumailma Liitosjyrsintä: kyllä Monitoimiyksikkö: kyllä Suurin syöttönopeus: 20 m/min Maksimi levyn paksuus: 60 mm Chedpfxjtvrf Tj Ab Eoa Työyksiköiden määrä: 8 kpl

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Myytävänä käytetty BRANDT KDF 440 C -reunanauhoituskone, HOMAG-konsernin tuote. Valmistusvuosi 2017 Esijyrsinyksikkö Liimausyksikkö Painevyöhyke Katkaisuyksikkö (2-moottorinen) Moniasteinen jyrsinyksikkö Muotojyrsinyksikkö / kulmajäljentäjä (1-moottorinen) Profiili- ja tasavetoterä Kiillotusyksikkö Syöttönopeus 14 m/min EVA & PUR mahdollisia PoweTouch-ohjaus PU-yläpainerullat Chjdpfxszc D D Ds Ab Eea Vähän käyttötunteja Saatavilla kesäkuusta 2026 alkaen Erittäin hyvässä kunnossa.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, REUNALIIMAUSKONE YHDENNYKSEN JA KOPIOJYRSIMEN KANSSA; EROTUSAINEEN ANNOSTELU, Tekniset tiedot: Työkappaleen paksuus: 8–50 mm Reunan paksuus: * Kiinteät pituudet: 0,4–8,0 mm * Rullatavara: 0,4–3,0 mm (max. 0,8 x 55 mm tai 3 x 45 mm) Syöttönopeus: 11 m/min Sähkö: 400 V, 50 Hz, 3-vaihe Varusteet: Säädettävä syöttöviivain Keskitetysti säädettävä yläpaines Chedpfjy Dcipjx Ab Esa Keskusketjujen manuaalivoitelu Ohjauspaneeli koneen syötössä Erotusaineen annostelu Yhdennyksellä varustettu jyrsinyksikkö 2 x 2,2 kW 1 x syötön suuntaan ja 1 x syöttöä vastaan

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, Kuvaus: katso konekuvat Chsdpsy Tm Nfsfx Ab Esa

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2010, Myyn täysin varustellun reunanauhoituskoneen BRANDT Optimat KDF 650 C, vuosimalli 2010: Kokoonpano: - Sisääntulo-ohjain säädettävissä manuaalisesti - Esijyrsintä säädettävissä manuaalisesti - Reunan liimaus EVA-liimalla - Materiaalin painatusalue servomoottorisesti säädettävissä - Katkaisusaha pneumaattisesti säädettävissä - Sädehoon ylhäällä + alhaalla servomoottorisesti säädettävissä - Pyöröyksikkö, 2-moottorinen, säädettävissä manuaalisesti - Sädevetoveitsi R2 pneumaattisesti poiskytkettävissä - Pintavetoveitsi - Kiillotusharjat - Käyttöpaneeli Power Control PC20 Työkorkeus säädettävissä servomoottorilla Materiaali korkeus 8 - 60 mm Reunanauhan paksuus 0,4 - 12,0 mm Cjdeu E E D Depfx Ab Eoha Syöttönopeus 11/14 m/min. Kokonaispituus syöttölevyn kanssa 5860 mm Kokonaispaino 2600 kg Mukana kaksi lisäliimasäiliötä Täydet asiakirjat ja CE-merkintä. Erittäin hyvä kunto, täysin toimintakuntoinen!

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2006, - Syöttöviivain: säädettävissä manuaalisesti - Liitosjyrsinyksikkö, jossa 2 moottoria, kukin 2,2 kW: molemmat moottorit pneumaattisesti ohjattuja - Kuumaliiman annostelu - Puristusalue: 1 pääpuristusrulla ja 3 jälkipuristusrullaa - Katkaisuaggregaatti kahdella 0,35 kW moottorilla: ohjelmallisesti säädettävä viistekatkaisusta suorakatkaisuun - Reunajyrsinyksikkö kahdella 0,55 kW moottorilla: tasajyrsintään, viistejyrsintään tai sädejyrsintään, 4-pistekiinnityssäädöllä sivuohjaukseen - Urajyrsinyksikkö: vaakasuora karapylväs - Kopiojyrsinyksikkö kahdella 0,35 kW moottorilla: pneumaattinen sisään- ja uloskytkentä - Profiiliraappa-aggregaatio: pneumaattinen sisään- ja uloskytkentä Codjy Av A Hspfx Ab Esha - Tasoskrapayksikkö - Kiillotusyksikkö

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2006, Myyn täysin varustellun reunalistanliimauskoneen BRANDT ProfiLine KDF 790, vm. 2006: Kokoonpano: - Syöttövaste manuaalisesti säädettävä - Esijyrsintä manuaalisesti säädettävä - Reunan liimaus esilämmityssäiliöllä - Materiaalin puristusvyöhyke servomoottorilla säädettävä - Katkaisusaha pneumaattisesti säädettävä - Voimajyrsin ylhäällä ja alhaalla manuaalisesti säädettävä - Sädehöyläys ylhäällä ja alhaalla servomoottorilla säädettävä - Urasaha-alayksikkö - Pyöristysyksikkö, 2-moottorinen, servomoottorilla säädettävä - Sädevetoterä R2 pneumaattisesti kytkettävissä / toinen R1-terä mukana - Tasavetoterä - Kiillotus- ja puhdistusharjat - Erottimen ruiskutus eteen Chsdpfeh U Nzpsx Ab Eoa - Puhdistusaineen ruiskutus taakse Työkorkeus servomoottorilla säädettävä Materiaalin korkeus 6–60 mm Reunamateriaalin paksuus 0,4–12 mm Syöttönopeus jopa 20 m/min Koneen kokonaispituus syöttölevyn kanssa 7860 mm Liimatun kilometrin määrä 1.650.000 m Sisältää täydellisen dokumentaation ja CE-merkin. Erittäin hyvässä kunnossa, täysin toimintakuntoinen!

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, Myyn täysin varustellun BRANDT KDF 230 AirTec -reunanauhoituskoneen, valmistusvuosi 2017: Kokoonpano: - Sisääntulorajoitin käsinsäädettävä - Liitospinnan jyrsintä käsinsäädettävä - Reunan liimaus EVA-liimalla / PUR-liimalla mahdollista / AirTec-yksikkö - Materiaalin puristusalue käsinsäädettävä - Katkaisusaha pneumaattisesti säädettävä - Ylä- ja alapuolinen radiusjyrsintä käsinsäädettävä - Pyöristyspää, 1-moottorinen, käsinsäädettävä - Radiusvetoterä R2 pneumaattisesti pois kytkettävä (R1-setti sisältyy) - Ohjauspaneeli Työkorkeus käsinsäädettävä Materiaalin korkeus 8–60 mm Reunanauhan paksuus 0,4–3 mm Syöttönopeus 10 m/min Kokonaispituus syöttölautanen mukaan lukien 5070 mm Erittäin hyvässä kunnossa, täysin toimiva! Sisältää täydelliset asiakirjat ja CE-merkinnän. Heti saatavilla. Csdpoythxmefx Ab Eoha

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2012, koneen/ajoneuvon numero: 0-261-20-6827, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, tulojännite: 400 V, ottovirta: 16 A, tuloj频率: 50 Hz, työkappaleen korkeus (maks.): 60 mm, reunan paksuus (maks.): 6 mm, korkeudensäätötyyppi: mekaaninen, syöttönopeus X-akseli: 11 m/min, viimeinen peruskorjausvuosi: 2025, Varusteet: CE-merkintä, dokumentaatio / käyttöohje, Tyyppi KDF 220 Profiline Vuosimalli: 2012 Yksiköt ohjataan näytöltä Liitosyksikkö: 2 x 2,2 kW Liimausyksikkö A6 Katkaisusaha yksikkö: 2 x 0,18 kW Tasojyrsinyksikkö: 2 x 0,27 kW Muotojyrsinyksikkö: 2 x 0,35 kW WD 40 Cedpfsyy S Adjx Ab Esha Sädekaavin Pintakaavin Reunan paksuus: 0,4 - 6 mm Työkappaleen paksuus: 8-60 mm Syöttönopeus: 11 m/min Kokonaisteho: 16 kW Pituus: 4150 mm

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Myytävänä Brandt KDF 660 reunalistoituskone. Chjdpfx Abeyhqa No Eja

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, Reunanauhoituskone Valmistaja: Brandt Chsdpfxoyvr H Ij Ab Esa Tyyppi: KDF 540 Profiline Valmistusvuosi: 2005 Käyttötunnit: n. 7.718 h Reunan paksuus: 0,3–3 mm rulla, 8 mm makasiini Työkappaleen paksuus: 8–50 mm Kokonaispituus: 5.360 mm Liitäntäteho: 7 kW Syöttönopeus: 11 m/min Korkeudensäätö: Sähköinen Liiman määrän säätö: Sähköinen Varustelu: Esijyrsinyksikkö: Kyllä Katkaisusaha: Kyllä Säteittäishöyläysyksikkö: Kyllä Kulmakopiokone: Kyllä Sädevetoterä: Kyllä Pintavetoterä: Kyllä Kiillotusyksikkö: Kyllä Sumutelaite: Kyllä

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Tämä BRANDT KDF 890 2CU -särmäyslaite on valmistettu vuonna 2011. Siinä on saumojen leikkausyksikkö, liimausyksikkö, leikkuuyksikkö, esijyrsintäyksikkö, muotoilun leikkausyksikkö, profiilikaavintaterät, pintakaavintaterät, kiillotusyksikkö ja uritusyksikkö. Harkitse tilaisuutta ostaa tämä BRANDT KDF 890 2CU -särmäyslaite. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Lisävarusteet • Nivelleikkausyksikkö Csdex D N T Ejpfx Ab Eoha • Liimausyksikkö • Leikkausyksikkö • Esijyrsintäyksikkö • Muotoileva leikkausyksikkö • Profiilikaapimen terät • Pinnan kaapimien terät • Kiillotusyksikkö • Urajyrsintäyksikkö Lisätiedot Kone edelleen virtalähteessä

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2010, koneen/ajoneuvon numero: 0-261-20-4583, Reunanauhallinen kone BRANDT, tyyppi O KDN 200 Ambition 1200, käytetty. Valmistusvuosi: 2010 Ilmanpaine: 6 bar Sähköliitäntä: 400V – 3-vaihe - 50 Hz Kokonaisteho: 4 kW Työkappaleen paksuus: 0,3/4 - 8,50 mm Poistoaukon halkaisija: 3 x 60 mm Työkorkeus: 950 mm Syöttönopeus/tiivistyspuolen nopeus: 10 m/min Chjdpjh Ak D Uofx Ab Eja Kierretankojen maksimi katkaisupaksuus: 0,4 mm - 3,0 x 45 mm Melupäästö dB(A): 84 - 87 Kuljetus/kokonaismitat: P3450 x L1300 x K2180 mm Omapaino: 1200 kg Koneessa on puhdistusosa, joka puuttuu. Hinta: 2.895 € + alv, neuvoteltavissa, FCA: Oradea/Romania Virheet, muutokset ja välimyynti pidätetään.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2016, koneen/ajoneuvon numero: 0-261-04-6588, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, teho: 21 kW (28,55 hv), työkappaleen korkeus (maks.): 60 mm, syöttönopeus X-akseli: 18 m/min, kokonaispituus: 6 060 mm, kokonaispaino: 2 600 kg, Koneessa on seuraava kokoonpano: Emulsiosuihku sisään- ja ulostulossa Reunan esilämmitys Esijyrsinyksikkö: työkalun halkaisija: 100 mm, työkalun korkeus: 63 mm, timanttityökalu vaihdettavilla terillä, moottoroitu etäisyyden säätö Liimausyksikkö: liima- ja kuumailmaskäyttö, lämmitetty levitysrulla, nopea koko yksikön vaihto, automaattinen asemointisäätö moottorilla, 3 puristusrullaa, reunan syöttönopeus: 14 m/min Katkaisyksikkö: kaksimoottorinen yksikkö, jossa automaattinen kallistus jopa 15°, THK-prismalinjaohjaus Säde-jyrsinyksikkö: 2 työkalua, automaattinen säätö kahdessa akselissa, automaattinen päällekkäisyyden säätö Kopioyksikkö: 2 moottoria, automaattinen työkalun asennonvaihto servomoottorilla, elektromagneettinen vaakaliike, hydraulisesti vaimennettu pystysuuntainen liike Puhdistus- ja kiillotusyksikkö Automaattinen palautushihna: Homag TFU 140 TEKNISET TIEDOT Työkappaleen paksuus: 8–60 mm Syöttönopeus max.: 18 m/min KONEEN TIEDOT Mitat & paino Mitat (P x L x K): 6.060 x 1.555 x 2.300 mm Paino: 2.600 kg Kokonaisliitäntäteho: 21 kW Chedpfx Aeyu If Njb Eja Paineilma: 6 bar Ilmankulutus: n. 350 l/min Poistoilma: 2.820 m³/h VARUSTELU Yläpuolinen kaksinkertainen puristus osan vakauden takaamiseksi Sähköinen paksuuden säätö Taajuusmuuttaja syöttöön Syöttöketjun automaattinen voitelu Moottorien automaattikalibrointi Kosketusnäyttöpaneeli

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, Toiminnallisuus: tarkastamaton, teho: 25 kW (33,99 hv), työkappaleen korkeus (maks.): 60 mm, reunan paksuus (maks.): 12 mm, syöttönopeus X-akseli: 18 m/min, Varusteet: CE-merkintä, TEKNISET TIEDOT Levyjen korkeus min.: 8 mm Levyjen korkeus max.: 60 mm Reunan paksuus min.: 0,3 mm Reunan paksuus max.: 12 mm Syöttönopeus max.: 18 m/min Työvaiheiden järjestys: Osio 1 Työvaihe: Sijoittelu Moottoriteho: 2,5 kW Automaattinen ohjaus Reunanlämmitin Liimasäiliö Ennakkolämmittävä liimalaite Rullasyöttö Osio 2 Työvaihe: Katkaisu Moottoreiden määrä: 2 Osio 3 Työvaihe: Reunan jyrsintä Moottoreiden määrä: 2 Moottoriteho: 0,55 kW NC-asetusten säätö Osio 4 Työvaihe: Pyöristys Moottoreiden määrä: 2 NC-asetusten säätö Osio 5 Työvaihe: Jyrsintä Moottoreiden määrä: 1 Moottoriteho: 3,5 kW Osio 6 Työvaihe: Reunan lastuaminen Osio 7 Työvaihe: Liiman lastuaminen Osio 8 Työvaihe: Harjaus Moottoreiden määrä: 2 KONEEN TIEDOT Kokonaisteho: 25 kW VARUSTELU Levyjen tuentaohjaus Cedpsytr Rgofx Ab Eoha Ruiskutusyksikkö ohjausjärjestelmä yli 20 ohjelmalla CE-merkintä Kone myydään ja toimitetaan siinä todellisessa ja oikeudellisessa kunnossa (“sellaisena kuin nähty ja miellyttänyt”), perustuen valokuvadokumentaatioon sekä teknisiin ja kaupallisiin kuvaileviin asiakirjoihin. Ostajalla on oikeus tarkastaa tavara ennen noutoa ja vastaa koneen asennuksesta, kiinnityksestä sekä käytöstä määränpäässä. Ulkoinen viite: 6216