Käytetty Centauro R 800 myytävänä (30)

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, nauhaterän pituus: 5 550 mm, vannesahterän leveys: 80 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, leikkuukorkeus (enint.): 400 mm, pöydän leveys: 1 060 mm, pöydän pituus: 800 mm, työskentelykorkeus: 400 mm, tulojännite: 400 V, - italialaista valmistetta - lamellitraakki - maalaamaton - erittäin hyvässä kunnossa - käytetty saha Saha: - pyörien halkaisija: 800 mm - sahanterän enimmäisleveys: 80 mm - suurin leikkuukorkeus: 400 mm - päämoottori: 11 kW - syöttönopeuden alue: 2-40 m/min - syöttö pneumaattisella puristuksella ohjainta vasten - metallinen syöttörulla, liukuva sisäänsyöttö - terän pituus: 5550 mm - terän ulottuma runkoon: 780 mm - kierretangolla kiristettävä terä - pöydän mitat: 1060x800 mm - työpöytä kallistettavissa 15° - poistoliitännän halkaisija: 120 mm - terän kostutusjärjestelmä - jalkajarru - valurautaiset pyörät - tähti/kolmio-käynnistys - sähkösyöttö: 380 V - mitat (p/l/k): 1600x1100x2400 mm - paino: 860 kg Ffodew H Rq Hopfx Ah Rou Syöttö: - metallinen, hammastettu vetorulla - viisi syöttönopeutta hihnavaihdolla - rullan korkeus: 30 mm - syöttömoottori: 0,75 kW - puristus

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2017, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Centauro R-800 -nauhahiomakone + RVP200 Valmistusvuosi: 2017 Ffodpev T Tc Tefx Ah Rou Tekniset tiedot: - Teho: 11 kW + 0,55 kW - Kierrosluku: 680 rpm - Mitat: 1550 x 1900 x 2370 mm - Sahan pyörän halkaisija: 800 mm - Maks. leikattavan materiaalin korkeus: 400 mm - Maks. leikattavan materiaalin leveys: 780 mm - Maks. sahanterän leveys: 80 x 0,8 mm - Sahanterän pituus: 5380 - 5530 mm - Pyörimisnopeus: 680 rpm - Työpöydän korkeus lattiasta: 950 mm - Työpöydän mitat: 1060 x 800 mm - Pöydän kallistus: jopa 15 astetta - Paino: 700 kg SYÖTTÖLAITE RVP200

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2024, teho: 11 kW (14,96 hv), Sahanauha CENTAURO R800 + syöttölaite RVP-210 Tekniset tiedot: • Kunto: uusi • Valmistaja: CENTAURO • Pyörien halkaisija: 800 mm • Maks. leikkuukorkeus: 400 mm • Maks. leikkuuleveys: 780 mm • Terän maksimileveys: 80 x 0,8 mm • Terän maksi- ja minimipituus: 5530 / 5380 mm • Pyörien nopeus: 680 rpm • Terän nopeus: 28,5 m/s • Työpöydän korkeus lattiasta: 950 mm • Työpöydän mitat: 1060 x 800 mm • Työpöydän kallistus: 15° • Moottorin teho: 11 kW = 15 HV • Purukuvun liitäntä: 1 x Ø 100 mm, 2 x Ø 120 mm • Poistoilmatehon kapasiteetti (ilmannopeus 20 m/8 s): 1430 m³/h • Pneumaattisen jarrun käyttöpaine: 6 - 8 bar • Nettopaino: 700 kg • Melutaso: 81,6 dB • Valmistusvuosi: 2023 • Syöttölaite RVP-210 sisältyy koneen hintaan Lisätietoja: • Laite on tehdasuusi • Esitetyt kuvat vastaavat myytävän kohteen todellista kuntoa • Ilmoitettu hinta ei sisällä ALV:tä eikä kuljetuskuluja • Heti saatavilla varastosta Italiasta Fjdpfx Aequ Uy Sjh Rjfu

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Portaattomasti säädettävä syöttönopeus 30 m/min Syöttöpöytä rullilla Maksimi leikkuuleveys 210 mm Maksimi leikkuukorkeus 38 cm Valmistusvuosi 2025 – uusi Päämoottorin teho 11 kW Sahanterän maksimipituus 5530 mm Sahanterän minimipituus 5380 mm Fsdpfxovzwigo Ah Rjfu Pyörän nopeus 680 kierrosta/min Paino 880 kg

Kunto: uusi, Tekniset tiedot: Ohjausrullan halkaisija: 800 mm Max. leikkuukorkeus: 400 mm Max. leikkuuleveys: 780 mm Pöydän mitat: 580 x 810 mm Kallistettava pöytä jopa 15 astetta Max. terän leveys: 80 x 0,8 mm Sahanterän pituus: 5380–5530 mm Ffedpfx Aheby U Dpj Rsu Moottori: 11,0 kW, 400 V, 50 Hz Poistoaukon halkaisija: 2 x 100 mm Pyörien kierrosnopeus: 680 r/min Poistoyhde: 1 x Ø 100 mm & 2 x Ø 120 mm Paineilmayhde: 6–8 bar Koneen paino: n. 850 kg Koneen mitat (P x L x K): 1550 x 950 x 2500 mm Varustus: Hitsattu teräsrunko, täysin suljettu Pneumaattinen jarru Tukipöytä harmaavalurautaa, hiottu ja uritettu ylä- ja alateränohjain vaihdettavilla holkeilla tähti-kolmio kytkentä Hätäpainike pääpaneelissa Leikkuukorkeus 600 mm Teleskooppinen teräsuoja Valurautapöytä kallistettavissa 20° Sahanterän puhdistuslaite dieselpolttoainesäiliöllä Pysäytysohja mittarilla ja suurennuslasilla Terän jännitysnäyttö Ovet lukittavilla avaimilla Puhdistusharja ohjausrullissa Leveysvaste kahdella puolella käytettävä, harmaavalurautaa Ohjausrullat harmaavalurautaa, kumipinnoite, tasapainotettu Moottorinsuojakytkin CE-malli CENTAURO Malli RVP200 Syöttörullan korkeus: 160 mm Vastapaineen rullaohjaimen korkeus: 160 mm Säädettävä syöttönopeus: 1–21 m/min Pneumaattinen syötön avaus/sulku Max. etäisyys sahanterä–syöttö: n. 220 mm Max. etäisyys sahanterä–vastapaineen rullaohjain: n. 200 mm CE-merkitty

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2024, Monipuolinen saha, joka soveltuu puun sahaamiseen viiluiksi, lamelleiksi ja vastaaviin käyttötarkoituksiin. Työkappaleen korkeus jopa 400 mm. Tehokas syöttönopeus takaa erittäin suuren suorituskyvyn. R800 on vankka saha. R800-mallissa voidaan käyttää erilevyisiä teriä. Laite on varustettu mekaanisella työkappaleen syötöllä. Se on suunniteltu kestämään päämoottorin suuren kuormituksen ja suuren työstönopeuden olosuhteet (jopa 30 m/min) vaivattomasti. Saha mahdollistaa jopa 80 mm:n levyisen terän käytön. Koneen tukeva runko on hitsattua teräslevyä. Järeät valurautaiset vauhtipyörät takaavat maksimaalisen tehokkuuden, ja pyörät on asennettu pölytiiviisiin kuulalaakereihin. Sahanterän alaosa on erityisvahvistettu, mikä mahdollistaa suuremman hitausmassan ilman liiallisia käynnistys- ja pysäytyskuormituksia. Työskentelyn tasaisuuden parantamiseksi ohjaimet on hiottu huolellisesti, jotta ne pysyvät erinomaisesti tasapainossa. Rullien halkaisija: 800 mm Maks. leikkuukorkeus: 400 mm Maks. leikkuuleveys: 770 mm Pöydän korkeus lattiasta: 960 mm Pöydän koko: 1060 x 800 mm Sahanterän kehän pituus: 5530/5380 mm Terän enimmäisleveys: 80 x 0,8 mm Moottori: 11 kW (15 HP) Vauhtipyörän kierrosnopeus: 680 rpm Terän nopeus: 28,5 m/s Pölynpoistoyhde: 1 x Ø 100 mm, 2 x Ø 120 mm Tarvittava imuteho: 3840 m3/h Paineilman kulutus: 60 l/min Ffsdsgp I U Nepfx Ah Rou Käyttöpaine: 6–8 bar Nettopaino: 880 kg RVP210 Kuljetusrullien korkeus: 50 mm Vetävien rullien halkaisija: 200 mm Vakiosiirtorullat: 2 kpl Vakiorullien neliökorkeus: 300 mm Vakiorullien neliöpituus: 600 mm Vakiorullien kallistus: 0–45° Rullan ja terän maksimiaukko: 200 mm Neliöterän maksimiaukko: 420 mm Moottoriteho: 0,37 kW Portaaton syöttönopeus: 0–30 m/min Paineilman kulutus: 30 l/min Käyttöpaine: 3–6 bar Nettopaino: 180 kg

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Leikkuulistojen ja viilujen halkaisuvaanahöylä CENTAURO R800+RVP 210 Maksimi leikkauskorkeus: 38 cm Maksimi leikkausleveys: 210 mm Päämoottorin teho: 11 kW RVP 210 syöttö: manuaalinen tai pneumaattinen avaus Syötön nopeuden portaattomasti säädettävissä: 30 m/min Päämoottorin teho: 11 kW Sahanterän pituus: 5530–5380 mm Maksimi terän leveys: 80 x 0,8 mm Syöttöpöytä teloilla Valmistusvuosi: 2025 Fodpfx Ahovz A S Ts Rjfu

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2003, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Teollinen vannesaha R800 - CENTAURO Fodpex Ifigofx Ah Rjfu Käytetty kone Vuosimalli: 2003 Tekniset tiedot: R800-levypyörät Teräsrunko Pyörien pneumaattinen jarrutus 15° kallistuva pöytä Kitkahammastanko Huopa terän puhdistukseen ja jäähdytykseen Moottori: 11 kW - 15 hv Automaattinen tähti/kolmio -käynnistin Teleskooppinen teräsuoja Ylä- ja alateräohjain puuosilla Puhdistusraapimet pyörissä Teräs terä 5530x80x0,8 mm, jako 16 mm Valmius syöttölaitteelle (ei sisälly) Koneen lisävarusteet: RVP210-syöttölaite, säädettävä nopeus + esivarustus ja sisäänsyöttöpyörät

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Hitsattu teräsrunko Täydellisesti tasapainotetut valurautapyörät suljetuilla kuulalaakereilla Valurautapöytä, säädettävissä oikealle jopa 45° (20° CE). Teleskooppinen suojanauhanoja Automaattinen pyöränjarrutus (CE): itsejarruttava moottori 600/700 mm malleissa ja paineilmajarrutus 800/900 mm malleissa. Moottorin suojakytkin kelanvapautuksella (CE). Oven lukituksen mahdollistava avain. Hihnan jännityksen ilmaisin. Ffjdjgp I U Topfx Ah Rju Tarkka yläpuolinen hihanaohjaus. Alahihanaohjaus puisilla insertillä. Turvakytkin (CE): CO600 / 700-malleissa ohjauspaneelissa, CO800 / 900-malleissa pöydän alla. Alapyörän (CE) harjaus. Suojaus (1 kpl CO600 ja 2 kpl CO700 / 800 / 900). Sahanpyörän halkaisija 800 mm Maks. sahauskorkeus 520 mm Maks. sahauksen leveys 780 mm Pöydän korkeus 970 mm lattiasta Pöydän mitat 1170 × 800 mm Hihnan pituus max/min 5670/5540 mm Sahanauhan enimmäisleveys 45 x 0,7 mm Moottoriteho 4 kW (5,5 hv) Pyörien kierrosluku 660 rpm Suuttimien halkaisija 2 x ø 120 mm Mitat: Korkeus 2495 mm Pituus 1620 mm Leveys 945 mm Nettopaino 630 kg Bruttopaino 730 kg Melutaso 91,1 dB(A)

Kunto: käytetty, Moottori 4,0 kW Rullan halkaisija: 800 mm Suurin leikkuukorkeus: 440 mm Suurin leikkuuleveys: 785 mm Pöydän korkeus: 970 mm Pöydän mitat: 1170 x 800 mm Terän leveys: 40 x 7/10 mm Terän pituus: 5630 mm Poistoaukon halkaisija: 120 mm Mitat: 1625 x 940 x 2516 mm Paino: 650 kg Varastopaikka: Nattheim Fedpewayzbofx Ah Rofu

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Sahanterän halkaisija 800 mm Maks. leikkuukorkeus 520 mm Maks. leikkuuleveys 780 mm Pöydän korkeus lattiasta 970 mm Pöydän mitat 1170×800 mm Fodpfotrdk Djx Ah Rjfu Hihnan maksimi/minimipituus 5670/5540 mm Sahanauhan maksimi leveys 45 x 0,7 mm

Kunto: käytetty, CENTAURO CO 800 -NAUHA SAHA – KÄYTETTY Fjdpfjr Ilxcjx Ah Refu

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Rullan halkaisija mm 800 Maks. leikkauskorkeus mm 400 Kiinteä työpöytä mm 1290 x 800 Sahanterän suurin leveys mm 54 x 0,9 Terän suurin ja pienin pituus mm 5530 / 5380 Moottoriteho kW 15 (HP 20) Imukotelot kpl 2 x Ø 120, 1 x Ø 100 Ffodpfx Ahjglfv Dj Rou Paineilman kulutus (pyöräjarrutus ja syöttölaitteen rullarungon avaus) bar 6 Nettopaino kg 880 Dedoubleur Syöttömaton korkeus mm 300 Maton pysäyttimen pituus mm 750 Rullan halkaisija mm 160 Maks. terän ja rullan väli mm 200 Maks. terän ja pysäyttimen väli mm 200 Portaaton syöttönopeus m/min 0-30

Kunto: uusi, Supercut 80 – Ihanteellinen ratkaisu erittäin tarkkaan ohuen (jopa 2 mm) lautojen sahaukseen Rullien halkaisija mm: 800 Maks. sahauskorkeus mm: 400 Kiinteä työpöytä mm: 1290 x 800 Maks. sahanterän leveys mm: 54 x 0,9 Maks. ja min. terän pituus mm: 5530 / 5380 Moottoriteho kW: 15 (20 hv) Pölynpoistoliitäntä: 2 x Ø 120 mm + 1 x Ø 100 mm Paineilman kulutus (pyöräjarru ja syöttölaitteen rulla-avaukset): 6 bar / 27 l Nettopaino Kg: 880 Syöttönopeus m/min: 0 - 30 Ffedsdcd Dlepfx Ah Rju Syöttömattorullan korkeus mm: 300 Maton pysäyttimen pituus mm: 750 Rullien halkaisija mm: 160 Maks. rullan avautuminen terästä mm: 200 Maks. pysäyttimen avautuminen terästä mm: 200 Portaaton syöttönopeus m/min: 0-30 400 V / 50 Hz Vakio varustus: - Manuaalinen leveysohjain sahausleveyden näytöllä - Pneumaattinen/hydraulinen automaattinen terän kiristyksen ohjaus - Optinen anturi sahaussyklin tunnistukseen - 7” kosketusnäyttöinen sähköinen ohjaus - 6 kpl korkeussäädettävää syöttörullaa pneumaattisella puristusjärjestelmällä - Keskitetty sahanterän voitelujärjestelmä - Purunpoisto myös työpöydästä - Laajennettava sahauspituus 500 mm asti - Ylä- ja alapuolinen CHACO sahanterän ohjaus - Valmistettu CE-standardeja noudattaen

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, esittelykone minimilamellipaksuus 2 mm magneettinen ohjainasennon lukija vetorullien välin säätö materiaalin läsnäolon tunnistin nauhan jäähdytys-/voitelujärjestelmä pyörän halkaisija 800 mm moottorin teho 15 kW portaattomasti säädettävä syöttönopeus Ffedjv Dh R Tjpfx Ah Rou pneumaattinen vetorullien puristus ohjauspaneeli värillisellä kosketusnäytöllä ruuvitoiminen nauhan kohdistus pneumohydraulinen nauhan kiristys valmistusvuosi 2025 – kone on täysin uusi kokonaispaino 1300 kg syöttöjännite 380 V Kone saatavilla maaliskuussa

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Hyvässä kunnossa oleva pitkittäissirkkeli, suurin leikkuupituus 8 m. Maksimileveys 1,9 m, suurin leikkuukorkeus 160 mm. Moottori 11 kW. Varustettu lasersäteen liitoksen osoittamiseen sekä integroidulla puristuspalkilla. Fodpfx Aewrb Rush Rjfu

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Tekniset tiedot Suurin poraussyvyys: 150 mm Ffsdpfst Dga Nsx Ah Rsu Suurin porauspituus: 340 mm Pituussuuntainen liike: 300 mm Poikittaisliike: 80 mm Suurin pystytolpan korkeus työtasolla: 300 mm Työpöydän mitat: 400 x 135 mm Pöydän kallistus: -45° – +45° Mekaaninen etupuristin Pneumaattinen oven lukitus Alumiininen jatke mekaanisilla pysäyttimillä Ohjaustanko vaakasuuntaiseen oven asetteluun Paineilmalla toimiva puhalluspistooli koneen puhdistukseen Oventuki Automaattinen ketjun voitelupumppu Manuaalinen pystysuuntainen liike Teho ja moottorit Jännite: 400 V Liitäntä: kolmivaihevirta Teho: 2,2 kW Moottori: 3 HV Kokonaismitat Pituus: 1916 mm Leveys: 1400 mm Korkeus: 1026 mm Paino: 420 kg

Kunto: käytetty, Tekniset tiedot: Ffedpfoyhnlcsx Ah Rju Maks. leikkuukorkeus: 340 mm Maks. leikkuu-leveys: 680 mm Pyörän halkaisija: 700 mm Sahanterän säätöalue: 4870-4970 mm Maks. sahanterän leveys: 40 mm Min. sahanterän leveys: 20 mm Työpöydän mitat: 650x700 mm Työpöydän kallistus: Poistoaukon halkaisija: Moottorin teho: 2,2 kW Jännite: 400 V Jarru Turvapysäytin Valmistaja: Centauro Kokonaismitat: Pituus: 830 mm Leveys: 1200 mm Korkeus: 2230 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2020, käyttötunnit: 820 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 31213, nauhaterän pituus: 6 400 mm, leikkuuleveys (maks.): 880 mm, pöydän korkeus: 950 mm, kokonaispaino: 700 kg, leikkuukorkeus (enint.): 570 mm, pöydän leveys: 770 mm, pöydän pituus: 1 030 mm, tulojännite: 400 V, Myydään ammattitason Centauro CO900 -vannesaha, ostettu uutena vuonna 2020. Saha on ollut erittäin vähäisellä käytöllä ja on erinomaisessa teknisessä kunnossa – sitä on käytetty satunnaisesti, ei sarjatuotannossa. Täydellinen puusepänverstaalle tai tuotantolaitokseen. Tärkeimmät tekniset tiedot: • Pyörän halkaisija: 900 mm Fedpfx Aeyhhytjh Rofu • Maks. leikkuukorkeus: 570 mm • Maks. leikkuuleveys: 880 mm • Sahanauhan pituus: 6400 mm • Moottorin teho: 5,5 kW (7,5 hv) • Pöydän mitat: 1030 × 770 mm • Työpöydän korkeus: 950 mm • Paino: n. 700–750 kg • Jännite: 400V / 50Hz • Mekaaninen/jalkajarru • Nauhankireyden osoitin • Purunpoistoliitäntä: 2 × Ø120 mm Kone on täysin toimintakuntoinen ja käyttövalmis heti. Ainoa miinus on ulkonäkö, sillä työpöydässä on hieman pintaruostetta – tämä johtuu siitä, että kone on seisonut käyttämättömänä lämmittämättömässä tilassa viime kuukausina. Mahdollisuus toimitukseen lisämaksusta. ALV 24 % voidaan laskuttaa. Hinta netto, neuvoteltavissa. Mukana tulee useita sahanteriä.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Vannesaha - 600 mm pyörän halkaisija - Ylä- ja alapään ohjainrullat - 2,2 kW - Kallistettava pöytä Ffsdpfx Ahex Srlvj Rju

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Valmistusvuosi: 2024, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, työkappaleen paino (maks.): 2 500 kg, P0304 SLG 6000 1x R0094 Lisämaksu moottorille 20 hv 1x R0097 Sahanleveyden laajennus enintään 1200 mm 1x R0387 Pneumaattinen puristuspalkki (maks. pituus 2500 mm) 1x R0107 Z30-laser­yksikkö asennusvalmiudella 3x R0100 Liuku­levy pölyttö­mällä kuulajärjestelmällä (7 kuulalla) – kappaleittain 1x R0102 Lisämaksu kahdesta pystysuuntaisesta pneumaattisesta painimesta etuohjauksella 2x R0103 Lisä pystysuuntainen pneumaattinen painin (vain 2 pystypainimen vaihtoehdolla) 1x R0479 Lisäturvalaitteet kouluille 1x R0545 Sahan aukon sulkujärjestelmä Fodpfxeya Hy No Ah Rsfu

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2014, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Sahanauhakone CENTAURO malli CO 700 – CE-normien mukainen – vuosi 2014 Fedpfex Ruk Eex Ah Rsfu - Mukana käyttöohjeet ja CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus - Täyttää CE-standardit - Valmistusvuosi: 2014

Valmistusvuosi: 1989, Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Hydraulinen puun kopiokärkisorvi Automaattinen syklinen sorvausjärjestelmä yhdellä ohjelmoitavalla kopiokoneella yhden tai kahden ajon tekemiseen Hydraulinen kopioyksikkö kosketusanturilla Suurin etäisyys keskikohtien välillä mm: 1300 Suurin halkaisija mm: 250 Kärkipylvään holkin halkaisija mm: 60 Kärkipylvään holkin iskunpituus mm: 100 Ffsdpfx Ajm Tz Tuoh Rju Kelkan syöttönopeus m/min: 0/6 Kelkan palautusnopeus m/min: 7,33 Karan kierrosnopeus r/min: 900/1500/1800/2250/3000/4500

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2024, Rullien halkaisija 700 mm Suurin leikkuukorkeus 460 mm Leikkuuleveys 680 mm Pöydän korkeus lattiasta 940 mm Pöydän mitat 1030x710 mm Kallistuva työpöytä 20° (45 Ei CE) Terän pituus max/min 180/5040 mm Terän maksimileveys 40 x 0,6 mm Moottorin teho 3 kW (4 HP) Pyörien kierrosnopeus 736 r/min Poistoimun liitäntä 2 x Ø 100 mm Ulkomitat 2300x1415x880 mm Paineilman kulutus pneumaattiselle jarrulle (CE) - Nettopaino 400 kg Bruttopaino (pahvirasiassa) 490 kg Bruttopaino (laatikossa) 520 kg Laivatilavuus 2,30 m3 Äänitehotaso 88,9 dB Fjdpfx Ahsgyd Sks Rsfu

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Centauro CO700 nauhahiomakone Sahanpyörien halkaisija: 700 mm Fodpfsvyp I Ssx Ah Rofu Maks. leikkuukorkeus: 460 mm Maks. leikkuuleveys: 680 mm Nauhan maks. leveys: 40×0,6 mm Moottorin teho: 3 kW Pyörien kierrosnopeus: 736 rpm CE-sertifioitu Valmistusvuosi: 1997