Käytetty Ctx 650 Ecoline myytävänä (3 644)

Kunto: käytetty, Krauss Maffei emolevy Kjdpfx Abeu Axihs Hjdi

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2004, GILDEMEISTER - CTX 410 - 2004 Kedpeyl Sr Usfx Ab Hodi - käytetty kunto kuten kuvissa - sähköissä, voidaan koekäyttää - lisää kuvia saatavilla

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2013, Tyyppi: OptiDipper 650 Sarjanumero: 87 Valmistusvuosi: 2013 Hihnan leveys: 650 mm Tuotteen korkeus: enintään 50 mm Täyttö: vähintään 40 litraa Syöttöhihnan pituus: 600 mm Poistohihnan pituus: 950 mm Kdodpfx Absxc Ncdj Hoi Teho: 3 x 400V, 50Hz, 1,8 kW Mitat: 3850 x 1400 x 1350 mm Paino: 850 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Rullahiomakone WALDRICH Siegen WS III 650 x 4000 Kjdoyhhnqopfx Ab Hedi Maks. hiontahalkaisija: 650 mm Maks. hiontapituus: 4000 mm Koneen paino noin 28 t Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund

Valmistusvuosi: 1985, kunto: käyttövalmis (käytetty), Paineilman liitäntä: 6 bar, liitäntäteho: 0,75 kW, voidaan tarkastaa paikan päällä. Kdedeq Ikawopfx Ab Hsi

Valmistusvuosi: 2004, kunto: käyttövalmis (käytetty), X-akseli: 200 mm, Z-akseli: 650 mm, W-akseli: 750 mm, kiertohalkaisija kelkan yli: 265 mm, keskietäisyys: 650 mm, maksimisorvauspituus: 650 mm, pituus: 2500 mm, leveys: 2000 mm, korkeus: 3350 mm, paino: 7,2 t, dokumentaatio mukana. Kdjdpfx Abjldf Exe Hsi

Valmistusvuosi: 2016, kunto: käyttövalmis (käytetty), Puristusvoima: 50 t, aukon mitat: 870x1500 mm, paalin mitat: 1500x1100x1100 mm, paalin paino: 450 kg, pituus: 1524 mm, leveys: 2100 mm, korkeus: 3217 mm, paino: 1,93 t, käyttötunnit: 18 h. Kdjdpfxjirakgs Ab Hoi

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Hioman pituus: 650 mm, kärjen korkeus: 150 mm, hiomalaikan mitat: 400x80x127 mm, holkin halkaisija MK4-kartioistukalla: 50 mm, paino: 2,9 t, sisältää nauhasuodattimen, sähkökaaviot ja hydrauliikkakaaviot, koneen katselmointi paikan päällä on mahdollista. Kdjdpfxjp T Uphe Ab Hoi

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2003, käyttötunnit: 11 600 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, karaporan karapora: 107 mm, kara-akselin nopeus (maks.): 4 000 k/min, kokonaispaino: 10 000 kg, ohjainmalli: Siemens 810D, Varusteet: purunauhakuljetin, TEKNISET TIEDOT Maks. pyörintähalkaisija: 680 mm Pyörintähalkaisija X-ohjauksen kohdalla: 565 mm Pituussuuntainen liike: 1 300 mm Poikittaisliike: 315 mm Karahankoppa: h5 Karan halkaisija etulaakerissa: 150 mm Karan läpimitta: 107 mm Maks. vääntömomentti: 600 Nm Karan kierrosluku: 4 000 rpm Istukan halkaisija: 315 mm Pikakulku X-akseli: 60 m/min Kdodpfx Absymn Ibj Hoi Pikakulku Z-akseli: 45 m/min Työkalurevolveri: 12 työkalulle Vetoakselilliset työkalut: 12 Työkalunpidin: VDI 40 Holkin liike: 120 mm Kartio: MK 5 KONEEN TIEDOT Ohjaus: Siemens 810D Mitat & paino Koneen mitat lastunkuljettimen kanssa (P x L x K): 5 700 x 2 600 x 2 210 mm Koneen paino: n. 10 000 kg Käyttötunnit Kytkentätunnit: 47 781 h Karahatunnit: 11 600 h VARUSTUS Hydraulinen tukilaakeri, puristusalue 30–245 mm Lastunkuljetin Istukka KNCS-N 315-91

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2006, CNC-sorvi GILDEMEISTER CTX 420 linear Ohjauksella Siemens 840 D powerline Valmistusvuosi: 2006 Maks. sorvattava halkaisija: 324 mm Maks. sorvattava pituus: 600 mm Maks. keinuhalkaisija: 680 mm Karanreikä: 79 mm Maks. karan kierrosnopeus: 4500 rpm Kdodpfoxzt Dcex Ab Hoi Sisältää seuraavat lisävarusteet: Liukuva suojus sisävalaistuksella 12-asemainen revolveri 12 vetävällä asemalla Y- ja C-akseli Työkalun mittauslaite Työkappaleen poistolaitteisto 3-leukainen hydraulinen istukka 210 mm jalkapolkimella Hainbuch-hydraulinen holkki-istukka IRCO Breuning RBK 10012 tankosyöttölaite Signaalivalo Pylkkä holkilla Lastunkuljetin Öljysumun poisto Jäähdytysnestejärjestelmä korkeapaineella (IKZ) ja nauhasuodatinlaitteella Käyttöohjeet

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, takuuajan kesto: 24 kuukaudet, kokonaisleveys: 3 100 mm, kokonaispituus: 1 175 mm, kokonaiskorkeus: 1 280 mm, tulojännite: 400 V, tuloj频率: 50 Hz, DGUV-sertifioitu asti: 03/2028, sähkösulake: 16 A, avausleveys: 45 mm, työleveys: 650 mm, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, Taikinanlevityskone, Taikinarullain Malli: Laminato 650 Kehittynyttä tekniikkaa – jo monessa kohteessa testattu ja hyväksi todettu! Helppokäyttöinen manuaalinen ohjaus Käsin- ja jalkakäyttöinen ohjaus Digitaalinen näyttö / LED-näyttö Soveltuu kaiken tyyppisille taikinoille kaulintaan ja taitteluun Kääntyvät pöydät Pöydät varustettu muovihihnalla Kaulintapaksuus 0,2–50 mm Kaulintaleveys jopa 650 mm Hihnojen pituus: 2 x 1320 mm Mitat käyttöasennossa: 3100 x 1170 x 1249 mm (P x L x K) Mitat lepotilassa: 1430 x 1170 x 2070 mm (P x L x K) Lattiamalli, liikuteltava Vain meiltä DGUV V3 -testattu Liitäntä: 400 V, 16A CEE pistoke Uusi kone 24 kk takuu + varaosapalvelu Vaihtoehdot: Toimituspalvelu Leasing & vuokrauspalvelu Taikinalle tarkoitettu vetokoukku Huopahihna Hihnan puhdistusjärjestelmä Jauhonkeräyslevyt pöytien alla Huoltosopimus Huoltopaketti Kdedpeuyx I Eofx Ab Hoi Laaja valikoima taikinanlevityskoneita heti varastossa!

Valmistusvuosi: 2011, kunto: käyttövalmis (käytetty), - KÄYTETTY 2-AKSEINEN CNC-SORVI MAKS. KÄÄNTÖHALKAISIJA: 330 mm MAKS. SORVAUSPITUUS: 450 mm MAKS. SORVAUSHALKAISIJA: 200 mm TANGON LÄPIMENO: 51 mm KARAN NOPEUS: 5000 rpm; 11–16,5 kW X-AKSELIN LIIKE: 160 mm Z-AKSELIN LIIKE: 450 mm VOIMANLÄHTEELLINEN REVOLVERI: 12 PAIKKAA OHJAUSYKSIKKÖ: SIEMENS 810D PAINO: 3400 kg Ksdpfxeyry S Ao Ab Hedi ULKOMITAT: 4325 x 2071 x 1742 mm VARUSTEET: LASTUNKULJETIN

Valmistusvuosi: 2011, kunto: käyttövalmis (käytetty), - KÄYTETTY 2-AKSEINEN CNC-SORVI MAKSIMI KAPPALEEN HALKAISIJA: 330 mm MAKSIMI SORVAUSPITUUS: 450 mm MAKSIMI SORVAUSHALKAISIJA: 200 mm TANGON LÄPIMITTA: 51 mm KARA: 5000 rpm; 11–16,5 kW X-AKSELI LIIKE: 160 mm Z-AKSELI LIIKE: 450 mm KÄYTTÖREVOLVERIPÄÄ: 12 PAIKKAA OHJAUSYKSIKKÖ: SIEMENS 810D Kdedpfx Ajyry S Neb Hsi PAINO: 3 400 kg KOKONAISMITAT: 4 325 x 2 071 x 1 742 mm

Valmistusvuosi: 2012, kunto: käyttövalmis (käytetty), - KÄYTETTY - 3-AKSEINEN CNC-SORVI KESKIÖIDEN VÄLI: 520 mm MAKS. KÄÄNTÖHALKAISIJA: 500 mm MAKS. SORVUSPITUUS: 335 mm MAKS. SORVAUSHALKAISIJA: 200 mm TANGON LÄPIMENO: 52 mm KARAN KIERROSNOPEUS: 6000 rpm; 15-20 kW; 95-127 Nm X-AKSELIN LIIKE: 190 mm Z-AKSELIN LIIKE: 335 mm NOPEAT SIIRROT X-Z: 30 m/min VOIMISTETTU REVOLVERIPÄÄ: VDI30; 12 PAIKKAA; 5000 rpm; 5,4-18 kW OHJAUSYKSIKKÖ: SIEMENS 840D PAINO: 3800 kg KOKONAISMITAT: 4260 x 1710 x 1825 mm Kjdpfeyry Scjx Ab Hjdi VARUSTEET: SAVUIMURI; PURSKULJETIN; TYÖKALUMITTAUSLAITE

Valmistusvuosi: 2012, kunto: käyttövalmis (käytetty), - KÄYTETTY - 3-AKSEINEN CNC-SORVI KESKIÖIDEN VÄLIMATKA: 520 mm MAKS. KÄÄNTÖHALKAISIJA: 500 mm MAKS. SORVAUSPITUUS: 335 mm MAKS. SORVAUSHALKAISIJA: 200 mm TANGON LÄPIMENO: 52 mm Kjdpfjyry Siox Ab Hedi KARANNOPEUS: 6000 rpm; 15-20 kW; 95-127 Nm X-AKSELIN LIIKE: 190 mm Z-AKSELIN LIIKE: 335 mm PIKASYÖTÖT X-Z: 30 m/min KÄYTTÖREVOLVERIPÄÄ: 12; VDI30 paikkainen; 5000 rpm; 5,4-18 kW OHJAUSYKSIKKÖ: SIEMENS 840D PAINO: 3800 kg KOKONAISMITAT: 4260 x 1710 x 1825 mm VARUSTEET: SAVUNPOISTOLAITE; LASTUNKULJETIN; TYÖKALUNASETUSTYÖKALU

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1997, Tekniset tiedot: Kdodpfx Absyfnrwe Hei Valmistusvuosi: 1997 Merkki: Johannsen Manuaalikäyttöinen kone, siirrettävissä ohjauspyörillä Kone on sähköistetty ja katsottavissa ajanvarauksella! Suurin työleveys: 650 mm Suurin läpimeno: 40 mm Pienin läpimeno: 0,5 mm Säädetty läpimenokorkeus: max. 40 mm Työkappaleen pituus: 500 mm - rajaton Työkorkeus: noin 900 mm Moottoriteho: 0,75 kW Syöttönopeus: noin 7,9 m/min Käyttöjännite: 400/230 V, 3-vaihe / N / PE 50 Hz Lisävarusteet/erikoisvarustus: Kalvopäällystys alhaalta Syöttörullakko 650 x 1200 mm, siirrettävä, kokoojarullilla ja säädettävällä sivurajanohjaimella, ilman vetoa Poistorullakko 650 x 1200 mm, siirrettävä, kumipinnoitetuilla rullilla, vetomoottorilla Konerunko (kehärakenne) kaikilla tarvittavilla turvalaitteilla. Turvavaloverho sisään- ja ulosmenossa – hyvin saavutettavissa kalvon syöttöä varten Yksi kalvorulla ylhäällä vakiovarusteena Läpimenosuunta oikealta vasemmalle Käyttöpuoli läpimenosuunnassa vasemmalla Mikäli käytetään helposti rypistyvää kalvoa, tulee käyttää levitysrullaa (lisähintaan).

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2009, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Käytetty Rollfix Fritsch 600/650E taikinavalssain Soveltuu kaikille taikinatyypeille leipä-, ruis-, vehnä- ja sekataikinoiden rullaamiseen ja levittämiseen. Laitteen tärkeimmät ominaisuudet: - Digitaalinen ohjaus - Jauhon ripotin - Pitkä telo - Kuljetushihnan leveys 650 mm - Telaväli 0,3–45 mm - Hellävarainen ja tasainen valssaus - Ohuiden taikinoiden valmistus - Taikinapalojen käsittely noin 15 kg asti Kdjdpfeyfr Txex Ab Hoi - Valssausteho 93,3 cm/s - Liikuteltava rullilla - Teho – 1,4 kW Laite on erinomaisessa kunnossa. Kaikille osille 6 kuukauden takuu.

Kunto: uusi, Maksimi leikkuuleveys 610 mm Maksimi leikkuukorkeus 200 mm Sahanterän halkaisija 650 mm Moottoriteho 11 kW SALVAMAC Legend 650 nopea puoliautomaattinen katkaisusaha ----- Maksimaalinen leikkuualue 300x200 / 435x150 / 490x120 / 610x30 mm (Pinottujen lankkujen sahaamisessa huomioitava: takatukikorkeus 100 mm) Rakenne on kokonaan vahvasta, paksuseinäisestä teräksestä, joka on kauttaaltaan maalattu ja vahvistettu. Vakaa lattia-asennusjärjestelmä, jossa on laipalliset teräsjalat, takaa varman kiinnityksen. Kaksi kädelle tarkoitettu ohjausjärjestelmä on ergonomisesti sijoitettu, mikä mahdollistaa mukavan ja tehokkaan käytön. Sahan moottorin teho: 11 kW. Leikkuunopeus on säädettävissä pneumaattisella säätimellä tarkan sopeutuksen mahdollistamiseksi. Lisäksi järjestelmässä on iskunvaimennus, joka minimoi tärinät ja parantaa työturvallisuutta. HM-pyörösahanterä, halkaisija 650 mm, Z=132. Kdjdpfx Absyi Hths Hei Yläpuristussuojus on varustettu sähköpneumaattisella ohjauksella, joka mahdollistaa tarkan toiminnan. Puristussuojuksen liike tapahtuu innovatiivisten kaksoistiivisteellä varustettujen kuulalaakereiden ja automaattisen voitelujärjestelmän avulla, mikä takaa häiriöttömän toiminnan. Sähköjärjestelmä täyttää CE-standardit. CE-malleissa on vakiona vähintään 1 metrin pituiset tulo- ja lähtöpöydät (ohjaamattomat rullat tai tasainen pöytä) työskentelyn ja turvallisuuden optimoimiseksi. Tekniset tiedot: ----- Sahan leikkuupoikkipinta: 300x200 / 435x150 / 490x120 / 610x30 mm Sahanterän moottoriteho: 11 kW Sahanterän halkaisija: 650 mm Sahanterätyyppi: HM Z=132 Sahanterän kierrosluku: 2750 rpm Ilmankulutus per sykli: 7 Nl Poistoaukko: 2 x 140 mm Ilmanpaine: 8 bar Jännite: 400V/50 Hz 3-vaihe Työpöydän korkeus: 900 mm +- 20 mm Minimietäisyys tukin ja sahanterän välissä: 100 mm Minimietäisyys kahden tukin välillä: 80 mm Väri: RAL 7035 ----- Kokonaishinta tehtaalta: Pyynnöstä! ----- Lisävarusteet kuten: - Tulo-/lähtöpöytä ohjaamattomilla rullilla/tasainen pöytä - Mekaaniset tai pneumaattiset pysäyttimet - Sähköinen pituuspysäytin / liuku Salvastop (Combo-sarja) - Liikkuva etusuojus ja muita pyynnöstä! ----- (Tekniset tiedot valmistajan mukaan, ilman takuuta!)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2001, sorvauspituus: 1 000 mm, karanopeus (min.): 18 k/min, kara-akselin nopeus (maks.): 3 600 k/min, karaporan karapora: 95 mm, X-akselin liikepituus: 275 mm, Heidenhain ELTRO Pilot 3190 / DIN PLUS/TURN PLUS v5.3 ohjaus 6 voimakäyttöistä työkalua VDI-40 ja C-akseli Kärkiväli: 1000 mm Kehräysläpimitta pedin päällä: 680 mm Kehräysläpimitta poikittaiskelkalla: 455 mm Karatunneli: 95 mm (onttokara) Istukan läpimitta: 90 mm Kärkipylvään kartio: MK 5 Karanopeudet: 18–3600 rpm Pikaliikkeet: pituus/sivu 30/24 m/min Työkalurevolveri, 12 asemaa, 6 voimakäyttöistä, VDI-40 Kolmileukainen voimaistukka Ø250 mm Mittapää Lastunkuljetin jäähdytysnestepumpulla Kdsdpfsyik R Ujx Ab Hji Huomautus: Tarjoamme joustavia rahoitusratkaisuja kaikille koneille sekä ammattimaisen siirtopalvelun. Purku, kuljetus ja asianmukainen asennus – kaikki yhdestä paikasta. Laskutus yksilöllisen sopimuksen ja keston mukaan. Ota yhteyttä henkilökohtaista tarjoustasi varten.

Kunto: käytetty, säiliön tilavuus: 13 650 l, YLEISTÄ Rakenne: suorakulmainen Huomautukset: 3 jäähdytyslevyä säiliön sisällä (1 irtonainen, katso kuvat); 1 miehistöluukku n. 340 x 440 mm etupohjassa; pieniä lommoja yläpohjassa Kokonaisleveys: 1 450 mm Kokonaiskorkeus: 2 780 mm Kokonaispituus: 4 400 mm Lämmitys/jäähdytys: olemassa Sijainti: Bremen Tilavuus: 13 650 litraa Tuotteen kanssa kosketuksissa oleva materiaali: V2A 1.4301 (AISI304) Kunto: käytetty Viimeisin käyttötarkoitus: viinivarastointi SÄILIÖ Jalustatyyppi: jalat Jalkojen määrä: 7 kpl LÄMMITYS/JÄÄHDYTYSKAMPPA Sisäinen lämpötilan säätö: jäähdytyslevy VARUSTUS Poistoliitäntä: DN40 DIN 11851 Kjdpfxoyckuio Ab Hsdi MATERIAALIN LAATU Lämmitysjärjestelmän materiaali: V2A 1.4301 (AISI304) Jalkojen materiaali: ruostumaton teräs

Kunto: käytetty, säiliön tilavuus: 650 l, YLEISTÄ Kdedpfx Absyci H Rs Hsi Varustus: palloventtiili, nostosilmukat Rakenne: kontti Huomautuksia: Runko valmistettu V2A-teräksestä; miehistöluukun kannessa on irrallinen muovikansi (3 kontissa kansi puuttuu); osassa konteista pieniä rakenteellisia eroja; osasta puuttuu tyyppikilpi; osassa kontteja lommoja. Vaihtoehtoisesti saatavilla ruostumattomasta teräksestä valmistettu miehistöluukun kansi ja kiristysrengas lisämaksusta. Kokonaisleveys: 1 040 mm Kokonaiskorkeus: 1 520 mm Kokonaispituus: 840 mm Sijainti: Bremen Tekniset asiakirjat: piirustus Tyyppikilpi: Tilavuus: 650 litraa Tuotetta koskettava materiaali: V2A 1.4301 (AISI304) Kunto: käytetty Edellinen käyttötarkoitus: musteen tuotanto SÄILIÖ Pohja: kartiopohja Rakenne: runko VARUSTUS Miehistöluukku / kupu: yläkannessa (DN 400) Pohja-aukko: 150 mm Huomautus: lieviä jäänteitä, käytön jälkiä

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1980, Gleason Hypoid-terän teroituskone 13A - 1 kpl Kdjdpfsr Elpvox Ab Hji Jyrsintähalkaisija 89-500 mm Hiontapyörän mitat 305x19x102 mm Syöttö 0,05-0,18 mm Hiontapyörän moottori - 1800 rpm (60 Hz) - 1500 rpm (50 Hz) Lattiatila 1240x2310 mm Korkeus 1422 mm Koneen paino 4083 kg Gleason 19 revacicle -terän tarkastuskone - 1 kpl

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Sulkuvoima: 650 t Ruuvin halkaisija: 90 mm Pilariväli V: 960 mm Pilariväli H: 1100 mm Ruiskutusvolyymi: 2740 cm³ Tyyppi: Vaaka Voimanlähde: Hydrauliikka VIPER 40 lineaarinen robotti saatavilla Koneella on noin 61 600 käyttötuntia. Kdjdpfx Absyfh I Es Hei 6 ydintä liikkuvalla levyllä, 2 ydintä ja 4 kaskadiventtiiliä kiinteällä levyllä.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Uusi kone 24 kuukauden takuu Edut: + Erinomainen hinta-laatusuhde + Vankka, siirrettävä alusta/rullauskone + Käyttö vivulla ja polkimella + Sopii kaikille taikinatyypeille kaulitsemiseen ja taittamiseen + PVC-siirtokuljetinhihnat, helposti ja nopeasti puhdistettavat + Soveltuu myös marsipaanille ja sokerimassalle + Sisäänrakennettu sähkömoottori + Suuri digitaalinen näyttö telan asetukselle, ei millimetriskaalaa vivussa + Pöydät käännettävissä ylös vasemmalle ja oikealle + Kaapimet voi irrottaa helposti ilman työkaluja + Vakiona käsikela + Taikinalevyt ruostumatonta terästä, vedettävissä ulos kummaltakin puolelta + Nopea varaosatoimitus 1-2 arkipäivässä Tekniset tiedot: - Hihnan leveys: 650 mm - Pöydän pituus: 1 320 mm per pöytä = 2 640 mm - Telansäätö: 0,5 mm – 50 mm (tuotekohtainen) - Nopeus: n. 65 cm/s - Moottoriteho: 1,1 kW - Liitäntätiedot: 400 V - 3-vaihe - 50/60Hz - 16A CEE-pistoke Kdodpohyc Ubefx Ab Hei - Mitat: --- Työasennossa: 3100 x 1143 x 1248 mm (LxSxK) --- Lepoasennossa: 1430 x 1143 x 2070 mm (LxSxK) - Nettopaino: 310 kg Lisävarusteet lisämaksusta: - Pikalukitus hihnan löysäykseen helpottaa puhdistusta Huom! Tätä lisävarustetta ei voi lisätä jälkikäteen, vaan se on tilattava samalla kuin uusi kone. + 370 € netto - Jauhonkeruulevyt (2 kpl) kaulintapöytien alle + 210 € netto

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1975, Varusteet / varaosat tasosorville Merkki: TADU, Espanja Malli: F 650 Valmistusvuosi: n. 1975 • Pääkara ASA Kiinnitys A 1-8”, karanläpi 60 mm Hinta: 1.495,00 € • Käyttöyksikkö (PIV-vaihteisto) karalaatikolle portaattomalla säädöllä Merkki: P.I.V., Bad Homburg, Saksa Malli: MAS 3 TADU F 650:een on asennettu lisävälityslaatikko. Näin saavutetaan kierrosnopeusalue 8 - 42 ja 40 - 200 rpm. Käyttömoottoriteho 5,5 kW Hinta: 4.650,00 € plus lakisääteinen arvonlisävero. Kdsdpectgb Tefx Ab Hoi Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel