Käytetty Endo Kogyo myytävänä (229)

Kunto: käytetty, omamassa: 9 100 kg, maksimi kuormauspaino: 32 500 kg, kokonaispaino: 39 000 kg, ensirekisteröinti: 01/1991, seuraava tarkastus (TÜV): 04/2023, kuormatilan pituus: 8 500 mm, lastitilan leveys: 1 540 mm, jousitus: muu, renkaan koko: 365/80 R20, väri: muu, vaihteistotyyppi: muu, eturenkaan koko: 365/80 R20, ohjaamo: muu, päästöluokka: ei mikään, polttoaine: biodiesel,

Kunto: käytetty, omamassa: 7 600 kg, maksimi kuormauspaino: 26 400 kg, kokonaispaino: 34 000 kg, ensirekisteröinti: 03/1987, seuraava tarkastus (TÜV): 03/2023, kuormatilan pituus: 8 500 mm, lastitilan leveys: 1 540 mm, jousitus: muu, renkaan koko: 365/80 R20, väri: muu, vaihteistotyyppi: muu, eturenkaan koko: 365/80 R20, ohjaamo: muu, päästöluokka: ei mikään, polttoaine: biodiesel,

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Noin 60 tämän kokoista työkalunpidintä. Myynti vain EU-jäsenvaltioiden sisällä! Cpedpfx Aeyguzujh Rsu Ei myyntiä yksityishenkilöille. Kaikki takuut on suljettu pois. Emme ota vastuuta teknisten tietojen ja valmistusvuoden oikeellisuudesta, tarvikkeiden ja työkaluston täydellisyydestä, emmekä onnettomuuksien ehkäisymääräyksissä mainittujen turvallisuus- ja ympäristövaatimusten noudattamisesta.

Kunto: uusi, - 5,5 kW (7,5 hv), 3 nopeutta - Moottoroitu korkeuden- ja kallistuksen säätö - Suuri suojakupu - Kaksoisrullavaunu 3 200 mm Cpsdpfx Aswh Um Ijh Rsu - Esijyrsinyksikkö LED-valaistuksella - Rinnakkaisohjain DIGIT X, leikkuuleveys 1 000 mm - Kulma-viisteohjain 3 450 mm, ilman pituuskompensaatiota - Pöytätason pidennys/leventäminen: pulverimaalattu pinta Lisävarusteet kysyttäessä!

Kunto: uusi, - 5,5 kW (7,5 hv), 3 nopeutta - Moottoroitu korkeuden- ja kallistuksensäätö - Suuri suojakupu - Kaksinkertainen rullarunko 3 200 mm - Esileikkauslaite LED-valaistuksella - CNC-ohjattu rinnakkaisohjain, leikkuuleveys 1 000 mm - Kulma-/ jiiri-ohjain 3 450 mm, ilman pituuden kompensointia - Pöytälevyn jatke/leveyden lisäys: Hyväksi todettu CDF-pinta Lisävarusteita saatavana pyynnöstä! Cpjdswh Unfepfx Ah Rju

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1993, käytetty, hyvässä kunnossa Valmistaja: Altendorf Cedpfxjwf Ephs Ah Rspu Tyyppi: F45 Valmistusvuosi: 1993 Koneen numero: 93-2-88 GS-tarkastettu GS-puupölytarkastettu Vahvistettu moottori 7,5 kW Vaunun pituus n. 2800 mm Leikkuuleveys n. 1250 mm Suurin terän halkaisija 450 mm Kallistus jopa 45° Pöytätason pidennys n. 840 mm Korkeudensäätö hydraulinen Kallistussäätö hydraulinen Poistoliitännän halkaisija 120 mm / 80 mm Tilantarve n. 2800 mm x 1900 mm x 1400 mm Kokonaistehontarve n. 7,5 kW Varastopaikka: 97447 Gerolzhofen, vapaasti lastattavissa, ilman pakkausta Toimitus nykyisessä kunnossa nähtynä, ilman takuuta tai vastuuta

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2000, sähköinen korkeuden- ja kallistuksen säätö käytetty, huippukunto, vähän käytetty Valmistaja Altendorf Malli F45 Valmistusvuosi 2000 Konenumero: GS-hyväksytty Moottori 4 kW Teräskiskot Vaunun pituus n. 3000 mm Leikkuuleveys n. 1050 mm Kallistettavissa 45° asti Esileikkurin valmius Parallelogrammisuoja Pöytälevyn jatke Alumiiniosat eloksoitu Cpedevxlq Hspfx Ah Rju Korkeudensäätö sähköinen Kallistuksen säätö sähköinen Digitaalinen näyttö: - Leikkuukulma - Kierrosluku Imuaukko Ø 120/80 mm Tilantarve n. 3010 mm x 1800 mm x 1500 mm Paino n. 1000 kg Varastopaikka: 97447 Gerolzhofen, vapaa lastattuna, pakkaamaton Toimitus nykykunnossa nähtynä, ilman takuita ja vastuuta

Kunto: uusi, - 7,5 kW (10 hv), 3 pyörimisnopeutta - Moottoroitu korkeuden- ja kallistuksen säätö Cpedpowh Um Uefx Ah Rsu - Iso suojahuppu - Kaksoisrullakelkka 3 200 mm - Esiuravaraus - Rinnakkaisvaste, leikkausleveys 1 000 mm - Kulma-/jiirisäädettävä vaste 3 450 mm, ilman pituuskompensaatiota - Pöytälevyn pidennys/leveyslisä: jauhemaalattu pinta Lisävarusteita saatavilla pyynnöstä!

Kunto: uusi, - 5,5 kW (7,5 hv), 3 kierrosnopeutta - Moottoroitu korkeuden- ja kallistuksensäätö - Suuri suojakupu - Kaksoisrullakelkka 3 200 mm - Esileikkausyksikkö LED-valaistuksella - CNC-rinnakkaisohjain, leikkuuleveys 1 000 mm - Kulma-/viistosuoraohjain 3 450 mm, ilman pituuskompensaatiota Cedpfxew Ulgdj Ah Ropu - Pöytälevyn jatke/leventäminen: todistettu CDF-pinta Tilausnumero M21053 sisältää: 1x etutukirulla nro M64300

Kunto: uusi, Altendorf F 25 tarjoaa pienessä tilassa kaiken, mitä katkaisusaha tarvitsee. Ja tietenkin tinkimättömällä Altendorf-laadulla. Kone soveltuu sekä aloittelijoille että ammattilaisille. Perusvarustus: Cpsdpfxevyd A De Ah Rou - Manuaalinen terän korkeuden- ja kallistuksen säätö 0–46°, digitaalinen näyttö - Moottoriteho 4 kW (5,5 hv), kierrosluku 4200 r/min - Kaksirullainen vaunu, vaunun pituus 3200 mm - Kulma- ja viisteterä aidalla, katkaisupituus jopa 3450 mm - Jarrulaite, valaistu painike - Terän halkaisija maks. 315 mm - Terän ulostulo maks. 104 mm - Leikkuukorkeus 100 mm, 70 mm 45° kulmassa - Korkeus 88 cm Paketti 1 sisältää: - 5,5 kW (7,5 hv), 2 pyörimisnopeutta - Rinnakkaisohjain, 1000 mm* - Suuri poistosuojakupu (PSV) - Esileikkausyksikkö Basic LED-valaistuksella

Kunto: uusi, Duplex-pysäyttimet mahdollistavat 0–90° kulmaleikkaukset erittäin nopeasti, tarkasti ja portaattomasti. Kun pysäytin on asetettu 45° kulmaan, jiirisahaus voidaan tehdä molemmille puoliin työkappaletta ilman kahden pysäyttimen uudelleensäätöä. Mitta-asetus tapahtuu suurennuslasin ja pituuden kompensoinnin mitta-asteikon avulla. Kaikki DUPLEX-versiot voidaan sijoittaa helposti vaunun koko pituudelle. Nr. M64060 Cedpsvyup Isfx Ah Repu

Kunto: uusi, Altendorf F 25 tarjoaa pienessä tilassa kaiken, mitä pöytäsirkeiltä vaaditaan – tinkimättömällä Altendorf-laadulla. Kone sopii yhtä hyvin aloittelijoille kuin ammattilaisille. Vakiovarusteet: Cpedpfx Aovyur Nsh Rju - Manuaalinen sahanterän korkeuden- ja kallistuksen säätö 0–46°, digitaalinen näyttö - Moottoriteho 4 kW (5,5 hv), kierrosnopeus 4200 r/min - Kaksoisrullavaunu, vaunun pituus 3200 mm - Kulma- ja jiirikulmaohjain, katkaisupituus jopa 3450 mm - Jarrulaite, valaistu painokytkin - Sahanterän halkaisija maks. 315 mm - Sahanterän ulottuma maks. 104 mm - Leikkauskorkeus 100 mm, 70 mm 45° kulmassa - Koneen korkeus 88 cm Paketti 2 sisältää: - 5,5 kW (7,5 hv), 2 nopeusaluetta - Rinnakkaisohjain, 1410 mm* - Suuri pölynpoistokupu (PSV) - Esileikkuri Basic LED-valaistuksella

Kunto: uusi, -Uusi- CE-versio - WA 6 on pienin Altendorf-ohjetasosaha, mitä on saatavilla. - Pienistä mitoistaan huolimatta se tarjoaa suurta suorituskykyä. - Vankalla varustelullaan se loistaa myös ahtaissakin tiloissa. - Erinomainen leikkuujälki ja joustavuus päivittäisessä käytössä. Tekniset tiedot: Tuplarullavaunun pituus: 2000 mm Moottori: 4 kW, kierrosnopeus 4200 rpm Esileikkausyksikkö: 0,37 kW Suurin leikkuukorkeus: 100 mm, 45°:ssa max. 72 mm Cpodpfx Aovyurpoh Rou Korkeus- ja kallistussäätö manuaalinen, 0–45° Leikkuuleveys: 1000 mm, manuaalisesti säädettävä Mitan katkaisu kulma-jiiri-stopilla aina 2600 mm saakka Pölynpoisto: liitos ylhäällä/alhaalla 50/100 mm Työkorkeus: 910 mm Paino: alkaen 450 kg

Kunto: uusi, mm. sisältää CNC-ohjatun rinnakkaisohjaimen Kulma- ja viistokulmaohjain Vaunun pituus 3200 mm F 45 ProDrive: Uusi F 45 on huippuluokan tekniikan ja muotoilun mestariteos. Alusta alkaen uudelleensuunniteltu konerunko ylittää kaikki aiemmat standardit kiertojäykkyydessä ja vähäisessä värinässä. Ohjauspaneeli silmien korkeudella mahdollistaa sahanterän korkeuden ja kallistuksen hallinnan sekä valinnaisesti ohjauspaketista riippuen kierrosluvun ja muita toimintoja. 3,5" värinäyttö erillisellä näppäimistöllä Automaattinen mittakorjaus rinnakkais- ja kulmaohjaimelle sahanterän kallistuksen yhteydessä Helppo akseleiden kalibrointi Koneen diagnostiikka, käyttötuntimittari, USB-liitäntä Viimeisimmän mittatiedon muistitoiminto (Back-toiminto) 99 tallennettavaa leikkuuohjelmaa Urat: automaattinen rinnakkaisohjaimen askelluksittainen asemointi 400V / 50Hz – Eurooppa, asteikko millimetreinä M44249 Koneen korkeus 910 mm M64099 Käyttö silmien korkeudella Vakiovarusteena F 45:n ohjauspaneeli on sijoitettu silmien korkeudelle, jolloin kaikki akselit ovat helposti ohjattavissa ja asetukset tarkasteltavissa yhdellä silmäyksellä. Yhdellä kädellä käytettävä poispyörityslaite. M64096 Max. terän halkaisija 450 mm Vakiovarusteena F 45:ssa on parallelogrammi-suojalaite, jossa on kaksi suojakupua 90° ja viisteleikkauksiin. Suojat ovat portaatto-muotoisesti korkeussäädettävät ja pysyvät itsestään paikallaan. Suuren syöttörullan ansiosta suojalaite mukautuu automaattisesti työkappaleen paksuuteen. Max. sahanterän halkaisija on 450 mm. Näin saavutetaan max. 154 mm terän ulostulo. M51100 Moottori 5,5 kW (7,5 hv) Yksipuolisesti kallistuva sahayksikkö 5,5 kW (7,5 hv) moottorilla, käsin säädettävä 3/4/5000 r/min. Kallistuskulma: 0 - 46° AKE-pikavaihtojärjestelmä pääsahanterälle Moottorit tarjoavat 20 % suuremman vääntömomentin kuin tavanomaiset sähkömoottorit samalla tehonkulutuksella. M24038 Valmius 2-akseliselle esileikkaajalle Valmius myöhemmin asennettavalle esileikkaajayksikölle M41010 Pöytälevyn pidennys 840 mm Cedpfx Ajvzhdzoh Rspu Vakiovarusteena Pöytälevyn pidennys 840 mm, valmistettu CDF-levystä, molemmin puolin HPL-pinnoitettu. Erittäin naarmun- ja iskunkestävä. M34204 Kaksoisrullavaunu, vaunun pituus 3200 mm Altendorf-kaksoisrullavaunu on portaattomasti lukittavissa kaikkiin asentoihin. Karkaistusta teräksestä valmistetut kaksoisrullat pitävät ylävaunun tarkasti oikeassa asennossa ala-vaunuun nähden kovakromatuilla ohjaustangoilla. Vaunurakenne on erittäin vääntöjäykkä ja muotonsa pitävä monikammioinen rakenne. Pöytäpinta on eloksoitu. Kovakromattu ohjaustanko toimii poikittaiskelkan ja muiden varusteiden kiinnityspisteenä. M44404 Kulma- ja viistokulmaohjain, katkaisupituus jopa 3500 mm Tämä Altendorfin patentoima ohjain integroidulla pituudenkorjauksella helpottaa tarkkaa 90° kulma- ja viisteleikkausta yhdellä toiminnolla. Sekä etu- että taka-asennossa ohjauskulma on portaattomasti säädettävissä 49° saakka, mitta-asteikon osoittamana. Kulma asetetaan helposti siirtämällä ohjauslistaa asteikkoon, ja sitten haluttu pituus asetetaan pysäyttimeen. Katkaisumitoissa alkaen noin 1700 mm...

Kunto: uusi, - Sähkökäyttöinen korkeuden- ja kallistuksen säätö 0–46° pääsahanterälle Cpjdpsvyuriefx Ah Reu - Digitaalinen kallistuskulman näyttö - Sahanterän ulostulo max. 150 mm, sahanterän halkaisija max. 450 mm - Kaksoisrullavaunu, vaunun pituus 3000 mm, sisältää portaattoman ylävaunun lukituksen - Rinnansuuntaisen aidan manuaalinen säätö, asteikolla säädettävä, hienosäädöllä varustettu, leikkuualue 1000 mm - Kulmaohjain kiinteällä 90°-asennolla, manuaalisesti säädettävä asteikolla jopa 3200 mm - Käyttömoottori 4 kW (5,5 hv), 1 kierrosluku 4000 rpm - AKE-työkalukiinnitysjärjestelmä pääsahanterälle, Art.-Nr. M19308 -sis. lisähinta moottorille 5,5 kW (7,5 hv), 3 kierroslukua

Kunto: uusi, Altendorf F 25 tarjoaa pienessä tilassa kaiken, mitä pyörösahan tulee osata – tietenkin tinkimättömällä Altendorf-laadulla. Kone soveltuu sekä aloittelijoille että ammattilaisille. Vakiovarustus: - Manuaalinen sahanterän korkeuden- ja kallistuksen säätö 0 – 46°, digitaalinen näyttö - Moottoriteho 4 kW (5,5 hv), pyörimisnopeus 4200 rpm - Kaksirullainen liukupöytä, pöydän pituus 3200 mm - Kulma- ja jiiri-aitaus, katkaisupituus jopa 3450 mm - Jarrulaite, valaistu painonappi Cpedpfx Ajvzhd Ijh Rju - Sahanterän halkaisija max. 315 mm - Sahanterän ulottuma max. 104 mm - Maks. leikkuukorkeus 100 mm, 70 mm 45° kulmassa - Koneen korkeus 88 cm Paketti 3 sisältää: - 5,5 kW (7,5 hv), 2 nopeutta - Digitaalinen rinnakkaisohjain DIGIT X, 1000 mm - Suuri pölynpoistokupu (PSV) - Esileikkausyksikkö Basic LED-valaistuksella

Kunto: uusi, -Uusi- CE-versio - WA 6 on pienin Altendorf-formaattisaha, joka on saatavilla. - Pienistä ulkomitoistaan huolimatta se tarjoaa suuren suorituskyvyn. - Vahvan varustelunsa ansiosta se loistaa jopa pienimmissä tiloissa. Cpsdpfx Aevyd Dnoh Rju - Erinomainen leikkuujälki ja joustavuus päivittäisessä käytössä. Tekniset tiedot: Kaksoisrullavaunun pituus: 2600 mm Moottori: 4 kW, kierrosluku 4200 rpm Esileikkauslaite: 0,37 kW Maks. leikkuukorkeus: 100 mm, 45° kulmassa maks. 72 mm Korkeuden ja kallistuksen manuaalinen säätö 0-45° Leikkuuleveys: 1000 mm, manuaalisesti säädettävä Pituusleikkaus kulma- ja jiirisäädöllä jopa 2600 mm Puruimuliitäntä ylä-/alapuolella: 50/100 mm Paino: 550 kg Työkorkeus: 910 mm

Kunto: uusi, Kone sekä aloittelijoille että ammattilaisille. Vakiovarusteet: - Sahanterän manuaalinen korkeus- ja kallistussäätö 0–46°, digitaalinen näyttö - Moottoriteho 4 kW (5,5 hv), kierrosnopeus 4200 1/min - Kaksoiskuljetusvaunu, vaunun pituus 3200 mm - Kulma- ja jiiri-ohjain, katkaisupituus jopa 3450 mm - Jarrulaite, valaistu painike - Sahanterän halkaisija maks. 315 mm - Sahanterän ulostulo maks. 104 mm Cedjvyd Duspfx Ah Rjpu - Leikkauskorkeus 100 mm, 70 mm 45° kulmassa - Koneen korkeus 88 cm Paketti 5 sisältää: - 5,5 kW (7,5 hv), 2 nopeusaluetta - Paralelli-aita DIGIT X, 1000 mm* - Suuri poistoimuri (PSV) - Ilman esileikkaajaa (valmius jälkiasennettavalle esileikkauslaitteelle)

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1992, Sahanterä kääntyvä 45° Työntövaunun pituus 3800 mm Leikkuuleveys n. 1250 mm Moottoriteho 7,5 kW Pitkällä reunavaunulla 3800 mm ja vahvistetulla moottorilla 7,5 kW Kone puhdistettu, rasvattu, tehty liikkuvaksi, toimintatestattu, Cedjwrtk Topfx Ah Repu osittain kunnostettu, säädetty, koekäytetty. Kaikki vapaaleikkaukset ja kulmaleikkaukset säädetty, reunavaunu säädetty, testileikkaukset tehty. Käytetty, hyväkuntoinen Valmistaja: Altendorf Tyyppi: F 45 Valmistusvuosi: 1992 Sarjanumero: 92-06-224 GS-pölysertifioitu puulle Vahvistettu moottori 7,5 kW Vaunun pituus n. 3800 mm Leikkuuleveys n. 1250 mm Kallistettavissa jopa 45° Rinnakkaissuojus Työtason jatko Alumiiniosat eloksoitu Korkeudensäätö hydraulinen Kallistuksen säätö hydraulinen Poistoliitäntä D 120/80 mm Tilantarve noin 3800 mm x 2000/3200 mm x 1700 mm Paino noin 1100 kg Varastopaikka: 97447 Gerolzhofen, vapaasti lastattavissa, pakkaamaton. Luovutus nykytilassa, kuten tarkastettu. Ei takuuta eikä vastuuta.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 1974, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 74-4-10, Altendorf F90 -formaattsaha, valmistusvuosi 1974 Koneen nro: 74-4-10 Valmistaja: Altendorf Saksa Sahan pituus mm: 2600 Cjdpfx Aheipvrbo Repu Leikkuuleveys mm: 1300 Maks. leikkuukorkeus mm: 130 Maks. terähalkaisija: 400 mm Päämoottori: 5,5 kW Esijyrsinterällä 4 nopeusaluetta Sahanterän korkeudensäätö: manuaalinen Paino n. 780 kg Tekniset tiedot muutoksin mahdollisia

Valmistusvuosi: 1986, Kunto: hyvä (käytetty), Altendorf TRK 45 -muotoilusahaa Valmistusvuosi: 1986 Sarjanumero: 86-9-209 Tarkistettu työpajassamme normaaliin käyttökuntoon Kelkan pituus: 1350 mm Korkeuden- ja kallistuksen säätö käsipyörällä Cpedeng Etrjpfx Ah Rsu Moottoriteho: 5,5 kW Leikkuuleveys: 1250 mm 4 nopeusaluetta: 3/4/5/6000 rpm Sahanterän maksimihalkaisija: 450 mm (ilman urasahaa) Urasahatoiminto Automaattinen moottorijarru Paino noin 1100 kg Tekniset tiedot ilman takuuta + 2 lisäsahanterää

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1990, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Altendorf F 45 muotoilusahakone Valmistusvuosi: 1990 Valmistaja: Altendorf Saksa Kelkan pituus: 3200 mm Korkeuden ja kulman säätö manuaalinen Rinnakkaisohjain 1250 mm Esileikkausyksikkö 0,75 kW Moottoriteho: 5,5 kW Csdpor Eq Spefx Ah Rspu 4 nopeutta: 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm, max. terän halkaisija: 450 mm Esileikkausterällä 350 mm Yläpölynimusuojus Altendorf Automaattinen moottorijarru Paino noin 1200 kg Tekniset tiedot alustavia

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1994, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Altendorf F 45 -tarkkuuspyörösaha Valmistusvuosi: 1994 Sarjanumero: 94.09-172 Valmistaja: Wilhelm Altendorf GmbH & Co. KG Yleiset tiedot Konetyyppi: Tarkkuuspyörösaha Rakenne: Ilman esileikkaajaa Tekniset tiedot Alumiininen liukupöytä 3000 mm Pääsahanterän halkaisija: max 450 mm (suositus: 300–350 mm vakiohiontaan) Leikkauskorkeus 90°: jopa n. 150 mm (riippuen terän halkaisijasta) Cpjdpfewrfmaex Ah Rsu Leikkauspituus (liukupöytä): mallista riippuen, tyypillisesti 3000 mm Leikkausleveys rinnakkaisohjaimella: n. 1000 mm Pääsahan kierrosnopeus: Monivaiheinen – n. 3000 / 4000 / 5000 rpm Pääsahan moottoriteho: n. 4 kW (vaihtoehtoisesti jopa 5,5 kW) Sahanterän kallistus: 0–45° (manuaalinen säätö) Korkeudensäätö: käsipyörällä Varusteet Vankka, kuulalaakeroitu alumiiniliukupöytä (tarkkuusohjaus) Mittaohjain säädettävällä kulmaohjaimella ja kääntyvillä pysäyttimillä Vankka rinnakkaisohjain hienosäädöllä ja digitaalinäytöllä Pöydän levennys (riippuen kokoonpanosta) Mekaaninen korkeussuojus/sahanterän suojakupu Erityisominaisuudet Ei esileikkaajaa: Kone soveltuu erityisesti massiivipuulle ja karkeisiin levymateriaalien katkaisuun. Laadukas teollisuuslaatu – kestävä ja järeä mekaniikka, helppo huoltaa Valurautainen konepöytä takaa vakauden ja tarkan käynnin EXTRA: Altendorf Digit X digitaalinen näyttö rinnakkaisohjaimessa Paino: 1100 kg Mitat (P x L x K): 3,0 m x 1,6 m x 1,5 m

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1970, ei kääntyvä, vaunun pituus 2600 mm Csdpfx Asx U A Erjh Ropu 1250 mm terän oikealla puolella 380 V, 5,5 hv yläimuri

Kunto: käytetty, kokonaispaino: 36 000 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, ensirekisteröinti: 03/2019, Varusteet: ABS,